Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1933-01-11 / 2. szám
Budapest, 1933 január 11. függecíen Budapest 3 harmónia mellett külön is megnyilatkozhas- sék. Nekem, a központi városházának is kifejezésre kell juttatnom a masain őszinte köszönetét ezért a barátságért és szeretetért, amiben itt részünk van. En is az előbbi szónokok beszédébe kapcsolódom. Nekem Papp Jenő beszédének az a része ütötte íneg legerősebben a fülemet, hogy a sajtó és a városháza munkája mennyire közös és ez a munka sohasem szünetel. így van ez rendjén. Megállásnak nem is szabad egy véréig sem lennie. A mi történelmünk is azt mutatja, hogy a magyar irodalom mindig szoros kapcsolatban volt a nemzeti történelemmel. A magyar irodalom táplálta a vezető államférfiakat, buzdította a nemzetet az ellenállásra, ha elfáradt, segítette, sokszor bizony ostorozta is. így tartotta ébren a nemzeti gondolatot', így alakult, így élt és hatott a reformkorszak. Ezt a kapcsolatot most is felfedezhetjük az irodalom és a közélet között. Irodalom alatt legnagyobb részben hírlapírást értek, mert ma jóformán alig van különbség a kettő között, tekintve, hogy az irodalom a hírlapok hasábjaira szorul. Nem is az a fontos, hogy egy mii milyen alakban jelenik meg, fontos egyedül az erkölcsi tartalom, az abszolút érték. Deák Ferenc húsvéti cikke egy lapban jelent meg, mégis. nagyobb hatása volt, mint százkötetnyi irodalomnak. Ebből a szempontból indulok ki, amikor a sajtószabadság jelentőségéi hangsúlyozom. Az erkölcsi és nemzeti alapon álló sajtó munkásainak az htjából el kell hárítani minden akadályt. Papp Jenő azt állította, hogy a városházi quadriga munkájáról való beszámolás, e munka előmozdítása és eredményessé tétele — a sajtó tulajdonképpeni feladata. Én megfordítom a tételt és azt mondom, hogy bizonyos fokig éppen a sajtó munkásai kezdik a városházi munkát. A sajtónak nemcsak az a hivatása, hogy bíráljon és eseményeket regisztráljon, hanem az is a hivatása, hogy eszméket termeljen a végrehajtásra előkészítsen és a hivatottaknak a lelkében váltsa ki mindazt, ami az adott körülmények között elvégzendő feladat és kötelesség volna. Sokszor előfordul, hop’y egyes nagyobb- szabású tervek megvalósításánál az illetékes adminisztratív tényező magának vindikálja az összes érdemeket, pedig ha jól utána néznénk, bizony kiderülne, hogy a megvalósított terv valamelyik lap hasábjain született meg, ott kezdődött és onnan indult el a gondolat, hogy a városház munkáján keresztül testet öltsön. Ez is a helyes. így értem én a harmóniát a városháza és a sajtó között. Igazi közélet, igazi eredményes munka csak ott születik meg, ahol a közéleti tényezők és a sajtó munkásai összefognak, amit az egyik kezd, a másiknak kell folytatnia. Ezek után én csak arra kérem a városházi újságírás minden egyes munkását, hogy a jövőben is csak a tiszta nemzeti érzést és a mély erkölcsi felfogást tartsa szem előtt. Tekintsenek bennünket mindannyian a maguk munkatársainak, megértő barátainak, mint ahogy mi a magyar sajtó minden egyes képviselőjét a városházán igen nagy tisztelettel, megbecsüléssel és baráti érzéssel vesszük körül. (Viharos éljenzés és taps.)- A harmonikus együttműködés, aminek a szükségességét a főpolgármester úr is kiemelte, a. most következő napokban fokozott kötelességünk, mert élet-halál harcról van itt szó és nekem meggyőződésem, hogyha megőrizzük ezt a szent harmóniát, akkor fenn tudjuk tartani és éleszteni tudjuk azt a hitet és reményt, hogy Budapest előkészítheti az egész ország feltámadását. A mi barátságunkra, e szent eszmék harcosainak harmóniájára ürítem poharamat. Sipőcz Jenő polgármester beszéde frenetikus hatást gyakorolt, az ünnepi vacsora valamennyi résztvevőjére. A jelenvoltak helyükről felállva perceken át tapsollak és éljenezték Sipőcz Jenő polgármestert, aki kedves közvetlenséggel és a hitbeli meggyőződésnek őszinte hevével mutatta be lelkének gazdag tárházát. Több beszéd nem hangzott el. Huszár főpolgármester, Sipőcz polgármester, Borvendég és Liber alpolgármesterek a késő éjszakai órákig emelkedett hangulatban maradtak együtt a fővárosi tudósítókkal, ahonnan mindenki a legkellemesebb és legszebb emlékekkel távozott. V A Hasznos tudni m 0* Y nemcsak V 0/X|A de kiöblí e 11 á v o hogy SCVaraiDTIfAVKR ¥ ÖTnTTTTrn ke«pruvi»» a legjobb természetes hashajtó, tési szerepénél fogva gjyersart Htja a