Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-10-09 / 41. szám
4 Független Budapest Budapest, 1935. október 9. Bonyodalom egy Koncesszió Körül, melyhez a Közmunkatanács nem járult hozzá Harc a hirdetéssel kapcsolatos uccajelzőtáblák körül egész rendezés 700.000 pengőbe kerül és amellett a Tabán egész területe a főváros ‘birtokában marad. — Ami a Tabánban való szállodaépítés terveit illeti, az a megjegyzésem*, hogy ezzel a kérdéssel a legexpeditívebb módon foglalkozom, azonban várom azt a külföldi, vagy magántőkét, amely jelentkezni fog e célból. A világító házszámtáblák ügyéről már sokat i írtunk. Nem régen jelentettük, hogy kormánykörök is kezdik sürgetni a világító házszámtáblák kötelező ; alkalmazását, amit nagyon kívánatossá tesz Buda- ! pest fellendült idegenforgalma is, mert ez meg" könnyíti, az idegenek esti tájékozódását. A Ivöz- , munkatanács az új építésügyi szabályzatban fogja kötelezővé tenni a belső városrészeken és a külső , városrészek főútvonalain világító házszámtáblák . felszerelését. A házszámtáblákon kívül az ucccti névjelzőtáblákat is ki kell világítani, ami még fontosabb és sürgősebb lenne, mint a házszámtáblák világítása. A Közmunkatanács néhány nap előtt rövid átiratot intézett a fővároshoz, rámutatott a kivilágított uccanévjelzőtáblák jelentőségére és felhívta a fővárost, foglalkozzék a kérdéssel, tegyen javaslatot ezeknek a tábláknak az alkalmazására. A főváros válaszában közölte, hogy éppen a közelmúltban Konilós István mérnöknek koncesz- sziót adott hirdetéssel kombinált világított ucca- uévjelző táblák alkalmazására. Erről az engedélyről írtunk annakidején. Eszerint a főváros megengedte Romlás Istvánnak, hogy az uceasarkokon kiálló táblákat helyezzen el a házak falán, özek a táblák színes üveg parcellákra . lennének osztva, minden parcellán valamilyen hirdetés van, azonkívül a tábla felső részén jelzik az illető <ucca GLADIATOR PENGE VEZET! nevét, a legközelebbi uccasarokig terjedő házszámokat, a legközelebbi rendőrőrszoba helyét, stb. A koncesszióért, — tekintve, hogy az jövedelmező hirdetésekkel kapcsolatos — a főváros évente tekintélyes díjat szed, mégpedig minden egyes hirdetésszöveg után évi 4 pengőt, ami a sokezernyi jelzőtáblát és az azokon lévő sok- ezernyi hirdetésszöveget tekintve, évente legalább 100.000 pengőt juttatna a fővárosnak. Közölte a főváros az átiratban, hogy e vállalkozás által megoldottnak tekinti a világító uccanévjelző táblák problémáját, mert ezek a táblák éjjel világítva lesznek. Ilymódon a köz megterhelése nélkül, sőt. a köznek jövedelmet hajtva sikerült Budapest uccáit névjelző tábl áfekal ellátni. A Közmunkatanács hamarosan válaszolt, a főváros átiratára. Tudomására adta, hogy a koncessziót érvénytelennek tekinti és miután az ilyen természetű reklámtáblák elhelyezésének engedélyezése végső fokon a Közmunka- tanács hatáskörébe tartozik, azok. alkalmazásához esztétikai szempontból nem járul hozzá. A Közmunkatanács állásfoglalása nagy meglepetést keltett a városházán, de érthetően megdöbbentette az illető vállalkozót is, aki a várostól ka- :pott engedély birtokában már nagyobb befektetéseket tett új vállalkozásába. Romlás István sürgős fellebbezéssel élt a belügyminiszterhez, kérte, semmisítse meg a Közmunkatanács elutasító végzését és erősítse meg a főváros által kiadott koncesz- sziót. A nagyüzemek egyesítése A szanálás keretében akarják egyesíteni a három nagyüzemet Városházi körökben ismét felszínre került egy korábbi, sokat emlegetett terv: a nagyüzemek egyesítése. Ivét évvel ezelőtt, sőt már előbb is, Ripka. Ferenc főpolgármestersége idején beszéltek már erről a lehetőségről. Később Borvendég Ferenc szándékozott megvalósítani ezt az elgondolást, melynek