Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-02-14 / 7. szám
Független Budapest Budapest, 1934 február 14. 8 — Francia vasutak magyarországi irodája. A francia-magyar idegenforgalmi kapcsolatok szempontjából különös érdeklődési'.' tarthat számot, lmgy a Francia Nagy vasutak (Grand Réseaux) az IBUSz-l megbízta magyarországi hivatalos képviseletével. E megbízás módot ad arra is, hogy a francia va»utakra különféle kedvezményű jegykategóriák itt kiadhatók legyenek. A képviselet az IBUSz vigadótéri főirodájában már a legközelebbi jövőben megfelelő elhelyezést nyer. — A Lipótváros fejlesztése. A Lipótváros újszerű fellendítése érdekében nagyszabású mozgalom indult. Propaganda-ciklus keretében, kivaló szakegyéniségek előadásában ismertetni kívánják azokat az építkezési, gazdasági és kulturális' újításokat, amelyek a Lipótvárosban a nagy városrendezési pro- gram keretébe illeszthetők. Az első előadást február 14-én este 7 órakor a Lipótvárosi Társaskörben Hajós Alfréd műépítész tartja •»A Nemzeti Stadion elhelyezése a Ligát városi Duna parton« címmel és ezután Dési Géza dr. elnök, országgyűlési képviselő beszél a Lipótváros reform törek véseiről. — A BSzKItt új vonalakat tervez. A BSzlvRt már évekkel ezelőtt előmunkálati engedélyt kapott Soroksárpétéri és Rákosliget felé vezető új villaimos- vonalak építésére. Az építkezést azonban a gazdásági viszonyok miatt eddig nem hajthatták végre. A kereskedelmi miniszter most további egy évre meghosz.abbítolla a kél villamosvonal előmunkálati engedélyét a BSzKBt számára. A soroksárpéteri vonal a szentlőrinci villamos meghosszabbításaként épülne ki és a vecsési diilőút mentén, Soroksárpéteri község érintésével, a Kossuth Ferenc telepig haladna. A rákosligeti vonalat az új köztemetői vonal meghosszabbításaként tervezik, amely innen Rákoskeresztúr, Rákoscsaba érintésével Récéiig, Rákos- keresztur községtől pedig RákósUgetig haladna. — A tisztességtelen versenybe ütköző kihágások. Nem régen lépett életbe az üzleti hirdetések korlátozása és a tisztességtelen versenyről szóló törvény módosítása tárgyában alkotott ú,j törvény, amelynek rendelkezéseit a polgármester hirdetmény útján hozza tudomására Budapest kereskedőinek és egyéb érdekeltjeinek.' A polgármester intézkedése alapján ezentúl ezekben az ügyekben az V. kerületi elöljáróság fog központilag eljárni. Há6YAR gClü. ÁLLAMI VAS , ACÉL- ÉS GÉPGYÁRAK Budapest,X,Kőbányai út 21 Lakóházak felszereléséhez a közismerten elsőrangú Teudloff-Dittrich-féle kivitelben gyártunk kézi- és erőha.jtású kűtszivattyűkaf óskútfelszerelósi alkatrészeket, házi víx- elláftóhererocJezésekety bor- és sav- szivattyukat stb. — Városok és egyéb közíiletek részére tűzoltósági, közegészségügyi és köztisztasági szereket, eszközöket és berendezéseket. Lakóházak, középületek stb. részére a legalkalmasabbak a hazai barnaszéntüzelósre szerkesztett Jotolhágy-féle íolytonégőkályhák. Gille István faárugyár Budapest, VS., Lehel u. 17 A = ===== Gyárt: Mindennemű háztartási-, sport-, egészségügyi és egyéb tömegárucikkeket Telefon: 91-8-6 4 Fülöp KÖZGAZDASÁG A Leszámítoló Bank mérlege A Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Bank igazgatósága báró dr. Madarassy-Beck Marcell elnökletével megállapította az 1933. év mérlegét, amelynek nyeresége 1,163.273.59 P a multévi 1,420.159.29 P-vel szemben. Az e hó 20-i közgyűlésen 1.50 P osztalék