Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-11-27 / 48. szám
8 Független Budapest Budapest, 1935 november 27. A kisipari és kiskereskedelmi Hitelakciók eredménye A kormány felemeli a hitelkeretet, állam és főváros ecjyenkint 10 ezer pengőt juttat a Kisipari Hitelintézet kölcsönakciójának Néhány héttel ezelőtt megírtuk, hogy a kormány emelte a kisipari és kiskereskedelmi hitelkeretet, ami által ez az, altruisrztikus, szociális jellegű kölcsönfolyósítás • erőteljesebben folyósíthaó. A főváros vezetőség-e, amely ebből az akcióból tevékenyen vette ki a maga részét, most beszámolót terjesztett elő, melyben kimutatja, hogy a kisipari és kiskereskedelmi hitelakció fennállása óta milyen eredményekei ért el. Az adatok a legírissebbek., az október 1-ig bezáróan terjedő számadatokat tartalmazzák. Eszerint az iparosok részére 80.000, a kiskereskedelem részére 10.000, összesen tehát 120.000 pengő hitelkeret állt rendelkezésre. Miután a visszafizetett kölcsönöket is újból kihelyezi, ilyenformán az alapnál számszerűleg nagyobb hitelösszeg volt kihelyezhető. 4652 kisiparos és 1556 kiskereskedő folyamodott hitelért és 1025 kisiparos, meg 821 kereskedő összesen 197.785 pengő kölcsönhöz jutott. Ezidőszerint az egész alapnak mindössze 12.346 pengő áll rendelkezésére-. Október végéig 90:131 pengőt fizettek vissza az adósok, ami az esedékességnek 59.52 százaléka. A kisiparosoknak 58.02%-a, a kereskedőknek 62.83 százaléka tett eleget esedékes fizetési kötelezettségének. Teljesen visszafizette a kölcsönt. 427 adós. Voltak olyanok, akik másodszor, sőt harmadszor is részesültek kölcsönben; 207-en másodszor, 11-en harmadszor kaptak már kölcsönt. A visszafizetések arányszáma folyton javul, ami annak a jele, hogy a hitelt igénybevevő- iparo-sok és kereskedők minden kényszerítő rendszabály nélkül is igyekeznek eleget tenni visszafizetési kötelezettségüknek. A kormány épp e körülményekre, valamint a kisiparosok és kiskereskedők nehéz gazdasági helyzetére való tekintettel határozta el az akció kereteinek bővítésiét és e célra további 100.000 pengőt engedélyezett, miáltal az országos hitelkeret 400.000 pengőre emelkedett. Az újonnan engedélyezett kölcsönből az állam 10.000 pengőt juttat a főváros a kisiparosoknak és kiskereskedőknek. A főváros hasonló összeggel gyarapítja az lakc-ió alapját. Versenytárgyalási ajánlatok Az Áilat és Növénykert majomháza tetőzetének vas- szerkezeti munkáira pályáztak: Ajax Acélművek 30.135, Reichenberg Jenő 39.600, Marku-s Lajos 40.076, Stieber-féle ép. ipari rt. 40.121, Haas és Somogyi 41.005. Magyar Vegyipari gépgyár 41-045. Ugyanitt ácsmunkára: Kurtán Gyula 3780, Jungkarc József 4847, Eckhardt István 4886, Aschenbrenner János 5205, Czipauer László 5327, Érti József 5379, Kozma Pál 5544, Földesi Imre 5943. Erdei László 6168, Hartmann József 6264, Sramó Lajos 7835. Ugyanitt kőfaragó munkára: Král Gyula 2015, Kis József 2361. Somogyi Soma 2652, Seenger Gyula 2654, Muller Ernő 2886, Tihanyi Jakab 3096, Mülperz János 4435.' Ugyanitt lakatos munkára; Polgár Ignác 83448, Kremzier Pál -8465, Stieber-féle ép. ipar. rt. 9647, Grúz Károly 12.180, Polgár Károly 13.180, Knausz Gyula 