Független Budapest, 1932 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1932-06-29 / 26. szám
hmmmhobhi <> Független Budapest Budapest, 1932 június 29. Tiszta lesz a vízvezetéki víz A próbaszűrések tapasztalatai alapján megrendelték a \íztisztítóberendezést Rövidesen talán mégis megszűnnek a budapesti vízvezetéki víz ellen az utóbbi időben olyan sokat hangoztatott panaszok. A kísérletek alapján a főváros megrendeli és felszereli el i a végleges víztisztító berendezéseket és azok üzenibchelyezésével a budapesti vízvezetéki víz bakteriológiai szempontból is teljesen kifogástalan lesz. A vizsgálatok során megállapították, hogy a káposztásmegyeri 11 kút és 2 esőcsoport vize elvasasodott és elmangánosodott és ezek a baktériumok az egész vízhálózatban elszaporodtak. A főváros közgyűlése a külföldön járt szakértők javaslatai alapján 1.5 milliót irányzott elő legalkalmasabb víztisztító berendezések létesítésére. E felhatalmazás alapján előbbi csak egy kísérleti berendezést szereltek fel, mely naponta 1440 köbméter víz tisztítására szolgált. A tapasztalt eredmények és megfigyelések alapján a, víz nenitralitásának biztosítása és az üzem vitelének egyszerűsítése, továbbá | a berendezés egyes részeinek méretezése és megóvása . szempontjából a víztisztítóberendezésen változások | mutatkoztak szükségesnek, melyeket a Vízművek végre is hajtott. A próbaberendezéssel végzett kísérletek olyan szép eredményt mutattak, hogy most ennek a tökéletes tisztítóberendezésnek alkalmas volta kétségtelenül megállapítható. A végzett próbák és kísérletek eredményeinek fel has zn áfásával a Vízművek igazgatósága elkészíttette olyan végleges szűrőberendezés terveit, mely naponta 15.(101) köbméter teljesítményű és mely a baktériumos kutak és csövek vizének vas- és mangánmentesítésére lesz hivatott. A berendezés költsége mintegy egymilliót tesz ki, amit a Vízművek vezetősége az üzem beruházásaira és' fejlesztésére felvett fiiggőkölcsön megtakarításából fog fedezni. A gépi berendezést a Ganz-gyárnál rendelték meg, mely azt mielőbb elkészíti, úgy hogy a legrövidebb időn belül a szűrőberendezés működése megindul és a budapesti vízvezetéki víz nemsokára bakteriológiai szempontból is a legkifogástalanabb lesz. Teljes megegyezés az új vámtarifa dolgában A főváros és az érdekeltségek megállapodtak az új vámtételekre vonatkozóan Jelentettük néhány hét előtt, hogy a főváros és a különböző érdekeltségek között megindultak a tárgyalások a városi vámok revíziója tárgyában. Azt az előterjesztést ugyanis, melyet a pénzügyi ügyosztály erre vonatkozóan a közelmúltban kidolgozott, levették a napirendről és a kereskedelmi és ipari érdekeltségek kívánságára újabb javaslat kidolgo- i zásához fogtak. Nemrégen a kereskedelmi miniszté- ' riumban folyt erről tárgyalás és nagy vonalakban J ki is alakultak azok az irányelvek, melyek alapján az új vámtarifát kidolgozzák. A múlt hét végén a városháza pénzügyi ügyosztályán ismét részletes tárgyalás volt. A megbeszélésen részt vettek a Máv., a Gyosz. és a Kereskedelmi és Iparkamara megbízottai is. Ezen a tárgyaláson már' olyan előrehaladott stádiumba jutottak a megbeszélések, hogy kintve, hogy a tengelyen történő áruszállítások az eddigi rendszer mellett nagy károsodást okoztak a vasútnak. Az új városi vámtarifa kielégíti a kereskedelmi és ipari érdekeltségeket, az államvasutakat, de a főváros érdekeinek is megfelel, mert kiküszöböli azokat az aránytalanságokat, melyek miatt az eddigi vámrendszer tarthatatlan volt. A műjégpálya — és a nagyieíhü főváros A Budapesti líorcsolyázó Egyesület egész csomó Kedvezményt hért es Kapott a tovarostöi a pénzügyi ügyosztály most már konkretizálhatja az új vámtételeket. Sajnos, időközben beáll a nyári szünet, úgyhogy az autonómia fórumai már nem tudják letárgyalni az előterjesztést és a módosított városi vámszabály- rendelet életbeléptetése őszre marad. Az összes érdekeltségek biztosították a fővárost, hogy a megbeszéléseken kialakuló