Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-10-09 / 41. szám
8 Független Budapest Budapest, 1935. október 9. — Balló Alfréd jubileuma. Ballá Alfréd, a Közti a itasd gi Hivatal kitűnő vezetője mtost töltötte be közszolgálati működésének .10-i k esztendejét. Hogy mit végzett és milyen érdemeket szerzett munkásságával Balló Alfréd, azt senki és semmi s-e mondhatná el szebben és méltóbban, mint a budapesti ucca tisztasága, higiéniája, amely világszerte ismeretes, szinte példaszerű. Ez Ballá Alfréd műve, aki köszönhetjük, hogy Budapest oly messzire került a Balkántól, hogy a kultúra legeminensebb posztján, a köztisztaság terén messze elől haladunk. — 50 analfabéta-tanfolyam nyílik a főváros területén. A Népművelési Bizottság a főváros 50 iskolájában hirdet írástudatlanok részére ingyenes analfabéta-tanfolyamokat. A bizottság kéri a munkaadókat, népjóléti megbizottakat, családgondozókat, egészségügyi testvéreket, munkar és iparfelügyelőket, hogy a kultúrmumkára való tekintettel legyenek a bizottság segítségére az analfabéták felkutatásában és buzdításában. — A magasépítési ügyosztály új jogi helyettesvezetője. Hetessy Ferenc tanáesjegyző halálával megüresedett a városháza magasépítési ügyosztályának jogi helyettesi pozíciója. A polgármester most kiadott rendeletével Remete Viktor tanácsjegyzőt helyezte át a pénzügyi ügyosztályból, ahol eddig a vigalmiadé ügyek előadója volt, a magasépítési ügyosztályba és megbízta a jogi helyettesi teendők intézésével. — Tilos a műkő- és beíonsíremlék. A háború után, az akkori gazdasági viszonyok figyelembevételével, a főváros vezetősége megengedte a temetőkben műkőből készült síremlékek felállítását. Ez a rendelet egész mostanáig érvényben volt és igen sokan éltek is az engedéllyel, úgyhogy nagyon elszaporodtak az olcsó síremlékek, amelyek meglehetősen rontják a temetők művészi nívóját. A polgármester most rendeletet adott ki, melyben a műkő-, illetve betonsíremlékek alkalmazását betiltja és korábbi engedélyező rendeletét visszavonja — Egész gazdasági életünket fel kell lendíteni. Ezt kívánja mindenki és ebben fáradoznak az intéző körök is. Kétségtelen, hogy az osztálysorsjáték intézménye is nagyban hozzájárul a gazdasági élet fellendítéséhez, mert öt hónap alatt 3—6—12—24 pengős havonta befizetett összegből most négy hét alatt cea. 5 millió pengő készpénzt juttatót: a szerencsés nyerőknek, sőt egyesek egész vagyont is nyertek, mit úgy a gazdák, mint a kereskedelem és az ipar is meg- érzett. Az új sorsjáték október 19-én kezdődik, tehát érthető és indokolt a közönség fokozódó érdeklődése a sorsjegyek iránt. Uj orgonákat, barmóninmokat készít és szállít FITTLER SÁNDOR orgona- és harmóniumkészítő mester Pestszenterzsébet,Valéria ucca41.saját telepén. Iskolai harmó- ! niumok 100.— P-től. Negyedszázados cég Alapíthatott 1910-ben Mathern Róbert fémárukészítő Budapest, ¥SI., Akácfa u. ©1 Telefon: 40-6-44 (ORDATIC A TÖKÉLETES FŐELÁRUSÍTÁS: BUDAPEST, VI., MOZSÁR U. 9 228.143/1935. — XI. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest .székesfőváros polgármestere nyilvános versenytárgyalást Iliidet a Széchenyi Gyógyfürdő Hermina-úti oldalán levő vendéglő helyiség, annak berendezése és az ahhoz tartozó lakás, valamint a gyógyfürdő ugyanazon oldalán levő népfürdő étkező (buffet) bérletére. A vállalati feltételek értelmében a hivatalos ajánlati mintán szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt borítékban elhelyezett ajánlatokat 1935. évi október hó 2li-éig d. e. 9—11 óra között kell a polgármesteri XT. (városgazdasági) ügyosztály vezetője, vagy megbízottja dr. Sztankai István lan. fogalmazó kezéhez (IV.. Központi Városháza II. cm. 245. ajtószám alatt) közvetlenül beadni. Elkésve érkező ajánlatok, vagy olyanok, amelyek az előírt feltételeknek meg nem felelnek, figyelembe nem vétetnek. Bánatpénz gyanánt ennek a hirdetésnek az ügyszámára való hivatkozással 500 P, azaz Ötszáz pengőt kell letenni, a vállalatai feltételekben körülírt módon. A versenytárgyalás 1935. évi október hó 21-én déli 12 órakor a IV., Központi Vá- rozháza, II. cm. 245. ajtószámú helyiségében lesz és azon az ajánlattevők, vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Az ajánlati űrlapokat, valamint a vállalati feltételeket és a szerződés-tervezetét a vállalkozni szándékozók a város- gazdasági ügyosztályban (dr. Sztankai István tan. fogalmazótól, Központi Városháza, II. em. 245. ajtószám) hétköznapokon d. e. 9—12 óra között szerezhetik meg. A versenytárgyalásokon csak magyar állampolgárok és a vendéglői ipart Budapesten jelenleg is gyakorló egyének vehetnek részt. A székesfőváros polgármestere fenntartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között, tekintet nélkül, a megajánlott bérre, szabadon választhasson, vagy amennyiben a versenytárgyalás eredményét kielégítőnek nem találná, újabb nyilvános versenytárgyalást hirdethessen, esetleg a bérleménynek hasznosítása tekintetében tetszés szerint, bármilyen módon intézkedhessók. A székesfőváros a pályázók ajánlata felett tetszése szerint dönt, anélkül, hogy ebbeli döntése az ajánlattevők részéről vita tárgyává volna tesetö. Budapest, 1935. szeptember hó 20. A székesfőváros polgármestere. Versenytárgyalási áfán fiatok A sertésközvágóhidi hűtőház facementfedési, valamint padlószigetelö munkáira pályáztak: Posnansky és Strelitz 4826, Schmidek Sándor 4835, Helvey Tivadar 5200, Grozit rt. 5304, Aszfalt és Fedéllemez Ipar 5310, Kollár Ferenc 5505, Gondon váll. 5545, Molnár Gábor 5625. Korek E. 5925, Kőbányai kátránypapir 6152, Gruber János 6600, Helvey Tivadar 6930. Biehn János 7012, Gosztonyi és Társa 7095, Parafakö- gyár 7590 pengővel. A Hold-utcai, Hunyadi-téri és Klauzál-téri csarnok mázoló munkáira pályáztak: Bosckán Ignác 3743, Egyedi László 3871. Gerö László 3992, Balassa András 4175, Fridrich Boldizsár 4381, Czizly Mihályné 4518, Lengyel Lajos 4811. Höllerbach János 2132, Fischer Ernő 2665, Szimper József 2S47, Vásárselyi Jánosné 3571, Boros Emil 3953, Papp Béla 4196 pengővel. A sertésközvágíhidi hütöház bádogos és kőfaragó munkáira pályáztak: Bus Gyula 3463, Ambrus Miklós 3600. Er- ményi Antal 3601, Ferenci Pál 3818. Schreil János 3997, Schober Ferenc 4376. Fort Oszkár 4517, Seenger Béla 5370, Král Gyula 6647, Müller Rezső 6930, Weisinger György 6990, Dunántúli Mész Rt. 7445, Müller Ernő 7960 pengővel. Az élelmiszer nagyvásártelepi vásárcsarnok különleges mázoló munkáira pályáztak; Petiik István 4760, Gergő Sándor 4854, Remsey Elemér 4930, Tóth István 7477, Fischer és Hartmann 7970, Kovács András 10.430, Steiner és Szimper 14.09S pengővel. A Mester-utcai polgári iskola parketta munkáira pályáztak: Hufnagel Imre 5016, Fircsa Béla 5186, Szabóky György 5432, Gerö Andor 5614, S'.erner Géza 6023, Politzer és Oklejszky 6717 pengővel. SENPERNOVA Első magyar neinesvakolatgyár BALOGH GÉZA Budapest, Vfí.. Lövölde tér 4 — Telefon: 21-3-66 A Reáltanoda-utcai reáliskolában szükséges melegvíz- berendezési munkákra pályáztak: Wasser István 5683. Józsa Ernő 