Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1933-09-20 / 38. szám
Budapest, szeptember 20. Független Budapest O sa lamoíte pcnzilgyl tanácsnok nyilatkozik ai új költségietlsröl Tízmillió pengő bu st s az adóbevételeknél, több mini tízmillió hiány az úi Kormányrendeletek miatt, nagyarányú csökkenés a nagyüzemeknél Szeptember 15-én járt le az a terminus, ameddig a pénzügyi osztálynak össze kellett állítania a főváros jövő évi költségvetését, amely még- szeptember végén, cl© legkésőbb október elején már a pénzügyi szak- bizottság, később pedig a törvényhatósági tanács elé kerül. A Független Budapest legutóbbi számában foglalkoztunk azokkal a nehézségekkel, amelyekkel az új költségvetés összeállítása jár. Megállapítottuk, hogy a bevételek nagyarányú esése, valamint a fővárosi bevételeket rontó kormányintézkedések következtében legalább tízmillió pengős deficittel kell számolni. Amikor ezt a cikket írtuk, a főváros jövő évi költségvetésének a mérlege még nem alakult ki. Ma azonban már világos kép áll a főváros vezetői előtt az új pénzügyi helyzetről, A Független Budapest munkatársa a. jövő évi költségvetés összeállításáról és a mérleg kialakulásáról beszélt La,motte Károly dr. tanácsnokkal, a főváros pénzügyi ügyosztályának vezetőjével, aki a költségvetés összeállításának a munkálatait most már évek óta nagy szakértelemmel irányítja. Megkérdeztük: valóban deficites lesz-e a főváros jövő évi költségvetése és ©zt a deficitet milyen eszközökkel fogja a főváros vezetősége eltüntetni. lamotte Károly dr. a székesfőváros pénzügyminisztere a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának:- Rendkívül súlyos feladattal álltunk szemben, amikor a főváros jövő évi költségvetésének a tervezetét kellett összeállítanánk. Számolnunk kellett ugyanis egyfelől a szociális igények szaporodásával, másfelől a bevételeknek olyan nayyarányú visszaesésével, amire még soha a, főváros történetében példa nem volt.- A legnagyobb gondot a bevételek előirányzása okozta, arra törekedtünk ugyanis, hogy reális számvetést csináljunk, A költségvetési tervezetből könnyen el lehet tüntetni a deficitet, ehhez csak az kell, hogy a bevételeket túlzott optimizmussal állítsuk be. Ilyen szerepre azonban én nem vállalkozom. Mindig optimista voltam, ezúttal azonban a helyzetet olyan súlyosnak ítélem, hogy kénytelen vagyok kijelenteni: olyan nehézségekkel állunk szemközt, amelyeknek a legyőzése teljes lehetetlenség. A bevételek előirányzásánál az ez évi folyamán szerzett tapasztalatokat vettem alapul. Az év első felében az ötmillió pengőt is megközelíti az a visszaesés, amely egyedül az adóbevételeknél jelentkezik. Az év végéig tehát legalább tízmillió pengős bevételi visszaeséssel kell számolnunk. | Ezt a visszaesést nem tudjuk ellensúlyozni a kiadások csökkentésével, mert a kiadások le- I szorítása terén elmentünk a legvégső határig. Ez a hely „MIRA“ gyógykétszersült k. i. t. Budapest, VI, Teréz körút 6 Telefon : 16-4-54 részére van fenntartva. A csendrendelet Csendes város lesz a „lármás" város A főkapitány néhány héttel ezelőtt adta ki ismeretes csendrendeletét, melyet a közvélemény nagy megelégedéssel fogadott. E rendelet alapján Sipőcz Jenő polgármester is rendeletet adott ki e hétén és az összes fővárosi hatóságokat utasította, hogy a csend rend elet betartását a legszigorúbban ellenőrizzék és annak áthágói ellen, haladéktalanul tegyég folyamatba a büntető eljárást. A csendrendelet 19 paragrafusból áll és mindenekelőtt közli, hogy nyilvános helyen bármiféle zajt okozni és a köznyugalmat