Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-01-31 / 5. szám
Budapest, 1934 január 31. Független Budapest 3 Azokat a pénzügyi, gazdasági és racionalizálási kérdéseket ugyanis, amelyek a kormány tervezetében szerepelnek, a törvényhatosa gi bizottság egyáltalán nem tárgyalhatja, ugyanez vonatkozik az üzemi kérdésekre is, amelyek rendezése szintén egyik része lesz a íopolgar- mester által végrehajtandó munkatervezetnek. Ilyen körülmények között azokat a kérdéseket, amelyek a főváros közönségét érintik, a törvényhatósági bizottság közgyűlésén szóvá- tenni nem lehet, ami egyben azt is jelenti, hogy rendkívüli közgyűlést sem lehet többé összehívni. Mindezekből a megállapításokból folyik, hogy számomra nincs más út, mint amit közgyűlési beszédemben megjelöltem. A legélesebb harcot indítjuk meg úgy a képviselőházi bizottságokban, mint a parlament plénumában is. Mindent megteszek, ami tőlem telik. Olyan irányban, hogy egyrészről felvilágosítsuk a főváros közönségét, másrészről pedig a parlamentben igyekezzünk megfelelő eredményeket elérni ... Huszár Híadár főpolgármestert bízza meg a kormánya fővárosi szanálási terv végrehajtásával Hogy egy törvény jó-e, megfelel-e céljának vagy sem, az attól függ: ki hajtja végre. A törvényhatósági bizottság rendkívüli közgyűlésén Wolff Károly maga is szóvátette ezt a kérdést, sőt félre nem érthetően kijelentette-, hogy nem tiltakoznának a főpolgármester vagy kormánybiztos feltűnően széleskörű hatáskörrel való felruházása ellen, ha bizonyosak volnának abban, hogy a kormány a szanálási tervezet végrehajtásával, mint új főpolgármestert, Huszár Aladárt bízza meg. Ugyanez a véleménye a többi közgyűlési párt vezérének is, xígyhogy meg lehet állapítani: Huszár Aladár főpolgármester a közgyűlés minden egyes pártjánál általános népszerűségnek és bizalomnak örvend. Minthogy Huszár Aladár főpolgármester díszes pozícióját Gömbös Gyula miniszterelnök bizalmából nyerte el és ez a bizalom azóta nem rendülhetett meg, indokoltnak látszik az a föltevés, hogy a kormány a fővárosi szanálási tervezetnek a végrehajtásával Huszár Aladár főpolgármestert bízza meg. Mint a Független Budapest munkatársa értesül, úgy Wolff Károly, mint Kozma Jenő is kifejezésre juttatták Gömbös Gyula miniszter- elnök előtt azt az álláspontjukat, hogy a szanálási terv végrehajtására Huszár Aladár főpolgármestert tartják a legalkalmasabbnak, mert az ő személye garancia arra, hogy a tervezet végrehajtásánál elkerülhetetlenül felmerülő ellentétek közmegelégedésre simulnak el. Természetesen beszélnek más főpolgármester- jelöltekről is. így például Tatits Árkád belügyminiszteri államtitkárról és Horváth Béla miniszteri tanácsosról is. Huszár Aladár főpolgármester az új törvény életbeléptetése után mindenesetre lemond, hogy ezzel a kormánynak lehetőséget nyújtson a szanálási tervezet végrehajtásának megindítása alkalmából új főpolgármester kinevezésére. Borvended Ferenc alpolgói mester nyilaikozifc a Független Budapestnek a főváros pénzügyi helyzetének szanálásáról „Engem a politika nem érdekel, eguetien íeladatot látok magam előtt: biztosítani a főváros háztartásának egyensúlyát“ — & főváros 1033-ban 10 millió pengővel kevesebbet költött, mint amennyit elkelthetett volna A fővárosi reformtörvény életbeléptetésére vonatkozó tervek hetek óta állandó izgalomban tartják a városházi adminisztrációt. Egyrészt a tisztviselői fizetések leszállításának, vagy legalább is arányosításának« a veszedelme okoz nyugtalanságot, másrészt az a kérdés, hogy a kormány szanálási tervének a végrehajtása nem fog-e lényegesebb változásokat