irányelvek alapján kidolgozott vámszabályrendeletet elfogadják, A Budapesti Korcsolyázó Egyesület nemrégen szerződésének módosítását kérte a fővárostól. A legutóbb kötött, illetve meghosszabbított szerződés feltételei szerint az egyesület ez év végéig köteles 9200 négyzetméter területre kibővíteni a városligeti műjégpálya területét és a bruttó bevételből állandóan tízszázalékos részesedési köteles fizetni a fővárosnak. Az egyesület beadványában azt kéri a fővárostól, hogy a szerződési feltételeket változtassák meg. Mindenekelőtt úgyhogy az őszi első közgyűlések egyikén a kérdés tárgyalóasztalra kerülhet és rövid úton érvénybe is léphet. Az érdekeltségek hozzájárulása következtében a kormányhatósági jóváhagyás is meglesz, annál is inkább, mert az új városi vámtarifa mielőbbi életbeléptelése elsőrendű érdeke a Máv-nak is, teSOVANTTITO O-TÓClTfOEMA a Szent Génért Gyógyfürdő legtökéletesebben berendezett gyógytorna (Zander) termében. Mérsékelt árak. Telefon : 52-6-34 Dr. Lendl Adolf utóda Telefon : 52-6-34 Fába Rezső ÁLLATPREPARATÓRIDMA BUDAPEST, II. KERÜLET, DONÁTI UCCA 7. SZÁM SUGAR ZSIGMOND Äreia Budapest, I, Királyhágó-u. 18. Tel. : 57-1-94 Kiváló munkáért többszörösen kitüntetve Tervez és készít: Épület és díszmü bádogos munkákat, vízvezeték és csatornázást. nem tudja teljesíteni a tízszázalékos részese- sedés fizetési kötelezettségét, mert ez az egyesületet deficitbe sodorja. Az elektromos áram használata tekintetében szintén kérése van az egyesületnek. Miután a műjégpálya üzembentar- tása kizárólag elektromos áram útján történik, a többször előforduló áramszolgáltatási zavarok kiküszöbölése érdekében az egyesület külön áramtermelő motort akar felszerelni, mely csak akkor működne, amikor a rendes áramszolgáltatás szünetel. Végül a műjégpálya építésének befejezési idejét két évvel szeretné az egyesület kitolni. Ez év vége helyett csak 19M. év végére építené ki 9200 négyzetméternyi területre a műjégpályát. Erre azért kell külön engedélyt kérni, mert ha ez év végéig a teljes kiépítés el nem készül, úgy a fővárossal kötött szerződés 5 évvel hamarabb jár le. A polgármester előterjesztésére a városgazdasági bizottság keddi ülésén hozzájárultak az egyesület valamennyi kérésének teljesítéséhez. A polgármester rámutatott arra, hogy a BKE a főváros közönségének testedzésére és szórakozására, létesített műjégpálya által világvárosi intézménnyel gazdagította a fővárost, melynek különböző jövedelmeket is juttat. Szükséges, hogy ezért az egyesületet fennállásában és működésében támogassák. A főváros ezért hozzájárult a részesedési kulcs progresszív alapon való megállapításához, mely szerint 300.000 pengő bevételig az egyesület csak .3% részesedési: fizet, azonfelül 40.000 pengőnként emelkedő bevételtöbbletnél egy-egy százalékkal többet, 10%-os részesedést pedig csak 570.00(1 pengő bevétel elérésekor. Megengedték az áramtermelő motor beszerzését is és hozzájárultak ahhoz, hogy az egyesület 1934 végére fejezze be a műjégpálya teljes kiépítését.-tápliszteket orvosok ajánlják Gyermekeknek erőt felnőtteknek egészséget ád Minden gyógyszertárban kapható. Forgalomba hozza és főlerakat: A FÖLD RT., Budapest, II., Hermann Ottó-út 5. Telefón: 52-6-01 ÄN0N ANTAL ÉS ÉIAI kövozömesterek, út-, csaterna- és betonépítői vállalkozók, földmunka, vágtHiy- íektetés, mészkőbánya vili., futó-utca Telefon: J. 305-95 HAJNAL IMRE oki. mérnök, kövezőmester Budapest, IX., Üllői út 55. sz. Telefon: 386—93 Telefon: 386-93 HAIMOS ISTVÁN ÍS TI A hövezőmesíereft és útépítő váSlaSHozóh Budapest, X., Halom ucca 25 Telefón-szám : József 339—52 PERY DEZSŐ OKL. MÉRNÖK, KÖVEZO-MESTER BUDAPEST, I., ATTILA körút 2. TEL. : 562-51 S CHAFFER KAROLY oki. mérnök, vasúi-, út-, betonépítési vállalkozó, kövezőmester BUDAPEST, ÍV., KECSKEMÉTI UCCA 13. SZ. Telefon : 84-4-12 Akik a Horthy Miklós kórházat megteremtették A magyar ipar és művészet diadala a gyönyörű új kórház Legutóbbi számunkban megemlékeztünk a Mag- lódi-úti Horthy