Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1933-08-23 / 34. szám
8 Független Budapest Budapest, 1933 augusztus 23. Örvendetes javulást mutat az idegenforgalmi statisztika Az év első felének statisztikája egyes pontokon javulást mutat a tavalyival szemben A fővárosi Statisztikai Hivatal most tette közzé az idei év első felének különiböző irányú statisztikai adatait. A jelentés szerint az építkezési tevékenység Budapesten az év első felében :10 százalékkal kisebb, mint tavaly volt. Amíg a múlt év első felében 711 új lakóház építésére adtak ki engedélyt, addig a folyó év első felében csupán 491 új lakóházépítési engedély kiadására került sor. Különösen a nagyobb bérházak építésé csökkent. Az idén kiadott építési engedélyek közül 33 (tavaly 433) földszintes, 75 (151) egyemeletes, 38 (49) kétemeletes, 27 (46) háromemeletes, 8 (14) négyemeletes, 7 (11) ötemeletes és 3 (S) hatemeletes bérházra vonatkozik. Az emeletráépítéseik száma a tavalyi 24-ről 16-na csökkent. Befejezték íí? új épület építését. Az áj épületekben 1455 lakás keletkezett a tavalyi 2229 lakással szemben. Az új lakások közül 650 (tavaly 1248) egyszobás, 286 (396) kétszobás. 274 (333) háromszobás, 177 (160) négyszobás, 40 (60) ötszobás és 28 (30) hatszobás lakás*. Az új lakásokban 4668 szoba van, míg tavaly 6445 szoba létesült egy félév alatt. A legújabb statisztikai adatok szerint Budapesten 15.442 üres bérlemény van bejelentve, pontosan háromszor annyi, mint tavaly a hasonló időszakban Az üres lakások száma — amelyek között csak a hivatalosan bejelentett kiadatlan lakások szerepelnek — 10.971, míg tavaly ilyenkor csak 3140 üres lakást tartottak nyilván. Az üres üzletek száma 2914, a. tavalyi 1384-gyel szemben. Az üres raktárak száma is megduplázódott. Ezek között. 5838 egyszobás, 2584 kétszobás, 1139 liáromszobás,, 791 négyszobás, 408 ötszobás, 145 hatszobás, míg a. többi üres lakás ennél több szobából áll. A főváros idegenforgalma az idén. örvendetesen és feltűnően emelkedett. Különösen a tényleges külföldiek ideérkezése emelkedik. Pontosan 25 százalékkal több külföldi fordult meg az év első felében Budapesten, mint tavaly. A statisztikai adatok szerint 89.275 idegen volt az év első felében Budapesten és ezek közül 30.547 volt a tényleges külföldi. A helyi személyforgalom a Beszkártnál és az Autóbuszüzemnél csökkent. A Beszkárt az év első felében 118,662.500 utast szállított, 6.8 millió személlyel kevesebbet, mint a múlt év hasonló időszakában. Az Autóbuszüzem utasforgalma megközelíti a 11 millió személyt, de ez is 350.000-rel kevesebb a. tavalyi első félévi forgalomnál. Viszont a környékbeli autobusz- forgalom, amely 1.864.000 személy volt, 133.000 személlyel több, mint a tavalyi. A Budai Hegypálya utasforgalma 17.000, a svábhegyi fogaskerekű vasúté 10.000, a esavargőzösöké 6000 személlyel emelkedett. A Margitsziget látogatottsága viszont 40.000 személyivel csökkent. A főváros nagyüzemei közül az Elektromosmüvek az év első felében 116.8 millió kilowattóra áramot termeltek, 5 millióval többet mint tavaly, az értékesített, árammennyiség pedig 100.7 millió kilowattóra volt,í.í millióval több a tavalyinál. Ennek ellenére a,z tizem áramdíjbevétele 650.000 pengővel kevesebb, mint a tavalyi. Ez azzal magyarázható, hogy a, többlet- áramfogyasztást kizárólag a motorikus áram fogyasztók vették igénybe, amelyek kedvezményes tarifával kapják az áramot. A motorikus áramfogyasztás 13.5 millió kilowattórával emelkedett, mintegy 30 százalékkal, ami példátlan fellendülésnek mondható, ugyanakkor azonban a. háztartási célokra fogyasztott árammennyisége 9 millió kilóivá flóráival csökkent, azaz 20 százalékkal. Közvilágítási célokra is 200.000 kilowattórával kevesebb áramot használtak. A (lázmüvei,, 46,756.000 köbméter gázt termeltek, 3.5 millióval kevesebbet