Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1933-10-25 / 43. szám
6 Budapest, 1933. október 25. Független Budapest Bonyodalmak egy nagyszabású felekcsere körül A városrendezési bizottság fog dönteni a telekcsere dolgában Hosszabb ideje húzódik egy érdekes városi telekcsere ügye. A Magyar Izraelita Kézmű- és Földmíves-Egyletnek az alsói'ákosi réteken van 58.5 magyar holdnyi területe, melyen kertészeti iskolát tart fenn. Az egyesület az ntöbbi időben nehéz anyagi helyzetbe került, mert korábban nagyösszegű kölcsönt vett fel a kertészeti iskola fejlesztésére és ennek a kölcsönnek a kamatai súlyosan terhelik. 180.000 pengő az egyesület adóssága és az összegnek már a törlesztését se tudja teljesíteni. Elhatározták, hogy a kölcsöntől megszabadulnak, valamilyen formában kifizetik és szerényebb keretek között folytatja majd az egyesület működését. Arra gónd'oltak, hogy az alsórákos! réteken lévő terület egy részét áruba bocsátják, felparcellázzák és ennek értékesítéséből fizetik ki az adósságot, A szóbanforgó terület nincs közművekkel ellátva, messze is fekszik a várostól és így nincs parcellázási lehetősége. Úgy határoztak tehát, hogy felajánlják a fővárosnak a területet és csereképpen olyan belterületi telkeket kérnek, melyet az egyesült értékesíthet és a vételárból fizetheti adósságait. Be is nyújtották az ajánlatot a fővároshoz és mintegy 50.000 négyszögölnyi területet ajánlottak fel, melynek ellenében Budán, az Alkotás és a Szent Imre herceg útja környékén kértek cseretelkeket. Azt is kijelentette beadványában az egyesület, hogy a szóbanforgó 50.000 négyszögölnyi területet továbbra is bérbevenné a fővárostól és átmenetileg tovább folytatná azon a kertészeti iskola működését. A tárgyalások meg is indultak, azonban olyan anyagi ellentétek merültek fel, melyeket mindeddig nem sikerült áthidalni. Az egyesület alsórákosi telkei lényegesen kisebb értéket képviselnek, mint az általa kért budai cseretelkek, már pedig a főváros semmiesetre sem hajlandó nagyobb értéket adni, mint amennyit kap. A városrendezési bizottság tárgyalta legutóbb ezt az ügyet és egy egész délelőttön át folytatott tárgyaláson sem tudott az érdekeltekkel megegyezésre jutni. A tárgyalásokat nem szakították meg, hanem az egyesület vezetői gondolkodási időt kértek a főváros ajánlatának megbeszélésére. A gondolkodás időt meg is kapták és a jövő héten a városrendezési bizottság újabb ülésén fognak végleg dönteni a telekcsere ügyében. Egységesen oldják meg a közüzemi problémákat a magyar városok Országos közüzemi kataszter Megírta a Független Budapest, hogy a magyar városok az országos kongresszus keretében közüzemi szakosztályt létesítettek, hogy az üzemi problémákat egységes elvek szerint oldják meg. Ez a szakosztály most fontos ülést tartott, melyen a főváros képviseletében Morvay Endre főjegyző, az üzemi ügyosztály vezetője jelent meg, azonkívül Harrer Ferenc ny. alpolgármester és több üzemi igazgató. Várhidy Lajos, az országos kongresszus igazgatójának javaslatára elhatározták, hogy az összes városi üzemekről különböző irányú statisztikai adatfelvételeket készítenek, melyeket azután nyilvánosságra hoznak. Budapesten állítják fel a közüzemek országos kataszterét, melybe — éppúgy, mint a telekkönyvbe — bárki betekinthet, azonkívül felterjesztéssel fordulnak a kormányhoz és sürgetik a közüzemi törvény megalkotását, amely a közüzemek típusait és azok jogállását rendezze. Szükségesnek tartja a bizottság közüzemi központnak a felállítását, amely véleményező, ellenőrző és tanácsadó szervként szolgálna. Elhatározták, hogy a Közérdekeltségekre Felügyelő Hatósághoz 4—5 tagot delegálnak és annak