Miklós közkórház megnyitásáról. Megírtuk, . bogy a fővárosnak ez az új, tökéletes intézménye úgy berendezésénél, mint kivitelénél fogva Európa egyik legkiválóbb, legszebb és legmodernebb közkórháza. Megemlítettük, hogy az épületet Szabolcs Ferenc és Marólhy Kálmán építészek tervezték, Horthy ‘Miklós kormányzó márványszobrát Szentgyörgyi István készítette e’l, de nem emlékeztünk meg azokról a kiváló magyar vállalkozókról és iparosokról, akik részesek abban a nagyszerű munkában, amely ezt a gyönyörű közegészségügyi intézményt megteremtette és a. tökéletesség legnagyobb fokiára emelte. Itt elsősorban az építési vállalkozókat kell megemlítenünk. A Teleki, Kaíona és Varjas építészek nevéhez fűződik a tulajdonképpeni épitömunka. Az imponálóan nagy és ízléses, masszív épület mi miien darabja a gondos kivitelezést dicséri és a szakemberek megállapításai . szerint kiváló telje-sitményt jelent. A vállalatot nagyarányú produkciójáért a főváros részéről a legnagyobb elismeréssel tüntették ki és az átvételnél hangoztatták, hogy a végzett munkával minden műszaki elgondolásuk pontosan valóra vált. A Magyar Ruggyantagyár Rt. .az egész kórházépületet giummipadlóval látta el. a megszokott elsőrendű kivitelben. Ízléses, könnyen tisztítható padlózat elsőrendű követelménye egy egészségügyi intézménynek és csak természetes, hogy a Ruggyantagyár ezúttal i.s hírnevéhez méltó munkát végzett. Láng L. Gépgyár Rt. a kazánokat szállította. Mint minden inás .alkalommal, ezúttal isi elsőrangú kivitel jellemzi a gyár teljesítményét, amelyre a magyar ipar mindig büszkeséggel mutathat rá. Hutter és Sehr an tz Rt. drótfonatkerítésével remekelt. Dicsemet, illeti a vállalatot, hogy tekintettel a nemes célra, munkáját úgyszólván önköltségi áron szolgáltatta. A Parafakögyár a. hőszigetelő falakat és válaszfalakat emelte, ismét, bebizonyítva, hogy megbízhatósága és teljcsitör képessége egyedül áll a piacon. A Vass és Kovács vasbútorvállalat (II., Fö-utca 48.) a vasbiitorok egy részét szállította, amelyekre a betegek szabadtéren való tartózkodása miatt van szükség. ízlésesek, tartósak é>s remek kiállításuk ellenére is olcsók. Czigler János (VIII., Koszorú-utca 12.) a kórházi és konyhai edényeiket szállította. Figyelembe kellett venni az edények különleges rendeltetéseit és ezért ez a felszerelés a cég teljesítőképességét a legnagyobb mértékben s sikerrel vette igénybe. A Röntgenkészülékek egy részét Hatscher Károly oki. gépészmérnök (Budapest, üllői út 25.) készítette. V Bucby- a szlal troclioiskopszcr kőzettel, tüdőfelveteli állvánnyal kombinálva, védőberendezés, ,sötétlka,mraberendezés, teljesen alumíniumból készült felvételi kazetták: mind Hatscher mérnök műhelyéből valók. A cég saját gyártmányú, legmodernebb, teljesen alumíniumból való Röntgen készülékeket gyárt. Karosrendszerü átvilágító szerkezete az első ilyen konstrukció Magyarországon. Gyártmányait teljesen magyar anyagból, magyar munkások készítették. A Magaziner Albert és Társa redőny gyár, ez a régi, nagyhírű vállalata, az ablakfelszer,eléseket és a redőnyöket szállította. Az a.ltlakfelszerelés és> berendezés itt kivételes szakszerűséget igényelt, mert biztosítani kellett a jó világítást, a szellőzésit és általában a higiénikus és kényes szempontokat. A gyár néhai alapítójának szellemében ezúttal is a legtükéleteisebljCit produkálta éis munkája ezúttal is a legnagyobb elismerést váltotta ki. Vitéz Mátyássy Bruno műbútorasztalos lakbeni'ndezési vállalata, (Vili.. Beni-utc.a 11.) tetszetős külsejű és finom kivitelű munkákkal vett részt ennek a lenyűgözően modern közegészségügyi intézménynek a felszerelésében. A gyár kiváló teljesítményét hirdeti a fogorvosi szobának berendezése, a. Írét alorvosi szobának tiilgyfabútorokkal való feldíszítése, az ápolónövérek szekrényeinek és a, raktári állványoknak szállítása. m ti MÁTYÁSI BRUNO MŰBÚTORASZTALOS LAKBERENDEZÉSI VÁLLALATA TÖRV. BEJEGYZETT CÉG TELEFÓN : J. 484—78. BUDAPEST. VII, DEM UCCA II. SZÁM