a tavalyinál, az eladott gázmennyiség pedig 45.6 millió köbméter volt, 1.6 millióval kevesebb a mültévinél. A Vízmüvek 30.2 millió köbméter vizet szolgáltattak, ami 350.000 köbméterrel több, mint a múlt félévi fogyasztás. A Községi Lóhúsüzem jelentése szerint a lóhnsfogyasztásban .311 százalékos visszaesés mutatkozik. Tavaly az év első felében lényegesen több mint egymillió kg lóhúst fogyasztott a főváros lakossága, míg M JUNGER JÓZSEF ANTAL “SOLUS“ CSISZOLÓKORONGG YÁ Rfi Budapest, VII., Egressy ú 23. Telefon; 96-6-67 Postahivatal sz.: 72, fiók ló Postatakarékpénztári csekkszámla 22.805 Magas Hőfokon égetett csiszolókorong. az idén a hasonló időszakban mindössze 734.000 kg lóhúst adtak el. Az év első felében a íővr iros lakossága 5344 lovát evett meg, 1400 darabbal kevesebbet, mint tavaly. A Községi Kenyérgyár 4.5 millió kg kenyeret hozott forgalomba, pontosan ugyaniannyit, mint a múlt év hasonló időszakában. A Községi Élelmiszerárusító Üzem forgalma csökkent. Hentesárukból 220.000, marhahúsból 115.000, tejtermékeikből 30.000, vadhúsból 12.000, szárnyas vadból 7000 kg-mal kevesebbet adtak cl, mint a múlt év első felében. Tejforgalma 200.000 literrel, tojásforgalma pontosan egy félmillió darabbal csökkent. A főváros fürdőinek forgalma is visszaesett. A Rudas-fürdő 9000, a Széchenyi-fürdő 7000, a Gellért- fürdő 17.000 látogatót veszített. VÁLLALKOZÁS Rendelet készül a „házilagos** építkezés ellen M középitkezésefc vállalati feltételeit is megreformálják Az építőszakmának régi sérelme az úgynevezett < házilagos» építkezés elfajulása. Ma már egész sereg- nagy vállalat és gyár végezteti házilag a legkomplikáltabb építkezéseket, kikapcsolva a munkából a legitim iparosokat, vállalkozókat. Az érdekeltek a kereskedelmi minisztériumhoz fordultak sérelmük reparálásáért, A miniszter, méltányolva a felhozott panaszokat, rendelettervezetet készített a házilagos építkezés szabályozása ügyében. A rendelettervezetet a miniszter hozzászólás végett megkülclötte a fővárosnak és a különböző érdekeltségeknek. A .tervezethez mellékelt leirat szerint az ipartörvény alapján kialakult az a gyakorlat, hogy az építtető jogosult a maga és általában csupán családtagjai munkaerejének igénybevételével egyszerű házat építeni, vagyis áz említett munkát nem tartozik arra jogosult építőiparossal elvégeztetni. Az idő folyamán ez odafejlődött, hogy az építtetők nemcsak egyszerű földszintes épületeket, hanem még emeletes bérházakat is építtetnek házilag, a maguk és családtagjaik munkájának mellőzésével, kizárólag e célra szerződtetett munkásokkal. E visszásság következtében egyrészt az építőiparosok estek el az őket megillető munkától, másrészt pedig a nem szakképzett vezetés mellett folytatót! munka közbiztonsági szempontból helyrehozhatatlan károkat, okozott. Ezért tartotta szükségesnek a kereskedelmi miniszter is a kérdésnek rendeleti úton való szabályozását. E tervezet szerint az építőipar munkakörébe tartozó munkát csupán az arra jogosított építőiparos végezhet, Nem terjed ki ez a rendelkezés azokra az egyszerű javítási munkálatokra,, melyeket az építmény tulajdonosa a maga és családtagjai munkaerejének felhasználásával végez, az egyszerű földszintes gazdasági épületeknek földből és faanyagból való építésére, amennyiben e munkát az építtető szomszédsága, vagy ipari szakképzésben nem részesült napszámosok munkaerejének igénybevételével családja használatára végeztet és az olyan építkezésekre, melyeket mező-, erdő-, bánya- vagy gyári vállalat üzeme céljára olyan állandó alkalmazottjának közvetlen vezetése alatt végeztet, aki az illető munkák végzésére jogosító iparengedély kiadásához megkívánt követelményeket saját személyében igazolja. Az érdekeltségek nincsenek megelégedve a tervezettel, mert szerintük Így minden gyár, vagy nagyobb vállalat