Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-08-15 / 32-33. szám
Budapest, 1934 augusztus 15. Független Budapest / Miért akadt mecj a Vízművek munkaprogramja Morvay tanácsnok nyilatkozik a Független Budapestben a Vízművek fejlesztési programjában beállott akadályok műszaki és jogi vonatkozásairól — A kereskedelmi miniszter újabb és gyorsabb megoldást ajánl a fővárosnak Június közepe óta áll a munka a vízművek alagút- ] építkezésénél és egyelőre kilátás sincs arra, hogy a munka mikor fog újból megindulni. Az üzem fejlesztési programmjának kivitele megakadt és most azt kutatják, kit terhel a bekövetkezett bajokért a felelősség. A vizsgálat megindult és rövidesen kiderül, kiknek a hibája, vagy mulasztása, esetleg hozzá nem értése miatt került kátyúba a Vízmüvek hatalmas munka- programja. Morvay Endre tanácsnok, az ügyosztály vezetője a nagy hullámokat felvert ügyről a következőket mondotta munkatársunk- j nak: — A polgármester úr a Vízművek fejlesztése körül keletkezett kellemetlenségek ügyében megindította a vizsgálatot, amely most folyamatban van. Tájékoztatásul közlöm azonban, hogy a, vállalkozóval a munka előrehaladása tekintetében jelenleg tárgyalások vannak folyamatban, a műszaki megoldások miként való továbbvitele érdekében. Az adott helyzetben a műszaki megoldások elbírálása és _ foy ganatosítása lényegében a helyzetnek jogi szempontból való megítélésén alapszik és a folyamatban lévő tárgyalásoknak egyik célja éppen az, hogy a jogi helyzetet illetően tisztázott felfogás alakuljon ki. A közvéleményben mindinkább az a felfogás lesz úrrá, hogy ebben az ügyben a műszaki lehetetlenülés, műszaki tehetetlenség állapota következett be. Erről szó sincs. A cél az, hogy az alagutak abban a kivitelben készüljenek el, melyet eredetileg is tervbe vettek és hogy feleslegesen — műszaki szükségesség nélkül — a főváros drágább megoldásokat magáévá ne tegyen, vagyis a munka kivitele több pénzbe ne kerüljön. A főváros álláspontja szerint az eredeti elgondolás alapján tervbe vett kivitelen változtatni nem kell, mert azok a jelenségek, melyek eddig bekövetkeztek, nem bizonyítják, hogy kivihetők ne volnának. A vállalkozó részéről viszont az az álláspont nyilvánult meg, hogy nem a választott munkamódszerben és munkaeszközben van a hiba, — mert a bekövetkezett jelenségek más munkaeszközök mellett is mutatkoznának — hanem a jelenleg rendelkezésre álló formakövek helyett más kivitelben elkészített anyagot kell alkalmazni, ami természetesen az építés költségeinek az emelkedését vonná maga. után. —- A folyamatban lévő műszaki kísérletek annak eldöntésére szolgálnak, hogy a végrehajtás legkevesebb költségtöbblettel járjon. Minden valószínűség szerint az eredeti elgondolás helyessége igazolható lesz. Arról szó sem lehet, hogy itt műszaki tanácstalanság lett volna úrrá a helyzeten, mint azt többen elhitetni igyekeznek. Ha a főváros hajlandónak > mutatkozott volna arra, hogy drágább megöl- I dás kivitelének a költségtöbbletét vállalja, úgy I a munka nem szakadt volna félbe. A főváros I Hamarosan végétért a városháza nyári vakucioja, Szent István után befejeződnek a szabadságok is és újra megkezdődik az élet a városháza falain belül. Nagy várakozással, hozzátehetjük, izgalomteljes várakozással néznek minden oldalról az új munkaidőszak elé, mely most már a szanálás jegyében