Független Budapest, 1936 (31. évfolyam, 1-52. szám)
1936-11-18 / 46. szám
6 Független Budapest Budapest, 1936 november 18. Emeletet vagy fiókszállót kap a Gellért szálló Hegedűs Ármin ny. műszaki főtanácsos levele a Független Budapest-nek Fenti cím alatt november 11-iki számunkban megjelent közleményünkre kaptuk Hegedűs Ármin ny. főv. műsz. főtanácsostól az alábbi sorokat: A Szent G-ellért-szálló ötödik emeletének felépítésére vonatkozó, egy évvel ezelőtt benyújtott javaslatom most került a XIII. ügyosztályhoz elbírálás céljából -s így nem szívesen vágok elébe az illetékes tárgyilagos és szakszerű véleménynek. A Független Budapest november 11-iki számában azonban javaslatomról már félreérthető műszaki véleményt olvastam s azért tisztelettel kérem, hogy tájékoztató soraimnak helyet adni szíveskedjenek. Tervem kidolgozása előtt az annakidején az építkezésnél közreműködött statikus mérnök, építőmester, vízvezetéki és fűtési szak-gépészmérnökök és a specialista tetőemelő mérnök bevonásával úgy a helyszínen, mint a meglévő terveken megvizsgáltuk az összes körülményeket és miután úgy szerkezeti, mint szépészeti, különösen pedig víz- és fűtésszerelési s kiváltképpen üzembiztonsági szempontokból a legteljesebb megnyugvást nyertük — csak akkor nyújtottam be javaslatomat. Erre a gondosságra és óvatosságra kötelez engem egész múltain és fővárosom iránt érzett hűséges ragaszkodásom. A tetőzet szakaszonként, szétbontás nélkül emelendő fel, külső áliványozcis nem kell, alsó szerkezeteket nem kell megbolygatni. Anyagi elszállítás és munkások közekedése a Kemenesuccai oldalon, a jelenlegi padláson át, a használatban lévő épületrészeknek majdnem teljes 'kikapcsolásával és a bentlakók nyugalmának megóvásával történik. A november 11-iki közleményben akadályként említett -»gépi üzemi berendezések« nincsenek a padlástérben, hanem az épület alagsorában, több impozáns gépcsarnokban vannak elhelyezve. Jól megfontolt üzemtechnikai okokból a termális vízszolgáltatás és a fűtés ú. n. elosztó vezetékeit az építéskor a padlástérben, részben a tetőszerkezetre felfüggesztve helyeztük el. A fürdőfőbejárat fölötti kupolákban vannak a nagy termális vízmedencék, amelyek az ötödik emeletépítés mellett isi változatlanul megmaradnak sőt meg is szaporodnak. Csak ezeket az elosztó vezetékeket kell egy emelettel magasabbra helyezni a tetőemeléssel kapcsolatban, ami egyáltalában nem komplikált művelet. Ezért javasoltam az ötödik emelet megépítésére az október—márciusi időszakot, hogy még jóval a fűtési üzem megindítása előtt lehessen elkészíteni a fűtés teljes zavartalanságát biztosító ideiglenes vezetékeket és átkapcsolásokat. A vízvezetéki átkapcsolások sem okozhatnak zavart, mert a vízvezetéki víz alulról van vezetve és a termális vizek 1—1 vezetékcsoportnál 3—4 óra alatt kapcsolhatók át. Október—márciusi időszakban a IV. emelet kényesebb lakóit az I., II., III. emelet üres szobáiban lehet elhelyezni. Semmiféle kilakoltatéisról, szobakiadás-veszteségről szó sem lehet. Az ötödik emelet megépítését — a műszaki véleménytől feltételezetten — igen melegen javasolta kétízben is a fürdőügyi választmány és a szálloda zsúfoltsága által okozott hátrányokra való hivatkozással Bánlaky Géza közp. igazgató is. Annál nagyobb meglepetéssel vettem tudomást a november 11-iki közleményben is leírt, ugyancsak Bévnlaky Géza által beterjesztett .