Független Budapest, 1936 (31. évfolyam, 1-52. szám)

1936-08-26 / 34-35. szám

Budapest, 1936 augusztus 26.

Független Budapest

5

Autó-, gőz-, elektromos műszerek

mindennemű speciális órák, regisztráló ós kontakt kivitelben is, automatikus szabályozók, valamint egyéb üzemi műszerek gyártása ós javítása

Dyda Ferenc

Budapest, V., Kresz Géza ucca 32. sz.

(Volt Ügynök ucca) Telelőn : 2-925-09

Laposa András

kádá rires tér

Vili, Kálvária tér 13. Telefon : 1-374-57

Mosókonyha berendezések, hordók nagy választékban. Javítások olcsón.

Sélley Mihály

szí. csatorna- és pöcegödörtisztítási vállalkozó

Ií u d a p e s t, XIV., Kerepesi út 144. sz.

Telelőn: 2—969-46

I

Teniszpályákhoz vi\rf\C ealal/ní legjutányosabban, és kerti utakhoz “»Z1U5 SCUCSiwl úgy vágón-, mint fuvartételek- vezérképben szállít WCSHesaBCBS viselete;

Budapest, V. Nádor u. 15 Telefon: 258-70 Dr, Szász Zoltán tárnoki kő-, kavics- és homokbányáinak vezérképviselete.

Oblath Imre

Fliegt Mihály

egészségügyi berendező, bádogos- és szerelőmester Budapest, YIT., Lőcsei ucca 88 Telefon : 2-97 7-37

TRßUB ÖDÖN

S Z I G E TE L Ö VÁLLALATA |

BUDAPEST, X., REZSŐ TÉR 3 |

Telefon : 1 -411-65 =

Új telefonbélyegzőjét

csak Beér Sándornál

rendelje. 1 sor 50 fillér, 2 sor 70 fillér

Budapest, V, gr. Tisza István u. 5. Tel. 1-820-87

bőrkülönlegességek és tengeri szivacsok nagykereskedése

Budapest, VII, Dohány u. 22-24 Telefon: 1-405-61

Forró és Eppstein

MULLER GYÖRGY

könyvkötészet, doboz- és papírárugyár

Budapest. V, Vadász ucca 30

Alapítva : 1884

Telefon : 1-221-61

Mika Tivadar fémárugyár

Budapest, VII. Kazinczy u. 47. Tel. 1-428-27

"mlTépítési anyagok

legjutányosabban beszerezhetők

Nervplti Viktor éPiíési anyagkeres- ncí ¥Clls *lnlür kedelmi vállalatánál

Budapest, VII., Rákóczi út 80. Telefon: 1-429-52

Gold Tivadar

Bádog- és 10- máncárugyár.

Szabadalmazott horganyzott tetőcsatornák villamos- heggesztéssel

Budapest, Vili, Örömvölgy u. 10 B.

Telefon : 1-372-96

Cilcer Madár

épület-, mű- és szerszámfakereskedő

Budapest, V., Wahrmann u. 35/37. Tel.: 2-920-61

Morzsányi József

jelvény- érem- és plaketújyúr

Budapest, IV., Eskü út 5. szám.

Telefon: 1-822-17 Alapítva: 1870-ben

Budapest lésvédelmi helyzete

A Vízmüvek légvédelmi feladatairól tanulmányt írt Vojcsik Lipót műszaki főtanácsos

Mostanában sokat foglalkoznak a hatóságok a légvédelem komoly problémájával és céltudatos intézkedésekkel minden lehetőt elkövetnek, hogy az esetleg bekövetkező események ne érjenek bennünket váratlanul. Különösen fontosak a Légvédelmi intézkedések a közüzemek biztonsága szempontjából és ezefk között is legfontosabb a Vízművek üzemképességének megóvása.

A Vízművek légvédelmi feladatairól

dolgozott ki most figyelemreméltó tanulmányt Vojcsik Lipót műszaki főtanácsos.

Érdekes tanulmányában hangsúlyozza a Vízművek biztonságának jelentőségét. Háború esetén az ellenséges repülök legfőbb célja a víznyerő berendezések elpusztítása lesz. Nem fogják kímélni a jó célpontot mutató vízmedencéket és egyéb műtárgyakat sem. A hidakra szerelt veeztókek sem maradnak biztonságban és a városra liűlló bombák sok helyén fogják megrongálni a vízvezetéki hálózatot. A szétroncsolt vezetékekből kiömlő vízmennyiség újabb pusztítást olkoz a többi közművekben.

Mindenáron arra kell törekedni, bogy a veszteségeket a minimumra szorítsuk, mert a légi támadások alatt és után minden csepp vízre szükség lesz. Az ivóvízen kívül a bombák okozta tüzek oltására, a bombákból kiszabadult anyagoik szétbontása céljából öntözésre, rengeteg vízre lesz szükség. Miután a vízművek elpusztulása esetén a végveszélyt jelentő vízhiány a városi életet alapjában rendítené meg, a Vízműveknek is megvannak a maguk külön légvédelmi feladatai.