alkalmazhat építésvezetőt házilagos Nemcsak a legrégibb, de a legtartalmasabb, legelterjedtebb és legtekintélyesebb városi lap: a Független Budapest vésnöki műintézete Beér Sándor Zománc és marott táblák, ruggyanta bélyegzők gyártása Budapest, V., Gróf Tisza István ucca 5. szám. (Fürdő u.) Telefon: Automata 824—29. SZÁSZ ALBERT oki mérnök út, vasút, csatorna- és magasépítési vállalkozó Budapest, II., Margit körűt 43. Telefon: 51-4-06 Krisch TcKeíe János tetőfedő mester iJudaucsf, Telelőn : 69-5-59 I., Karolina úl 16 AMON ANTAL ES FIAI kövezőmesterek, út-, csatorna- és betonépítési vállalkozók, földmunka, vágányfektetés, mészkőbánya VIII., Futó ucca 10. Telefon: 303-85 msiíNmmn ts téglagyár TÁRSULAT PESTEN, (DRÄSCHE) BUDAPEST, V., KLOTILD UCCA 3 Telefon: Automata 255-64, 256-65 é* 255-66 I építkezéseinek lebonyolítására. A főváros hamaro- I san megteszi a tervezetre a maga észrevételeit. Az építkezési problémák rendezésével kapcsolat- I ban itt említjük meg, hogy i a kereskedelmi minisztériumban most folynak az építőipari törvény előkészítő munkálatai Is. Az új törvény részletesen és pontosan fogja meghatározni az építőipar munkakörét és az egyes építőszakmák munkavállalási körét. Ugyancsak előkészületben van a középítkezések vállalati feltételeinek reformja. A reformot egy külön szakbizottság dolgozza ki, melyben a főváros is képviselteti magát. Szeptemberben kezdik meg az érdemleges tárgyalásokat. A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döntött s T„.á„,5fg ......... vi t& ***** kíú- Az Uj Szent János kórházban S7üksp°‘ps kM'7óniitír/í i.irS "l”St0kat * Kühnem;...... ka„ÄäÄ« 8b , ih„lsk0ln kazánok kicserélési és szerelési munkálatait 70 89Xrey t .Eadlat(,rgyar kapta 62.138, a Ganz és Társa a Lang L Gépgyár 32.583, a Rock István Első Brnnni Gépgyár 31.099 pengőért. kapu ß-ffitf1 pengőért? ácsn,unkáIatait Erii József 5Í. .-A SF°int,,Lász10,, kórház luillahrtfőberendezésének szál- iitasAt Scbnbaner Ferenc kapta 13.810 pengőért iu- ,“rMly ‘'J'k,108 kórháznál szükséges hídmérleg szál- litasát Fuchs It. kapta 7540 pengőért. A polgár mester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: ,, -Az Uj Szent János kórház nőgyógyászati ősziá 1 v kn- inuvesmunkáira pályáztak: Dreiaeker Ödön 6937, 'Lovas Sándor viM.O, Gora Zsigmond 7913, Méhes Emil 7597, Valis Sándor /992 , 01 eh vary Jenő 8198, Kosály Ödön 8530, Gran- t , éU’iila. 86.)4, Seils Richard 9040, Balogh Gvula 9516 Lukoy Emil 10.139 pengővel. * ’ Ugyanitt gőz-, viz- és gázbereiulezési munkákra pályázták: Hoffmann Dénes 23.412, Csépav Jenő 24.326, Sen- tey. Lajos 25.615, Fejes Pál 26.646, Gábriel Álltai 28.269» Kolbanyi és Pákozdy 28.509, Deutsch Testvérek 29.022. Hmith Károly 32.221, Lammel Ferenc 35.535 pengővel. A Fővámház előtti felső partfalon elhelyezendő kandeláberek munkáira pályáztak: Oetl Antal 2920, Petz Testvérek kg'-ként —.56 pengős egységáron. Ugyanitt a lakatosmunkákra pályáztak: Müller Thezső 6681, Seenger Béla 8145, Kral Gyula 8311, Sallav Nándor 1119, Stieber Építési Vállalat 1780, Oetl Antal 2320, Hrecska es Engel 2404. Berkes Jenő 3040 pengővel. Ugyanitt öntött vaskorlát és kandeláberek hiányzó örvényeinek beszerzésére pályáztak: Oetl Antal 1187. Kellermann Lipót 1010 pengővel. 150.000 kg motalkó szállítására pályáztak: Vacuum Oil Co. 46, Magyar Petróleum 46, Budapesti fővárosi Anyagszertár 45, Antal János 45, Hazai Kőolaj Rt. 45. Shell 45, per 100 kg. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA. Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főmunkatársi: VIRÁGH ISTVÁN. Hl CUSTODIS ALPHONS mérnöki iroda és speciális építési vállalat BUDAPEST, V., NÁDOR UCCA 19 Telefon : Automata 120- 07 Gyárkémény építés, gőzkazán befalazás, ipari kemencék építése és tervezése Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.