13.865, Skolkay Mátyás 14.665. Ugyanitt mázoló munkára: Hagara János 2138, Balczó Sándor 3270, Hartmann Nándor 3557, Márton József 3858, Kiszely Géza 4081, Korcsők Károly 4775, Kronberger József 4937, Beszédes Károly 4999, Diera Ignác 5045, Hantos Testvérek 5120 pengővel. A központi városháza számvevőségének parkettázó átalakítási munkáira pályáztak: Le-set ár Dávid 29110, Nlyinlassy József 2944, Sterner G. 3135, Igmándy Elek 3150, Me- eséry József 3159, Schmergel Géza 3210, Blezák Jenő 3230. Simon János 3300 pengővel. A Hengermalom úti elemiiskola baraképületének lebontásával és az Ogyala térre való átszállításával kapcsolatos összes ipari munkákra pályáztak: Hebestreit Ferenc 10-715, Bíró Ernő 14.841, Wagner Lajos 14.978, Molnár János 17.426, Reitzmann Rezső 17.944, Breuer Lajos 17.945, Gráf Lajos 18.074, Molnár József 16.451, Lieber Gyula 18.795, Faragó Rudolf 18.900, Koffer Gyula 19.223, Ilia Ferenc 19.278, Szvetics József 19.908 Uzvölgyi József 21.853. K-löczl József 21.919, Gavora Zsigmond 23.533, Sziladovits István 26.585 pengővel. ADAMITZ LÁSZLÓ központi fűtés, molegvízberendezós, gáz, vízvezeték, csatornázás és épületbádogos munkák vállalata Budapest, II., Halász ucca 2 — Telefon: 51-7-34 A P.Ilangó-u. menhely központi fűtési munkáira pályázták: Janiséit János 8890, Törs és Ormai 9947, Harsányt Dezső 9186, Szepessy Gyula 9491, Simkó Béla 10.818, Knuth K. 11.250, fik ovit® Gyula 12.701, Bründl János U.701 pengővel. A Szent László uccai elemiiskola linóleum munkáira pályázták: Császár Imre 4730, Bihari Pál 4785, Herz Test- vérek 499.7, M. Asbest Padlógyár 5036, Fleisch Károly 5166, Wippler Ignác 5331 pengővel. A Templom-u. barakiskola épületének lebontásával az Egressy út és a Kövér Lajos uccába való átszállitásáv kapcsolatos összes iparos munkára pályáztak: Wusiiiszl- Lajos 14.977,, Kara János 16.156 Streitz Gusztáv 17 17 Gábris Károly 17.800, Török Győző 19.480, Wagner Laj- 19.914, Molnár József 19.940, Molnár János 20.640 Lieb Gyula 21.225, Faragó Rudolf 22.259, Szeili L. 22.496. Hoff Gyula 23.225, Gráff Lajos 24-050, Hellebrandt Ödön 24 08 Uzvölgyi József 26.616, Lúzá.r Gyula 28.857, Szladovits D várt 33.987 pengővel. z sertésközvágóhíd etető üveges munkáira pályázta- - üveges Székelyhidy és Horváth 3872, Drappá Sándor 3938, András 4042, Simkó Antal 4230, Szitlner Ferenc 4: Seiler Ármin 4230, Fridricsó Gyula 4371 pengővel. Ugyanitt a hütöház részére szükséges 30 tlrb. h akasztó szállítására pályáztak: Fodor Béla 3540. Kőbán Gép- és Vasszerkezeti Műhely 3690, Gerö és Győri 3' Márkus Lajos 3900, Nagy Gyula 4242, Oetl Antal 41 Bemert 4800, Roessemann és Kühnemann 5985, Rajtái- jós 8400 pengővel. 50.000 kg. motalkó szállítására pályáztak: M. Pótlóiéi ipar rt., Shell Kőolaj, Hegedűs és társa, Nvirbogdá Vacuum Oil, Steaua, Antal János. 