-»dépendence«-tervről és ellenjavaslatról. Kissé kényes erről nyilatkoznom, de kénytelen vagyok vele. 1924 november 16-án tartott fürdőügyi nagygyűlés alkalmából az Az Újság c. lapban jelent meg »A jövő álma« című közleményem, amelyben leírtam, hogy mikép képzelem én a fürdőváros kialakulását 1935. évben. Ez a cikk különlenyomat alakjában is többszáz példányban közkézen forog. Ennek a cikknek egyik fejezete így szól: »... A Gellérthegy déli lejtőjén épült a Gel- lért-szálló százszobás, kétemeletes, villaszerű dé- pendence-a. Ennek előcsarnokából indul ki az a merész szerkezetű, de kecses formájú viadukt, amely a Kelenhegyi utat átívelve vezet át a Gel- lértfürdő tornyához. Ebből liften jut le a vendég az épület nagyszabású társashelyiségeihez és fürdőihez. A dépendence-ban leginkább a pihenő, üdülő és szórakozni vágyó vendégek laknak, míg a Gellért-szállót magát sikerült eredeti rendeltetése szerint a gyógyulást kereső betegeknek visszaadni.« Ennek az elgondolásnak alapjául általában annakidején készített véizlatok szolgáltak. Meglep, hogy ezt az elgondoléisomat most mások által feldolgozva, majdnem szószerinti indokohíssal — mint ellentervet — látom viszont. . . Az áthidalás gondolata megvolt már a Gellért-szálló és fürdő legelső terveinek idején is, de csak a hegyi sétányra való átjutás céljából. 1924 óta behatóbban foglalkozva a kérdéssel, beláttam, hogy sokkal helyesebb a szobáik száméit az ötödik emelet által növelni és azért elejtettem ezt a dépendence-elgondoláisomat. 1921!. óta az akkor még rendezetlen parlagból gyönyörű kert lett, amelyet kár lenne tökretenni. A meredeken lejtős területen igen nagy föld-, illetve sziklabontásokat kellene végrehajtani és hatalmas támfalakat építeni. A dépendence lakói csak mintegy 150 m sétával juthatnak a főépület társashelyiségeihez, éttermeihez. Mégis szükség van külön portásokra, liftesekre, recepcióra, nagyobb kiszolgáló-személyzetre. A dépendence főbejárata előtt bonyolítanák le az utazási és fürdőidényben a legnagyobb autóforgalmat. Tömegével várakoznak ezen a helyen az autók, autóbuszok és külföldi autocarok. A Kelenhegyi út útvonala még végleges rendezésre vár. A 100 szobás dépendence költsége a fedett és fűtendő híddal, a hegyi bontásokkal és támfalakkal és a főépületben emellett is végzendő átalakításokkal bizonyára meghaladja a másfélmillió pengőt. Ez a befektetés semmiesetre sem biztosíthat olyan anyagi eredményt és a vendégeknek olyan kényelmet, mint az ötödik emelet megépítése. Mindezek a meggondolások térítettek el engem az annakidején felvetett »dependence« tervem kidolgozásától és beterjesztésétől és késztettek arra, hogy az ötödik emelet ráépítésre vonatkozó javaslatomat mutassam be a polgármester úrnak. A fővárosi közmunkák és közszállítások reformja (Megírtuk, hogy november közepén a fővárosnál is életbe léptetik a közszállítások új vállalati feltételeit. Az életbeléptetés iránt megfelelő időben az intézkedések megtörténtek és hétfő óta már az új feltételek alapján bonyolódnak le a fővárosnál a köz- szállítások és közmunkák. Ezek a módosítások több vonatkozásban jelentenek változást a közszállítási kikötésekben. De nemcsak ebben az értelemben történt újítás a fővárosi közmunkáknál, hanem további reformok is vannak előkészületben. Legutóbb párlközi konferencia foglalkozott azokkal a tervekkel, melyek a fővárosi közmunkák és közszállítások reformját célozzák. Így többek között fontos lesz az a rendelkezés, melyről már legutóbbi számunkban hírt adtunk és mely a vállalkozók által fizetett munkabérek hatályosabb ellenőrzését célozza. Belon, makadam, aszfalt felvágáshoz vegyen bérkompressort LISKA JENŐ okleveles gépészmérnök — Kompressor-bérbeadó Budapest, XI, Szüret u. 5-7.Telefon : 2-592-96 Sctiüfz Testvérek, Buda pest, II, Káplár