Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-11-21 / 47. szám
Budapest, 1934 november 21. Független Budapest / A főváros 30 eszfendeféneh hűséges führe lesz a független Budapest Jubileumi szama Karácsonykor ünnepet ül a Független Budapest. Harmincadik évfolyamába lép. Olyan jubileum ez, amelyre méltán vagyunk büszkék: a kommunális hírlapira« terén nincs erre példa, minthogy úttörők voltunk mindig a városházi sajtóban. Harminc év... Egy emberöltő. Ez a harminc esztendő azonban több ennél: gigászi léptekkel dübörgőit végig a világon a mi harminc évünk alatt a történelem vágtató szekere, többet rombolt és alkotott, mint máskor sok-sok emberöltő alatt. A főváros életében pedig ez a harminc esztendő sorsdöntő volt. 1905—1935: Budapest csodálatos kiteljesedésének korszaka. Es mi ott állottunk annál a csodánál, amikor a gyermekből óriás lett, végignéztük, segítettük, tápláltuk és féltő gonddal becéztük. A főváros harminc esztendejének minden mozzanatában, örömében és bánatéiban, gyönyörűségeiben és keserű napjaiban ott voltunk, nemcsak azért, hogy lássunk, hanem hogy résztvegyünk a küzdelmekben, harcoljunk és alkossunk, megteremtsük azt a Budapestet, amely ma már a világ csodája és a magyar géniusz legnagyobb büszkesége. Harminc év után ma fejlődésének tetőfokán látjuk a magyar fővárost. Gyönyörű perspektívák előtt, amelyek a nagyság és a boldog jövő felé vezetnek. * A Független Budapest jubileumi száma ennek a 30 esztendőnek minden eseményét és mozzanatát felöleli. Az arra. legbivatottabbak fognak megszólalni, ennek a korszaknak vezető férfiai fogják méltatni az elmúlt emberöltő jelentőségét országos és fővárosi viszonylatban. A várospolitika és ügyigazgatás minden ága beszámol az elmúlt 39 év munkájáról a »Független Budapest« ünnepi számában. Egy darab történelem lesz jubileumi számunk: egy vérben, könnyben, örömben és szomorúságban de mindig munkciban, hallatlan erőfeszítések közt elmúlt korszaké. Egy darab történelem, épúgy, mint a nemzeté és a fővárosé, de minden egyes emberé is, akit az a szerencse va^y csapás ért, hogy ezeket a történelmi időket átélte, mintaliogy a Független Budapest életének eddigi pályája erre a korszakra esett. Budapest fejlődésének, építkezésének, szociális politikájának, nagy kultúrmunkájának és pénzügyi megerősödésének tükre lesz a jubileumi szám. Részletesen beszámol a városháza és Budapest vezetőinek óriási munkájáról, amely a mai Budapestet adta a magyarságnak és a nagyvilágnak. Egyúttal seregszemléje lesz a főváros ipari, kereskedelmi és gazdasági fejlődésének is, beszámol arról a hihetetlen haladásról, amely e harminc év alatt végbement. Budapest hőskora volt az elmúlt három évtized. És hőskora volt a magyar gazdasági életnek is, amely a háború után kezdett úgyszólván önálló lenni, addig csupán függvénye volt Ausztriának. Egyik napról a másikra kellett megteremtenünk az önálló léthez szükséges ipart, kereskedelmet, vállalkozást, de Budapest megteremtette. Aki ezt az óriási iramú fejlődést meg akarja ismerni és tudni akarja, mit végzett Budapest az elmúlt 30 év alatt, az mindent meg fog találni a Független Budapest karácsonyi számában. A szerkesztőség már megkezdte a rendkívül nagy anyag feldolgozását, amely oly gazdag, hogy a legnagyobb gondot az okozza: mit lehet kihagyni belőle. Eredményekben és csalódásokban, örömben és bánatban oly gazdag volt ez a harminc év, Studény Károly gyógyszerész ..Galenochemla" gyógyszer- és vegyipari vállalat Budapest, Vili., Szeszgyár u. 1—3 Gabay Sándor szobrász — síremlóktelepe Budapest, Vili., Fiumei út 9. szám. Telefon: 31-4-34. COLUMBUS 1934 a jolenkor legjobb 2-aknás kályhája, por- Gyártja • daraszónnel, f üst- és szagmentesen ég Első Kispesti Takaréktűzhely, vas- és lemezáruüzem (Cégi.: LÁSZLÓ ISTVÁN) Kispest, Klapka u. 58. Tel.: 47-1-72 hogy meghatódunk, amikor visszatekintünk a megtett útra. Teljes erőnkkel, minden tudásunkkal állunk továbbra is a magyar főváros mellett, a köz szolgálatában, függetlenül