5750, Dobos Béla 5810, Nagy Károly 6012, Rozs és Társa 6287, Keller Pál 6416, Farkas Jenő 6470, Hajda Károly 7084 pengővel. A Mester-utcai polgári iskolában végzendő linóleum padozati munkára pályáztak: Kaszter Rezső 4095, Császár Imre 4121, Dénes József 4667, Bihari Pál 4802 pengővel. Asztalos munkára: Ranyák József 4375, Klekner László 4385, Komlenszky Mihály 4805. Pola'csek Imre 4965, Fischer András 4973, Gogola György 5152, Schramm József 5442, Maciim Gyula 6424 pengővel. Szigetelő munkára: Kőbányai Kátrány és AszfaLipar 3026, Posnansky és Strelitz 3183, Gosztonyi és Társa 3254. Biehn János 3286, Gruber János 3303, Korek Ernő 3465, Parafakögyár rt. 4145 pengővel. Burkoló munkára: Nagy István 3040, Tafler Oszkár 3058, Cristofoli Vince 3140, Higiénia Épületburkoló Szövetkezet 3141, Balogh Ferenc 3200, Pozsgay Dezső 3446 pengővel. A Szent László-kórház megfigyelö-pavillon különböző munkáira pályáztak: Zágonyi István 76.935, Pruschka József 78.993, Mészáros Imre 7S.S69, Urbán Konrád 82.738, Wihart Ferenc S2.256, Krebs András 84.696, Koncz Lajos 86.771, Mor- bitzer Nándor 84.964, Barcsay Lajos 93.846, Vágó Pál 93.267, Dreicker Ödön 98.620, Szeitz Richárd 114.965 pengővel. A helyikikötö útépítési munkáira pályáztak: Helfenstein Károly 3350. Szendrö Zsigmond 3436. Anion Antal 4069, Szeged y Béla 4550, Halmos János 4860, Schaffer Károly 5082. Ovendorfer Rudolf 5S56, Reiniseh és Wohl 647.9 pengővel. ÁDAMÍTZLÁSZLÓ központi fűtés, melegvízberendezés, gáz, vízvezeték, csatornázás és épületbádogos munkák vállalata Budapest, II., Halász ucca 2 — Telefon : 51-7-34 20.000 kg különféle nyers öntvény alkatrészek szállítására pályáztak: MÁVAG, Salgótarjáni Gépgyár, Szalay István, Siemens Művek, Lábasi-féle Mezőgazdasági Bank. Magyar Vagon és Gépgyár, Ganz és Társa, Oetl Antal, Donátk József. 500 q raffinált fagyálló gépolaj jármüvek kenésére szállítására pályáztak; Hegedűs és Társa 33.500, Shell 33.500, Magyar Petroleumipar Nyírbogdányi 19.600, Antal János 35.500, Glória 7100, Steaua 35.500, Schwartz Rudolf és Társa 36.000 pengővel. 40.000 kg kőolaj szállítására pályáztak: Magyar Petroleumipar 6200, Nyírbogdányi 3200, Shell 3200, Glória 3200. Antal János 3200, Steaua 3200, Vacuum Oil 3200, Moskovitz Emil, Linum Taussig, Budakalászi Textilmüvek, Magyar Kender-, Len- és Jutaipar rt., Helle Antal. Barcs Kálmán, Soproni Szőnyeg és Textilipar rt., Budapesti tBuiorszüvet- kezet rt., Wein és Társa, Magyar Posztógyár. 30.000 kg színes tisztítórongy szállítására pályáztak: Bunzl és Biacli, Liobermann Ervin, Géptisztító Anyagipar rt-, Duna Gözmosó, Szécsi Gyula. 30.000 kg színes tisztitógyapot szállítására pályáztak: Bunzl és Bach, Liebermann Ervin, Géptisztító Anyagipar rt., Szécsi Gyula. ÚJ kiírások közmunkákra 100.000 kg kedvezményes kincstári illctékü gázolaj szállítására az üzemek részére. Ajánlat tehető október 23-án d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. A Széchenyi Gyógyfürdő vendéglöhelyiségének és a népfürdői buffet bérletére. Ajánlat tehető október 21-én d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. vitéz Kocsárd Ferenc aranyérmes kályhásmestar Elvállalja: a legjobb gyártmányú cserépkályhák, kandallók, takaréktűzhelyek szállítását és felállítását, cserépkályhák tis Vitását, átrakását és tűzhelyek ki falazásat a legiutányosabb árban Raktár: Budapest, VII., Nefelejts u. 54. Telefon: 43-8-53 Gabay Sándor szobrász síremlóktolepe Budapest, Vili., Fiumei út 9. szám. Telefon: 31-4-34. | 228.299/1935. — XI. sz. Versenufárgiiülási hirdetmény j Nyilvános írásbeli versenytárgyalást -hirdetek a székes1 főváros üzemei részére szükséges 100.000 kg kedvezményes j kincstári illetékü gázolajnak szállítására, j A teljes kiírási művelet (vállalati feltételek, ajánlati I űrlapok stb., stb.) Budapest székesfőváros központi anyag- j szertárában HÍV., Központi Városháza III. udvar) hétköznapokon 8—2 óra között díjmentesen beszerezhetők, illetve 1 megtekinthetők. Az ajánlatokat Budapest székesfőváros központi anyagszertárába 1935. október hó 23-án d. e. 10 óráig kell benyújtani. Az ajánlatok a polgármesteri XI. ügyosztály helyiségé.- ben (Központi Városháza, II. em. 235.) ugyanaz nap it órakor kerülnek felbontásra, ahol az ajánlattevők, vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. Budapest, 1935. október hó 3-án. A székesfőváros polgármestere. STEINBACH JÁNOS lakatos-, bádogos-, vizvezetékszerelő-munkák vállalata. Budapest, VI., Gömb ucca 44/A. (Csata ucca sarok) TELEFON: 903-31 vitéz EftDŐSSY EDE épület- és műbádogos, vízvezetékszerelő — Budapest, VII , Valeró ucca 10. Telefon: 44-1-10. — A Baross Szövetség tagja, valamint a választott bíráskodási központ szakmai képviselője Polánsky Ágoston és ércöntőde Budapest, II., Batthyány ucca 3. Tel: 51-7-67. Férfi- és női bőrkabátokat, bőt öltönyöket rendelésre készítek. Bőrruha javítását és festését is elvállalom. BÁNCZY ZSIGMOND aranyéremmel kitüntetett bői kabát-szabómester Budapest, Vili., Festetics ucca 4 (Keleti melleit). Tel.: 44-9-77 E lapra való hivatkozással árengedmény Tnlro r*vrKfl'ííir építési vállalkozó, k 6 műves és ácsmester 1 D1ÍK \jy vlgj Budapest,V, Újpesti-rakpart 7. Tel.: 17-7-21 Vállal bármily generál építkezést és külön föld, kőműves-, beton, vasbetonmunkat, bármely fa es vassal kombinált építményt, szabadalmazott tetőszerkezeteket, nagy fesztávú csarnok- és raktártetöt, szab. védett speciális állványszerkezetet, tető- és menyezetemelést. SOÓS ZOLTMN szűcsmester, vadbőrkikészítö, szőrmemegóvó ós bőrruhaüzem Budapest. Vili,, Jói séf u» 79 _________(saját ház) Telefon : 46-3-25______________ KR AUSZ FERENC bronzöntő Budapest, VI., Babér u. 80.Tel.: 93-2-26 )ENTA Műszergyár Budapest, Vili., Vas ucca 2 l FERENC Alapítlatutt 1900 KOVÁCS ISTVÁN festő és mázoló BUDAPEST, IX., VIOLA UCCA 18 Telefon: 39-2-18 NAGYSÁNDOR CIPÉSZMESTER úri-, női- és orthopadcipész IV., Magyar ucca 52. Telefon: 87-5-59 Senki sem tudja, mit rejteget a jövő számára! Nem puszta álom a reménység! Ezt kell megszerezni! Most ismét itt az alkalom! Október 19-én kezdődik az új m. kir. osztálysorsjáték, melyen 42.000 nyereményt sorsolnak ki közel 8 millió aranypengő ösz- szegben. Az elérhető legnagyobb nyeremény 500.000 pengő. Jutalom és nyeremények 3110.000 pengő, 200.000 pengő, 100.000 pengő, 50.000 pengő, 3Ü.0ÜÜ pengő stb. pengő. A sorsjegyek iránti élénk érdeklődés a kedvező nyerési esélyekben és az összes nyeremények készpénzben való kiűzetésében, valamint az állami ellenőrzésben leli magyarázatát. A sorsjegyek ára: egy egész = 24 pengő, fél = 12 pengő, egynegyed = 6 pengő, egy. nyolcad = 3 pengő, az összes főárusítóknál. j A SZERENCSÉT keresni kell és nem szabad ax alkalmat etssaíasxtcm i A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA. Szerkesztők: Lippay Gyula dr. és Virágh István. Főmunkatárs: Zech Alfons báró.------T--------------------------------------------------------------------------Á* Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaitfazjató: WArjier I. Ballá Alfréd
