Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-06-17 / 24. szám
12 Független Budapest Budapest, 1931 június 17. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: A tüzoltóuccai elemi iskola padozati ácsmunkáira pályáztak; Marton László 9922, Érti József 9963, Helmrich János 9990, Tőke György 10.259, Erdei Lajos 10.260, Fried Jakab 10.632, Szűcs Mihály 10.790 pengővel. A Lehel téren építendő templom szobrászmunkáira pályáztak: Szödi Szilárd 2005, Schober Lajos 2695, Kari Ferenc 2980, Krausz Lajos 3075, Kovács József 4230, Krisztián Sándor 4100 penegővel. A Szent Imre herceg leányárvaház kazánkicserélési munkáira pályáztak: -Cross Charles 3114, Fekete Ödön 3276, Körting R. 3301, Scheber Miklós 3526, Keszler Jenő 3833, Fort Oszkár 4082 pengővel. A Rudolf rakpart és Kossuth Lajos tér közötti szakasznak kerámitkocsiút-rendezési munkáira pályázlak: Magyar Kerámiagyár 116.271, Kőszénbánya és Téglagyár Társulat 124.464, Heverdle István 127.624, Hajnal Imre 131.101, Hirsch Mihály 135.228, Szegedy Béla 136.224 pengővel. Ugyanott a gyalogút aszfaltozási munkáira: Magyar Asphalt 24.700, Hel- vey Tivadar' 24.880, Biehn János 25.439, Hirsch Mihály 28.238. Strelitz és Posnanszky 28.530, Grozit 32.094, Korek E. 33.110, Helvey Tivadar 11.948 pengővel. A gubacsiúti kislakásos telep mázolómunkáira pályáztak: Plasinka Ferenc 1230, Balczó Sándor 1423, Kálmán Menyhért 1565, Csupor Zsigmond 1838, Onody György 1849, Scheinicka András 1950, Lampert András 2028, Rácz Márton 2188, Kürbel Bálint 3349 pengővel. A Szent László kórház pavülonjának- festő- és mázolómunkáira pályáztak: Gara és Társa 3500, Fischer Ernő 3650, Hajgató Ferenc 4595, Liktor Ferenc 4653, Kiszely Géza 4928, Szegő József 5158, Grünwald Béla 6346, Soltész Sámuel 6397, Rill Nándor 7230 pengővel. Az élelmiszer nagyvásártelep irodaépületének villamosvilágítási és erőátviteli telep berendezési munkáira pályáztak: Feiler Jenő 14.616, Tornyay Leó 15.037, Erőátviteli és villamossági Rt. 15.924, Szmatana József 16.575, Kaffka és Wagner 16.742, Novák Pál 16.806, Bene Benedek 17.150, Sigray István 17.414, Csépea István 17.911, Hoffer és Szommer 17.936, Alexy György 18.342, Hatschek és Társa 18.474, Geiringer Ödön 18.897, Stern Sándor 19.537, Komlós és Kertész 19.708. Ganz és Társa 20.012, Holitscher Zsigmond 21.641, Barta Károly 22.117, Molnár János 23.779, Déry Emil 4955, Engel Károly 5304, Hajós és Szántó Rt 5439, Szívós Ottó 5322, Kissling Rudolf 5688, Lorschy Henrik 6082. Kollár Csillárgyár 6129 pengővel. iné Nencnaíel Aspnoiie Company Limited BUDAPESTEN, Iroda: VI., Vilmos császár út 31. sz. Telefon: Aut. 212—46. Gyár: VI., Váci út 35. Telefon: Aut. 914—88. Alapítva: 1873. Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Val d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinéi aszfaltbányáknak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Val de Traversi mastixot, raffinált bitument, falszigetelő aszfaltot, stb. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltutakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. A Czalcó uccai elemi iskola részére létesítendő központi gözfütő berendezési ~ munkálataira pályáztak: Ilkovits I. 32.736, Bogdány és Társa 33.566, Csépai Jenő 33.742, Rietschel és Hennberg 33.910, Szentgyörgyi és Társa 34.868, Rufián István 34.189, Tollár Lajos 36.217, Kovács Ödön 36.530, Fekete Ödön 36.651, Szepessy Sándor 36.881, Lakos Jenő 37.655, Cross és Charles 37.747, Janisch János 37.989, Körting E. 38.306, Keszler Jenő 38.023, Rohonczi Hugó 38.708, Dávid és Deutsch 40.272, Egri és Társa 40.368, Wagner Hugó 41.838, Tors és Ormai 35,557, BründI