Független Budapest, 1932 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1932-02-17 / 7. szám
Budapest, 1932 február 17. Független Buáapest Horovitz és Becsey tanulságos vitatkozása a bürokráciáról, amely megakadályozza a magánépítési tevékenység fellendülését, a tavaszi közmunkák elmaradásáról és a szerencsétlen építkezőről, akinek 27 instanciát kel! megjárnia, amig eljut a lakhatási engedélyig Mialatt pénteken délután a törvényhatósági bizottság közgyűlése a tejkartel letörése érdekében benyújtott szociáldemokrata indítványt tárgyúba, a társalgóban sok szó esett arról a programi alanságr ól, amely a tavaszi közmunkák előkészítése terén mutatkozik. A közgyűlés egyes tagjai között — pártkülönbség nélkül — az a vé- lemény alakult ki, hogy pártközi akciót kellene indítani a tavaszi közmunkák terveinek mielőbbi kidolgozása érdekében. Aggodalmaskodó bangók hallatszottak minden irányban. A főváros az idén nem tud nagyobb- arányú közmunkákat megindítani, és pedig egyszerűen abból az okból, hogy nem áll megfelelő fedezet rendelkezésére. De nemcsak a tőkehiány akadályozza az ilyen közmunkajellegű beruházások megindítását, hanem sok tekintetben a bürokrácia is. Jellemző a helyzetre az az érdekes beszélgetés, amely e kérdés körül az új városháza tanácstermében zajlott le Horovitz Gábor szociáldemokrata és Becsey Antal kormánypárti városatya között. A Független Budapest munkatársa végighallgatta ezt a beszélgetést és lejegyezte, amint itt következik: Horovitz Gábor: A munkanélküliség rohamosan terjed. A Váci líton egészen Megyeiig sorra leállnak a gyárak, vagy legalább is a minimumra redukálják működésüket. A Wör- ner-gyár, a Mezőgazdasági Gépgyár, a Schlick- gyár, a Magyar-Belga, a Csavargyár, a Láng Gépgyár, a Ganz Hajógyár — és még egy egész sereg példát lehetne felhozni, — mind sorra redukálják a termelést vagy bezárnak. Munkát! Munkát! A Lipták-gyárat lebontották, áll a kis- tarcsai, a Teudl off-Dittrich-gyár éppen hogy dolgozik. Becsey Antal: Sajnos, így van. A fővárosra nagy kötelességek -lutridnak. Mindent el kell követnünk, hegy a tavasz beálltával munkaalkalmakat tudjunk teremteni a megszűnő munkaalkalmak helyére. A Diósgyőri Vasgyár el van látva munkával, mert készíti a Borói- ros-téri híd vasszerkezetét. A hidak pillérévUési munkái tavasszal sem kezdődhetnek meg, mert nincs pénz. A feltöltési munkálatok azonban megindulhatnak, mihelyt az időjárás kedvezőbbre fordul. Horovitz Gábor: Ez vajmi kevés, hiszen legfeljebb párszáz földmunkás foglalkoztatására kerülhet sor. Becsey Antal: Komolyabb segítséget jelentene a munkanélküliség enyhítése szempontjából, ha az építési tevékenység fellendítése érdekében komoly intézkedések történnének. Horovitz Gábor: Hallom, hogyt ci Horthy Miklós úton öt nagy bérház építését akarják megkezdeni a tavasszal. Becsey Antal: Sok építési engedélyt kérnek manapság Budapesten, de ezek túl nyomár észben családi házakra vonatkoználr. Őszintén meg kell állapítanom, hogy a bürokratikus eljárás, amely ezeknek az építkezési engedélyeknek a kiadásánál tapasztalható, tarthatatlan. A Horthy Miklós Kertváros telektulajdonosainak nem akarnak építési engedélyt adni. Rákosfalva határában, közvetlenül a Zugló környékén, koncentrált borotva szappan Becsey Antal több, mint száz családiház építését lehetne tavasszal megkezdeni és a hatóságok megakadályozzák. Legutóbb a Kereskedelmi és Iparkamarában értekezletet tartottak az építőipari érdekeltségek és megállapították, hogy a bürokrácia megakadályozza a munka megindítását. Magam is ismerem ennek a bürokráciának az útvesztőit. Senki sem hiszi el, akinek ilyen építési engedélyekkel dolga nem volt, hogy 27 instancián kell keresztülmennie annak, aki el akar jutni az építéskitűzéstől a lakhatási engedély megszerzéséig. Igen sok esetben az építési engedély akkor érkezik meg, amikor már a lakók beköltöztek az új házba. Horovitz Gábor: A költségvetés keretein belül alig van lehetőség építkezések megindítására. A hatóságoknak tehát az volna a feladatuk, hogy a magánépítési tevékenység fellendítését előmozdítsák. Ehelyett — íme — a kormánypárti városatya is kénytelen megállapítani, hogy minden jóakarat megreked az adminisztráció labirintusában ... Ebben aztán a szociáldemokrata Horovitz Gábor és a kormánypárti Becsey Antal is megegyeztek. Minthogy azonban a mai súlyos gazdasági viszonyok között nem elegendő a bajok megállapítása, hanem azok orvoslására is töre-r kedni kell, tervbe vették, hogy még a tavaszi idő- • járás beállta, előtt megmozgatják az illetékes városházi tényezőket, hátha lehet még valami eredményt