Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-10-17 / 42. szám
2 Független Budapest Budapest, 1934 október 17. S“”á.á%lL4o.«kh2 „KIRÁLY“ 6QZN0SÖ IV., Magyar ucca 3, VII., Király ucca 15, V., Bálvány ucca 23 VII , Dohány ucca 20 — Telefon — Házhoz küldenek. rozott szándékom, hogy ezt az egyesítést keresztülviszem. Hangsúlyoznom kell, hogy egyelőre csak tervről van szó, amelynek megvalósítását azzal kezdtem meg, hogy átiratot intéztem a polgármester úrhoz az egyesítés előkészítése érdekében. Most a golf) ár mester úrtól várom a részletek kidolgozásál és konkrét dől er jesztésnek a benyújtását. Eddig a személyi okokon kívül tóként az volt az akadály, hogy nem volt fedezet a közös székház megépítésére. Azt a tervet, •hogy a Rákóczi úton, a régi Kisrokus helyen közös nagy palotát építsünk, elejtettem. Ehelyett sokkal kisebb költséggel fogunk egy új épületet emelni az Elekíromosművek mostani igazgatósági épületének a szőni- szédszágában — a Váci út 76, szám alatti telken. Ide helyezzük el a személyzetnek azt a részét, amely az Elekíromosművek mai épületében nem kaphaI hivatali helyiségeket. Ennek az épületnek a létesítése nem fog új kiadást jelenteni a főváros számára, mert az építkezéshez szükséges fedezet a Gázművek Tisza Kálmán téri épületeinek az eladásából, illetve az ottani telkek parcellázásából fogjuk előteremteni. — Ezidőszerint még nem vagyok abban a helyzetben, iiogy az egyesítés révén elérhető megtakarítások mértékéről beszélhessek. Ez mind az előkészítés során derül ki. Arra a kérdésre, hogy egyéb szanálási tervétet kidőigozott-e már és ezek mikor kerülnek nyilvánosságra, Borvendég Ferenc főpolgármester így felelt: — Szanálási terveimet a 17-es bizottsággal fogom először megismertetni. Természetesen csak azok az intézkedések kerülnek megvitatás céljából a 17-es bizottság elé, melyek egyébként, — szanálási felhatalmazás hiányában — közgyűlési hatáskörbe tartoznának. Egyelőre csak annyit mondhatok, hogy különböző szanálási terveim vannak a közlekedés megreformálásával és az üzemek üzletvitelének gazdaságosabbá tételével kapcsolatosan. Részletekről azonban egyelőre még nem nyi- latkozhatom. A szanálási tervek nyilvánossá gr ah ozat ala csak akkor történhetik meg, ha a 17-es ellenőrző bizottság összeül. A 17-es bizottság első őszi ülését pedig csak akkor szándékozom összehívni, ha már a közgyűlés is befejezte a jövő évi költségvetés tárgyalását. Borvendég Ferenc főpolgármester nyilatkozata után bizonyosra lehet venni, hogy a közgyűlés költségvetési vitájában sok szó fog esni a szanálásról ■is. A pénzügyi bizottságban is sokat emlegették »a költségvetés felett lebegő szanálást«. Mivel azóta a helyzet nem változott, a szanálás továbbra is vitaanyag maradt. A közgyűlés költségvetési vitája előreláthatóan átterjed november havára is és így a 17-es bizottság első ülését Borvendég főpolgármester legkorábban november közepén hívhatja össze. Ez azt jelenti, hogy a várospolitikai életnek az a mozgalmassága, amit a költségvetési vita indított meg, nem fog később sem ellankadni annak az érthető érdeklődésnek a következtében, amellyel nemesük a városházi pártok vezetői, hanem a főváros közönségének legszélesebb rétegei is tekintenek Borvendég főpolgármester terveinek publikálása elé. r. k. Í DEBRECEN-ÉTTEREM Rákóczi út 88. Tel.: 31-5-66, 34-3-06 Béli menü a polgári étteremben P 1.20 .