Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-05-23 / 21. szám
8 Független Budapest' Budapest, 1934 május 23. A Gázművek biztosították a téli tüzelőszert Nem lesz zavar a tüzelőszerellátásban — A svábhegyi hősi halottak emlékművének felavatása. A Svábhegyi Polgári és Közművelődési Kör a világháborúban elesett svábhegyi hősi halottak emlékére emlékművet emelt, amelyet Űrnapján, május 31-én avatnak fel ünnepélyes külsőségek közt. Az avatóbeszédet József főherceg mondja, résztvesz az ünnepélyen Gömbös miniszterelnök és a kormány. A főváros nevében Sipőc-z Jenő polgármester veszi át az emlékművet. — Pályázat idegenforgalmi fényképekre. A múlt esztendei idegenforgalmi fényképpályázat sikere arra indította a fővárost, hogy idén megismételje a pályázatot. A pályázaton mindenki résztvehet olyan fényképekkel, amelyek alkalmasak arra, hogy vonzóerőt gyakoroljanak a külföldiekre Budapest és Magyarország idegenforgalmának emelése szempontjából. Pályázni csak eredeti, még nem reprodukált fényképekkel lehet, amelyek 18X24 cm-nél kisebbek nem lehetnek. A fényképekkel azok negatívjait is be kell küldeni. Legalább öt képpel lehet csak pályázni jeligés levélben, amelyben a képeket sorszámmal kell ellátni és úgy a fényképek hátlapján, mint a negatívokat tartalmazó borítékon a jeligét szintén fel kell tüntetni. A pályázat határideje szeptember 30. A pályázatokat az Idegenforgalmi Hivatalba (V., Deák Ferenc u. 2.) kell beküldeni. Összesen 50 díjat tűzött ki a főváros 2380 pengő értékben: az első díj 400 pengő, a második 250, a harmadik pedig 150 pengő. A pályadíjat nyert, vagy megvásárolt képeket a főváros kiállítás keretében mutatja be a közönségnek. _ Megszüntetik a Házinyomda cimfestőmühelyét. A< f<*vá rosi közüzemek leépítése során a Házinyomdánál is többirányú üzent redukciót hajtanak végre. Többek között megszüntetik: a Házinyomda keretében eddig működött 'zománc- tábla készítő és címfestőmühelyt és ezentúl a főváros ilyen irányú szükségleteit 'nyiilvá-nos versenytárgyalás útjaim a® Anyagszertár közvetítésével látják el. Szaiióky György parkett-vállalkozó Budapest, IX., Üllői út 73. Tei-i 37-4-03 Vállalok mindennemű parkettmunkát, új és régi fektetést. DEBRECEN-ÉTTEREM Rákóczi út 88. Tel.: 31-5-66, 34-3-06 Déli menü a polgári étteremben P 1.20 Minden szerdán disznótoros vacsora, pénteken este Halászlé Tpaub Öd aszfaltsxigcteíS, ietSfedS vállalata Budapest, X, Rezső tél* 3 Telefon: 413-65 Fischmann József Vas-, vashulladék- és bányatermékek Budapest, VII., Peterdy ucca 6 Telefon : 35—1—10. Gótsch Mihály cserépkályha-építő iparvállalata Budapest, II., Batthyány u. 13 Telelőn : 52-3-22 Alapítva : 1872 Nagy József Épületasztalos-mester és famegmunkáló telep Kispestt Weitem le u. 6. Saját telepén Dac iont hal Mór 11 A r b TELEFON: épületüvegezési vállalata 1 92-9-77 Budapest, V.f Tátra-u. 26 FANCSALY FERENC Központi fűtés, vízvezeték- és egészségügyi berendezési vállalata Budapest, I., Horthy Miklós út 80. sz. Telefon: 59 — 4—88. Magyar Dvcgtectiníha és Vf őmérőipar Kispest, Wekerle ucca 51 A Telefon: 46-9-38 Gyárt rendelésre vagy rajz szerint: Üzemi hőmérőket u. m. cukor- gyári-hydra, cefre, szesz, ecetkád, Malligand, kontakt, kazal, keltető, Beckmann, talaj, szoba és ablak hőmérőket. Egyedüli magyar speciális Uveghőmérő üzem. TRIMMEL JÓZSEF kőművesmester, építési vállalkozó Budapest, II., Medve ucca 33 (Saját ház) Telefon : 52-3-57 A Gázművek már biztosította üzeme fenntartásiához szükséges szén