elérni megfelelő intézkedések foganatosításával. Láng Lajos nagy eredményeket vár a mérlegvizsgáló bizottság működésétől Miért kellett kiküldeni a főváros pénzügyi helyzetét megvizsgáló bizottságot? Láng Lajos szerint az üzemi mérlegek nem fedik a valódi helyzetet A főváros tanácsának legutóbbi ülésén élénk feltűnést keltett Láng Lajosnak az az indítványa, hogy a főváros vezetősége küldjön ki bizottságot, amelynek az lesz a feladata, hogy a fővárosi üzemek pénzügyi helyzetét megvizsgálja. Láng Lajos indítványát minden oldalon helyesléssel fogadták és elhatározták, hogy az üzemi mérlegek megvizsgálására és ezzel kapcsolatosan az igazi pénzügyi helyzet megállapítására, kiküldik a Lápig Lajos által javasolt bizottságot, és pedig már a tanács legközelebbi ülésén. Láng Lajos tanácstag, akit indítványának indokairól megkérdeztünk, a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának; — A főváros törvényhatósági bizottságának közgyűlése az 1930-as zárószámadásokat egyetlen kritikai megjegyzés nélkül elfogadta. Négyszázmillió pengős zárszámadás fölött határozott ilyen hangtalanul a törvényhatósági bizottság plénuma. Már akkoriban javasoltam, hogy támasszuk fel a régi éra alatt működő úgynevezett hatos-bizottságot, amelynek az volna a feladata, hogy minden üzemi mérleget megvizsgáljon és megállapítsa, vajjou az élénk- tárt helyzet megfelel-e a valóságnak. nek. Mielőtt ezek a jelentések a tanács elé kerülnének, ennek a k küldött bizottságnak kell a felmerülő összes kérdéseket megvizsgálnia, mert a törvényhatósági tanács nem a kclmas arra, hogy a részletkérdésekbe merülve, minden egyes tételt átvizsgáljon. Meggyőződésem az, hogy a kiküldött bizottság meglepő eredményeket fog produkálni. Ki fog derülni, hogy egyes üzemek vesztesége többszöröse annak az összegnek, mint amit ezek az üzemek veszteségként kimutatnak. Ide sorozom a fürdőket. Az Elektromosmüveknél viszont ki fog derülni, hogy a nyereség sokkal nagyobb, mint amekkorát az Elektromosművek mérlege feltüntet. Mindazok előtt, akik pénzügyi kérdésekkel behatóan szoktak foglalkozni, világos, hogy egy ilyen részletező és minden mérleget behatóan átvizsgáló munkának nagy jelentőségű eredmé-. nyei lehetnek. Ezek azok a szempontok, amelyek miatt én ennek a pénzügyi bizottságnak a kiküldését javasoltam. Láng Lajos Annyira fontosnak tartom ennek a munkának a végrehajtását, hogy szerintem ennek elmaradása esetében semmi értelme sincs annak, hogy mi a törvényhatósági tanácsban továbbra is helyet foglaljunk, Az idei költségvetés összeállításánál takarékossági bizottságot küldött ki a tanács és mi ebben _a bizottságban nem fogj altunk helyet és pedig elvi okokból. Az elvi okokon kívül volt azonban egy másik szempont is, amely nem engedte, hogy mi ebben a takarékossági bizottságban dolgozhassunk. Ez a szempont az a felfogás volt, hogy mi nem csinálhatunk a jövőre nézve programot, mikor nem ismerjük a múltat. 1932 február 28-ig a jelenlegi gyári készpénzár beszámítjuk régi rádióját EZ AZ IGAZI I CSEREAKCIÓ ! Használja lel ezt az alkalmat s szerezze be ön is a legmodernebb dinamikus hangszóróval egybeépített földrajzi rádiót, hol tokok helyett a kivánt állomás jelentkezik. Sziksz Rádió-gyár, Budapest, Vili, Hákóczi-út 9. Teiefon : 385—33. Ennek a szempontnak a mellőzésével hetett meg, hogy történa törvényhatósági bizottság közgyűlése elfogadott egyensúlyban lévő zárszám adásokat akkor, amikor három hónap pal később maga a polgármester vol kénytelen bejelenteni egy deficitet amely tízmillió pengős pénztári hiány ban mutatkozott. Arra a kérdésre, hogy miként képzeli el ennek a kiküldőit bizottságnak a, munkarendjét. Láng Lajos a következőket felelte; — Sorra, kell venni minden egyes fővárosi üzemnek a mérlegét, azután pedig az 1931. évről szóló zárószámadásokai, amelyek tudomásom szerint rövidesen nyilvánosságra keriil‘’HPiTfSTS 970 méter mélységből 74° melegen tőr elő ama AkgiAa radioaktív hőforrás, amely a Széchenyi Gyógyfürdőt táplálja. Csúz, ízületi gyulladás, Ischias eilan páratlan hatású. Hertzka és Kaszás BSBaaBBSBaasa [ntoszigeßcO© välSaiat Budapest V, Tátra ucca 12/a. sz. — Telefon: 525—34 Üvegfonal, parafa és kovaföld szigetelések. Hőszigetelések alacsony nyomású, magas feszültségű, túlhevített gőzíí csővezetékek, gőzkazánok és hőlégvezetékek számára. Különleges szigetelések: Jéggyárak és hűtőberendezések számára 1I.SZI VISELŐKNEK NAGY KEDVEZMÉNY ? tisztít szárazon hosztűmöhet. öüö- nvöhel. felöltőket lest insnia szerint mindenféle ruhaneműt:: TELEFONHÍVÁSRA MINDEN TÉTELÉRT ELKÜLDÜNK f Guár: V!l„ THÖKÖEY-ÜT 33. SZÄM OLY
