Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-03-20 / 12. szám
4 Budapest, 1935. március 20. Független Budapest Iamotfe líárolg és szenem Művész svájci útja roltinah a íárayafásah az új beruhazóhölcsön fölvételéről A főváros.i kölcsönök frontján a következő napok- j ban érdekes események lesznek. Nemcsak az áj kölcsön felvétele van küszöbön, liánéin a régi kölcsönök konvertálása és a transzferalapba befizéiéit pengő- összegek felhasználása is újból napirendre kerül.. Körülbelül másfél évvel ezelőtt folytak beható tárgyalások az utóbbi kérdésben a főváros vezetősége és a külföldi hitelezők képviseletei között. Akkoriban arról volt szó, hogy a főváros a hitelezők hozzájárulását kéri ahhoz, hogy a transzferalapba befizetett pengőösszegeket, melyek annakidején több mint tízmilliót lellek ki, hasznotliajtó beruházások céljaira a transzferalapból visszakérhesse. Az összegek erejéig a főváros új kölcsönkötvényeket bocsátott volna a hitelezők rendelkezésére. A megoldás nagyon tetszett a liitelezőérdekeltsé- geknek is, melyek a transzferalapba halmozódó ösz- szegekkel amúgy sem tudtak mitévők lenni és már- <nár úgy volt, hogy egy ilyen értelmű megállapodás létre is jön. A nemzetközi politikai és gazdasági viszonyok azonban váratlanul kedvezőtlenre fordultak, úgyhogy a tranzakció tetöaláhozása az utolsó percben meghiúsult. A tárgyalások azonban nem szakadtak meg végérvényesen, hanem azoknak újbóli megindítását kedvezőbb időkre halasztották. Ügylátszik, hogy ez az időpont elérkezett és a külföldi hitelezők most készségüket nyilvánítottak a félbemaradt tárgyalások újbóli megkezdésére. Ezért Lomot le Károly alpolgármester és Szent ethg Károly tisztifőügyész, akik e kölcsöniigyokbeu a hitelezőkkel korábban is tárgyalásokat folytattak, holnap, csütörtökön a hitelezői érdekeltségek meghívására Svájcba utaznak. A főváros képviselői 10— 14 napot töltenek Svájcban, ahol előbb Baselben, majd Zürichben folytatnak közvetlen tárgyalásokat a főváros hitelezőivel. A megbeszélések során a kölcsönök kamatkérdése is napirenden lesz. Az új tárgyalások elé mindkét részről nagy bizalommal és optimizmussal tekintenek. A főváros hitelképességét fogják megerősíteni a svájci tárgyalások, melyek elé nemcsak a magyar közgazdasági életben, hanem nemzetközi viszonylatban is nagy érdeklődéssel tekintenek. Egyidejűleg folynak a tárgyalások az új beruházó kölcsönök felvétele érdekében is. Az elvi megállapodás inár úgy kormánnyal, mint az 077 vezetőségével létrejött és a legközelebbi közgyűlésen a polgármester felhatalmazást kér a kölcsön felvételére. Nagy munkát adnak a választások a városházának Éjjel-nappal dolgozik az ügyosztály a választások zavartalan lefolyásának biztosításán Az egész ország, elsősorban pedig Budapest a választások Izgalmának lázában ég. Az agitáció egyre terebélyesedik, naponta tucatjával tartják a párt- gyűléseket és hamarosan eldől, hogy a választás mely vártok között log lezajlani. Az ajánlások gyűjtése erélyesén folyik és a munkanélküli intellektuel- lek szamára egy kis kereseti lehetőségei nyújt az ajánlások össze szedése.. A főváros adminisztrációja is alaposan kiveszi részét a választási munkából. A közjogi ügyosztály éjjel-nappal pernianenciában van, mindent elkövetnek, hogy a választások tisztaságán csorba ne essék és ez az aktus minden zavaró momentum nélkül, rendben bonyolódjék le. E hét elején megkezdték a szavazóéigazoirányok kikézbesítését és sorompóba állították az egész altiszti gárdát, hogy a kézbesítés minél gyorsabban történjék. Három-négy nap alatt Budapest minden választója kézhezkapja szavazóigazolványát. Most