Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-05-09 / 19. szám
Budapest, 1934 május 9. Független Budapest / Tekintse meg a FILTEX kiállítását a Budapesti Nemzetközi Vásáron TŰIMMEL JÓZSEF kőművesmester, építési vállalkozó Budapest, II., Medve ucca 38 (Saját ház) Telefon : 52-3-57 Rosenthal Mór ——— épületüvegezési vállalata 92L.E9-°77 Budapest, V., Táts-a-u. 26 Bórházak modernizálását, tatarozását több éves hitellel vállalom és tehermentes telektulajdonosok családi házát előny örs feltételekkel telépítem Tervezés, költ- DfT7ÁTII f AfHQ házépítő ségvetés díjtalan. D“A I ÍI IlAJvű vállalat BUDAPEST, VII., Erzsébet körút 14. — Telefon: 44-2-89 Pontos fuvarozási végez KOHN LIPÓT fuvarozó = Budapest, III., Bécsi ű! 263 JS/agp J Épületasztalos-mester és famegmunkáló telep Kispest, 1Vehetnie u. 6. Sajtit telepén Debreceni Gőzfűrész és Faárugyár R.-T. Debrecen. Fiók: Budapest, VII., Rákóczi út 30. Az ország legnagyobb hajlított bútorgyára Modern laKberendezéseK és Kisbútorok! Fémáru- és Szerelvénygyár Müller Andor Iroda és raktár: Budapest, VIII., József körút 35. Tel.: 37-3-71. Gyár: Vili., Kender ucca 37. Gyártmányok: Víz-, gőz- és gázszerelvények. Modern mosdó- és fürdőszoba felszerelések. I Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. * Építőanyag ipara: Budapest, V., Sas ucca 25. szám Telefon: 23-0-71,10-3-59,14-1-52 Cementgyár: Lábatlanban ................... évi félj. kép. 12.000 v. Mé szgyárak: Lábatlanban................... ,, ,, „ 5.000 ,, Do rogon ........................ ,, ,, ,, 3.000 ,, Té glagyárak: Buda-Ujlak, Kőbánya, Nyergesujfalu ......évi telj. kép. 80,000.000 drb Cs erépgyár: Buda-Ujlak .......... ,, ,, ,, 8,000.000 drb Mu nKaKöpenyeKet, ruháKat, valamint ilyennemű sportKabátohat. tennisz-nadrágoKat mértéK után “éS2it Dani Károly JMITSÄ: Telefon : 85-9-91. fcegolcsó&fo napiár>aft KRAL GYULA kőfaragó-mester, síremlék és márványáru gyártelepe Budapest, m, Lajos U, 17-19. T.: 62-4 80 HSbányaüzem : Hulla halász. Példátlan, nem remélt sikere van a Nemzetközi Vásárnak Vasárnap 50.000-en látogatták meg a vásárt Rendkívüli fény és pompa között, virág-erdőben, a kormányzó jelenlétében, az ország- és a. főváros legelőkelőbb funkcionáriusainak, valamint a külföldi hatalmasságok budapesti diplomáciai képviselőinek és a hadsereg vezető tagjainak részvétele mellett nyitotta meg kapuit az elmúlt pénteken a Budapesti Nemzetközi Vásár. A Vásár jelentőségével — gazdasági, ipari és idegenforgalmi szempontból egyaránt — lapunk vezércikkében foglalkozunk, ehelyütt osak örömmel és büszkeséggel szögezzük le a Vásár óriási, eddig példátlanul álló nagy sikerét, melyet egyrészt a kiállítók számának, másrészt a kiállítás anyagának, végül pedig a külföld intenzív részvételének tudunk be. Mindezért pedig az elismerés elsősorban a Vásárt rendező Budapesti Kereskedelmi és Iparkamarát illeti meg, amely intézmény részéről Éber Antal elnök, Székács Antal és Nagy Antal alelnökök buzgól- kodt-ak a siker kivívásán. Külön kliemelendőnek tartjuk azt a sokoldalú, lelkes és buzgó tevékenységet, amelyet Hallósy István, a Vásár igazgatója, Vértes Emil, a Vásár ügyvezető-elnöke és kiváló vezérkaruk dr. Anker György titkárral az élén fejtettek ki a Vásár rendezése körül. Ez a Vásár valójában jubileumi Vásár, most van tíz éve annak, hogy az addigi Árumintává s dir Nemzetközi Vásárra formálódott át. Ez a mai jubiláris Vásár ragyogó dokumentuma annak, mit lebet gazdasági téren — még ily rövid idő alatt is — szorgalommal, buzgósággal, lelkesedéssel és hozzáértéssel kivívni. Minden elismerésünk és tiszteletünk azokó a kiváló férfiaké, akik ezzel a Vásárral is szorosabbra