Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-07-29 / 30. szám
Budapest, 1931. július 29. 8 Független Budapest Véglegesen jóváhagyta a beliigyminiszter a fővárosi üzemi nyugdíjszabályzatot. A főváros közgyűlése nemrégen elkészítette a városi uz?- mpk egységes nyug díjszabályzat át, amely úgy a tisztviselőkre, mint az alkalmazottakra es munkásokra egyaránt kiterjed1. A belügyminiszter többrendbeli változtatást rendelt el a szabályzat szövegezésében és a főváros ezek figyelembevételével a szabályrendeleteket átdolgozta, majd újra felterjesztette a belügyminiszterhez. Most érkezett meg a belügyminiszter válaszirata, amely szerint az üzemi nyugdíj szabályzatokat most már véglegesen jóváhagyta és így azok január 1-i visszamenő hatállyal életbelépték. — A főpolgármester kinevezte az új iskolaorvosokat. Megírtuk, hogy az iskolaorvosok nagy izgalommal és nem kisebb aggodalommal várják újból való kineveztetésüket. Az iskolaorvosi intézmény még mindig ideiglenes és előreláthatólag csak ősszel kerül sor a régen készenálló szabályrendelettervezet 1 etárgyalására. Más években közvetlenül a tanév elején történik az iskolaorvosok kinevezése, idén azonban Ripka Ferenc főpolgármester örömet akart szerezni az érdekelteknek és váratlanul már most, közvetlenül szabadságra utazása előtt, aláírta a kinevezési iratokat. Nemcsak a kinevezés korai időpontja, hanem az a tény is nagy örömet okozott széles körökben, hogy az előzetes híradásokkal szemben a főpolgármester nem tett lényegesebb változtatásokat a kinevezés során és 5—6 kivételtől eltekintve, újhói a régi iskolaorvosokat és iskolaszakorvosokat nevezte ki a következő tanév tartamára is. Az a néhány változás is csupán azért történt, mert egyes orvosok más fix állással is rendelkeztek és a főpolgármester az állás- halmozás megakadályozására helyükbe olyanokat nevezett ki, akiknek nem volt más A főpolgármeste- —naS'y megelégedést jveített mindenütt, mert köztudomású volt, hogy új iskolaorvos jelöltek érdekében hatalmas protekciók mozdultak meg. Ezeket a közbenjárásokat Ripka főpolgármester figyelmen kívül hagyta, mert nem akart kenyértelenekké tenni olyan derék orvosokat, akik eddig kifogástalan működést fejtettek ki. Az iskolanővérek kinevezése a közeli napokban szintén megtörténik. Valószínű, hogy az ő soraikban sem lesz lényeges változás. Cseretelkeket kér az állam. Az Országos Társadalom- biztosító Intézet az Óheg'y környékén nagyszabású kislakásépítési akciót szándékozik lebonyolítani. Minthogy az építkezésre kiszemelt telkek közé ékelve a főváros tulajdonában levő telkek is vannak, a népjóléti miniszter felszólította a fővárost, hogy ezeket a beékelt telkeket engedje át a Társadalombiztosító Intézetnek és ennek ellenében az állam megfelelő cseretelket ad a városnak. — A 20 millió pengős forgótökekölcsön. A főváros közgyűlése július elsején tárgyalta a 20 millió pengős új fővárosi függökölcsön felvételének ügyét, amely kölcsön tudvalevőleg forgótőke céljából kell a fővárosnak. A közgyűlési határozatot jóváhagyás végett felterjesztették a belügyminiszterhez, aki rövid leiratban értesítette a polgármestert, hogy a pénzügyminiszter véleményének meghallgatása irtán a közgyűlési határozatot jóváhagyja és a 20 millió pengős kölcsön felvételét engedélyezi. Kikötötte azonban, hogy a kölcsön megkötésére vonatkozó szerződést aláírás előtt ismét terjesszék fel hozzá újabb jóváhagyás végett és egyidejűleg a kamatok, valamint ti tőkevisszafizetést biztosító fedezetet is jelölje meg a főváros. Épp jókor érkezett ez a leirat: akkor, amikor már szó sem lehet a kölcsön felvételéről. Legalább is egyelőre nem. Kiszélesítik a Ménesi utat. A Közmunkatanács letárgyalta a Kelenföld szabályozási módosítását. Ezzel kapcsolatban lényeges változásokat eszközöltek a Ménesi út szabályozása ügyében. Eddig tíz méter szélességben volt a Ménesi út kiépítve, de tekintettel arra, hogy a budai közönségnek ez a legkedvesebb sétahelye és igen nagy forgalom bonyolódik le ott, a Közmunkatanács elhatározta, hogy az utat 15 méterre szélesíti. — Budapest Fürdőváros Egyesület tervezete az új fürdőtörvény kiegészítésére. Az új fürdőtörvény végrehajtási utasításának egyrésze már megjelent, de még hiányzik egyik legfontosabb része, az, amely Budapest fürdővárosjellegének megerősítését, illetve szabályozását lenne hivatva elősegíteni. Budapest Fürdőváros Egyesület - legutóbb tartott választmányi ülésén Szviezsényi Zoltán miniszteri tanácsos előterjesztette azt a tervezetet, amelyet az egyesület megbízásából dolgozott ki a fürdőtörvény Budapestre vonatkozó végrehajtási utasításaként. Az egyesület hozzájárult a tervezethez és azt felterjesztették a népjóléti miniszterhez, kérve, hogy ennek figyelembevételével mielőbb adja ki Budapestre vonatkozó fürdőtörvény végrehajtási utasítását. A lármás pirostaxisofőrök megrendszabályo- zása. A pirostaxisofőrök egy része ellen sok a panasz. Van köztük fegyelmezetlen, lármás és veszekedő és gyakoriak a hangos jelenetek a standokon, melyek a lakosság éjjeli nyugalmát is zavarják. A rendőrség a panaszok folytán átírt a piros- taxivállalathoz, átiratában szigorúan megintette a sofőröket és kilátásba helyezte, hogy a panaszok megismétlődése esetén a kifogásolt állomáshelyeket beszünteti. A rendőrségi átirat alapján a géperejű bérkocsisipartársulat szigorú rendeletet adott ki a sofőrök részére, melyben | elbocsájtás terhe mellett eltiltja őket a lármás jelenetek megismétlődésétől és az éjszakai kocsmá- zástól. Felelős Kiadó: V1RÁGH ISTVÁN The Neuchatel Asphalte Company Limited BUDAPESTEN, Iroda: VI., Vilmos császár út 31. sz. Telefón: Aut. 212—46. Gyár: VI., Váci út 35. Telefón: Aut. 914—88. Alapítva: 1873. Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Val d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinói aszfaltbányáknak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Val ie Traversi mastixot, raffmált bitument, falszigetelő aszfaltot, stb. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltutakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. * A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döntött s A Vásárhelyi Pál ucca gyalogútjának aszfaltozási munkálatait Hirsch Mihály kapta 3078 pengőért. A Kinizsi ucca kövező előmunkálatait Heverdle István kapta 3865 pengőért. Ugyanott a gyalogút és kocsiút aszfaltozási munká- J latokat Biehn János kapta 32.360' pengőért. ttiNHü ismiM tPiitsz Telelőn: Ló. u—09 Budapest. I.. Horthy Miklós út 30 ¥er§en!$tárgija!á§i hinfótmémj Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos Hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyil- | váno.s írásbeli versenytárgyalást hirdetek az I. kér., Horvátiakért Krisztina körúti oldalán felállítandó kerítés kőfaragó munkáira. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2Vo-a. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV. kér., Központi Városháza, II. emelet 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatokat 1931. évi augusztus hó 11-én (kedden) délelőtt J/»ll óráig a II. emelet 279. sjfőszám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1931. évi augusztus hó 11-én j (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a II. emelet 285. sz. helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen I lehetnek. Budapest, 1931. évi .július hó 13-án. A székesfőváros polgármestere. j lepteFJánös ES VASÁRUGYÁR } Budapest, X., Asztalos Sándor-út 8. Telefón: József 333-60 ! GYÁRT: mindennemű hid- és középítési vasszerkezeteket, j lakatosárukat, redőnyöket, kovacsárukat — Egyedüli gyártója I a K ö p p 1 i n g e r-rends7crü iilomvasabiukokiiak I i Ifj. iielfenstein Károly Budapest, VI, Hungária Körút 71 Telefon: |A|ut|omata 913—64. szára. Kövező-mester és útépítő-vállalkozó. Schaffer Antal Székesfővárosi út-, betörtes csatornaépítési vállalata Budapest, II., Biai út 21. Tel.: 522-91 CYHLOP Íh O /!> ÍR F közép-Európa legnagyobb és legmodernebb autóár ™ ™ ^ £aragea 500 férőhellyel, zárható boxoK, Központi fűtés, úrvezető szolgálat, éjjel nappal benzin, olaj, műhely Kiszolgálás. Autószalon, bérautók. ........... Il oriáoj unna 0» 0Q Telefon: József 372-93, J. 372—95 l\t, Ics^ Uood 24-/0. Portás telefónja éjjel is: József 372 94 DRÓTKERÍTÉSEK azok szerelése helyben és vidéken Árajánlat díjtalan í HUTTER KÁROLY IMRE Budapest, VI., Székely Bertalan ucca 18 Eekete és sienna Sailhir alegújabb fénymásolat, teljesen Pnllyiar I i UMpilll szagtalan, 2—3 perc alatt elkészül * viliid Ijl műszaki papírgyárában Budapest,V., Váci út 4. sz. Tel.: Aut. 228-48, 229-16 címkés gyártmányokat mindenki bizalommal fogadja, mert kitűnő anyagból a leggondosabban készülnek! ide tartoznak a különféle hengerelt kereskedelmi árukon kívül az ipari stabilmotorok, lokomobilok, traktorok, cséplőgépek és más mezőgazdasági gépek Útépítő (úthengerlő- és utgyalu) gépek, lakókocsik. Vas- és acélöntvények, öntöttvas csövek, karikás kályhák és kereskedelmi öntvények — Teherautomobilok, autóbuszok a „MERCEOí S-BENZ“ gyártási szab. s érint a hazai különleges úti viszonyoknak a legjobban megfelelő kivitelben készülnek Kombinált tűzoltó- és locsoió-autók Lajtos öntözökocsik — Joboágy- éle szab folytonégő kályháink a háztartásokban és középületekben (iskolákban, hivatalokban stb ) a legjobban használhatók. Kérjen felvilágosítást és árajánlatot! M. kir. Állami Vas-, Acél- és Gépgyárak Budapest, X, Kőbányai út 21. Tel.: J. 460-29 Hertzka és Kaszás hőszigetelő vállalat Budapest V., Tátra ucca 12/a. sz.— Telefon: 125—34 \m\ ANTAL ts riAI kövezőrnesterek. üt-, csatorna- és beton- építési vállalkozók, földműnk..., vágány- fektetés, mészkőbánya VEü.. ruió-uica 80. íeseson: J. 303-85 Beton, maKadam, aszfalt » «nrr * XT' MO felvágásához vég y e n LeOiiA. JiLNU okleveles gépészmérnök, kompressor -bérbeadó Orczy út 22. Tel.: J. 335-42 I Beér Sándor müintézete I I Zománc és marott táblák, ruggyanta bélyegzők gyártása Budapest, V., Gróf Tisza István ucca 5. szám. (Fürdő u.) Telefon: Automata 824—29. I 1 ITT LAKK- és festékgyár r.-t. «« H BUDAPEST, VII. KÉR., ŐRNAGY-UTCA 4. SZÁM. Czegledy János Jenő míikőáru-készítő, fal- és padlóburkoló-mester Székesfővárosi és állami-szállító kartellen kívül! Budapest. Síisfemplom ucca 5 Telefon : József 449—93 Waldmann Sándor egészségügyi-, kórházi-, víz-, gőz-, légszesz-szerelvé- nyek, műszaki cikkek és fémáruk kereskedése. — Fürdőszoba-, mosdó-, klosett-berendezések r? .így választékban. Budapest, VI, Vilmos császár út 61. Tel.: Aut. 102-74 LEGEZA SZILViUS MOTORCSÓNAK ÉPÍTŐ ÉS JAVÍTÓ ÜZEM BUDAPEST, III., LAJOS UCCA 145 TELEFÓN : AUT. 625-30 REDNER JENŐ * mérnök, építőmester, építési vállalkozó Budapest, Vili, Népszínház: u. 13. Tel.: i. 394-32 "SÖLTY LÁSZLÓ kertépítő J KERTÉSZETI TELEPEI« BUDAPEST telefon: SOLTSZENTIMRE II., Pasaréti-út 129. Aut. 644-31. Pest megyo Üvegfonal, parafa és kovaföld szigetelések. Hőszigetelések alacsony nyomású, magas feszültségű, túlhevített gőzű csővezetékek, gőzkazánok és hőlégvezetékek számára. Különleges szigetelések: Jéggyárak és hűtőberendezések számára Tetőfedést vállal farkas József vili.. Rákóczi üt 13. mindenféle anyaggal, úgyszintén házakat karban tart pala- és cserép- fedő mester Budapest Telefon: J. 355-78 Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.