háborgatni tilos. Ugyanez vonatkozik az épületek belsejéből a nyilvánosság jellegével bíró területekre kihaló zaj okozására, is. Az nccai járműforgalom lebonyolítása közben tilos nyikorgó kerekű, vagy fékű kocsikkal közlekedni, kurjongatni, a kocsisoknak egymással kiabálni, te- herrakományokat lármával fel és lerakni, a rakományokat dobálni. Este 10-től reggel 7-ig külön rendőri engedély nélkül mindennemű rakodás és szállítás tiltva van. Tilos a járművek üzletszerű uccai javítása. Veszély esetét kivéve nem szabad hosszan tülkölni, a gépkocsik és motorkerékpárok lármáshangú kürtjeit el kell távolítani és gyöngébb hangú dudával kell kicserélni, Nem szabad a villamosok vezetőinek hosszasan csengetni, Lamotte Károly Erősen csőkhen az Elektromos- es Gázművek forgalma — Vannak a költségvetésben olyan tételek, amelyekhez nyúlni nem lehet. Ilyenek a személyzeti kiadások, a kórházak ápolási költségei, a szénköltség* és általában a dologi kiadások. Mindezekhez hozzájárul, hogy különböző kormányintézkedések folytán több mint tízmillió pengőt tesz ki az az összeg, amit a bevételeknél szintén a veszteséglistán kell számításba vennünk. Kevesebbet fizetnek a jövő év folyamán az üzemek is. Az Elektromosművek és a Gázművek forgalma csökkenő tendenciát mutat. Ez a magyarázata, hogy amíg 1932-ben hétmillió pengő volt például az Elektromosművek fölöslege, ez az összeg az idén 6.2 millió pengőre esett vissza, jövőre pedig már csak ötmillió pengőt irányozhatunk elő. Ugyanez a helyzet a Gázműveknél is, amely két évvel ezelőtt még két és félmillió pengő fölösleget fizetett be a főváros pénztárába felesleg címén, jövőre már csak egymillió pengőt fog tudni előreláthatólag befizetni. Ezt mind számításba kell venni. \ deficit elkerülhetetlen Arra a kérdésünkre, hogy ezekülú.n valóban deficites lesz-e a főváros jövő évi költségvetése, Lamotte tanácsnok így felelt: — A deficit elkerülhetetlen, A jövő évi költségvetési mérlegben a hiány körülbelül tízmillió pengő lesz, vagyis annyi, amennyiről a Független Budapest legutóbb írt... Ezek után felmerül a kérdés: miként pótolja a főváros vezetősége ezt a hiányt? Lamotte Károly dr. pénzügyi tanácsnok erre a kérdésre nem tudott válaszolni, azt azonban hangsúlyozta, hogy a főváros vezetősége nem gondol a gáz vagy a villany árának a fölemelésére. Ilyesmit a városházán senki sem tervez. Annyi bizonyos, hogy a főváros háztartási és pénzügyi helyzete rendkívül súlyos... a jeladás csak rövid lehet. A közforgalomra rendelt uccaszakaszokon a közcsendet zavaró lármás játék, labdázás, görkorcsolyázás és futball tilos. Éles síp- jelzést csak szolgálatban lévő hatósági közegek használhatnak. Veszély esetét kivéve a gyárak nem használhatnak fülsértő sziréna bugást. Nem szabad a házalóknak, nccai árusoknak lármásan kínálni ái'uikat. A sajtótermékek versengő ordítással és tíz óra utón hangos szóval való kínálása tilos. Közterületeken zajos közmunkát este tíztől reggel hétig csak szükség esetében szabadi vég'ezni és ehhez a rendőrség előzetes engedélyét kell kikérni. Lakott területeken a zajos tekejáték is tilos az éjjeli órákban. A közutakon jeget, szenet törni, fát aprítani tilos. Reklámtáblákat, tetőcsatornákat olymódon kell megerősíteni, hogy azok a köznyugalmat zavaró zajt ne okozhassanak. A családfők és gyámok kötelesek gondoskodni arról, hogy 12 évesnél fiatalabb gyermekeik a csendrendelet tilalmait meg ne szegjék. A polgármester utasítása alapján elsősorban a kerületi elöljáróságok közegei fogják a csendrendelet betartását ellenőrizni, de egyben a polgármester