káros baktériumokat a szervezetből. Borvendég ferenc alpolgármester imiEdíhozíK a Független Budapestnek a Talbof-probiémák végleges rendezéséről Készül az elölerfésztés a lOvaros és a Taibol-cenlrále viszonyánah rendezéséről A Talbot-centrálé és a főváros viszonyának végleges rendezése most egészen váratlanul napirendre került. Esztendők óta folynak az előkészítő tárgyalások a szemben álló felek között, hogy végre megegyezést lehessen létrehozni. A főváros a Talbot- kérdés rendezését a maga, részéről soha; sem, sürgette, sőt a centrálé megépítésével szemben a legélesebb ellenállást tanúsította. Nem árulunk el titkot, amikor megállapítjuk, hogy Borvendég Ferenc alpolgármester még üzemi tanácsnok korában helyezkedett elsőnek arra az álláspontra, hogy a fővárosnak nincsen szüksége új centráléra és ha már sző lehel új centrálé építéséről, akkor is azt Budapest közvetlen közelében kell felállítani. Borvendég Ferenc rendkívüli evélyBorvendég Ferenc lyel védelmezte a maga. álláspontját és — bár akkoriban ebben az ügyben még csak az egyszerű referens szerepét játszotta. — álláspontját magáévá tette a városházi kormánypárt egyes vezetőinek kivételével a főváros egész közgyűlése. Borvendég Ferencnek rengeteg ódiumot kellett viselnie a kormányhatalom, kívánságával való szembehelyezkedem miatt, az események azonban Borvendéget, teljes mértékben igazolták, Várospolitikai körökben sok szó esik az utóbbi időben erről a kérdésről. Annyi bizonyos, hogy a Talbot-iigy — napirendre került és pedig egyszerre két okból. Egyrészt a Talbot-centrálé áramszolgáltatásában beállott zavarok miatt, másrészt pedig azért, mert befejezésükhöz közelednek azok a tárgyalások, amelyek a főváros, illetve az Elektromos Művek szakértői és a Dunántúli, Villamos centrálé, illetve a kereskedelmi minisztérium szakértői között folynak. Borvendég Ferenc alpolgármester akit a Talbot-kórdés napirendre tűzéséről és általában a Talbot-cen teáiéval kapcsolatos kérdések rendezéséről megkérdeztünk, a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának: — A pillanatnyi helyzetről beszámoltam a { főváros töt Vény h a t ős ági tanácsának legutóbbi i ülésén. Elmondottam, hogy az üzemzavaroknak az, abnormis időjárás volt, az oka. A BSzKBí egyelőre nem vesz át áramot a bánhidai teleptől, hanem megvárja, amíg a távvezetékeket telje- | sen rendbehozzák, [ — Ami a főváros és a Talbot-centrálé vi- | szonyának végleges rendezését illeti, ez a kér- j dés valóban napirendre került. Az előkészítő tárgyalások befejeződtek. Mindkét részről bizonyos számításokat kellett végezni, amelyeknek a célja a kelenföldi telep és a bánhidai centrálé áram,termelési önköltségeinek a megállapítása volt. A törvény hatóság i tanács még a nyári szünet előtt olyan értelmű határozatot hozott, hogy a tárgyalások alakulásáról részletes jelentést kell tennünk és konkrét javaslatot kell készítenünk, a megoldásra nézve, Ez az előterjesztés már készül is. A magam részéről egyelőre csak annyit mondhatok, hogy igyekszünk nyugvópontra, juttatni ezt az ügyet. A legélesebb harcot folytattam éveken keresztül ebben a kérdésben. Most azonban, amikor a ceut'rálé már üzemben van, a felmerülő problémák megoldásánál nem, hanyagolhatják el a nemzetgazdasági érdekeket, vagyis Családi házat olcsón épít tehermentes telekre, vagy saját telkein kényelmes törlesztésre. Minden ópítö- iparosmunkát jutányosán vállal az Építőiparosok Szövetkezete Andrássy út 56 nem ítélhetünk elpusztításra egy olyan intézményt, amelyben az országnak hatalmas anyagi érdekei fekiisznek. Borvendég Ferenc alpolgármesternek ez a nyilatkozata különösen abból a szempontból tarthat igényt általános érdeklődésre, hogy a Tcdbot-kérdés rendezése most már valóban napirendre került és Borvendég alpolgármester maga is érzi e sok izgalmat okozó kérdés rendezésének sürgős szükségességét. Bérautó 1 órára 3 pengő Budapesten vámon belül. Unitas Rt. Telefon: A* 923-85 KRONEMER DÁVID nvárványipari üzeme Épület burkolás, márvány portálok, kapcsolótáblák, bútormárványok, emléktáblák Budapest, X., Szállás u. 44. Tel.: J 412-43 SUGÁR ZSIGMOND és szerelő Budapest, I, Királyhágó-u. 18. Tel.: 57-1-94 Kiváló munkáért többszörösen kitüntetve Torvoz és készít: Épület és díszmű bádogos munkákat, vízvezeték és csatornázást. PÁRISI NAGY ÁRUHÁZ 96 filléres újdonságok ! VI., ANDRÁSSY ÚT 39. 96 filléres újdonságok