mennyiséget és mint a Független Budapest legutóbbi száma hírül adta, a Ruhr-vidéki bányákkal azr erre vonatkozó szerződést már megkötötték. A gázgyárnak nemcsak saját szénmennyiségéről kell azonban gondoskodnia, hanem miután idetartozik az összes többi üzemek, valamint hivatalok tüzelőanyaggal való ellátása is. a főváros összes fa- és szénszükségletének beszerzését is a Gázmüveknek kell intéznie. A fabesaerzés érdekében, már betekkel ezelőtt megtartották a nyilvános versenytárgyalást, melyre szép számmal érkeztek be az ajánlatok. A pályázat kielégítő volt és most történt meg a döntés e nagymennyiségű — 1700 vagónnyi — faszállítás elosztásáról. A döntés szerint a Magyar Erdőbirtokosok Fa- értékesítő RI. 565 vágón, az Erdőbirtokosok és Fakereskedők Faforgalmi Rt. 300 vágón, Polgár Testvérek Fakereskedelmi Rt. 380 vágón, az Esztergomi herceg- prímási hivatalók főerdőhivatala 209 vágón, Winter Herman Rt. 200 vágón, Tiberius Rt. 20 vágón, Földes Ö. Ede 15 vágón fa szállítására kapott megrendelést. Most gondoskodik a gázgyár a többi üzemek és hivatalok téli szénszükségletének beszerzéséről is. 39.000 tonna kazánszenet és 24.000 tonna brikettet fog vásárolni, természetesen kizárólag hazai származású szén- és brikettfajtákat. A főváros reméli, hogy a szénárak jóval olcsóbbak lesznek a tavalyiaknál és előreláthatólag a bányák között kialakuló verseny ezt a várakozást igazolni fogja. A szénszállítási pályázat a jövő héten jár le és előreláthatólag június elején már a döntés is meglesz. A fővárosi részére szükséges tiizelőianyag'ok szállítását azonnal megkezdik a szállítással megbízott vállalatok, mert a gázgyár már az ősz elején a teljes ‘évi szükséglet felett rendelkeziiii akar, nehogy a tél folyamán akár szállítási, vagy egyéb nehézségek miatt zavarok álljanak be a tűz el őa,n y ag- el látásban. A főváros vezetősége különben a fogyasztóközönség téli tüzelőszerellátása érdekében is akciót kezd és felirattal fordul a kereskedelmi miniszterhez, bogy a kormányhatóság biztosítsa a lakosság olcsó és hiánytalan tüzelőanyag-ellátását. — A magánépítkezések hatósági ellenőrzése. A fővárosban történő építkezések egyik legfontosabb kérdéséről tartott előadást Méhes Emiil dr. mérnök a Magyar Mérnök és Építészegyletben. Az előadás bevezető része az épületek szerkezeteinek az utóbbi évtizedekben történt fejlődésével foglalkozott, kiemelve különösen a vasbetonszerkezetek általános elterjedése folytán megváltozott építési módokat. Az új szerkezetek sokkal több építési szerencsétlenséget idéznek elő, mint a régi eljárások és így a hatóságra fokozott kötelezettség bárul a lakosság élet- és vagyonbiztonságának megóvása körül. Külföldön a hatóság ellenőrzi nemcsak a megépíteni szándékolt épület terveit és a befejezett épületet, de magát az építkezés kivitelezését is, munka közben, míg fővárosunkban kivitelezés közben helyszíni ellenőrzés csak kivételes esetekben van. Gondos adatgyűjtés után tizenegy európai állam huszonhárom nagyvárosának vonatkozó adatait túrta előadásában hallgatói elé és kimutatta, hogy mind e helyeken megvan a, hatósági ellenőrzés az építkezés végrehajtása alatt is. Az előadást követő vitában felszólaltak dr. Harrer Ferenc, Hoepfher Guidó, Sándy Gyula, Schodits Lajos, dr. Kazinczy Gábor, Thoma Frigyes és még sokan mások is, akik valamennyien állást foglaltak a hatósági ellenőrzés sürgős megvalósítása mellett. — A polgármester újból szabályozza az alkalmazottak szabadságidejét. A polgármester rendeletben