és pártokon felül szolgálva a főváros és a magyar feltámadás ügyét. Haladunk tovább az eddigi mesgyén, a főváros és népének bátor, becsületes szolgálatában. Újabb kisipari hitelakció Mintegy 200 kisember jut kölcsönhöz a 20.000 pengős újabb keretből A legutóbbi rendes közgyűlés szavazta meg a kiskereskedelmi és kisipari hitelkeret szerény felemelését és a legközelebbi napokban a Budapesti Kisipari Hitelintézet útján az új kölcsön kibocsátása már meg is kezdődik. Sajnos, az új akció révén csak 20.000 pengővel növekszik a kiosztható kölcsönkeret, ami azonban az eddigi tapasztalatok szerint is legalább 200 kiskereskedő és kisiparos megsegítését teszi lehetővé. Az akciót irányító központi bizottság most tette közzé jelentését az eddig folyósított és visszafizetett hitelekről. A jelentés a november 1-i állapotnak felel meg. Budapesten és vidékén 209.180 pengő hitel állott rendelkezésre ebből a 138.700 a kisiparosok és 70.390 a kiskereskedők részére. A. budapesti kisiparosok 66-000, a kiskereskedők 34.000 pengő hitelkeretet kaptak. Ebből eddig Budapesten 610 kisiparos 65.070 pengőt, 274 kiskereskedő 22,730 pengőt kapott, vidéken pedig 546 kisiparos 55.780 pengőt, 196 kiskereskedő pedig 21.800 pengőt. Kiosztottak tehát eddig 1156 kisiparosnak 120.850 pengőt, 470 kiskereskedőnek pedig 44.530 pengőt. Összesen eszerint 1626 tételben 165.380 pengő került eddig kiosztásra. A kölcsönök visszafizetése aránylag lassú tempóban folyik. A fővárosban 26.274, vidéken 21.988 pengőt fizettek vissza, összesen tehát 48.262 pengőt, ami az egész eddig kiosztott kölcsönnek egynegyed része. Egyesek azonban már visszafizették a teljes kölcsönt, 63 iparos és 20 kereskedő fizette vissza teljesen az általa igénybe vett 8365 pengő kölcsönt. Viszont ezek közül 40-en már újabb kölcsönért folyamodtak. Átlag 100 pengő kölcsönt kap egy-egy igénylő, noha a maximum 200 pengőre van engedélyezve. Tekintve, hogy az igénylők száma igen nagy, az akció vezetősége igyekszik minél több kérvényezőt kölcsönben részesíteni és ezért lehetőleg kisebb összegekben folyósítja a kölcsönöket. A városházára az újabb fedezet kijelölés hírére máris tömegesen érkeznek az új kölcsönkérvények, melyeket a kereskedelmi és iparkamarához továbbítanak döntés végett. A főváros lépéseket tesz aziránt, hogy a már visszafizetett kölcsönöket újabb kölcsön nyújtásra lehessen felhasználni és így a kölcsönkeret növelhető legyen. A tüzelőszerszállítási visszaélések ellen szigorú szabályrendelet készül Rendet kell teremteni a tüzelőanyagkereskedelemben Súlyos támadások hangzottak el a közigazgatási bizottság múlt heti ülésén a budapesti tüzelőanyag- kereskedelem manipulációival kapcsolatban. Köztudomású, hogy ilyenkor tél küszöbén, de a fűtési évadban általában gyakoriak a visszaélések a tüzelő- anyagszállítás körül. A rendőrség külön szervezetet létesített ugyan a tüzelőszerszállítmányok ellenőrzésére és sűrű razziákkal igyekszik meggátolni a visz- szaéléseket, az eredmény még sem teljesen kielégítő. A közigazgatási bizottságban Petrovácz Gyula és még egynéhány bizottsági tag adott elő eseteket a tüzelőszerszállításokkal kapcsolatos visszaélésekről. Indítvány is hangzott el, hogy a főváros készítsen új szabályrendeletet, amely minden eddigi ellenőrzésnél hatékonyabban akadályozza meg a szállítási visszaéléseket. Szendy Károly alpolgármester nyomban ki is jelentette, hogy ilyen irányú szabályrendelet megszerkesztésére kiadja az utasítást. Értesülésünk szerint a főváros közgazdasági ügyosztálya már meg is kezdte az új szabályrendelet kodifikálást munkálatait és arra törekszik, hogy ez a fontos jogszabály mielőbb életbe is lépjen. A főváros erélyes intézkedését mindenütt nagy örömmel vették tudomásul. A rendőrség nagy segítséget lát a készülő szabályrendeletben és a kormányhatóságok is megígérték a szabályrendelet soronkivül — Szent Imre város. Mint ismeretes, a főváros közgyűlése elhatározta, hogy az új XI. közigazgatási kerületet Szent Imre város névre kereszteli. Ez az elnevezés most lépett életbe és erről a polgármester rendeletet adott ki. — A főváros elárverezteti a Feszty-körképet. A városligeti Feszty-körkép, amely egy részvénytársaság tulajdona, a fővárostól bérelt telken áll. A részvénytársaság már hosszabb ideje nem fizeti a telekbért és a közel 6000 pengős bértartozás miatt a főváros most árverést tűzetett ki a körképre és a körkép épületében levő Jókai Színkör berendezésére. — Nyugdíjazták Ozoray Frigyest, a Pedagógiai Szeminárium igazgatóját. A polgármester a. héten elrendelte Ozoray Frigyesnek, a Pedagógiai Szeminárium igazgatójának nyugdíjaztatását. A rendelet szerint Haltenberger Mihály, a Szemere uccai leány- gimnázium eddigi igazgatója veszi át a Pedagógia Szeminárium vezetését, míg a Szemere uccai leány- gimnázium igazgatója Párkányi Norbert lesz. Ozoray Frigyes távozása nagy vesztesége a fővárosi közoktatásnak: a legkiválóbb modern pedagógusok egyike Ozoray, akinek nagyrésze van abban, hogy a főváros iskolái a nagy európai versenyben is a legeslegelső sorban állnak. — A Vízműtelep előtti Dunaszakaszon nem engedi meg a főváros úszó-csónakházak létesítését. A MÁV beadvánnyal fordult a fővároshoz és közölte, hogy a jövő nyáron több úszó-csónakházat szándékozik felállítani alkalmazottai részére. A csónakháza- kat a népszigeti Vízműtelep előtti Dunaszakaszon akarja megépíteni a MÁV és kérte ehhez a főváros előzetes építési engedélyét. Az illetékes ügyosztály elutasító javaslattal terjeszti elő a kérelmet. Az elutasítást azzal indokolják, hogy közegészségügyi szempontból nem engedhető meg a Vízműtelep kútjai közelében csónakházak létesítése. — A Menetjegyiroda vigadói házbére. Az IBUSz beadványban kérte a fővárostól a Vigadó épületben levő Menetjegyiroda helyiségeinek bérleszállítását. Tavaly már 10 százalékkal mérsékelte a béit a főváros és a polgárynester ?nost további 10 százalékos bérmérséklést engedélyez. — A vigadói vendéglő bérlete. Hosszú évek óta Mucsnyák Károly gyakorolja a pesti Vigadóban az úgynevezett terítési jogot. Annakidején olyan értelmű szerződést kötött, hogy a bruttó bevétel 6 százalékát fizeti a fővárosnak részesedés címén, de minimálisan évi 5000 pengőt. Az első években a 6 százalékos részesedés többnyire az 5000 pengőn felül volt. Az utóbbi években azonban az éttermi fogyasztás a negyedénél is alacsonyabbra esett és százalékos részesedés címén mindössze 1100—1Í00 pengő járt volna a fővárosnak. A vendéglős a szerződés értelmében ezt az összeget kénytelen lett volna 5000 pengőre kiegészíteni. Az idén lejárt a szerződés és a főváros új pályázatot írt ki a terítési jogra. Nem jelentkezett azonban egyetlen ajánlattevő sem, úgyhogy ismét Mucsnyáikkal kötötték meg a szerződést, egyelőre csak egy évi időtartamra, bérminimum kikötése nélkül. Mucsnyák Károly beadvánnyal fordult a polgármesterhez és kérte, hogy a korábbi évekre engedje el a bérminimumot, illetve tekintsen el attól, hogy a 6 százalékos részesedési összegen felül évente 5000 pengőre egészítse ki a fővárosnak járó százalékos részesedést. Ez közel 10.000 pengőt tenne ki. Hivatkozott arra, hogy amíg 1929-ben 28 bált rendeztek a Vigadóban, az idén már csak 7 bál volt és a bruttó bevétel 86.700 pengőről 26 000 pengőre csökkent. A polgármester nem teljesíti a vendéglős kérését, hanem kötelezi, hogy az előző évekre visszamenően egészítse ki a százalékos részesedést az előírt bérminimumra. — írási tanfolyamok a rosszirású fővárosi ke- zelőtisztviselök részére. Traeger Ernő miniszteri tanácsos, a gyorsirási ügyek kormánybiztosa átíratta] fordult a polgármesterhez, amelyben figyelmébe ajánlja a közhivatalok kezelőtisztviselői sokat panaszolt, alig olvasható írásának megjavítását. A polgármester az előterjesztést elfogadta és a kezelőtisztviselők részére írástanfolyamokat fognak rendszeresíteni. Minden kávéházhan kérje a Független Budapestet való jóváhagyását. A 30 éves Független Budapest jubiláns ünnepi számot ad karácsonyra