Elsősorban a művek berendezéseit és létesítményeit kell a légvédelemre alkalmassá tenni. A víznyerő helyeket úgy kell megválasztani és megépíteni, hogy egy-egy berendezés pusztulása esetén ne szűnjék meg teljesen a víztermelés. A villamoserőre működő telepeknél tartalékkábelvezetékre van szükség. Célszerűek ezenkívül nyersolaj- vagy szívógázmotoros tartalékok. A vízelosztásban arra kell törekedni, hogy

különböző helyeken minél több vizet tárolhassunk.

A medencék lehetőleg bombabiztosán építendők, több rekesszel. Önműködő csőhálózatot is kell építeni, melyeknél csőtörések esetén a bajbakerült csőrészek önműködőn elzáródnak.

A második teendő a kisegítöberendezésekröl való gondoskodás. Fel kell kutatni ós meg kell vizsgálni a városban lévő magánvízvezetékeket és kutakat. Gyárak, ipartelepek víztartói alkalmasak kisegítő tárolásra. Amennyiben a város talajvízviszonyal megengedik, külön légvédelmi kutakat ksll ásni.

A közeli Duna lehetővé teszi, hogy tisztítóberendezések útján onnan gondoskodjunk vízszükségletünkről.

Nyilván kell tartani a városban az összes lajtoskocsikat, elsősorban a Köztisztasági Hivatal locsoló- autói jöhetnek itt számításba. Nem nélkülözhető a szakképzett műszaki személyzet sem, hogy baj esetén gyorsan közbelépjenek.

A személyzetet ki kell tanítani, hogy veszély esetén mi a teendőjük,

A műszaki munkálatokon kívül ki kell képezni őket a gázismeretekre és az első segélynyújtásra. Ki kell oktatni a nagyközönséget, hogyan járjanak el légitámadások alkalmával a vízhasználattal kapcsolatban felmerülő zavarok esetén.

Megállapítja az előadó, hogy Budapest légvédelmi helyzete kedvezőtlen. Nemcsak a közeli határok, hanem a főváros fekvése is mind tájékoztatják az ellenséges repülőket, így sem a mesterséges köd, sem a város elsötétítése nem nyújthat elegendő védelmet. A szakszerű légvédelmet a helyi viszonyok alapján kell megszervezni, nem pedig külföldi városok példájának lemásolásával. A Vízművek szempontjából a helyzet nem ennyire kedvezőtlen. Több víznyerő területünk lévén, a körülményeknek szerencsétlen összejátszása esetén sem marad a város teljesen víz nélkül. Medencéink száma kielégít, de kívánatos a medencék űrtartalmának fokozása.

A kétszeri kudarc ellenére is folytatják a telekárveréseket

A szabadkézből történő telekeladások kedvezőbbek, mint az árlejtések eredményei

A főváros — mint ismeretes — a nyár folyamán két ízben kísérelte meg, hogy parlagon heverő telkeinek jelentős részét nyilvános árverés útján eladja, Mindkét kísérlet sikertelen maradt, mert míg az első árverésen mindössze három telekre érkezett ajánlat,

a második árverésen 33 értékes telek közül mindössze egy kis budai telek talált vevőre.

Ilyen nag-y részvétlenségr'e a város 'nem volt elkészülve és az a meggyőződés alakult ki a városházán, hogy szabadkézből vagy csere útján sokkal hamarabb és előnyösebben tudja a főváros fölösleges ingatlanait értékesíteni. A múltban számtalan telekcserét bonyolított le a főváros és ezekkel mindig jól járt. A szabadkézből történt eladások is anyagilag kedvezőek voltak. Mindezek dacára a pénzügyi bizottság arra az álláspontra helyezkedett, hogy

ezentúl csak árverés útján lehet telkeket eladni,

mert szerinte nagyobb árakat lehet nyilvános árlejtésen elérni. Ez a reménység most meghiúsult, amit az a körülmény is igazol, hogy az első árverésről visszamaradt telkek közül már többet eladtak, mégpedig átlag nyolc százalékkal drágábban, mint amennyi a kikiáltási ár volt.

A fővárost kellemetlenül érinti az árverések sikertelensége, mert az idei költségvetésben kétmillió pengő van beállítva telekeladásokból származó bevételként. Ezt az összeget

városrendezési szempontból sürgősen szükséges egyéb telkek vásárlására akarták fordítani

és ezek a vásárlások nem is halaszthatók, mert főleg az új hidak építésével kapcsolatos területszerzésekről van szó. A fővárosnak tehát egyéb forrásokból kell fedezetet teremtenie ezekre a telekvásárlásokra, ha saját telkeinek eladása nem sikerül.