újból szabályozta az alkalmazottak .szabadságidejét. Eszerint azoknak iaz id cigié rues hivatalnokoknak, gyakornokoknak és* egyéb aUlaalma- zottakak, akiknek szolgálati ideje egy évnél rövidebb, rendes szabadság nem engedélyezhető. Egy évinél hosszabb szolgálati idő után 2 heti, 10 éven felüli szolgálati idő után 3 heti szabadság' engedélyezhető. A főiskolai képzettséggel rendelkező alkalmazottak egy évnél hosszabb szolgálati idő esetén is 3 heti szabadságot kapnak. Az altisztek egy élvnél hosszabb szolgálati idő után 2 heti, hosszabb szolgálati idő után 3 heti szabadságban részesülnek. — A VII. kerületi elöljáróság székházának ügye. A VII. kerületi elöljáróság elhelyezésének ügye sok év óta foglalkoztatja ;i fővárost. A sokféle kombináció után most a Csengeri-utca 11. szám alatt lévő elöljáróság épületének tulajdonosa, a Hunnia, Építő Rt- bejelentette, hogy hajlandó 420.00G pengőért a fővárosnak tulajdonába átengedni az épületet és a vételárba már betudja a mostani májusi bérnegyedre esedékes bérösszeget is. A városházán az ajánlatot eleinte kedvezően fogadták, mert a főváros ezzel hátidét évi bérösszeg fejében jutna az épület tulajdonába. Most azonban az ügyet mégis levették a napirendről, mert furcsának találják, hogy amikor a főváros tíz év óta készül kiköltözködni az alkalmatlannak minősített épületből, most ugyanazt az épületet örökáron megvásárolja erre a célra. A jelek szerint egyelőre nem marad más hátra, mint hogy a főváros ideiglenesen meghosszabbítja a tulajdonosokkal a bérleti szerződést. 3.— pengőért 40.00(1 pengőt nyerhet, ha részt vesz a 02. jótékony-célú M. Kir. Államsorsjátékon. Kapható miniden doliáinytőzsdében, vagv közvetlenül a Székesfővárosi Pénz- iigyigazga lóságnál. Budapest, V,, Szalay-utea 10. Továbbá az összes föárusitóknál és bankóikban. »Ahol legnagyobb a veszély, ott legközelebb a segély« — mondja a példabeszéd. Vegyen államsorsjegyet és szerencsés esetben miniden gondjától megszabadul, ha nem. nyer, jótékonyságot gyakorol, mert az Államsorsjegy bevételét jótékony célra fordítják. — Ü.j pályázat a Városi Színházra. A Városi Színház ügyében a polgármester intézkedett a nyilvános pályázat kiírása iránt. A pályázati feltételek szerint a bérlet időtartama tekintetében szabadon tehető ajánlat és az épület nemcsak színház, hanem bármely más kulturális célra. felhasználható. A felhasználás célját részletesen meg kell jelölni. Az esetleges átalakítás költsége kizárólag az új bérlőt terheli. A főváros a bérlőnek semmiféle címen anyagi támogatást nem nyújt. Az ajánlatban az évi bérösszeget meg kell jelölni. A színházépületet a bérlő köteles átengedni a főváros ifjúsági előadásul, a magyar ama!'őrspor I: bemül alól és versenyei, népművelési előadások és a Szent. István-heti ünnepi előadFisok céljaira. A pályázók 4(1.000 pengő bánatpénzt kötelesek letétbe helyezni. Az ajánlat elfogadása esetén 20.000 pengő biztosítékot kell letétbe helyezni. A pályázók minden kétséget kizáróan tartoznak igazolni, hogy legalább 400.000 pengő forgótőkével rendelkeznek. Június 15-ig lehet benyújtani az ajánlatokat és a pályázók legkésőbb július 15-ig maradnak kötelezettségben. A főváros nem reflektál a színház ruhatár-jövedelmére, hanem az épülettel együtt a ruhatárat is a bérlő rendelkezésére bocsátja. — Telket cserél a főváros. A főváros telekpolitikai célokból a Haas József tulajdonában tévő Görgey uccai, több mint 10O0 négyszögöles ingatlant elcseréli a Bertalan ucca mentén fekvő 