fog elkezdődni. Beavatottak úgy tudják, hogy Borvendég Ferenc főpolgármester szabadságideje alatt teljesen kidolgozta szanálási munkaprogramját és részleteiben is meg állapttot la a teendő intézkedéseket. Természetesen ilyenkor mindenki igyekszik jól értesült lenni, vagy legalább is a beavatottság látszatát, kelteni maga iránt és a legellenőrizhetetlenebb hírek kelnek így szárnyra a szanálási programot illetően. E hírek során kezdték terjeszteni a városházán azt az értesülést, hogy a főpolgármester még az őszszel az új nyugdíjtörvény alapján és messzeható felhatalmazása révén nagyarányú nyugdíjazásokat fog végrehajtani a fővárosi tisztviselők között. Egyesek szerint az idősebb tisztviselők egész tömegét küldik nyugdíjba és ezeket a megüresedő állásokat a szanálás tartama alatt nem is töltik be. Magától értetődő) hogy ezek a híresztelések izgalmat keltenek a tisztviselők körében és aki hazaérkezik szabadságáról, sietve érdeklődik tisztviselőtársainál a rémhírek valódisága felől. Amennyire természetes, annyira fájdalmas:, hogy az ilyen híresztelések a szabadságon lévőkhöz is eljutnak és megrontják pihenőjüket. I minden egyes alkalommal azt az álláspontját képviselte, hogy nagyobb kiadást csak akkor vállalhat magára, ha annak elkerülhetetlen voltáról meggyőződött. Mindaddig, míg ez a kérdés vitán felül állóan el nem dőlt, a főváros több- költséget nem hajlandó viselni. És míg a függőben lévő kérdések nem tisztázódnak, a vállalkozó részére fizetést nem teljesítünk. — Megemlíthetem még, hogy a kereskedelmi miniszter leiratban közölte az új budai vízmű építési terveire vonatkozó műszaki észrevételeit és ezzel kapcsolatban a vízszolgáltatás megjavítása szempontjából olyan megoldásokat ajánl, amelyek gyorsabban vezethetnek a szükséglet kielégítésére, mint az új budai vízmű hosszabb időt igénylő megépítése. A Vízművek igazgatósága és a kiküldött szakértők most foglalkoznak a leirat anyagával és javaslataikat rövidesen előterjesztik. Neveket kolportálnak a nyugdíjba vonuló főtisztviselőkről, egész listák forognak közszájon. Bizonyosat pedig nem tud senki. Annyit azonban a számolni tudók megállapítanak, hogy az ilyen tömeges nyugdíjazás még- akkor sem jelent lényeges megtakarítást a főváros háztartásában, ha a megüresedő állásokat átmenetileg nem is töltik be, mert hiszen a nyugdíjba kerülőknek nyugdíjat kell fizetni és ez a differencia nem lehet olyan lényeges, hogy ezzel a főváros pénzügyi helyzetét érezhetően lehetne megjavítani. Az izgalmak fokozásához hozzájárulnak azok a felelőtlen híresztelések is, melyek arról akarnak tudni, hogy a jelenleg üresedésben lévő állásokat sem töltik be egyelőre és így nem kerülne sor a nyár eleje óta aktuális választásokra és kinevezésekre sem. Ezt az utóbbi pletykálkodást azonban illetékes helyen nemcsak kétségbevonják, de meg is cáfolják és úgy tudják, hogy szeptemberben az elhalasztott tanácsnokválasztást megtartják és az üresedésben lévő állásokat is betöltik. Mindenesetre a tisztviselők megnyugtató kijelentést várnak Borvendég Ferenc főpolgármestertől, mert amíg tőle ilyen értelmű kijelentés nem kerül nyilvánosságra, addig a városházán nem fog lecsillapodni a felcsigázott izgalom. Rendet teremtenek a gyógyszer- és kötszer-dzsungelben Megszüntetik a közönséget károsító visszaéléseket — A belügyminiszter megtorlást követelő leiratot intézett a polgármesterhez Rémhírekkel, tömeges nyugdíjazások hírével izgatják a tisztviselői kart Borvendég Ferenc főpolgármester megnyugtató kijelentéseit várják a két álláspont közül melyik a helyes. Meg lehet-e tartani az eredeti kiviteli tervet, vagy attól milyen mértékben kell eltérni, hogy Télen: Bronhy Nyáron: Jégrakéta Eg ész évben: Frutti Mind a három STÖHMER gyártmány Szennyvíztisztító berendezések, SADO rendszerű 2iázi kisderííők PRISTER GYÖRGY RT. Budapest, II., Hunyadi János út 3. Teleíon: 54-9-72 PAWLllí A60ST0NZS2Í I ipa rí gáztüzelésű berendezések I VIII., Józseí ucca 66. Telefon: 30-8-63. | Laufes Mifeály építőmester-, házújító vállalata Budapest, V., Báthory ucca 5. Telefon: 93-6-52, 26-2-85 Az egészségügyi intézmények és egészségügyi szerek előállításával foglalkozó magánüzemek ellenőrzése elsőfokon a főváros hatáskörébe tartozik és konkrét esetekből kifolyóan ezeknek a magánintézményeknek a működését szigorú ellenőrzés alá veszik. Igen elszaporodtak az utóbbi időben az apróbb gyógy- szerkészítő-laboratóriumok, melyeknek közegészség- ügyi szempontból való figyelemmel tartása eddig nem volt kielégítő. A polgármester a tisztifőorvosi hivatalt utasította az ellenőrzés hatékonyabbá tételére és ennek bizonyára kellő foganatja lesz. A belügyminiszter is leirattal fordult a polgármesterhez és felhívta, hogy a kötszereket előállító magánüzemeket vegye szigorúbb ellenőrzés alá. A kötszergyártóüzemek ellen több panasz van. Megállapították, hogy egyes üzemek nem fordíianak kellő gondosságot a kötszerek steril előállítására és csomagolására. Ez egészségügyi szempontból nagy veszedelmet jelent és a hatóságnak be kell avatkoznia ebbe a visszásságba. A másik panasz, hogy a csomagolt kötszerek súlyánál megtévesztő megjelölést alkalmaznak. Az Országos Egészségügyi Anyagraktár megállapította, hogy egyes kötszergyártóüzemek sokkal kevesebb súlyú kötszert tartalmazó csomagokat hoznak forgalomba, mint amilyent a csomagoláson feltüntetnek. Ez megkárosítását jelenti a közönségnek. A belügyminiszter leiratában felhívta a polgármestert, hogy a kötszerüzemek ellen, melyek ilyen manipulációkat folytatnak, tegye meg a megtorló intézkedéseket és tegyen hozzá jelentést erről. PATAKI FERENC old. gépészmérnök, kövező-mester, út- és vasútépítési vállalkozó Iroda: Budapest, Vili., Fiumei út Í2 B. ESS. 17. Telep : Rákosszentmihály, Miklós u. 20. szám. Beavatkozik a főváros a sok gyógyszerkülönlegesség szaporodásának ügyébe is. Gyógyszerészek és orvosok részéről kifogásolják, hogy hallatlan arányban szaporodnak el a különböző elnevezésű gyógyszerkülönlegességek és azonos hatású gyógyszereket a legkülönfélébb elnevezések alatt más-más laboratóriumok hoznak forgalomba. Erre semmi szükség. A főváros a belügyminiszterhez felterjesztést is intéz az iránt, hogy a jövőben csak egész speciális esetekben és csupán új összeállítású és hatású gyógyszerkülönlegességek forgalombahozataláit engedélyezze. HosfMiiiial Mór — ........... épületüvegezés! vállalata TE LEFON! 1 ö 92-9-77 Bäaisäapestj Töatra-w. 26 í Fischmarm Józseí Vas-, vashulladék- és bányatermékek Budapest, VII., PeSerdy ucca 6 le efon: 35—1—10. Debreceni Gőzfűrész és Faárugyár R.-T. Debrecen. Fiók: Budapest, VII., Rákóczi út 30. Az ország legnagyobb hajlított bútorgyára Modern laKberendezéseK és KisbútoroK!