A sikertelenség ellenére is folytatják — de most már csak ősszel — a telekárverésieket és programszerűen meghirdetik eladásra mindazokat a telkeket, melyek értékesítéséről eredetileg is szó volt, mert a főváros vezetősége szabad kezet kíván kapni ezeknek a telkeknek akár csere, akár közvetlen eladás útján való értékesítésére. Az árverések meghirdetésénél ugyanis jogában áll a nyilvánosság kizárásával gondoskodni ezeknek az ingatlanoknak a megfelelő értékesítéséről. Remélik, hogy sikerül is néhány telket eladni vagy elcserélni, a várható bevétel azonban elenyésző lesz az előirányzott kétmillióhoz képest.

Az eladásra kerülő telkek

— a kikiáltási árak megjelölésével — a következők:

Az I. kerületben:

Attila u. 6776/10. lírsz. 140.70 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 400 pengő. Lógodi és Bugát u. sarok 6776/3. hrsz. 107.90 n. öl, kikáltási ár n. ölenként 300 peiígü. Lógodi it. 6776/4. "torsz. 107.90. n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 260 pengő. Lógodi u. 6776/7. forsz. 107.90 n.. öl, kikiáltási ár n. ölenként

260 pengő.

A III. kerületben;

Pajzs u. 15.029/7. hrsz. 335.30 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 42 pengő.

Az V. kerületben:

Honvéd u. 13. sor, 24.902. hrsz. 202.94 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 5IC0 pengő. Honvéd u. 155. sor, 24.903. hrsz.

. 215.20 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 500 pengő, Zsitvay Leó ucca 5. sor, 24.944. hrsz. 340.79 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 500 pengő.

A VII. kerületben:

Szövetség u. 20. sor, 33.745. hrsz. 20S.70 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 260 pengő. Szövetség u. 31. sor, 33.746. hrsz. 199.60 u. öl, kikiáltási ár n. ölenként 210 pengő.

A VIII. kerületben:

Rákóczi út 27. sor, 36.437/1. hrsz. 149.20 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 1050 pengő. Rákóczi út és Vas u. sarok 36.437/2. hrsz. 118.10 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként. 1300 pengő. Vas u. 36.437/3. hrsz. 106.30 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 800 pengő. Vas u. 36.437/4. hrsz. 155.30 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 550 pengő. Vas u. 36.437/5. hrsz. 106.20 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 775 pengő. Vas* u. és Stáhly ucca sarok 36.437/6. hrsz. 150.50 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 900 pengő. Stáhly u. 36.437/7. hrsz. 173.00 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 600 pengő. Nagyfuvaros u. 22. sor, 35.080. hrsz. 281.10 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként ISO pengő. Nagyfuvaros u. 24. sor, 35.081. hrsz. 288.10 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 180 pengő.

A IX. kerületben:

Kinizsy u. 6. sor, 36.968/1. hrsz. 163.10 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 320 pengő. Ráday u. és Kinizsy u. sarok 36.968/2. hrsz. 148.40 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 550 pengő. Ráday u. 33. sor, 36.968/3. hrsz. 146.10 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 420 pengő.

A XI. kerületben:

Sasadi út 7. sor és Bakonyi út 17. sorsz. s. 2545/13. hrsz. 141.50 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 42 pengő. Sasadi út 9- sor, 2545/12. hrsz. 106.00 a. öl, kikiáltási ár u. ölenként 36 pengő. Sasadi út 11. sor, 2545/11. hrsz. 120.40 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 42 pengő. Sósfürdö u. 7. sor, 3516/20 hrsz. 264.80 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 50 pengő. Bertalan u. 5031/3. hrsz. 165.20 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 280 pengő. Bertalan u. 5031/4. hrsz. 107.90 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 280 pengő. Bertalan u. 5031/5. hrsz. 99.70 u. öl, kikiáltási ár n. ölenként 280 pengő. Bertalan ü. 5031/6. hrsz. 92.90 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 280 pengő. Bertalan u. és Budafoki út sarok 5031/7. hrsz. 97.40 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 325 pengő. Fehérvári út 4275/1. hrsz. 266.80 n. öl, kikiáltási ár n. ölenként 220 pengő. Fehérvári út 4275/2. hrsz. 233.50 n. öl, kikiáltási ár u. ölenként 225 pengő.

Vízmentes impregnál! eröpapir

lég- és vízmentes csomagolásnál tengerentúlra vagy exportra nélkülözhetetlen. A csomagolt árut megvédi fagy, rozsda, rothadás és nedvesség által okozható károktól.0 Gyártja Magyar Vegykészítményű Papírgyár Oser Jakab, Budapest, VI,. Ó ucca 49. szánt Alapitva : 1893 Telefon: 1-238-90