«iínden szerdán disznótoros vacsora, pénteken este halászlé Ádler és Társai Ólomcs őkészítő Üzem Gyárt: Mindennemű ólomnyomó- és lefolyócsövet Iroda: Budapest, VI., Podmaniczky u. 2. Tel. 15-3-94 _________________ Gyár : V., Váci út 69 Bé rházak modernizálását, tatarozását több éves 1 teilet vállalom és tehermentes telektulajdonos családi házát e 1 ő n y örs feltételekkel felépíti 2ÄSL. BUZATH LAJOS “fife BUDAPEST, VII., Erzsébet körút 14. - Telelőn, 44-2 Balajti Jenő bádogos-, fűtőkészülék-. legszesz-, vízvezeték*, csalornázás- és egészségügyi vállalata Budapest, II., Ostrom ucca 8. Telelőn: 50-7-09 SzcndQ Három alpolgármester nyilatkozni az erzsébetvárosi és a tabáni közmunkák megindítására! Ha a kormány az Erzsébet sugárút megépítése elien öönf, kiadják a hérí építési engedélyeket - Még az ősszel megindul a munka a Tabánban A fővárosi költségvetés városrendezési fejezetének részletes tárgyalása során Bródy Ernő és Harrer Ferenc szóvátették az Erzsébet sugárút megépítése és a tabáni közművek lefektetése körül mutatkozó késedelmet. Bródy Ernő különösen azt kifogásolta, hogy a belső Erzsébetvárosban 27 esztendő óta nem adnak ki építési engedélyt. Ezeknek az építési engedélyeknek a megtagadását azzal indokolják, hogy az Erzsébet sugárút vonalának végleges megállapítása előtt nem lehet semmiféle építkezésre nézve döntési hozni. így azután az a példátlan helyzet állott elő, hogy a belső Erzsébetváros fejlődése valósággal megbénult. Bródy Ernő és Harrer Ferenc azt követelték, bogy a főváros vezetősége teremtsen tiszta helyzetet: vagy épüljön meg az Erzsébet sugárút, vagy pedig adjanak építési engedélyt mindazoknak, akik a belső Erzsébetváros területén építkezni szándékoznak. Ugyancsak ilyen tanácstalanság mutatkozik a tabáni közművek lefektetésének a megindítását illetően is. A Független Budapest munkatársa szükségesnek tartotta, hogy ebben az ügyben Szendy Károly alpolgármesterhez forduljon felvilágosításért, annál is inkább, mert legutóbb a Tabán újjáépítése ügyében széleskörű szakértekezlet volt a városházán. Dr. Szendy Károly Szcndu Károly dr. alpolgármester a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának: — Kénytelen vagyok teljes mértékben igazat adni mindazoknak, akik a belső Erzsébetváros rendezését illetően tiszta helyzet teremtését követelik. Nem lehet rossz néven venni, hoyy az utóbbi időben megtagadta a főváros vezetősége az építési engedélynek a megadását mindazoktól. akik a megépítendő Erzsébet sugárút vonalában, vagy annak közvetlen környékén akartak építkezni. Amikor ilyen évtizedekre szóló városrendezési tervnek a megvalósítása előtt állunk, akkor nem lehet új építkezésekre szóló engedélyek megadásával komplikációkat előidézni. Ez a magyarázata annak, hogy az említett területen az 'utóbbi időben senkisem kaphatott építési engedélyt. Viszont kétségkívül igazuk van mindazoknak, akik akóir jobbra, akár balra, de minél előbb végleges döntést igyekeznek kiharcolni. Magának Sipöcz polgár- mester úrnak is az a véleménye, hogy vagy végleges döntés történik és pedig már a legrövidebb időn belül az Erzsébet sugárút megépítéséről, vagy pedig meg kell adni a kért építési engedélyeket. Ügy tudom, hogy legilletékesebb kormánykörökben is foglalkoznak már az Erzsébet sugárút megépítésének problémájával, ami azt jelenti, hogy a legrövidebb időn belül megtörténik a döntés. A döntés Imredy Béla pénzügyminiszter kezében van, tekintve, hogy az Erzsébet sugárút megépítésének egyik elengedhetetlen alapfeltétele a■ házadómentességnek a megadása. Ügy tudom, hogy minisztertanács fog foglalkozni az Erzsébet