eredményétől messzemenő megtakarításokat és az adminisztráció nagyfokú leegyszerűsítését remélték. A terv azonban ellaposodott, lekerült a napirendről, míg most újra kezdenek komolyan beszélni a megvalósítás lehetőségéről. Hír szerint ez a szanálás egyik pontja lenne és a mai vezetőség bízik abban, hogy a nagyüzemek egyesítése már kezdetben is nagy pénzügyi előnyökkel járna, a későbbi évek folyamán pedig ezek a megtakarítások egyre fokozódnának. Pillanatnyilag azért nem lenne nagyobb arányú megtakarítás az üzemegyesítés nyomán, mert az ebből eredő személyzeti létszámapasztást természetes úton hajtanák végre. A számítások szerint legalább 25 százalékkal lehetne csökkenteni a nagyüzemek személyzetét, ha 1 17 Ä Tr'XTÄ egészségügyi berendező, I ÍVAKUUb J LIN U ftözPon‘i iűtés, vízvezeték es csatornazasi vállalata BUDAPEST, VI-, Ó UCCA 31 — TELEFON: 17-9-05 j azok közös. igazgatás alatt működnének. Ilyen nagyarányú elbocsátást nem lehet a mai viszonyok között keresztülvinni, a nyugdíjazás, kihalás útján történő létszámapadást be kell várni. Értesülésünk szerint az üzemi síátuszrendezés kapcsán szeretnék ezt a nagy problémát megoldani és ép ezért késik a státuszrendezés előterjesztése, noha már több javaslat volt készen, melyek azonban az üzemegyesítéssel nem számoltak. Hozzáértők szerint a nagyüzemek egyesítése már egymaga olyan nagy megtakarítást jelentene a személyi és dologi kiadások terén, bogy az így elérhető kiadáscsökkentés révén az egész főváros szanálása biztosítva van. A nagyüzemek a náluk elért megtakarításokat feleslegként a községi háztartás rendelkezésére bocsá- tanák, ami eltüntetné a közvségi alap deficitjét és teljesen garantálná a főváros pénzügyi egyensúlyát. Az üzemvitel egyesítése természetesen szükségessé tenné az üzemek adminisztrációjának közös fedél alá jutását. Ezt is könnyen meg lehetne oldani a sokat emlegetett Rákóczi úti Kis-Rókus-telek megfelelő beépítése által. A költségvetés létárgyalása után kerül majd napirendre, a többi szanálási problémával együtt, ez a nagyhorderejű kérdés is. A Tabán kertészeti rendezését programszerűen folytatják és most már hivatalos nyilatkozat is hangzott el arról, hogy a terület beépítésére jó idei ü nem kerül sor. Nemcsak hogy új építkezések nem lesznek egyelőre a Tabánban, hanem ellenkezőleg még a Bethlen-udvar hatalmas épületét is le akarják bontani, mintán rz a magas bérpalota' a parkká varázsolt Tabán területén nagymértékben rontja a városképet. Előreláthatólag a Tabánban, még a végleges rendezés után is, legfeljebb csak néhány szálloda, vagy a fürdőváros érdekeit szolgáló reprezentáló épület fog elszórtan létesülni. Budapest idegenforgalmának egyre növekvő fejlődése mellett nincs kizárva, hogy a külföldi löké újra érdeklődni fog a tabáni építkezés^ lehetőségei iránt, ha ugyan az eddigi visszautasítások a külföldi tőkések kedvét el nem vették. Gondoljon egészségére, szívjon AflRjOTEXET Szendg Károly polgármester a pénzügyi bizott- ! ság legutóbbi ülésén nyilatkozott a Tabán problé- j máiról és ezeket mondotta: — Én, mint polgármester, több ízben interve- j niáltam már, hogy mit lehetne kezdeni a Bethlen* I udvarral. A helyzet nem olyan könnyű. A Bethlen- udvar fenntarthatását, illetve a szabályozási tervbe való beépítését a közgyűlés tavaly elfogadta és ezért eddig nem nyúltunk ehhez a kérdéshez. A helyzet etekintetben azóta sem változott. A Tabán szabályozására vonatkozó közgyűlési határozat a Közmunkatanácsnál van letárgyal ás, illetve elfogadás végett. Bejelentem azt is, hogy a Tabánnak közművekkel való ellátása 7.5 millióba kerül. Ha kedvező alkalom, akadna és el tudnék adni a telkeket, akkor maximálisan 6.5 millió bevételre lehetne számítani. Tehát a főváros tulajdonából magántulajdonba kerülne az egész Tabán és •emellett a város meg egymilliót ráfizetne. Éppen ezért terjesztettem elő annakidején azt a javaslatot, hogy az 1 egész területet rendezzük, parkozzuk, mert a városrész szélén a közművek úgyis megvannak. Ez az Megmondom egész őszintén, hogy a magam részéről. a főváros mozgékonyságát és konstrukcióját szálloda vezetésére nem találom alkalmasnak. Nem tudnék felelősséget vállalni azért, hogy a főváros építsen a Tabánban szállodát, mert annak rentabilitását nem látom biztosítottnak. Ez azonban nem zárja ki, hogy máshonnan érkező hasonló törekvéseket ne támogatnék a legmesszebbmenően. A polgármester még nyilatkozott a tabáni forráskutató fúrások eredményéről és kijelentette, hogy az edigi próbafúrások, melyek 50—75 méter mélységig vezettek, nem voltak sikeresek. mert csak a szokott hőfokú melegvizeket sikerült feltárni, fűtési célokra alkalmas hőforrásokat nem találtak. A feltárt források vizének vegyi Összetételére vonatkozóan most folynak a vizsgálatok. Fii lesz a Busch-cirhusszal? Október 15-ig kell ßaisctiefifnak nuüaíhoznioh, ti©öy reflektálnak-e a további bérletre Október 15-ig kell nyilatkozni Busch cirkuszigaz- gatóuak arra nézve, vájjon él-e szerződésben biztosított opciós jogával és meghosszabbítja-e a városligeti cirkusz egyéves próbabérletét. Hír szerint Buschék magánúton már közölték az illetékes ügyosztállyal, hogy a bérletből kivonulnak. Állítólag a nagy közterhek, adók, rendőrségi ügye- I lati díjak és más hasonló rezsiköltségek késztették Buscht arra, hogy itthagyja a városligeti cirkuszt, melyben pedig idén elég kedvező szezonja volt. A főváros vezetősége addig nem tesz semmiféle lépést, amíg a lemondást írásban meg nem kapja, vagy amíg- az október 15-iki opciós határidő el nem telik. Ha Busch tényleg nem reflektál a bérletre, úgy újból kezdődik az eljárás a cirkusz hasznosítására. A városgazdasági ügyosztály máris megtette az előkészületeket, hogy idejében kiírja a pályázatot, ha a bérletmeg'hosszabbítás csakugyan nem jönne létre. Megint nemzetközi pályázatot hirdetnek, mégpedig sokkal szélesebb körben, mint eddig. Az összes külföldi artista-szaklapokban meghirdetik a bérleti pályázatot, abban a reményben, hogy egyszer mégis csak akad egy kellő tőkével rendelkező szakember, aki nyugodt révbe vezeti a fővárosi cirkusz hajóját. A cirkusz tiszta bére most már oly alacsony, hogy ez a kiadás szóba sem jöhet az egyéb rezsitételek mellett. A főváros ezért a bérleti feltételeken további enyhítést már nem tesz,. A százalékos részesedés mellett Buschék is mintegy 30%-kai többet fizettek ebben a szezonban, mint amennyi a minimális bérösszeg lett volna. Hír szerint a cirkusz bérletére ismét fognak Pályázni színházi vállalkozók is, akik a tavalyihoz hasonló vegyes színházi és artistaprodukciókat mutatnának be. A fővárosnak ez ellen nem is lenne kifogása, mert a feltételekben nem kötik ki, hogy- az épület milyen produkciók céljára használható, csupán a magyar artisták alkalmazását teszik kötelezővé. £~\ r r Pál, építkezésí- vSSlíl^O új- és használt V^S" ablak, kapu, gerenda, sín, kapcsok, gépek Budapest, V., Váci út 14 — Telefon : 13-4-35 BÁNKI EMIL okl. órás BUDAPEST, IV., VÁCI-U. 49. Mindennemű órák szakszerű .javítása sokévi külföldi gyakorlattal Óraraktár. Fővárosi t'sztv.-nek 10°/0 kedvozmény. Ballal János központi fűtés, vízvezeték, csatornázás, szivattyú- telepek és egészségügyi berendezések. Budapest, IV., Reáltanoda uoca 4. Telefon : 85-2-98 olcsó Aruk PONTOS SZMKMUMKR KOVÁCS MIKLÓS épületüveges, képkeretező — Budapest, VI., Király ucca 104 T MM ASSY EMIL építőmester — Budapest, VI , Eötvös ucca 43. 1. 10 Teloton: 14-5-80 A Bethlen-udvar Szendy polgármester a Tabán problémáiról