ucca 9 Tel.: 1-530-92 P. bronz könnyűfém-dugattyú fohér-caapágyfém OYÄRTMÄNYAI k iválóak A műszaki ügyosztályoknak errevonatkozó előterjesztése a polgármester előtt fekszik és rövidesen rendelet formájában életbe lép. Egy másik nagyjelentőségű, a vállalkozókat érdeklő, rendelkezés az engedményezés mértékét fogja szabályozni. Az utóbbi időben elburjánzott az engedményezések rendszere és sokszor előfordul, hogy egy vállalkozó — mikor megkapja a megbízást valamely közmunkáira — azonnal a teljes összeget valakire engedményezi. Ebből arra lehet következtetni, hogy az illető vállalkozóknak nincs meg a szükséges anyagi felkészültségük és a munka elnyerése után azért engedményezi a vállalati összeget, hogy az így leszámítolt, előre kifizetett pénzből finanszírozza önmagát. Természetesen ez az engedményezés — a vállalati Összeg előre való leszámítolása — az illető vállalkozó részéről anyagi áldozatot igényel, mert jó néhány százalékot kell leadnia, hogy pénzét harmadik személytől előre megkaphassa. Számtalanszor előfordult már, hogy ilyen esetben a vállalkozó a, munka folyamata alatt nem tudta a munkabéreket fizetni és anyagilag nehéz helyzetbe került. A főváros műszaki vezetősége most elhatározta, hogy a jövőben nem járul hozzá a vállalati összeg százszázalékos engedményezéséhez, hanem maximálisan 70 százalék erejéig veszik tudomásul az engedményezést, 30 százalékot feltétlenül visszatartanak. A vállalkozóknak is előny ez a rendelkezés, mert nem lesznek kitéve anyagi zavaroknak. Legközelebb az engedményezés új rendszere életbe is lép. Aporleo fém és műszahi vállalat Budapest, V., líresz Géza u. 45.:: Telefon: *2-905-10 H ,, S OB y OM.“-tinták a legjobbak! M „SOEYOM“-tlnta hazai JUNO“= ff Legjobb gumiszalag, gumizsinór Kérje mindenütt. Magyar gyártmány Poluniripc lórsne építési vállalkozó, 1 Cl AH U Vli/ö J CilaU D oKl. Kőművesmester Vállal építkezési és tatarozási munkákat, modernizálást, falszigetelést es átalakítást BUDAPEST, VI., TEVE UCCA 21. S Z. Mindennemű építési anyagok legjutányosabban beszerezhetők Npruptti Vikinp építési anyagkeres- ncrvcui w miur kedelmi vállalatánál Budapest, VII., Rákóczi út 80. Telefon: 1-429-52 Ákos Frigyes glggg Budapest, Te'm-Msbi WIHARTFERENC építész — építőmester XIV., COLUMBUS UCCA 33 Telefon: 2—969—08 HESZ LAJOS ÉPÍTŐMESTER Budapest, l.r Lógod! ucca 9. sz. Telefon: 1-603 21 csempe, kőpadló szállít, vállal, javít Porta épületburkoló Szövetkezet. Építőbolt. V., Qr. Tisza István u. 1. Tel. : 1-824-81 1^»%#%#« festékgyár és ásványőrlőmű- VlUUví JQ llOS vek, építési anyagok és ve- nuHMBnMBB gyészeti termékek raktára Központi iroda: Riirl.anact V., Kálmán ucca 22. sz. DUUQpv)l| Telefon: 1-230-33Alapíttatott: 1842 67-ik N, kir. Allamsorsjáték Főnyeremény 40.000„P 17.000 nyeremény 250 ezer ar. P. értékben Nyeremények : 20.000 ar P I 4 szer 2.500 ar P 10.000 ar. P I 6-szor 2.000 ar. P 2-szer 5.000 ar P | 10-szer 1.000 ar P és még számos nagyobb és kisebb nyeremény, melyeket mind készpénzben fizetnek ki. Húzás: december 4-én Sorsjegyárak : Egész 3.— ar. P Fél 1,5© ar. P Kapható az osztálysorsjegy főárusítóknál, falamint dohánytőzsdékben. Postai rendeléseket a pénz előzetes beküldése után azonnal teljesít a Székesfővárosi Magy. Kir. Pénzügyigazgatóság, Budapest, V., Szalay ucca 10. CICf UCD precíziós mechanikai üzeme. Budapest, ■ V., Visegrádi ucca 64. Telefon: 2-910-57 Elvállaljuk: fogaskerekek, tömegcikkek és más gép- rószek készítését precíziós kivitelben. — Edzés Székely Károly old. mérnök:, építési vállalkozó liudapest, XI., Rudafoki út 41 /B Telefon : 2-596-73