felhívta a fővárosi üzemeket és intézményeket is, hogy alkalmazottaikat, személyzetüket a csendrendelet betartására figyelmeztessék. Egyedül az üzemi fölöslegeknél több- inill ó pengős visszaesés jelentkezik. Készül az üzemi normálstátusz Dr. Helvey Tivadar vegyészeti gyára Budapest, VI, Eötvös u. 21. Telefon:27-2-75* 50 tiizelőanyag- IO megtakarítás Columbuskályhával Az összes hazai szenekkel való fűtésre készült szabadalmazott ajtóval Tömör acélból készült Columbusdakatok. Gyártja: Első Kispesti Takaréktűzhely, vas- és lemezáruüzem. (Cégi: László István) Kispest, Klapka u. 58. Telefon: 47-1-72 GROSZ FRIGYES oki. mérnök, építési vállalkozó és kövező BUDAPEST, I., BERCSÉNYI U. 7 Telefon; 68-0-64 Polgármesteri rendelet az előkészítő munkák megindításáról A polgármester • intézkedése folytán előkészületben van a fővárosi üzemek személyzeti kérdéseinek végleges rendezése. Mindenekelőtt az üzemi alkalmazottak illetményeit akarják szabályozni, azonkívül előkészítik az üzemi tisztviselők és alkalmazottak végleges létszámáról szóló szabályzatot, A munkálatok a városháza illetékes ügyosztályán folyamatban vannak. A polgármester most külön rendeletben szólította fel az összes üzemek vezetőit, hogy e két fontos üzemi személyzeti szabályrendelet mielőbbi megalkotása érdekében a szükséges adatokat sürgősen bocsássák az ügyosztály rendelkezésére. Részletes kimutatást kell készíteni az üzemi tisztviselők, havidíjasok és ideiglenes alkalmazottak személyi adatairól. A személyzetre nézve több kimutatást kell benyújtani. Iskolai, végzettségük, rangsoruk és a szolgálati ágak szerint külön-külön kell jegyzékbe foglalni a tisztviselők és alkalmazottak neveit. Külön kimutatást készítenek az altisztekről is. Az illetmény rendezéshez kapcsolódik és az üzemek belső szervezési munkáinak egy része lesz a végleges létszám, a normálstátusz megállapítása. Abból a célból, hogy ezt a szolgálati viszonyok rendezettsége, de nem kevésbé a racionális gazdálkodás szempontjából is nagy horderejű kérdést mielőbb és minél jobban megoldhassák, a polgármester javaslatot kér az üzemvezetőktől a végleges tisztviselői és alkalmazotti létszám megállapítására vonatkozóan. Ebben a tekintetben több szempontot kell figyelembe venni. Nevezetesen a létszámnak rang, illetve fizetési osztály szerinti megoszlása a munkakörök jelentőségéhez kell. hogy igazodjék. A munkakörök jelentőségének elbírálásánál a munkakör ellátásához elkerülhetetlenül szükséges elméleti képzettségi fokon kívül tekintetbe kell venni a munkakörön, belül a _ számításba jövő anyagi érdekek nagyságát, a kezded ményezés és önálló intézkedésre való készség elengedhetetlen mértékét, az alárendelt alkalmazottak számát és általában mindazon körülményt, amely a javasolt állás rendszeresítésének objektív szükségességét indokolja. A létszám, tervezett összeállításánál figyelembe veendők azok a korlátozások, amelyeket a fizetési szabályzat az iskolai végzettséggel kapcsolatban felállít, nevezetesen, ’hogy a középiskolai érettségi bizonyítvánnyal rendelkező kereskedelmi és :műszaki tisztviselők legfeljebb a VT. fizetési osztályig, a, csupán négy középiskolai végzettséggel rendelkezők csupán a Vili. fizetési osztályig nevezhetők ki, Az altisztek végleges létszámának megállapításánál is a nélkülözhetetlen munkaerőket kell figyelembe venni. Nyomatékosan hangsúlyozza a polgármesteri rendelet, hogy a javaslatba hozandó végleges létszám keretei a m,a,i állapothoz viszonyítva sem, a maguk egészében, sem az egyes rangfokozatoknál bővítést nem jelenthetnek.