397 négyszögöles fővárosi ingatlannal. A Görgey aiccai ingatlant négyszögölenkint 110 pengőre, a Bertalan uccai telket, négyszögölenkint 260 pengőre becsülték s noha csak 13.000 pengő mutatkoznék Haasék javára, a főváros a csereszerződésben mégis 20.000 pengő kártalanitást fizet a Görgey uccai telektulajdonosnak. — Elköltözött a Fővárosi Könyvtár terézvárosi fiókja. A Fővárosi Könyvtár 10. számú fiókkönyvtára Hunyadi téri helyiségéből az Andrássy út 52. számú ház első emeletére költözött. KönyVkölcsön- zője e hó 22-én délelőtt, olvasója ugyané nap délután nyilt meg. — Munkára rendelik az egészséges Ínségeseket. A főváros vezetősége foglalkozott azzal a tervvel, hogy az ínségesek segélyezését ezentúl nninkaköte- I lezettséghez köti. Az elgondolás szerint a jövőben a I munkaképes,' egészséges Ínségesek közül csak azok részesülnek a hatóság támogatásában, akik e segélyezés fejében a főváros által kijelölt közmunkát végzik. Az erre vonatkozó előterjesztést az illetékes szakbizottságok is elfogadták. Most a kerületi elöljárók átirattal fordultak a polgármesterhez és közölték, hogy az elöljáróságok területeikre vonatkozóan kidolgoztak olyan munkaprogramot, amelynek keretében az ínségesek foglalkoztathatók lesznek. Fel- I kérték tehát a polgármestert, hogy a bemutatott munkaprogramot tegye magáévá és annak végrehajtása érdekében mielőbb intézkedjék az egészséges, munkabíró Ínségeseknek e közmunkák végrehajtására való kirendelése iránt. VERSENYTÁRGYALÁSOK A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: A Külső Jászberényi út és a fővárosi Határerdö által határolt területen létesítendő városszéli telep részére szükséges cementgyürüs talajkutak építési munkáira pályáztak: Wax József, 4500, Budapesti Építő iszöv. 4500, Robelly Aladár 4650, Kovács Antal 6,100. Lefeber ós társa 4500, Székely Kálmán 5700, Steiner Miksa .7500, Jenéi Gyula 324 pengő. Az Üllői úti elemi iskola központi fűtőberendezés! munkáira pályáztak: Botit Vilmos 13.750, Tollár Lajos 13.913, Wolff Márk 14.159, Gerő László 14.931, Eeser é® Vska 14.938, Aidler Henrik» 14-970, Farkas' Izor 14.996, Janisok János 15.337, Eg-ri léis fia 15.412, Szepessy Sándor 15.569, Fort Oszkár 17.099, Schwann Testvérek 17.610, Király Gyula 17.627, Kovács Ödötn 18.314, György Brukner és Orolin 18.319, Bakos Jenő 18.812 pengő. Az Új Szent János kórház főzőkonyha toldalék építkezés föld- és kőművesmunkáira pályázlak: Lukoy Emil 7308 Bog-kein György 7971, Balogh Gyula 8-166, Grandits Gyula 8883, Q avora Zsigmond 8972, Radó Sild or 9875, Szcitz Richárd 9616, Bodor László 9923, Domokos Péter 10.604, Olckváíry Jenő 10.642, Fónagy Béla 10.734, Palinai Győző 10.810 pengővel. Az Útügyi Intézet részére az 1934. évben szükséges különböző anyagszállítására pályáztak: Helvey Tivadar, MÁK Gauxid, Salgótarjáni Küszénbánya, Adler II. Nagybátoinv Újlaki rt., Delto salak és hóm okiterm elő rt., Fantó, Magyar Petroleumipar rt., Shell .Kőolaj, Nyirbogdányi, Fleischmann Antal, Takács Béla, Kaiser Ervin, Szalui Endre, Mahler Márton, Zeraler Béla, Szabó Mihály, Gugi_ Alajos, öze. Gyula, Morvay Lajos, Kilián .József. König Dániel. Ugyanitt 3400 tonna különféle nagyságú andezit zúzalék szállítására pályáztak: Hubertus Kőbánya, Inóczi Kőbánya és Szobi Kőbánya. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA. Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főmunkatárs: VIRÁGH ISTVÁN. Nyomdaigazgató: Wózner I. Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása
