Független Budapest, 1932 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1932-06-15 / 24. szám
4 Független Budapest Budapest, 1932 június 15. HUTTER és SCHRANTZ RT. VI., VILMOS CSÁSZÁR ÚT 63. TELEFÓN: 22-9-18 DRÓTKERÍTÉSEK, kerti- és vasbútorok Borvendég Ferenc alpolgármester 01 új Költségvetési tervezetről A dologi ftfadásoftnáE 10 száznléhos redukálást irt elő a polgármester Június 15-éig el Kell hésztilnlötf az összes ügyosztályi elöirányzatohnoh Olcsóbb lett a kórházi kiilön- szobák ápolási dija A közös kórtermek ápolási díjait márkoráLbin leszállították A fővárosi kórházakban érvényesített takarékossági rendelkezések meghozták a kívánt eredményt. A kórházak deficitje tavaly már a felére csökkent az előző időkéhez képest, és most, hogy a kórházi problémák nagy része talán végre nyugvópontra jutott, remény van arra, hogy a kórházak pénzügyei is végre stabil alapokra jutnak, ha ugyan a népjóléti miniszter új rendelete fel nem borít újból mindent. A kórházak anyagi helyzetének megjavulása lehetővé tette az ápolási díjak mérséklését, ami az idei költségvetésben már érvényesült is. A polgármester most továbbmenőleg igyekszik előnyt nyújtani a betegeknek és hozzátartozóiknak, ameny- nyiben a közös kórtermek ápolási díjainak leszállítása után most „A legfőbb cél, az egyensúly biztosítása“ nagy mértékben csökkenti a kid önszobák ápolási díjait is. A városházi ügyosztályok most készítik jövőévi költségvetési előirányzataikat. Polgármesteri rendelkezés értelmében legkésőbb június 15-éig minden egyes ügyosztálynak össze kell állítania a jövőévi költség vetési előirányzatot, amelyet felülvizsgálás céljából a pénzügyi ügyosztály vezetőjének, Lamotte Károly dr. pénzügyi tanácsnoknak kell átadni. Mivel a pénzügyi ügyosztály legfőbb ellenőrzése és irányítása Borvendég Ferenc alpolgármester hatáskörébe tartozik, ő hozzá fordultunk felvilágosításért a jövőévi költségvetés összeállít ásónak szempontjai tekintetében. Megkérdeztük Borvendég alpolgármestertől, hogy milyen alapelvek szerint állítják, össze a főváros jövőévi költségvetésének a tervezetét és vár- ható-e nagyobbarányú változás a főváros jövőévi I) áztartáis ában. Borvended Ferenc alpolgármester a legszigorúbb takarékossággal. — A városházi ügyosztályok tehát jövőévi költségvetési előirányzatukat általában úgy állítják össze, hogy a kiadások tíz százalékkal kisebbek, mint amekkorák az ezévi költségvetésben voltak. Természetesen csak a szigorúan vett dologi kiadásoknál lehet» ezt a tízszázalékos redukciót elérni. Végeredményben az új költségvetés nem lesz tíz százalékkal kisebb az ez évinél, mert hiszen a személyi járandóságok változatlanok maradnak. Minden tételt összevetve, valami redukciót mégis sikerül majd elérnünk a költségvetés végösszegében. a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának:- A városházi ügyosztályoknak július kV óig el kell készíteniük jövőévi költségvetési előirányzatukat. Az előirányzat összeállítására nézve általános utasítás ment ki az ügyosztályok vezetőihez, akik közül többen már el is készítették tervezetüket. Á polgármester úr úgy rendelkezett, hogy a jövő évi költségvetés összeá Hí tásá nál figyelembe keli venni azt a tízszázalékos zárolást, amelyet a polgármester úr ta- Borvendég- Ferenc karékossági szempontból és a háztartási egyensúly biztosítása szempontjából előírt. Ez a tízszázalékos zárolás azt jelenti, hogy az ez évi jóváhagyott költség vetésbe fel vett kiadásokat csak kilencven százalék erejéig lehet kintal vány ózni. A fővárosi bevételeknél ugyanis kiesések mutatkoznak, az egyensúlyt tehát csak úgy tudjuk fenntartani, ha a. bevételek esésének arányában csökkentjük a kiadásokat. Legfőbb szempontnak a takarékosságot tekintjük, helyesebben a háztartási deficit rémének a kiküszöbölését, ezt a célt pedig nem érhetjük el másként, mint Bérháztelkek Buda legszebb helyein eladók: 1. a Fő ucca, Pálffy-tér, Ganz ucca által határolt parcellázott telkekből 100 négyszögöltől kezdve. Hatemeletes Ebérházak összenóző ucl- udvarokkal engedélyezve. 2. Fillér ucca és Ezredes ucca sarok. 3. Donáti ucca 3. szám, Otemelet építhető öröklakások kitűnő helyek Bővebbet: dr. Székely Márton ügyvédi irodájában Erzsébet-körút 32 — D. u. 4—6 között TeSefón: 44-8—22 á kormány egyoldalúig visszavonja a kórházi adósságokra vonatkozó megállapodást A népjóléti miniszter nem hajlandó változtatni a kórházi rendeletén és nem ismeri el véglegesnek a fővárossal kötött megállapodást Köztudomású, hogy a főváros és a kormány között hosszú ideje feszült a viszony a kórházi ápolási díjak és az ezekből felgyülemlett sokmilliós tartozó- sok miatt. A múlt évben már úgy volt, hogy ez az ügy nyugvópontra jutott, amennyiben a népjóléti miniszter írásos megállapodást kötött a fővárossal, amelynek értelmében 12 éven át a főváros évente 7 millió pengőt tarthat vissza a betegápolási pótadóból a kórházi ápolási költségek fedezésére. A 7 milliós ápolási átalányösszeg ellenében a főváros a kormánnyal szemben, minden további igényeiről lemondott. Most, amikor az új kórházi rendelet megjelent, a főváros tiltakozó feliratot intézett a népjóléti miniszterhez a sérelmes intézkedések Visszavonása, illetve módosítása érdekében és panaszirattal fordult a közigazgatási bírósághoz is. Most érkezett le a városházára a népjóléti miniszter válaszirata a főváros l it lakozó feliratára. Ebből kiderül, hogy a népjóléti miniszter továbbra is változatlanul fenntartja az eredeti rendeletét, amelyen nem HAJNAL IMRE oki. mérnök, kövezőmester Budapest, IX., Üllői út 55. sz. Telefon: 386 93 Telefon : 386- 93 hajlandó semmit sem változtatni, de van benne egy olyan kitétel is, amely a főváros újból való állásfoglalását teszi szükségessé. A leirat ugyanis arról értesíti a fővárost, hogy a múlt évben a 7 milliós átalányösszeg ügyében kötött megállapodás csupán tervezet volt és a minisztertanács abhoz még nem járult hozzá. Azt is problematikusnálmondja a leirat, vájjon a miniszlrrtanúcs teljes egészében, vagy csuk külön kikötésekkel fogja-e hozzájárulását adni a megállapodáshoz. A főváros vezetőségi' a miniszteri leiratnak ezt a közlését olyan váratlan •körülménynek tekinti, amely- lyel kapcsolatban újabb intézkedés válik szükségessé. A főváros költségvetése számol a 7 milliós bevétellel és annak elmaradása, vagy megcsonkítása felborítaná a költségvetés egyensúlyát. Különben is hivatkozik a. főváros a belügyminiszter költ •'égvetési jóváhagyó leiratá ra, amely szintén leszögezi, hogy az ápolási díjak kérdése az ismeretes megállapodás folytán 12 évre rendezést nyer!. A. polgármester most ezt az ügyet az úgynevezett hetes bizottság elé terjeszti, amely az államnak a fővárossal szemben való tartozásainak rendezésére a lakú 11 és azt ja vasolja, hogy a bizottság a kétségtelen ül szabályosan lel rejötl eredeti megállapodásnak teljes egészében szerezzen érvényt. A közegészségügyi bizottság már hozzá is járult az előterjesztéshez, mely szerint az egyágyas k-ülönszobák ápolási díját napi 12 pengőről 10- pengőre, a. kétágyasokéi 10 pengőről 8 pengőre, a három és többágyas különszobák diját 8 pengőről 7 pengőre mérsékli. Egyidejűleg a betegkísérők által fizetett díjakat is méltányos áron szabályozták. Az egy éven aluli gyermek kísérője, vagy az ápolásra szoruló anya egy éven aluli gyermeke a különszobaj ápolási díj 25%-át, a 10 éven aluli gyermek kísérője az ápo- I lási díj 50%-át, a 10 éven felüli gyermek kísérője a különszobai ápolási díj 75%-át fogja fizetni. Az új, leszállított ápolási díjak július 1-én lépnek érvénybe. Kész parkot kap a veszprémi káptalan BALATONALMÁDI Káptalantelepén A TELEP TÖLGYES ÉS FENYVES ERDŐ Árak Q -ként 4 P—10 pengő A fa ára a telekárban Előnyös részletfizetés! Felvilágosítást nyújt, telekelőjegyzést elfogad a káptalan megbízottja: PETHE JÁNOS Budapest, VL, Aradi ucca 11 Telefon: 231-38 Közúti gőz- és motorhengerlést Viliiül WOLrr ERNŐ Budapest-Kelenföld, Kelenföldi út 1 Telefon : Aut. 59—9—68 ÄPION ANTAL ES EIAI kövezömest erek, iH-, osatorna- és bétonépítési vállalkozók, földmunka, vkfffcBy- felítetés, mészkőbánya \ \m.. foto utca IQ Telelőn : J. 305-85 HAIMOS ISTVÁN ÍS HA Kfövezömesíereh és útépitö vállalkozóit Budapest, X., Halom ucca 25 Telefóu-szám : József 330—52 CHÄFFER KÁROLY oki. mérnök, vasút-, út-, betonépítési vállalkozó, kövezönicster BUDAPEST, IV., KECSKEMÉTI UCCA 13. SZ. Tclcfón : 84 - 4—12 PÉNTEK SÁNDOR géphaj tószíjgyár Budapest, Vb, Szondy ucca 33. Tolelón : 28—3—31 Növényi és f'F,PQ7TÍATÍ varró-éskötősz(jak,műszakibőrchromcserzésű "*-,1 01Í.1UFVIY ;'lnlk. ,,Buffalo“, „Record“ és ,,Red-Chrome“ géphajtószíj különleges crouponból.