előidézni az ügyosztályi beosztásban vagy személyi vonatkozásban. A kormány szanálási tervének a végrehajtásánál nagy szerepe lesz Borvendég Ferenc alpolgármesternek, már csak azért is, mert a főváros pénzügyi helyzetét és üzemi problémáit ő ismeri legjobbat!. Borvendég Ferenc alpolgármesternél az elmúlt héten sorozatos tanácskozások voltak, amelyeken Lamotte Károly pénzügyi tanácsnok és Homolyay Rezső költség- vetési referens is résztvettek. Ezeket a megbeszéléseket sokan összefüggésbe hozzák a kormány szanálási tervének most folyó előkészítésével. A változás előtt álló városházi helyzetről beszélgetést folytattunk Borvendég Ferenc alpolgármesterrel, akinél mindenekelőtt aziránt érdeklődtünk, hogy a fővárosi reformtörvény életbeléptetése nem befolyásolja-e a városházi ügyosztályok mai működését. Borvendég Ferenc alpolgármester a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának:- Azok a tárgyalások, amelyeket az elmúlt héten a főváros pénzügyi szakembereivel folytattam, egyáltalán semmiféle összefüggésben sincsenek a képviselőház előtt fekvő reformtörvénnyel. Egyszerűen arról van szó, hogy alaposan megvizsgáljuk a főváros pénzügyi helyzetét, nehogy az év folyamán meglepetések érjenek bennünket. Megítélésem szerint ugyanis a helyzet ebben az évben súlyosabb lesz, mint az elmúlt esztendőben volt. Már most a legnagyobb óvatossággal kell kezelnünk az összes pénzügyi kérdéseket, mert ez év eleje óla szerzett tapasztalatok is azt bizonyítják, hogy a gazdasági életben bekövetkezett eltolódás a főváros bevételeit hátrányosan befolyásolja. Ez a magyarázata annak a polgármesteri elhatározásnak is, amely a költség- vetés egyes kiadási tételeit legutóbb tíz százalékkal zárolta, ami azt jelenti, hogy az előirányzott kiadásokat csak 90 százalék erejéig szabad folyósítani. Tavaly is ezt a rendszert követtük. így sikerült azt a kedvező eredményt elérni, hogy az elmúlt évben 19 millió pengővel kevesebbet költöttünk, mint amennyit az előirányzott költségvetés szerint elkölt- hettiink volna. Ha nem vagyunk annyira, óvatosak, akkor ma a főváros deficitje 19 millió pengővel nagyobb volna és törhetnénk a fejünket, hogy a mutatkozó hiányok pótlása céljából milyen módon rakjunk újabb terheket a polgárság vállaira. A főváros ezévi költségvetésében tudvalévőén 10 millió pengő deficit mutatkozik, amelynek pótlásáról úgy akarunk gondoskodni, hogy a deficitnek a felét, vagyis ötmillió pengőt a kormánytól igyekszünk megszerezni segély címén. Nekünk most - függetlenül attól, hogy a kormány megadja-e ezt a segítséget vagy sem — foglalkoznunk kell az adott helyzetben elénk tornyosuló pénzügyi nehézségek elhárításával. Minden év elején folytattunk ilyen természetű pénzügyi megbeszéléseket, de sohasem annyira rigorózusan, mint az idén. Ezt a, rigorozitást a viszonyok súlyosbodása magyarázza.- Arra a kérdésre, hogy a városházi ügyosztályok működését mennyiben befolyásolja a reformtörvény életbeléptetése, nem. tudok konkrét választ adni. Engem a politikai kérdések egyáltalán nem érdekelnek. Kizárólag hatáskörömbe tartozó problémák megoldásával foglalkozom. Egy főfeladatot látok magam előtt és ez « fővárosi háztartás egyensúlyálnak a biztosítása, Ezt a célt szolgálják legutóbb folytatott tárgyalásaim is. Minden rendelkezésre álló eszközzel arra törekszem, hogy a deficit növekedését, megakadályozzam és ezzel együtt elhárítsam a polgárság feje felől a terhek emelkedésének veszedelmét. Arra a kérdésre, hogy a gazdasági viszonyok súlyosbodása nem fogja-e a tervbevett közmunkák további előkészítését megnehezíteni, Borvendég Ferenc