10.000 kg. orosz terpentin szállítására pályáztak: M láry Gyula és társai, Acetic vegyi müvek rt Pon Adolf. Versenytárgyalási elöntések A Mester uccai iskola vasgerenda szállítási munkálatait a Vasgerendákat Árusító R. T. kapta 9792 pengőért. Ugyanott a föld, kömíves és elhelyező munkákat Pruscha József kapta 33-521 pengőért. Az Uj Szent János-kórház ácsmunkálatait Fritz József kapta 8369 pengőért. A Pillangó uccai menhely vízvezetékberendezési munkálatait Orcsó Gyula kapta 16.101 pengőért. Ugyanott a gözfertötlenítö berendezés munkálatait a Magyar Vegyipari Gépgyár kapta 4830 pengőért. A sertésvágóhídi hütöház szigetelési munkálatait a Parafakögyáir r. t. kapta 132.000 pengőért. Ugyanott a burkoló munkát a Porta építöszövelkezet kapta 68.296 pengőért. Ugyanott a bádogos munkát Enményi Antal kapta 3732 pengőért. Versenytárgyalási kiírások Az Angyalföldi úti menhely ruha- és cipöszükségletének szállítására. Pályázni lehet november 30-án d. e. 11 óráig a szociálpolitikai ügyosztályon. Ugyanott 500 drb. vaságy és 400 drb. faruliaszekrény szállítására. Ajánlat telhető november 30-án d. e. 11 óráig a szociálpolitikai ügyosztályon. Ugyanott text.lanyagok szállítására. Pályázni lehet november 30-án d. e. 10 óráig a szociálpolitikai ügyosztályon. 100.000 kg. gázolaj szállítására az üzemek részére. Pályázni lehet december 6-án d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. Papíráruk szállítására az üzemek részére. Pályázni lehet november 26-án d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. 36.500 drb. utazási igazolványtok szállítására a Beszkárt részére. Ajánlat tehető december 3-án d. e. negyed 10 óráig a Beszkárt igazgatóságánál. Böranyagok szállítására a Beszkárt részére. Ajánlat teltető december 17-én d. e. fél 10 óráig a Beszkárt igazgatóságánál. 7000 pár új cipő készítésére és 6000 pár cipő talpalására és javítására a Beszkárt részére. Pályázni lehet december 17-én d. e. háromnegyed 10 óláig a Beszkárt igazgatóságánál. Üvegezett várócsarnok építésére a Beszkárt részére. Pályázni lehet november 28-án d. e. 9 óráig a Beszkárt igazgatóságánál. Faanyagok szállítására a Beszkárt részére. Ajánlat tehető november 29-én d. e. 9 óráig a Beszkárt igazgatóságánál. A Gyáli úti megfigyelő pavilion asztalos munkálataira. Pályázni lehet december 17-én d. e. 10 óráig a magasépítési ügyosztáüyon. Versenigtárgiialási htrdetmftiu Utalással a Fővárosi Közlöny »Hivatalos hirdetések« rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a IX. kér., Gyáli-út 5—7. szám alatti megfigyelő pavilion építkezésénél szükséges asztalosmunkákra. Ez a ’közszállítás a Közszállítási Szabályzat;' 51. §-a értelmében kisiparosok, kisiparosok .szövetkezete, alkalmi egyesülése,- szállítóeso-portja részére van fenntartva; másnak csak akor lehet odaítélni, ha elfogadható kisipari ajánlat nincs. Az aláírt és megfelelően előkészített ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva a megrendelő hivatalnál (Központi Városháza) IV. kér., Városliáz-ucca 9. sz. III. emelet alatt 1035. évi december hó 17. napján délelőtt 9—10 óra közt személyesen, vagy megbízott útján kell benyújtani. A benyújtott ajánlatok a benyújtási határidőt követő 1 órán belül a megrendelő hivatalos helyiségében kerülnék nyilvánosan fölbontásra. Azt az ajánlatot, amelyet az ajánlattevő nem a kijelölt helyen, a kijelölt illőben nyújt be, vagy pedig nem a megállapított feltételek és előírások értelmében készít elő, a Közszállítási Szabályzat idevonatkozó rendelkezései szerint figyelembe venni nem lehet. Műszaki kérdéseidben szükséges felvilágosítások 111. em. 309. sz. alatt Neumayer József müsz. hiv.