Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-10-02 / 40. szám
6 Független Budapest Budapest, 1935. október 2. Váratlan szerencsére a legnagyobb reményt ma csak az osztály sorsjegyek nyújtják Kétségtelen, hogy az osztálysorsjáték a legbecsületesebb számos spekuláció és játék között, anélkül, hogy veszélyt rejtene magában. Az osztály sorsjáték esélyei egyformák minden résztvevőre, minden egyes sorsjegynek egyenlő az ára és mindenkinek — foglalkozásra, nemre, korra, rangra, vagyonra való tekintet nélkül — e.g.yenlő a joga és nyerési esélye. Ha osztálysorsjegyet vásárolunk, szenvedély nélkül játszunk, — mindig csak a viszonyainkhoz képest befektetett • csekély összeggel — a j játék érdekel bennünket, l Ha a húzás napján, amikor esetleg csak mások szerencséjéről értesülünk, nyugodt egykedvűséggel állapítjuk meg: a szerencse vak és véletlen útjai és szeszélyei kiszámíthatatlanok. Mindenesetre azonban mi sem áll útjában annak, hogy a szerencse ma vagy holnap ne kopogtasson a mi ajtónkon is! De a szerencsét is keresni kell és nem szabad az alkalmat elszalasztani senkinek, mert a szerencse forgandú és a reménység- nem bizonyosság! Hinni, hízni, remélni kell tántorítha- ta ti an ul! Mikes és Braun optikai cikkek nagybani raktára Magyar gyártmányú TITÁN hőmérők vezérképviselete Budapest, VI., Podmauiczky ucca 27. (Teréz körút sarok) Telefon: 28 2-49 | ^ Október 3-án és 8-án U délután '/z 3 órakor getóversenyek TICHLER JÁNOS PAPÍRÁRU, PAPÍRZACSKÓ ÉS GYÓGYSZERÉSZETI PAPÍRÁRUK GYÁRA Budapest, VI, Ó ucca 37.Telefon: 29-7-48 Közmunkáknál imiért cég : Búza István és Molnár Géza ÁCSMESTEREK Budapest, I.. DeréK ucca 19. sz. Telefon : 60-5-46 Elvállalnak minden a szakmába vágó ács-és parkettmunkálatokat Krayev Lakkok Festékek Budapest, V., Váci út 34. Telefon: *90-5-73 Ribárszky György és Társa Bútorberendező és Épületmunkák Üzeme Budapest, V., Wahrmann ucca 4, Ügynök ucca 41 Telefon: 910-31 PARKETTÁZÓ ÉS PADLÓZÁSI VÁLLALAT KMRTELEN KÍVÜL T ánrf TAtcaÍ Budapest, VI., Bajnok ucca I Lidiig tWLsVL Telefon: 199-65 és 181-30 Uj és javítási munkát szakszerű kivitelben, gyorsan és olcsón készít FRITZ TERÉZ «nyümiitiípiim Budapest, IV., Pilvax köz 7 Javilásoh és áthúzáson — Városi fiszt- vísélOhnéh so százáléh árengedmény Nincs JOBB mint az eredet AMERIKAI RENDSZERŰ FOLY T0N É GŐ KÁLYHA Olcsó árak. Többéves szavatosság, OETL ANTAL JftS&KL* KALYHA- ES TŰZ It ELY OSZTÁLYA W0,; Jliaclrássy út 9 ‘ feleién : 16-1-08, 27-5-87 KÖZGAZDASÁG - VÁLLALKOZÁS Kisiparosok panasza egyes közmunkák odaítélése miatt Szigorú miniszteri leirat a versenytárgyalási döntések késedelmessége ellen Az utóbbi időben nagyon meglassult a fővárosi közmunkák vállalatbaadásának tempója. Sokszor ! hónapok telnek el, amíg egy versenytárgyalás után a munka odaítélésére sor kerül, úgyhogy a vállalkozók egyre türelmetlenebbekké válnak, mert ezalatt az idő alatt megváltozhatnak az anyagárak, a munkabérek, meg az egyéb munkafeltételek, ami teljesen felboríthatja a kalkulációjukat. így történt ez legutóbb az írógépkarbantartási munkáknál is, melyre a versenytárgyalást még június elejére tűzték ki, de a főváros vezetősége csak szeptember végén hozta meg határozatát, mellyel d pályázatot megsemmisítette. Az angyalföldi szivattyútelep munkáira is még a tavasszal hirdettek pályázatot, de döntés még a mai napig sincs. Ez idő alatt a vállalkozó kötelezettségben van, bánatpénze is a város pénztárában bever. A sorozatos hasonló esetek miatt a vállalkozók most panasszal fordultak a kereskedelmi minisz- I terhez, aki leiratot intézett a fővároshoz, egyben hasonló tartalmú rendeletet intézett a, többi törvény- hatóságok vezetőihez is, felszólítván a hatóságok vezetőit, hogy a jövőben késedelem nélkül döntsenek a versenytárgyalásokra beérkezett ajánlatok felett és ne hagyják hosszú ideig bizonytalanságban az ajánlattevő vállalkozókat. Hangsúlyozta a miniszter, hogy a jövőben hasonló panaszok esetén a késedéi- mes tisztviselőt, aki ezzel a vállalkozót oknélkül károsítja, felelősségre fogja vonni. Remélhető, hogy ezekután a fővárosnál is gyorsabban fogják odaítélni a közmunkákat és közszállításokat. A városházi munkakiadási rendszerre egyéb panaszuk is van a vállalkozóknak, nevezetesen, a kisiparosoknak. A Budapesti Kőműves- és Kőfaragó- mesterek Ipartestülete fordult panaszos beadvánnyal a polgármesterhez és tudomására adta, hogy a városháza egyes ügyosztályai 10.000 pengőn aluli munkákra is nagy vállal. kozókat hívnak fel ajánlattételre, zártkörű pályázatok útján. Egyes cégek 3—4 hónap alatt 6—7 esetben kaptak ilyen zártkörű felhívás nyomán 10.000 pengőn aluli közmunkát. Adatokat bocsátottak a polgármester rendelkezésére, kérték a hasonló eljárások beszüntetését és a kisiparosok érdekeik szem előtt tartását. A Nemzetközi Gépkereskedelmi Rt. igazgatósága most tartott ülésében állapította meg áz 1934. üzletév mérlegét, mely — 14 és félmillió pengő alaptőke mellett — leírásokból származó 67.136.51 pengő vesztességet tüntet fel (az 1933. üzleté v 1,862.675.27 pengő vesztességgel szemben). Az igazgatóság elhatározta, hogy az évi rendes közgyűlésen javasolni fogja a vesztességegyenlegnek új számlára való átvitelét. A Magyar Mezőgazdák Szövetkezete gróf Teleky Tibor elnökletével most tartotta idei közgyűlését. A szövetkezet 29 millió pengős forgalom mellett nyereséges mérleget produkált. Az elért kitűnő eredmény, melyet egyébként a mérleg adatai mutatnak a legvilágosabban,, annak az odaadó munkának köszönhető, melyet a kiváló tisztviselőkar élén gróf Somssieh Gyula vezérigazgató végzett. Elsősorban az ö érdeme a Mezőgazdák Szövetkezetének nagyszerű újjászervező m mintája VERSENYTÁRGYALÁSOK Versenytárgyalási döntések Csomagolópapír szállítására megbízást kaptak: Neményi Testvérek 12.355, Papír- és nyersfedéllemezgyár 8700 P-ért. Az Ágoston ucca útépítési munkálatait Halmos János kapta 8450 pengőért. Új kiírások közmunkákra A sertésközvágóhidon építendő liütökáz teherfelvonóinak szántására és szerelésére. Ajánlat tehető október 18-áln d. e. 10 óráig a magasépítési ügyosztályon. Ugyanott az elektromos szerelési munkákra. Ajánlat tehető október 18-án d. e. 10 óráig a magasépítési ügyosztályon. Az üzemek részére szükséges 60.000 ív műnyomópapír szállítására. Ajánlat