Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-11-28 / 48. szám
4 Független Budapest Budapest, 1934 november 28. Pestkörnyék újab támadása a főváros El akarják vonni a Budapesten kereső, de a környéken lakó alkalmazottak kereseti adóját a fővárostó! A főváros már megszokta, hogy a vidék, főleg a közvetlen környék részéről állandó támadásban van része. A vámtarifáktól a kórházi ápolási díjakig mindent kifogásol a vidék, még a Budapestre irányuló vasúti kedvezményeket is. Pedig a főváros a vidékkel és Pestkörnyékkel szemben min- dig a legmesszebbmenő méltányosságot tanúsította. Támogatja a mezőgazdaságot, olcsó villamos közié? kedést biztosít a környékbelieknek, vizet, gázt, villanyt ad a közeli városoknak és .községeknek és ingyen gyógyítja a vidéki betegek tízezreit. Mindezt köszönet helyett újabb támadásokkal és még újabb követelésekkel honorálják a környékbeliek. Most új akció indult a főváros ellen, melynek az a célja, hogy a főváros jövedelmének egy részét adják a környékbeli városoknak. A szervezett akció, amely most már valamennyi környékbeli városra és községre is kiterjed, azt célozza, hogy a Budapest területén dolgozó, de a környéken lakó alkalmazottak és munkások jövedelmi és kereseti adójukat ne Budapesten fizessék, hanem lakóhelyükön. Ez többmillió pengő elvonását jelentené- mert köztudomás szerint egyes környékbeli községek majdnem egész lakossága Budapesten keresi kenyerét, de valamennyi környékbeli városból és községből naponta tízezrével járnak be a fővárosba az itt dolgozók, akik természetesen Budapesten fizetik itteni keresetük után járó adójukat. A múlt héten Ráhos- keresztur hozott határozatot, a község vezetőségének előterjesztése alapján, ebben az ügyben, amely a kereseti és jövedelmi adók fizetéséről szóló rendeletek módosítását kéri. A határozatról szóló jegyzőkönyvi kivonat szerint a környéken lakó munkások és alkalmazottak Budapesten csak a munkahelyre mennek, tehát Budapest közigazgatását <| egyéb, általa fenntartott intézményeit igénybe nem vészit', a kórházakat is mint az OTI-nak, vagy a MABI-nak a tagjai közvetlenül fizetik, így tehát semmiféle létjogosultsága nincs annak, hogy az általuk befizetett kereseti adó Budapestet illesse meg. Ennélfogva a képviselőtestület keresse meg a pénzügyminisztert, hogy a hivatkozott rendeletnek hivatkozott szakaszát módosítsa oda, mint ahogyan ez a múltban is volt, hogy a községben lakó alkalmazottak kereseti adóját Budapest főváros köteles havonta ezek lekóhelyéül szolgáló községek pénztárát na k megfizetni. A főváros természetesen élénken tiltakozik az újabb pénzügyi követelés ellen és minden erejét latba fogja vetni, hogy a környék telhetetlenségé- nek érvényesülését megakadályozza. MöszaKi problémák a szennyvíz-főnyomócső lefektetésénél A 880.000 pengős, nagyszabású KözmunKát rövidesen megkezdik a Duna fenekén Nemrégen jelentette a Független Budapest, hogy | a főváros elhatározta egy évtizedek óta esedékes i egészségügyi beruházás végrehajtását. A Soroksári j úti szennyvíz-főnyomócső átépítéséről van szó. Ez a j közmű már régen jogos kifogásokra ad alkalmat. A j esatornasizfvattyú-telep főnycimócsöve jelenleg a So- j rokaári Dunaágba torkolik, közvetlenül a part mellett. Emiatt a kiömlő szennyvíz nem keveredik eléggé & Duna vízével éis teljesen megfertőzi a Dunaág vízét, ami már sok kellemetlenségre adott okot. A földművelésügyi miniszter is többször sürgette már új fő nyomócső lefektetését, amivel a mai állapotok meg- szümtethetők lennének. A főváros most végre hozzáfog ehhez a beruházáshoz, ami 880.000 pengő költséggel jár. A szennyvíz-kiöntő csatornát a Duna közepéig, a parttól 150 méternyi távolságra hosszabbítják meg, miáltal a szennyvíz a folyam sodrába kerül és ott elkeveredve, megszűnik annak fertőző hatása. Már több mint két hónappal ezelőtt meghirdették erre a nagyszabású munkára, a versenytárgyalást, melyre (több nagy gyár tett ajánlatot. Megnyugtató, hogy a nagy műszaki előkészületet igénylő közmunkára tett árajánlatok kivétel nélkül a főváros előirányzati keretén belül maradtak, úgy hogy a 880.000 pengős előirányzatból még megtakarítás is remélhető. Érdeklődésünkre illetékes helyen erről a kérdésről a következő felvilágosítást kaptuk: —A csiátornaszivattyútelep fő kiömlőjének átépítése nem olyan egyszerű feladat, mint ahogyan azt laikus módon elképzelik. Majdnem akkora munkát igényel, mint a Duna alatti alagút fúrása és sokkal kényesebb, nehezebb feladat, mini egy hídpillér építése. A feladat az, hogy az erőssodrú folyam fenekére egy 150 méter hosszú és 2.75 méter átmérőjű hatalmas csövet kell lefektetni Müller Kertépítő Te'ep: Budapest, VII., Egressy út 108 Telefon: 96-6-65. Faiskola: Visográd-Nagymaros Vállalom villakertek elkészítését és egész évi gondozását COLUMBUS 1934 a jelenkor legjobb 2-aknás kályhája, por- Gyártja : va»y daraszénnel, füst- és szag-mentesen ég Első Kispesti Takaréktűzhely, vas- és lemezáruüzem (Cégt.: LÁSZLÓ ISTVÁN) Kispest, Klapka u. 58. Tel.: 47-1-72 Gabay Sándor szobrász — síremlóktolepo Budapest, Vili., Fiumei út 9. szám. Telefon : 31-4-34. és bizony, ez a munka nagy körültekintést és precíz műszaki előkészületeket kíván. Amíg egy hídpillér építésénél csak egy fis ponttal kell számolni, addig a íőnyomÓQSő lefektetésénél 150 méter szélességben kell figyelembe venni a folyam fenéktalaját és a víz sodrának erejét. A hatalmas méretű szennyvíz-ki- önitő csövet ugyanis a folyam fenekébe kell szikla- szilárdan beágyazni és körülbelül a folyam közepén a csövön olyan felfelé kanyarodó nyílást alkalmazni, melyen át a szennyvíz a Duna vizébe keveredik. Nemcsak a szilárd elhelyezésire kell ügyelni, hanem arra is, hogy a cső■ anyaga, Jerögzítése és a kiömlő nyílás olyan erős legyen, hogy a folyam erejének örökidökön át ellenálljon.-— Nem könnyű feladat a hatalmas erejű folyamban 150 méter szélességben a fenekén dolgozni. Az ajánlattevő gyárak, — amelyek mind a legmegbízhatóbb cégek — háromféle altern,atív módszerrel ajánlják a főnyomócső Duna alatti elhelyezését. Minthogy az ilyen munka nemzetközi viszonylatban is ritka és kevés gyakorlati tapasztalat van ezen a téren, különösen olyan hatalmas folyammal kapcsolatban, mint a Duna, ezért mielőtt az alkalmazandó lerögzítési mód felett a főviáros műszaki vezetősége döntene, kísérletek útján igyekszik meggyőződni arról, hogy a felajánlott építési módszerek közül m\elyik bizonyul a legmegbízhatóbbnak. — Ezidőszerint háromféle alternatíva van előtérben. Az egyik szerint úgynevezett »szádfalas« építkezési módszeri alkalmaznak a. 'vállalkozók. Finnek lényege az, hogy a fönyoinócsövct körülbelül két méterrel a Duna feneke alá ágyaznák be, mert csak ilyen mélységben található olyan szilárd talaj, melyre a hatalmas méretű cső nyugodtan ráhelyezhető. A fenék ugyanis két méter mélységben ritka kavicsos réteg és csak az alatt található kc- mónyanyagú talaj. Már most ez az építési eljárás úgy volna végrehajtható, ha 150 méter hosszúságban és megfelelő szélességben vízmentes térségei létesítenek a folyamban. Ezt úgynevezett »szádfalasi« eljárással akarják végrehajtani. Egymásba kapcsolódó vasfalakat kellene építeni a folyam közepéig. A legnagyobb precizitással kell megépíteni az apró, egymással összekapcsolt részekből álló vais- falat, mert ha csak egyetlenegy rész nem elég szilárd, úgy a folyam sodra, azt benyomja, beomoUmt az egész falazat és maga alá temetheti a víz sodra a fenéken dolgozó munkásokat. A kísérletek arra vonatkozóan folynak, hogy milyen erősségben kellene ezeket a szádfalakat építeni és hogy milyen erős víznyomásnak lesz a falazat kitéve. A másik módszer a kesszónos eljárást ajánlja, amelynek alapján a 150 méter hosszú fő nyom ó e sö ve 1 rövid szelvényekben egyenkint helyeznék a Duna feWEJSZ rézműves, fündöftályhaiizem Budapest, Vili, Gólya ucca 13. Tel.: 46-0-36 Készít fürdőkályhákat vörösrézből Mindennemű vorosrézmunkát és elnézést vállal. nekére és olt a fenéken történnék az egyes részek összeépítése. Ez a kesszónos építési eljárás u°\van úgy történik, mint egy hídpillér építése. Ennél * az eljárásnál azonban félő, hogy nem tudnák a folyam fenekén víztelenítei az összeépítésnél a csatornarészeket. — A harmadik módszer szerint a 150 méter hosz- szú főnyomóesövet egy darabban bocsátanak le a folyam fenekére, itt azonban az az aggodalom merül fel, hogy bármilyen biztonsággal és elővigyázatossággal is történnék a lebocsátás előkészítése és végrehajt á®a, mégis megtörténhetik, hogy a rendkívül hosszú, hatalmas méretű cső ilyen nagy darabban való lebocsátás esetén valahol mégis megreped, eltörik és ezzel az egész eső használhatatlanná válik. Amint tehát az előadottakból is látható, ez az építkezés nem egyszerű feladatt. Érthető, ha a főváros műszaki vezetősége a leggondosabban készíti elő annak végrehajtását és inkább néhány héttel tovább kísérletezik, semhogy kudarcot valljon és második alagút- építési botrányt idézzen elő. A különböző eljárásokkal kapcsolatosan a műegyetemen folytatott tanulmányok egyébként közvetlenül a befejezés előtt állanak és egy-kőt héten belül a főváros majd abban a helyzetben lesz, hogy eldöntheti, melyik alternatíva szerint hajtja végre a szenny víz-főnyomócső újjáépítését. llkovits J. központi fűtés- és vízvezetéki vállalata V., József tér 11 lll!lllllllllllllll!llll!l!i Telefon : 81-1-54 llllllll!llllllllllllll!llll DEBRECEN-ETTEREM Rákóczi út 88. Teí. ? 31-5-66, 34-3-06 Déli menü a polgári étteremten I* 1.20 Minden szerdán disznótoros vacsora, i pénteken este faaSászIé Traub Ödön asz.faltsz.igr'telö, tetőfedő vállalata Budapest, X, Rezső tér 3 Telefon: 411-65 Szállít saját bányájából ■ Réteges lapos követ, kerti ú i a k,, valamint makadám utak építéséhez murvát. — Építkezésekhez kőport, salakot OB ER MEYER TAMÁS bányavállalkozó és fuvaros Telefon: 57-7-58 SZÁSZ ALBERT oki mérnök út, vasút, csatorna- és magasépítési vállalkozó Budapest, II., Margit körút 43. Telefon: 51-4-06 Wiesner Vilmos rézműves-, fémáru- és gépműhelye Budapest, II., Kacsa u. 14. Tel.: 52-3-43 mindennemű ónozást vállal If). Szubota István műaranyozó Budapest, VIII., Üllői út 54. Antik Kitörök és keretek szakszerű javítását és mindennemű aranyozási munkákat vállal. Jancsurák Gusztáv rézműves mester Budapest, IX., Ferenc u. 39. Tel.: 30-8-47 főzőedények : vörösrézből vagy vasból Gaz izemíí főző- készülékéhütök, karban tart á »ok, öno zások a legjobban és legolcsóbban végeztéinek. TEMESVÁRY ÉS TÁRSA elektrotechnikai vállalat Budapest, V.I., Akácfa ucca 20. — Tel.: 35-7-0 8 Beér Sándor vésnök mester V.,Gt\ Tisza István ucca 5. Telefon : 82-4-29 sxivacsaiátétes bélyegzője tartós, szép és tiszta ! IZHUiUMlHIE—— Rátskay Vendel Óbudai redőny- éí lakatosáluüzem Essiingeni faablakredőnyök, ae lgörredőnyök, vászon- red inyök és mindennemű épületlakatosmunkák készítése Budapest, III., Bécsi út 118. sz. (Saját házában) Telefon: 62-3-83