munkájában tevékeny részt vesznek, nehogy a felügyeleti hatóság a városok fontos kérdéseiről azok meghallgatása nélkül dönthessen. Az országos kataszter felállításával a városoknak az a tervük, hogy központilag gondoskodnak esetleges kölesön- szükségleteik fedezéséről. Ebben a kataszterben bárki megállapíthatja az egyes városi üzemek vagyonértékét, megterhelését, beszerezheti az üzemekre vonatkozó összes adatokat, esetleg központi szei’v útján szereznének kölcsönt, amelyért egyetemlegesen vállalnának felelősséget. A kataszterben természetesen a fővárosi üzemek adatai is szerepelnének. Az érdekes elgondolás hamax-osan megvalósul, amitől a városok üzemeik nagyarányú fejlődését remélik. I Gellért-fürdő téli uszodáia megszünteti a fürdő deficitjét Öt év alatt amortizálódnak az építés költségei A Független Budapest már több alkalommal írt a Gellért-fürdőben létesítendő téli uszoda ügyéről. Az ügyosztály most terjesztette elő a végleges tervet, melynek alapján a munkálatok hamarosan megkezdődnek. Már közöltük azokat az okokat is, melyek az új uszoda létesítésére ösztökélték a fővárost. Az uszoda 30 méter hosszú és 8 méter széles lesz. Sebestyén Artúr építészmérnök, a hullámfürdő tervezője készítette el a részletes terveket. Az úszócsarnokba a jelenlegi hullámfürdőbejáratokon át jutnak a fürdőzők. A medence színes fajánszburkolatú lesz, az oldalfalakon részben fajánszpadok is épülnek. A víz utánpótlását artisz- tikusan megoldott permetezőzuhanyok útján tervezik. Külön attrakciója lesz az új fürdőnek a légbuborélv- fürdö. A medence sekélyebb vizű részen a fenéken elhelyezett perforált csöveken át komprimált levegőt vezetnek be a vízbe, melyet állandó pezsgésben tartanak. Az ilyen légbuborékos fürdők nem csupán üdítő hatásúak, hanem, komoly gyógy tényezőknek is tekinthetők. Mindehhez az összes szükséges eszközök már most is megvannak a fürdőben, úgyhogy a berendezés egyáltalán nem kerül költségbe. Salgótarjáni Kószénbánya Rt. Építőanyag ipara: Budapest, V., Sas ucca 25. szám Telefon: 23-0-71, 10-3-59, 14 1-52 Cementgyár: Lábatlanban .................. évi telj. kép. 12.000 v. Més zgyárak: Lábatlanban.................. ,, ,, M 5.000 Do rogon ........................... ,, 3 000 ’’ Té glagyárak: Buda-Ujlak Kőbánya Nyergesujfalu......évi telj. kép. 80,000.000 drb Cs erépgyár: Buda-Ujlak .......... „ „ (( 8,000.000 drb A csarnok karzatát páholyszerűen kiképezik. Ez szolgálna egyszersmind büfféhelyiségül is. Egy külön elzárt részen, kvarclámpák alkal- zásával, mesterséges napfürdőt rendeznek be. Az úszócsarnok födélszerkezeto egymásfölé gördülő, kettős Üvegezésű lemezekből áll, úgyhogy az melegebb időkben kinyitható. Modern világítási effektusok, buja délszaki növények és virágok is lesznek az új uszodában, amely vonzó látványosság; lesz. A hűvösebb, esős nyári napokon ez az uszoda pótolná a hullámfürdőt és gondoskodna az egyébként elmaradó bevételekről. Hivatkozik az előterjesztés arra, hogy iijabban több külföldi szálloda létesített üzemével kapcsolatban uszodát és az egész éven át használható télikertuszoda a Gellért-szálló újabb vonzó attrakciója lesz. A vendéglő forgalma is emelkedni fog, mert az uszoda feletti terraszon létesítendő kávéházban remélhetőleg sokan fognak tartózkodni. A legpesszimisztikusabb számítások szerint évi 67.500 pengő bevétele lenne az uszodának, kiadása pedig 24.000 pengő. Az évi 13.000 pengős tiszta- bevételből 5 év alatt amortizálódnék a befektetendő összeg, amely körülbelül 160—180.000 pengő. A kölcsönt, nem mint eredetil'eg tervezték, a MABI, hanem a Községi Takarék fogja folyósítani ós erre nézve már a megállapodás1 is létrejött a