alpolgármester a következőket válaszolta: — Továbbra is változatlan eréllyel foglalkozom a tavaszi közmunkák megindításának az előkészítésével. A szokásos útépítési és csatornázási munkálatokon kívül egy komoly közmunka-lehetőség kínálkozik és ez a Tabán újjáépítésének a megkezdése. Májusban megkezdjük azoknak a. házaknak a lebontását, is, amelyek még állanak a Tabánban, azután a telkek parcellázására, az új utak kijelölésére és a közművek lefektetésének a megkezdésére kerül a sor. Hogy ebből a programból mennyit tudunk ebben az évben megvalósítani, ez több feltételtől függ. Az újjáépítés megindításához szükséges tőke retnlelke- zésre áll, amennyiben az Ipari Munkaszervező Intézet a már régebben megígért 6 millió pengőt folyósítani fogja. Borvendég Ferenc alpolgármesternek ez a határozott hangú nyilatkozata, amelyet a Független Budapest munkatársa előtt tett, alkalmas arra, hogy a főváros pénzügyi helyzetének súlyosbodása tekintetében jelentkező aggodalmakat minden irányban eloszlassa. Létszámredukció, illetmény csökkentés, nyugdíjazás Készül az üzemi illetmény- és szolgálati szabályzat Hosszabb ideje készül a főváros az üzemi tisztviselők és alkalmazottak szolgálati viszonyának és illetményeinek rendezésére. Számos javaslattervezet készült már ebben az ügyben, de tárgyalás alá egyik sem kerülhetett, mert közben a viszonyok mindig változtak és a tervezetek módosításra szorultak. Az új fővárosi törvény közeli életbelépése és azzal kapcsolatban a kormány üzemi racionalizálási tervei most sürgősen aktuálissá teszik az üzemi alkalmazottak problémájának megoldását. Ügy az üzemek vezetőségei, mint az illetékes városházi tényezők között napok óta folynak a tárgyalások e kérdésről és az a vélemény, hogy megtalálták azt a plattformot, melyen ez a kérdés megelégedésre rendezhető. A Beszkárt a maga részéről már el is készítette javaslatát, melyet bemutatott a városházán. A javaslat nagyobbarányú létszámredukciót indítványoz. Az elbocsátásokat részben nyugdíjazás útján kívánják végrehajtani, éppen ezért most már nem halasztható sokáig az üzemi nyug díj szabályzatok, életbeléptetése. A kormány erősen kifogásolja az üzemi alkalmazottak magas fizetéseit, ezért az új szabályzatban az üzemi tisztviselők, alkalmazottak és munkások illetményeit is redukált mértékben fogják meghatározni, A Beszkárt javaslata a tisztviselőknél és alkalmazottaknál a jelenlegi lecsök- kentett fizetéseket tartja meg, a munkásoknál pedig a jelenlegi bérek további leszállítását javasolja. Hasonló alapon készül a többi üzem szolgálati és illetményrendezése is. Úgy a létszámredukció, mint az illetménycsökkentés többmilliós megtakarítást fog eredményezni az üzemek költségvetésében. A tervezet az alkalmazottakat 3 kategóriába osztja. Az egyik kategóriába a tisztviselők kerülnek, a másodikba az irodai alkalmazottak, a harmadik csoportba pedig az üzemi munkások. Ez a csoportos beosztás különben már megvolt eddig is a Besz- kárt-nál, ahol az alkalmazottak A. és B. kategóriákba voltak sorozva. Az új üzemi szabályzatokat a módosított fővárosi törvény életbeléptetése után tűzik ki napirendre és valószínű, bogy a főpolgármester a törvényben nyert felhatalmazása alapján intézkedik majd annak életbeléptetése iránt. SZÁS2E ALBERT oki. mérnök út, vasút, csatorna- és magasépítési vállalkozó Budapest, II., Margit körűt 43. Telefon: 51-4-06 I Szegedy Béla Jenő oki. gépészmérnök, kövezőmester,, út-, vasút-, csatornaépítési vállalat 1 1, Alkotás ucca 18 Tel.: 52-8»52 ©nősz FRIGYES oki. mérnök, építési vállalkozó és kövező BUDAPEST, 1., BERCSÉNYI U. 7 Telefon; 68-0-64