kifizetését (tavaly P 2.50) javasolja. Az osztalék leszállítása dacára a tavalyi összegek: 2000.000 P tartalékalapra, 400.000 P a nyugdíjtartalékra, 50.000 P a báró Madarassy-Beck Miksa-segélyalap ■ javára íordíttatik és 1934-re 116.704.45 P (tavaly 106.159.29 P) vitessék elő. A jövedelmezőség visszaesése mellett a mérleg főtételeiben jelentékenyebb változások nem észlelhetők, sőt a takarék- és folyószámlabetétek ismét emelkedést tüntetnek fel. A kamatjövedelem 487.496.29 P-vel csökkent, a jutalékok és különféle nyereségek tétele ellenben emelkedett 144.357.34 P-vel. A könyvecskékre elhelyezett betétek: 52,550.280.96 (múlt évben 47,854.101.72 P), a folyó- és csekkszámla betétei a tavalyi 52,484.647.23 P-vel szemben 53,015.548.54 P. Az intézetre bízott betétek évidén 105,565.8*29.50 P állományt tüntetnek fel. Az aktivók között a. pénztári készletek és a girószámlán fennálló követelések az előző évben 6,031.030.18 P, az idén 8,168.533.40 P; pénzintézeteknél, bankcégeknél fennálló követelés 5,086.270.38 P (tavaly 6,247.171.93 P), úgyhogy e teljesen likvid tételek 13,254.803.78 P-t tesznek ki (1932-ben 12,278.202.11 P). Az Áruosztály könnyen realizálható kihelyezései a multévi 9.580.846.97 P-vel szemben 7.804.053.89 P. Az adósok tételénél az 1932. évi 31,868.686.41 P-vel szemben 31,471.612.47 P szerepel. A váltótárca 49,580.795.75 P-ről 51,317.508.89 P-re emelkedett. Az Áruosztály forgalma, az előző évit lényegesen meghaladta. A Cukorosztály kielégítő eredménnyel működött. Változás a Filtexnél. A Filtex Rt. részvénymajo- ritásában változás állott be: Jossua Albert és a Banque d’Escompte Suisse (a Comptoir d’Eseompte de Génévé jogutóda) Fii tex-rész vény majoritásukat egy genfi csoportra ruházták át. Az így változott helyzetben Jossua Richárd a neki a vállalat továbbvezetésére tett ajánlatot nem fogadta el, bogy a jövőben atyja. Jossua Albert kiterjedt külföldi érdekeltségeiben folytasson tevékenységet. Szenny vízíísziító berendezések, SADO rendszerű házi kisderítők PRISTER GYÖRGY RT. Budapest, II., Hunyadi János út 3. Telefon: 54-9-72 Schlesinger B. Budapest, V, Csáky i ló nagy r táron tartok : Ganz-Büssing, Ganz-Fiat továbbá egyéb typusú személy- és teherautóalkatrészeket. Teherautók és pótkocsik. Traktorok és magániárók átalakításához hajtányokat és golyóscsapágyakat. rézműves, fiirdö- käiyhaüzem Budapest, Vili, Gólya ucca 13. Tel.: 46-0-36 Készít fürdőkályhákat vörösrézből. Mindennemű vörösrézmunkát éa cinezést vállal. EZ aTUNGSRAM LUMENJELZÉSŰ LÁMPASOROZAT Megsemmisítik a koporsószállításí versenytárgyalást Drágák a beérkezett ajánlatok A múlt héten járt le a Községi Temetkezési Intézet újabb koporsószállítási pályázata, amely most is meglepetést hozott. Annak ellenére, hogy a koporsókat gyártó fajpari vállalatok már többször tapasztalhatták, hogy a főváros nem hajtja fejét a kartoték guillotinja alá, most újra olyan feltételek melleit pályáztak, amelyeket a Községi Temetkezési Intézet nem fogadhat el. A versenytárgyaláson, nagy számmal vettek; részt a szakmabeli cégek és eltűnt a máskor jelentkező kartelalakulás is, ellenben az árak több mint 10%-kal drágábbak az eddigi beszerzési áraknál. Miután az anyagárak nem drágulták, a munkabérek ellenben olcsóbbodtak, semmi sem indokolja a vállalatok áremelési szándékát: ellenkezőleg, az árak leszállítása lenne megokolt. A fakoporsókra 15 cég pályázott: Pály Zoltán, Löbl Linka, Szarkofág Faipari Vállalat, Farkas István, Pálinkás László, Zson János, Tornancsik József, Horváth Péter, Gzéh Nándor, ifj. Barabás Károly, Marx és Grossmann, Wellisch József, Regenbach Géza, Frisch és Doktor, Molnár Ferenc. Egyes irreális pályázatoktól eltekintve nincs nagy árkülönbség az ajánlatok között, mindössze néhány filléres, legfeljebb egypengős differenciák vannak. Az érckoporsókra, lett ajánlatoknál, ugyanaz a. helyzet. A drága koporsóknál egy-két pengős differenciák vannak és ezek is drágábbak, mint az előbbi beszerzések. A Községi Temetkezési Intézel vezetősége javasolni fogja az igazgatóságnak a versenytárgyalás megsemmisítését, meit ezeken az árakon nem hajlandó szállítási szerződést kötni. Ugylátszik, hogy a koporsógyáVak azért emelték áraikat, mert arról értesültek, hogy a. műanyagkoporsók nem egészen váltak be. Nem régen megírtuk, hogy egy vállalat műanyagból készült koporsók szállítására tett ajánlatot és több mintadarabot mutatott be a Községi Temetkezési Intézetnek. A minta műanyagkoporsók többféle szempontból kifogás alá estek és amíg a gyártás megfelelőbb koporsókat nem produkál, addig nem lehet szó e műanyagkészítmények állandó használatba vételéről. A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döntött: A XI. kér. elöljáróság! székház csatornázási és vízvezetéki munkálatait Vozáry Pál végzi 92S0 pengőért. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: A Csarnok téri favázas épület bontási munkáira pályáztak: Feldmann S., József 915, Havas Sándor 700, • Nagypál Imre 025, Hobvovits Ferenc 600, Fothi Vilmos 500 pengővel. A sertésközvágóhídi szalonnahütö burkoló munkáira pályáztak : Andrea lit. 12..'150, Sehillinger Zsigmond 14.353, Urbach és Taflev 14.540. Gerber József 14.645, Mnrossi Lajos. 14.776, Sehillinger Vilmos 45.7(H) pengővel. A Garay téri zártpiac hűtőiben, végzendő burkolómunkára pályáztak: Walla József 2962. Porta Burkoló Rt. 3014, Kraszner József 3102, Marossá F. Lajos 3285 pengővel. Koporsók és szemfedelek szállítására pályáztak: Paji Zoltán. Löbl Linka. Sarkofág Faipar, Farkas István, Pálinkás' László. Zson János. Torna esik József, Horváth Péter. Gzéh Nándor, Barabás Károly. Marx és Grossmann, Benisch József, Kegenbach Géza. Frisch Zsigmond. Doktor Guidó. Molnár Ferenc. Gebauer Károly (Debrecen), Schreil János. Obláth Sándor. Schnäbel András, Kovács Oszkár. Új kiírások: .V polgármester versenytárgyalást hirdet: V Köztisztasági Hivatal részére szükséges kézi seprők, továbbá piassava seprőhengerek készítésére és szállítására. Ajánlat tehető február 27-éiv d. e. fél 11 óráig a Köztisztasági Hivatal igazgatóságánál, Kun ucca 8. alatt. Ugyanott szükséges 200.000 kg inotalkó szállítására és. 700.000 négyzetméternyi makadámúttest olajjal való portalanítására. Ajánlat tehető február 28-án d. e. fél u óráig a Köztisztasági Hivatal igazgatóságánál. Kun ucca 8. alatt. A folyó év első felében végrehajtandó útkarbantartásokhoz szükséges kőanyag szállítására. Ajánlat tehető február 26-án d. e. fél 10 óráig. Városháza. II. cin. 279. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA, Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főmunkatárs: VIRAGH ISTVÁN. Gólsch Mihály cserépkályha-építő iparvállalata Budapest, II., Batthyány u. 13 Telefon: 52-3-22 Alapítva: 1872 Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.