sugárút ügyével. Mihelyt a döntést meghozzák, akkor ezek a problémák önmagáktól megoldódnak. — Ugyancsak kormányzati döntéstől függ a tabáni munkálatoknak a megindítása. A Tabán eredeti szabályozási terved, amelyekhez a törvényhatósági bizottság közgyűlése is hozzájárult, meg kellett változtatni és pedig a Rácfürdő megvásárlása következtében. Ezek a módosított tervek a Közmunkatanács átirata alapján már elkészültek, de nem kerülhetnek az illetékes szakbizottság elé mindaddig, amíg a kormány jóvá nem hagyja a Rácfürdő megvásárlásáról szóló közgyűlési határozatot. Mihelyt ez a kormányhatósági jóváhagyás megérkezik, az illetékes autonóm fórumok elé terjesztjük a. Közmunkatanács kívánságai szerint módosított tabáni terveket. Az illetékes autonóm fórumok döntése után pedig azonnal megindulhat'a munka. A munka javarésze kétségkívül csak tavasszal kezdődhetik meg, de vannak olyan munkálatok, amelyek még az ősz folyamán, sőt esetleg a télen is, kenyér- kereseti lehetőséget nyújthatnak a munkásságnak. A főváros vezetősége mindenesetre arra törekszik, hogy a munkálatok megindításához szükséges döntés mielőbb megtörténjék. Szendy Károly alpolgármester erélye és munka- készség© garancia arra, hogy úgy az Erzsébet sugárút megépítése, mint a Tabán újjáépítése ügyében most már egészen rövid időn belül megtörténik a várvavárt döntés és utána úgy a belső Erzsébetvárosban, mint a Tabánban megindulhat a teremtő és alkotó munka. A titkos minősítés és a kénuszernuugdiíazások miatt nagy az izgalom a tisztviselők körében »eiejezes elöli a stalusrenűezési lervezel - a nagyüzemek egyesítése és más személyi problémák A főváros tisztviselői karát nagy iz aglomban tartják a szanálással kapcsolatos híresztelések. Jelentettük már, hogy a múlt héten megalakult a kényszernyugdíjazási bizottság, mely «• költségvetés leiár gyálása után megkezdi működését. Két bizottság fog párhuzamosan működni, egyik a közigazgatási, másik a tanügyi személyzet sorsa felett határoz. Folyik már a tisztviselők és alkalmazottak minősítésének megállapítása, mely a kényszernyugdíj a - zás során irányító lesz. A minősítés a, legnagyobb diókban folyik és egyetlen tisztviselő vagy alkalmazóit sem, tudja, hogy felettesei milyen írásbeli véleményt készítettek működéséről, egyéniségéről és tulajdonságairól. Pedig ezek a véleményadások lesznek döntőek a tisztviselők és alkalmazottak sorsúra. Rémhírek vannak forgalomban arról, hogy a kényszcrnyii»díjazás többszáz alkalmazottat fog érinteni. Közvetlenül befejezés előtt áll a stáluszrendezés Iövezetének munkája. Ezzel kapcsolatban is az a hír terjedt el, hogy a státuszrendezés a felsőbb állások közül egész tömeget fog megszüntetni, ellenben a munka erőpótlásról az alsóbb állások szaporítása révén gondoskodik. Az új státuszszabályzatot még ebben az évben hozzák tető alá. A státuszrendezéssel kapcsolatban megszüntetik a jelenlegi szerződéses állásokat és azok egy részét szervezett állásokká alakítják át. A többi szerződtetés, melyekre az átszervezés nem vonatkozik, megszűnik. A közeli napokban dől el számos függőben lévő személyi probléma is. A legközelebbi közgyűlésen — a költségvetés 1 etárgyalása után, — végre betöltik az üresedésben lévő tanácsnoki állásokat, jobban mondva csak a négy behelyettesített tanácsnoki állást, mert a többi, időközben megüresedett tanácsnoki állás sorsa függőben marad. Kétségtelen, hogy a négy behelyettesített tanácsnokot fogja a közgyűlés egyhangúlag az állásokban megerősíteni.