főváros és a takarékpénztár között. A részletes tervek kidolgozására Sebestyén Artúr műépítész kapott megbízást, aki a munkát 18Ö0 pengő tiszteletdíj ellenében vállalta. Kipróbál a főváros két fűtőanyag-megtakarító készüléket Egy önműködő szabályozókószülók 15 %-os megtakarítást eredményez , tüzeléstechnika újabban sok hasznos találmányt produkált. A fővárost elárasztják ilyen úi- rendszerú tüzeléstechnikai találmányokkal és új fűtési módszerekkel, de a főváros eddig nem igen vette igénybe az ajánlatokat. Most azonban kísérletképpen mégis, elfogadták ya ,1íh.ko.'zó cég ajánlatát, amely jelentős arányú fa/esí költségmegtakarítási ígér az általuk készített szerkezetek alkalmazása esetére. Brandt Norbert és hoch Jenő vállalkozók külön-kiilön ajánlattal for- dultak a fővároshoz és eladták, hogy a központi tu to berendezések kéményeihez szerelendő önműködő huzal szabályozó készülékek alkalmazásúval legalább 15 százalékos fülöanyagmegtakarítás érhető el. A vállalkozók készülékei egymástól eltérő rendszerűek, de azonos eredményt ígérnek. Magukra vállalták a szerelési költségeket és a készülékek, kipróbálás végett való rendelkezésre "bocsátását." ‘ Borvendég Ferenc alpolgármester a műszaki ügyosztály javaslatára mindkét vállalkozó ajánlatát elfogadta és Brandt Norbert készülékét az Izabella ucca 46. szám alatti, Koch Jenő készülékét a Váci ucca 43. szám alatti iskolára engedte fölszereltetni. Az engedély szerint a főváros az üzembehelyezéstől számított 2 hónap múlva egyoldalúig állapítja meg, hogy a készüléket átveszi-e vagy sem, tekintet nélkül arra, hogy azok mily mértékben feleltek meg az ajánlatban foglalt feltételeknek. Fenntartotta magának a főváros a jogot, hogy a kísérletek eredményéhez képest esetleg egyik készüléket sem veszi át,^vagy pedig mindkét típusú készüléket ugyanazon ajánlattevő cégnél rendeli meg. Ameny- nyiben a főváros a próbaképpen felszerelt készülékeket nem, venné át, azokat az ajánlattevő cégek saját költségükre eltávolítani és a helyreállító munkát elvégezni kötelesek. A Brandt-ié\e készülék 790, a Koch. féle készülék 1180 pengőbe kerül darabonkint. November végén jár le a kísérleti batáridő és akkor dönt a főváros, az újrendszerű fűtőanyagmeg- lakarító készülékek sorsáról. Amennyiben az eredmény tényleg igazolná az ígéreteket, úgy a főváros a jövő évben, sőt esetleg már azonnal lö'bb ilyen készüléket fog beszerezni, mert a befektetendő költségek bőven megtérülhetnek a fütőanyagmegtakarítás által. I UT7 LAKK- ÉS FESTÉKGYÁR R.-T. w BUDAPEST, »II. KÉR., ÖRNAQY-UTCA 4. SZÍN. vitéz Könyves Kálmán házépítő-, tatarozó és bontási vállalkozó, használt épületanyagok vétele és eladása. Házaknak évi jókarbantartása Budapest, vili. Barossu. 73. Tel.: 36 9-74 SZIMPERJÓZSEF I Steiner és Szimper cég volt beltagja ■ Dísz- templom-, szobafestő- és mázoló-mester Budapest, VII., Nürr berg ucca 35 I Telefon: 96-4-72 WELWARD És KUTASI okleveles mérnökök Gyárkéményépítés. Kemenceépítés Kazánbefalazás — GépaJapozás Budapest, I,, Forrás u. 4. Telefon: 68-4-35 Fritz Teréz Ernyomüterem Budapest, IV., Pilvax köx 7. sx. Javítások és áthúzások. — Városi tisztviselőknek 10% árengedmény. Szennyvíztisztító berendezések, SADO rendszerű házi kisderítők PRISTER GYÖRGY RT. Budapest, II., Hunyadi János út 3. Telefon: 54-9-72 BÚTOROK KOMBINÁLT SZÍNES KONYHÁK U JA A# JA f AJ A I Rózsa ucca 20 szám • ■BAL W HvIIML ós Semmehveis ti. 9 Ligeti László üvegfestészeti és üvegtechnikai műintézete Bpest, Vili., József-u. 23. Tel.: J. 32-1-08 Tükörlámpák, külső és belső világításra. Fényszórótükrök. Hő- és nedvességálló tükörborítás galvanikus úton 5 évi jótállással. Épületüvegezés.