-náü! nyerhetők, ahol a tervek és rajzok is megtekinthetők. Az ajánlati minta, a feltételek, költségvetési űrlapok pedig III. em* 342. ajtó-szám alatt a hivatalos órák alatt megszerezhetőkUgyanott nyerhetők a szükséges felvilágosítások is a közs-záilitássail -kapcsolatosan felmerülhető kérdésekre. Budapest, 1925. évi november hó 20. napján. A polgármester megbízásából: Wossata s. k., tanácsnok. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA. Szerkesztők: Lippay Gyula dr. és Virágh István. Főmunkatárs: Zech Alfons báró. Baráth György hat. eng. villanyfelszerelési vállalata. A kereskedelmi minisztérium szerződéses szállítója! Budapest, II., Olasz fasor 4. szám — 'i elefon : 60-9 67 Trafikot vegyen át vezetésre Befektetett tőkéje, megélhetése biztos. Trafik ügyekben forduljon bizalommal a Dohánykisárusok Szövetkezetéhez Budapest, VIII., Bérkocsis ucca 19. szám, II. emelet 11 RÉVÉSZ ÉS HUSZÁR Autótechnikai cikkek és láncok. Durex-dugattyú vezérképviselet. Budapest, VI., Jókai tér 7. Tel.: 18-9-54 Autó, motorkerékpár, akkumulátor és elektromos berendezések javítása, készítése garanciával olcsón. Hadamcsik József, V., Sas ucca 29 az udvarban. Telefon : 17-4-68 ILYES SÁNDOR géperőre berendezett épületasztalos munkák üzeme Budapest, XI, Budaörsi út 17. Tel: 55-2-41 Lendvay Gyula virágkertész, kertépítő és kertberendezési vállalata 4 Budapest, XI., Tarcalí ucca 2. Telefon: 58-3-86 vitéz ERDÖSSY EDE épület- és műbádogos, vízvezetékszerelő — Budapest, VII . Valeró ucca 10. Telefon: 44-1-10. — A Baross Szövetség tagja, valamint a vá’asztott b-ráskodási központ szakmai képviselője STEINER ÉS SZIMPER Cégtulajdonos : Steiner Mór Dísz-, templom-, szobafestők és mázolók Budapest, IX., Üllői út 57. Tel.: 30-6-29 Gótsch Mihály cserépkályha-építő iparvállalata Budapest, II., Iskola ucca 33 Telelőn : 52-3-22 Alapítva : 1872 Bauer Zsigmond I Parkett és Padlózási Vállalat, harfólen Hívül I Budapest, VII., Erzsébet körút 58. Teleton : 38-2-36 J PARKETTÁZÓ ÉS PADLÓZÁSI VÁLLALAT KMRTEEEN K1VÜE I ónrílÁTcof Budapest, VI.. Bajnok ucc-a 1 Ltdflg JUZ5C1 Teleton: 199-65 és 181-30 UJ és javítási munkát szakszerű kivitelben, gyorsan és olcsón készít STEINBACH JANOS lakatos-, bádogos-, vizvezetékszerelő-munkák vállalata. Budapest, VI., Gömb uoca 44/A. (Csata ucca sarok) TELEFON: 903-31 Zománc. Híntómáz. Nitró-szórómáz. Autopolish. Elbétöm. Gyártja: ELLINGER LAKKGYÁR Rt. Soroksár Telefon: *47-3-60 Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. Építőanyag ipara: Budapest, V., Sas ucca 25. szám Telefoni 23-O-TI, 10-3-59, 10-1-5* Cementgyár ■ Mészgyárak i T églagy árnk • Cserépgyár ■ Lábatlanban ................... évi telj. kép. 12.000 v. Lá batlanban................... „ „ „ 5.000 ,, Do rogon ........................ ,, „ ,, 3.000 ,, Bu da-Ujlak, Kőbánya, Nyergesujfalu ......éri telj. kép. 80,000.000 drt) Bu da-Ujlak ............................... 8,000.000 drb NA GYSÁNDOR CIPÉSZMESTER úri-, női- és orthopádcipész IV., Magyar ucca 52. Telefon: 87-5*59 Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.