kapcsoltak bennünket a kultúra és civilizáció nagy nemzeteivel. A Vásár pénteki megnyitóján már közel tízezer ember látogatta meg a Vásárt, amelynek látogatottsága vasárnap az ötvenezre' is elérte. A külföld meleg érdeklődéssel kíséri a Vásárt és nap-nap után érkeznek a külföldről »vásári különvonatok:«, amelyeknek utasai jelentős mértékben élénkítik a, főváros nagy mértékben emelkedett forgalmát. * A kiállítás nevezetesebb látnivalói közül is egyike a legszebbeknek és szembeötlőbbeknek a Magyar kir. Dohányjövedék hatalmas építménye, ahol a cigaretta- és szivargyártás a néző szeme előtt történik. A Vásár slágere, ehlrez kétség, sem fér, a Vásár- fia cigaretta. Kétféle minőségben és árban kerül eladásra a Vásáron, ahol mingyárt gyártják is. A gyönyörű dohány jövedéki pavi Ilonban iigyeskezű munkásnők töltik tízezerszámra a Vásárfia cigarettákat, tömérdek bámul ójuk van, akik mind vásárolnak is belőle. A cigaretták nagyon jók. Éppoly sikerük lesz, mint tavaly az Extra cigarettának volt. Kár, hogy a Vásárral megszűnik a gyártásuk. Épp ezért mindenki jól teszi, ha ellátja magát Vásárfia cigarettával. Varrógépen előállított újdonságok a Singer Varrógép Részvénytársaság kiállításán. Az új Singer villavezető az a varázseszköz, amely minden varrógéptulaj donosnő számára boldog meglepetést tartogat. A Singer villamunkáknál egész új eljárásról van szó, amely igen egyszerű és sokféle szép és tetszetős munkák előállítására alkalmas, mint pl. az északi országokban elterjedt Rya munkák előállítására, amelyek eddig csak mint kézimunkák ismeretesek. A Singer villavezetővel ez a munka a Singer varrógépen játszva előállítható. A Singer bordás- és rojtmunka szintén teljesen új. Mindeme munkák, amelyek kiválóan alkalmasak párnák, faliszőnyegek, ügyelők, futók, ruha szegélyek, stb.-ek előállítására, a fenti cég kiállításán gyakorlatilag kerülnek bemutatásra. Előnyomtatott minták úgy az összes Singer- üzletekben, valamint a kiállításon is méltányos árban kaphatók. Nagy érdeklődést keltett a Nemzetközi Vásár Tungsram-pavilion,jában kiállított precíziós óriás-fotométer. E műszer révén egészen sajátságos dolgok derültek ki. A silányminőségű lámpák például ugyanazon áramfogysztás mellett sokkal kevesebb fényt bocsátanak ki, mint a tökéletes Tungsram-lámpák. Az áramszámlának már 25 százalékos növekedése azonban budapesti háztartásban egy GO wattos lámpánál 5.40 pengőt, egy 100 wattos lámpánál pedig 9 pengőt tesz ki, tehát többet, mint a lámpaár* két-háromszorosát. E súlyos számok mellett a tökéletes és silányminőségű izzólámpák árkülönbözete egészen csekély. A. Triesti Általános Biztosító Társulat pavilonjánál hosszan időzött a kormányzó, akinek Lúgos János igazgató adott részletes felvilágosítást a cég működéséről, A Triesti Általános Biztosító egész különleges jelentőségnek örvend, a magyar biztosítási szakmában, amelyet a cég megbízhatóságával és a közönséggel szemben tanúsított rendkívül előzékeny és kedvező feltételű üzleti politikájával vívott ki. Budapest Székesfőváros Elektromos Műveinek kiállítását, mint a Vásár egyik érdekességét, külön ld kell emelnünk. A kiállítási pavilion előtti háromrészes forgószínpad igen ötletes reklám és hatásosan mutatja be egy elektrifikált háztartás konyháját, amint a háziasszony egy konyhaleány segítségével villamostűzhelyen készíti el az ízletes ebédet, amelynek illata messziről odacsábítja a kiállítás közönségét. A konyhában úgyszólván minden háztartási eszköz vagy készülék villanyerővel dolgozik, még pedig tisztán, gyorsan és tökéletesen. E készülékek használata nemcsak külföldön, hanem fővárosunkban is igen elterjedt s a villamostűzhely a