tehető október 15-én d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. A Krisztina körút és Alkotás ucca sarkán felállítandó villamosvárócsarnok építésére. Ajánlat tehető október 14-én d. e. 9 óráig a BSzKRt igazgatóságánál]. A Vérhalom tér és Áfonya ucca sarkán felállítandó autóbuszvárócsarnok építésére. Ajánlat tehető október 14-e» d. e. 9 óráig a BSzKRt igazgatóságánál. A BSzKRt és a HÉV részére szükséges talpfák szállítására. Ajánlat tehető október 8-án d. e. 9 óráig a BSzKRt igazgatóságánál. Versenytárgyalási ajánlatok A Budafokon építendő strandfürdő munkáira pályáztak: Urban Ivonrád 71.476, Juhász István 84.535, Kapuváry Gusztáv 89.747, Csengeri ArÁpád 42.464, Gráff Lajos 51.960, Szász Albert 48.962, Bogiién György 26.996, Fundamentum rt. 30.288, Töke György 30.798, Pink Béla 56.424, Balogh Gyula 36.190. Hengl Andor 28.048, Kis Jenő 36.744, Nemccz József 27.121 P. Ácsmunkára: Kara János 4388, Heldi József 4992, Perge Sándor 5881, Helmrieh János 5604, Kozma Pál 7574. Vízv. csatom, munkára: Bátorfi János 13.643, Gerö László 14.288. Bründl János 13.881, Kulcsár Kálmán 14.650, Weber Henrik 14.221, Kovács Ödön 14.598 P. A BSzKRt sportegyesülete részére a békásmegyeri Duna- parton építendő csónakház összmunkáira pályáztak: Csengeri Árpád 30.995, Buesi Gábor és Kovács György 32.993, Urban Konrád 33.090, Kapuváry Gusztáv 34.098, Tóth József 35.362, Kuvatsek Ferenc 35.933, Szőke Elemér 37.315, Töke György 40 83c P. Föld-, kőműves- és vízvezeték munkára pályáztakt Ba- rátli Lajos 28.000 P. Föld-, kőműves-, vasbeton- és elhelyező munkára: Ne- mecz József 15.900, Szeile János 17.928, Pruscha József 19.613, Gara János 23.387, Fundamentum 29.227 P. A Nagydiófa u. kórházmüszer- és anyagraktár átalakítási munkáival kapcsolatban víz-, gáz- és csatornaberendezési munkákra pályáztak: Fancsaly Ferenc 8511, Móczár Gábor 8528, Gerö László 8543, Kardos Lipót 8633, Dobos Béla 8683, Csépai .Jenő 9084, Róth Vilmos 9115, Orcsó Gyula 9224, Koller Pál 9261, Fliegl Mihály 9321, Kósa Antal 9548 Lakos Jenő 9754, Wolf Márk 9675, Tollár Lajos 9791, Ilkovits Gyula 9877, Fankas Izor 9880, Zimmermann József 10.097, Glück Sándor 10.175, Klement János 10.372, Kardos .fenő 10.419, Egri és Fia 10.438, Gát J. István 10.622, Wcisz Simon 10.908, Janisch János 10.998, Büki Zoltán 11.121, Mittermayer István 11.128, Helényi Márton 11.134 P. SEMPERNOVA Első magyar nemesvakolatgyár BALOGH GÉZA Budapest, VII., Lövölde tér 4 — Telefon : 21-3-66 Trafikot vegyen át vezetésre Befektetett tőkéje, megélhetése biztos. Trafikügyekben forduljon bizalommal ti Dohány kisárusok Szövetkezetéhez Budapest, Vili., Bérkocsis ucca 19. szám, II. emolet 11 Villanyszerelési munkára: Alexy György 5230, Thermolux 5231, Elektrie vili. váll. 5631, Dreiscber Rezső 6389, Hungler István 6645, Novák P. Pál 6874, Kaffka és Wagner 7159, Gábriel Antal 7282, Holitscher Zsigmond 7393 pengővel. Kátránypapírfedési munkára pályáztak: Traub Ödön 8202, Nemes Sándor 8600, Gruber János 10.295, Grozit 11.170, Pos- nánsky és Strelitz 11.557, Kollár Ferenc 11.708, Magyar Ferenc 11.747, Schmidek Sándor 12.559, Kőbányai Kátrány- és Aszfaltipar 12.869, Biehn János 13.905, Magyar Asphalt 14.643. Iparosok ált. munkavállaló szöv. 6820 pengővel. A Mester u. polgári iskola föld- és kőművesmunkáira pályáztak: Szentpályi József 33.282, Pruscha József 33.524, Boda László 33.705, Zágonyi István 36.000, Boghen György 35.405, Gettler Jenő 36.786, Bier Mihály 38.270, Führer Miklós 38.302, Biber Gyula 38.826, Tausz Alfréd 39.024, Miltuer Mihály 40.567, Molnár József 43 982. Marton és Szalka 46.459, Varsa János 48.570 pengővel. A Budai Vigadóban végzendő kőfaragó munkára pályáztak: Kis József 7293, Weisinger György 8360, Gerenday és Fia 8475, Seenger Béla 9985, Kral Gyula 11.692 pengővel. A sertésközvágóhidon építendő hütöház föld-, kőművesmunkára pályáztak: Bogen György 130.788, Iparosok ált. munkavállaló szöv. 131.927, Teleki, László 134.066, Varjas Gyula 135.680, Tausz Alfréd 136.536, Pruscha József 137.181, Nagypál Imre 140.415, Radó Sándor 141.607, Breuer Imre 141.774, Böhm Károly 142.391, Fejér és Dános 142.807, Balogh Gyula 146.425, Fundamentum rt. 146.980, Wagner Lajos 148.441, Kapuvár Gusztáv 149.769, Bier és Wersetz 152.681, Stärk Marcel 157.223, László és Bollmann 158.855, Niegreisz Béla 160.325 pengővel. Ugyanitt hőszigetelő munkára: Fejér és Dános 95.785, Pa- rafakögyár 149.405, Unió szigetelő váll. 152.900, Helvey Tivadar 153.751, Weíward és Kutasi 157.080 pengővel. Ugyanitt asztalos munkára pályáztak: Iparosok ált. mun- kaváll. szöv. 14.525, Kertész Dezső 16.075, Schramm József 16.663, Eeelesi rt. 17.924, Fischer András 18.044, Gera Lajos 20.524, Polacsek Imre 22.184 pengővel. Ug'yanitt lakatos munkára: Babirák József 10.164, Iparosok munkaváll. szöv. 10.693, Dénes Lajos 15.539, Sóty Zoltán 19.227, Majercsik Kálmán 12.502, Madarász László 6616, Csör- gey Gábor 19.042, Kellner és Sándor 18.123, Kajtár Lajos 22.613, Vitái András 15.718, Skolakay Mátyás 1S.993 pengővel. Ugyanitt padló- és falburkoló munkára: Porta épületburkoló szöv. 68.291, Refle Miklós 68.327,, Burkoló kisiparosok szöv. 68.787, Budapesti Gementárugyár 78.367, Bartók Gusztáv 72.418, Balogh Ferenc 71.164, Krauszner György 70.235, Móréi Ernő 76.357, Schillinge!- Vilmos 71.267. Cristofoli Vince 74.894, Andrea 69.056, Emptió ipari és keresk, váll. 70.589 P. vitéz Kocsárd Ferenc aranyérmes kályhásmestar Elvállalja: a legjobb gyártmányú cserépkályhák, kandallók, takaréktűzhelyek szállítását és felállítását, cserépkályhák tisztítását, átrakását és tűzhelyek kifalazását a legiutányosabb árban Raktár: Budapest, VII., Nefelejts u. 54. Telefon: 43-8-53 ADAMETZ IGNÁC szobafestő, old. mázoló, fürdőkád- és bútorfényező. Elvállal e szakmába vágó épületmunkákat — Budapest, I., Alkotás ucca 9 (Ráth György ucca sarok) Telefon : 50-3-86 SZEILER FERENC galvanotechnikai vállalat, ebromozás, aranyozás, ezüstözés ós nikkelozós Budapest, VIII., Vas ucca 5 — Telefon: 43-2-34 PROT1WIMSKY és BRAUN Parkett és Padlózási Vállalat Budapest, V., Csáky ucca 27. Tel.: 92-0-56 Baráth György >ot. eng. villanyfolszerelósi vállalata. A kereskedelmi minisztérium szerződéses szállítója! Budapest, II., Olasz fasor 4. szám — Telefon: 60-9 67