folynak a tárgyalások a szavazóhelyiségek kijelöléséről. Budapesten 250 körzetben, tehát ugyanannyi helyiségben történik a szavazás. Nem kis munka a rengeteg helyiség kiszemelése, biztosítása és berendezése. A szavazóhelyiségek ■nagyrészét középületekben jelölik ki, de igen sok magánépületben is kell helyiségről gondoskodni, mert a szavazás helyét úgy kell megállapítani, hogy a szavazóhelyiség lehetőleg a körzet központjában legyen. Még ezen a héten megállapítják a helyiségek pontos listáját és a gazdasági hivatal bekapcsolásával gondoskodnak a szükséges berendezési tárgyak előteremtéséről. Megfelelő számú szavazófülkét kell készíteni, asztalokról, székekről, nyomtatványokról, írószerekről, urnákról kell gondoskodni, amit mind idejében kell előkészíteni. A szavazatszedő bizottságok összeállítását néhány napon bellii elvégzik. A központi választmány még a múlt héten megválasztotta a budapesti kerületek választási bizottságának elnökeit Saly Árpád1, Lázár Ferenc és Ver ebéi y Jenő személyében. A választási biztosok kijelölése is megtörtént. Budáin Dusárdi István táblai tanácselnök lesz a választási biztos, helyettese Majoros Mihály táblabíró, az északi kerület biztosa Nóra Mihály táblabíró, helyettese Keresztes Gyula, a déli kerület választási biztosa Leitner Emil táblai tanácselnök, helyettese Medvigy István táblabíró. A választási bizottságok jegyzőit is kinevezték. A budai kerületben Rimanóczy Olivér, az északi kerületben SzÖnyi László, a déli kerületben Ilanzély József tauácsjegyzők lesznek a választási bizottságok jegyzői. A főváros vezetősége a főkapitánysággal is érintkezésbe lépett a választások rendjének biztosítása érdekében és megbeszélték a -szükséges rendészeti intézkedéseket. Az idegenforgalom nagyarányú fejlődését várja Szendy polgármester az osztrák intéző körökkel való együttműködéstől Budapest és Bécs mind szorosabbra fűzik a baráti köteléket. Eddig Bécs volt nyugat felől az idegenforgalom végállomása, de egy idő óta Budapest vette át ezt a szerepet. Mindazonáltal még sok a várni való az idegen forgalom fejlődésétől és reményeink valóra váltását Bécs segítheti elő. Az osztrák főváros idegien forgalma a mostani válságos időkben is sokszorosan felülmúlja a magyar fővárost meglátogató idegenek számat és céltudatos propagandával, megfelelő eszközökkel ezt az idegenforgalmi többletet át lehet plántálni Budapestre. Ezek a körülmények késztették Szemig Károly polgármestert arra, hogy Bécs város vezetőségével közvetlen érintkezést keressen és a magyar-osztrák idegenforgalom kimélyítése érdekében tárgyalásokat kezdjen. Szendy polgármester a múlt héten Kovácsházy Vilmos tanácsnok kíséretében látogatást tett az osztrák fővárosban es látogatásának eredményei hamarosan jelentkezni is fognak. Az a szívélyes fogadtatás, melyben Budapest polgármesterének és az idegenforgalmi ügyek irányítóÁMON ANTAL ÉS FIAI kövezőmesterek, út-, csatorna- és betonópftési vállalkozók, földmunka, vágányfektetés, mészkőbánya VIII., Futó ucca 10. Telefon: 303-85 jának a szomszéd fővárosban része volt, megerősíti bennünk azt a reményt, hogy az osztrákok a legmesszebbmenő megértéssel viseltetnek idegenforgalmi törekvéseink iránt és azok előmozdítását minden eszközzel támogatják. Szendy Károly polgármester bécsi. útjáról ezeket mondotta munkatársunknak:- Mindenekelőtt hangsúlyozni óhajtom, hogy a magyar-osztrák kölcsönös idegenforgalom kiépítése elsősorban a kormány feladata.. Becsben tett látogatásomnak célja nem az volt, hogy e téren mindjárt konkrét eredményeket érjenek el, hanem az, hogy a két kormány között meginduló ezirAnyú