budapesti kilowatt-óránkénti 12 filléres főzési egységár mellett olyan gazdaságos, hogy a szerény polgári háztartás szűkreszabott anyagi korlátái közé is beilleszthető. De fordul a színpad. Most egy vasalószobát látunk. A villanyvasalóra nein kell senkinek a figyelmét külön felhívni, ezt már mindenki ismeri és mindenki használja. A vizes kendővel bekötött fejű szobaleány, aki a folyosón a faszenes vasalót lóbálja és a lépcsőn járó emberek fejét veszélyezteti, már csak a múlt emlékeiben él. A forgószínpad harmadik részében pedig az Elektromos Művek állandó kiállításának (V., Honvéd ucca 22.) egy részletét látjuk, ügy a színpadon, mint a pavillonokban kiállított elektromoskészülékek és tetszetős, kézhez idomuló háztartási eszközök ma már nem elérhetetlen álmai a pesti polgárnak és nines messze az az idő, amikor megvalósul a háziasszonyok régi kívánsága, hogy cselédség nélkül és minden megerőltető testi munka nélkül a teljesen elektrifikált háztartásban egymaga fogja tudni háztartását tisztán, gyorsan, tökéletesen és főleg gazdaságosan ellátni. A Filtex Rt. gazdag kiállítását a kormányzó úr őfőméltósága nagy érdeklődéssel szemlélte meg. Az igazgatóság megbízásából dr. Schrecken Rudolf igazgató fogadta őfőméltóságát. A Filtex kiállítása a színek, minták s anyagok dús változataiban mutatja he a gyár közismerten kiváló minőségű gyártmányait. A Filtex kiállítása a magyar textilipar nagyarányú fejlődésének újabb tárgyilagos bizonyítéka. A Nemzetközi Vásár zenéje a Sternberg királyi udvari hangszer gyár tizenkét hatalmas hangszóróján szólalt meg- és tökéletesen tiszta,, kellemes hangjával kitűnő hangulatot teremtett. Ugyancsak ezen a tizenkét hangszórón közük a Vásár híreit. A meglepően tökéletes hangerősítő-berendezés Sternberg György főmérnök zseniális konstrukciója. Hoffmann Ferenc képkeret-, keretlécgyát és kép- kereskedő (Károly körút 28. és Gerlóczy ucca 5.) olyan előkelő és impozáns piavillonnal vesz vészt a Vásáron, amely csak egy Hoffmann Ferenc eég finom, diszkrét ízlésű tónusára vall. Újszerű remek keretei és képei között feltűnést keltettek Barabás R. Reissmann Gizella kiváló festőművésznő olajfestményei és akvareljei, melyek a Vásárt megnyitó előkelőségeknek is rendkívül megnyerték tetszésüket. Matol vezérképviselet, Újpest, Baross ucca 37. A Vásár egyik legérdekesebb és legaktuálisabb újdonsága a »Matol« ruhafénytelenítő, egy új szabadalom, mely a kifényesedett régi női- vagy férfiruhákról a fényt pillanatok alatt teljesen leveszi és így a mai nehéz viszonyok mellett a Matol használata nag*y megtakarítást jelent. ,/.3.y>Szekszárdi Bortermelő Szövetkezet, József ucca 19. A kiállítás »legmámorosahh« sikerét a jófajta szekszárdi borok aratták. Az áldott dunántúli szőlőhegyek pompás, tüzes itala még a kitűnő magyar borok között is a legnagyobb népszerűségnek örvend és ebben a népszerűségben a bor kitűnő kvalitásain kívül nagy szerepe van a Bortermelő Szövetkezet elsőrangú propagandamunkásságának és a legmodernebb eszközökkel való borkezelésének és raktározásának. Stéberl András hentesárugyár, Gyula. A kiállítás egyik legcsábítóbb, de mindenesetre legétvágyger- jesztőbb része Stéberl András békésgyulai hentesáru- gyárának kiállítása volt, amelyen az ismert lmsáru- gyár híres, kitűnő saját készítményeit mutatták be. Az ízléses külsejű és kitűnően elkészített áruk újabb bizonyítékai a magyar húsipar fejlettségének. Május 9-én délután ya3 órakor iigetoversenyek Tömör Építési Vállalat k. f. t. Budapest, »•, Zsigmond ucca 14. — Telefon: 52-Ó-74 átalakítást és tatarozást. Ügy vezet 6 : BEREY L A J OS építőmester. Vállal: mindenféle magas és vasbeton építést.