tárgyalások számára kedvező hau gúla lot teremt sck. Jogom van remélni, hogy ezt a kedvező légkört sikerült megteremtenem és a két baráti nemzet ezen a téren is segíteni fogják egymást. — Az ídegenforgjalom ai mai viszonyok között az egyes országok leghasznothajtóbb, legproduktívabb jövedelmi forrása és érthető; ha minden ország igyekszik idegenforgalmának növelésére. Magyarországnak és elsősorban Budapestnek a legtöbb jogcíme van arra, hogy az idegenek érdeklődését magára vonja, természeti és kulturális kincseink meglátogatására ösztökélje a külföldet.- A külföld fel is ismerte ezeket az értékeinket és eredményes propagandánk hatása alatt idegen- forgalmunk állandóan nő. Bízom abban, hogy az osztrákok támogatásával hatványozottabb mértékben irányul majd felénk a külföld figyelme. Ezt magunk is igyekszünk újabb és újabb idegenforgalmi vonzóerőkkel, létesítményekkel kiérdemelni. — Meglátogattam bécsi tartózkodásom alatt a főváros idegenforgalmi irodáját is, melynek működésével meg vagyok elégedve. Magam is tapasztaltam, hogy a Bécsben tartózkodó idegenek milyen nagy érdeklődést tanúsítanak az irodán keresztül Budapest iránt. A kapu-bejárat alatt elhelyezett képeknek mindig nagyszámú nézőjük van és ott tartózkodásom alatt is sok külföldi fordult meg az irodában.- Ami tárgyalásaimat ileti, beható megbeszéléseket folytattam Schmitz polgármesterrel a programon szereplő kérdésről. Bécs város vezetői kitüntető figyelmességgel halmoztak el. Bemutatták az utóbbi idők nagyobb létesítményeit, a folyamatban lévő új középítkezéseket, megtekintettem a városháza termeit és az új nagyszabású útépítkezéseket. Sehmitz polgármester megígérte, hogy rövidesen hozzánk is ellátogat. Programunk keretében még a bécsi vásárt, a stadiont és a Bécsben rendezett magyar népművészeti kiállítást tekintettem meg és a főváros nevében koszorút helyeztem el az Ismeretlen Katona síremlékén. Gótsch Mihály cserépkályha-építő iparvállalata Budapest, II., Batthyány u. 13 Telefon : 52-3-22 Alapítva : 1872 WEJSZ FÜLÖP r*éz műves, f&víSöfcály fiaüzem Budapest, VII!, Gólya ucca 13. Tel.: 46-0-36 Készít fürdőkályhákat vörösrézből. Mindennemű vörösrézmunkát és cinezést vállal. FRITZ TERÉZ ebnyomüterem Budapest, IV., Pilvax köz 7 iavííasoh és mhúzásoh — Városi íiszt- visélohneh 10 szazaién árengcdménif I IJT7 LAKK-ÉS FESTÉKGYÁR R.-T. is» 8 (áfa» BUDAPEST, VII. KÉR., ÖRHAOY-UTCt 4. SZilt. Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. Építőanyag ipara: Budapest, V., Sas ucca 25. szám Telefoni 23-0-71, 10-3-59, 14-1-52 Cementgyári Lábatlanban ....................... évi telj. kép. 12.000 r. Mé sxgyáraki Lábatlanban...................... ,, ,, ,, 5.000 ,, Do rogon ...................... ,, „ ,, 3.000 ,, Té glagyáraki Buda-Ujlak, Kőbánya, Nyergesujfalu.......évi telj. kép. 80,000.000 drb Cserépgyári Buda-Ujlak .......... ,, ,, ,, 8,000.000 drb H0 FBAUER ÉS PIAZZA építőmesterek telefon : 18-8-59 Telep : VI., Béke tér 5. Iroda: VI., Szondy ucca 34 Rosenthal Mór ... épiiletüvegezési vállalata 92-9F-077 Budapest, V., Tátra-u. 26 Szetter Ferenc galvanotochnikai vállalat Budapest, VIII.9 Vas u. 5 Telefon : 43-2-34 HR ML GYŰ LM kőfaragó-mester, síremlék és márványáru gyártelepe Budapest. Hl, Lajos u. 11-19, T.: 62-4 öö BSbányailiem : Budakalász Szabóky György parkett-vállalkozó Budapest, IX., Üllői út 73. Tel.: 37-4-03 Vállalok mindennemű parkett- munkát, új és régi fektetést. Elektromotorja tökéletesen működik, ha szén ée bronzkeféi, kollektorai Magyar Kollektor, Szén- és Bronzkefe üzem Műszaki Vállalat tól Budapest, VIII., Kisfaludy ucca 29, valók. Telefon: 41-3-40