János 41.838 pengővel. A Szent István D. pavilion kőművesmunkáira pályáztak: Beir Mihály 1287, Palotás József 1531, Hochhäuser Ferenc 1878, Stern József 1908, Forgács István 1986, Kovács Gy. József 2026, Ackert Alajos 2167, Székely Kálmán 2377 pengővel. A Ferry Oszkár uccai bérház légkompresszorszerelési munkáira pályáztak: Bene Benedek 2214, Csépey Jenő 2220, Hantay Ödön 2244, Vozáry Pál 2409, Bajthay Rezső 2568, Körting E. 2790, Abucsay Sándor 3099 pengővel. Az Újpesti rakpart telkén létesítendő Testedző Egyesület sportház építkezésénél szükséges központi fűtési munkáira pályáztak: Tóth Imre 9745, Ilkovits I. 9973, Kolbányi és Pá- kozdy 10.501, Rietschel és Henneberg 10.707, Schwann Gyula 11.062, Gyöngyösy István 11.170, Szepesy Sándor 11.360, Cross és Charles 11.398, Janisch János 11.447, Fekete Ödön 11.440, Kessler Jenő 11.549, Egri István 11.691, Tors és Ormai 11.602, Biró M. 11.839, Rohonczi Hugó 11.886, BründI János 11.902, I Wolf Márk 11,964, Marton és Tóth 11.965, Wagner Hugó 12.611, Scheberl Miklós 13.264 pengővel. A bécsiúti fővárosi bérház bádogosmunkáira pályáztak: Szűcs Ferenc 4049, Lammel Ferenc 4087, Harsányi Testvérek 4225, Ábrahám és Gürtler 4387, Weinberger Mór 4426, Botos és Társa 4634 pengővel. A Szent László téri elemi iskola udvari homlokzatának tatarozóisi munkáira pályáztak: Sajgó József 3437, Hochauser Ferenc 3452, Katona János 2494, Sram- mek István 3536, Sturm Károly 3648 pengővel. A Gyulai Pál uccai Rókus kórház kőműves- és tetöfedömunkáira pályáztak: Kovács József 2248, Benedek Dezső 3848, Gregersen Hugó 3926, Erőss Egon 398o’ Gavora Zsigmond 4010, Sándor Ödön 4164, Kellermann László 4716, Urbanik Ferenc 2960, Urbancsek József 4320, Kirschenbaum Gusztáv 4500 és Somogyi Béla 5485 pengővel Az arénaúti polgári iskola Icőművestataiozási munkáira pályáztak: König György 8900 Kleitzer József 4348, Seif Gyula 4552, Dreiacker Ödön 4680, Jurecska Mihály 5311, Geizer Gerő 6035, Markó Elek 8325 pengővel, A gömbuccai rendelő külső és belső tatarozási munkáira pályáztak: Hinkó Fivérek 1710, Leskó Ernő 1883, Molnár és Balassa 1990, Hajós József 2111, Kárász Géza 2154, Boghen György 2185, Stern Henrik 2228, Pruschka József 3420, Iparosok Váll. Szöv. 2232, Budapesti Építőszöv. 2273, Szlávik Ede 2477, Olchváry Jenő 2685, Hoffer Gyula 2882, Csányi Pál 2991, Tőke György 2992, Fazekas László 3092, Balázs Horváth József 3389, Hlavay Kálmán 8301, Szentpályi József 3113, Schöndorfer István 3358, Grenyó Bertalan 3806, Schubert János 4027, Szabó, Gauland és Will- brandt 1536, Hurm József 1780, Zafourek Ferenc 1905, Szegő József 1985, Fritz József 2515, Horváth Mátyás 2480, Bukovár Jenő 3750 pengővel. A Szent László kórház dezinfektor-burkoló és a fertőtlenítő épület kőművesmunkáira pályáztak: Melocco Péter 2657, Bareza Péter 2863, Pozsgay Dezső 2802, Fekete Mihály 3027, Schillinger Vilmos 3210, Ko- vácsek Ferenc 9707, Buzadics Ignác 10.407, Sajgó Alfréd 10.421, Dudus Ernő 10.494, Novák István 10.658, Kosály Ödön 10.808, Egri Bálint 14.878 pengővel. A sertéslcözvágóhíd tatarozási munkáira pályáztak: Tury Antal 2800, Tollár Lajos 2524, Lakos Jenő 3079, Csizly Mihály 3367, Tóth Lajos 7650, Magyar Aszfalt 7875, Bukovár Jenő 8950, Majer Lajos 9000 pengővel. Az Állatkert és Növénykert antilop-istállójának különböző munkáira pályáztak: Boghen György 13.074, Nekolny Antal 13.823, Maraffkó Ferenc 14.625, Hudetz Béla 15.311, Böhm és Kállay 15.618, Katzer József 16.220, Messinger Rezső 16.534, Fábián Testvérek 16.573, Breuer Lajos 20.944, Hajnal Imre 21.701 pengővel. A Hernáduccai iskola részére szükséges padok szállítására pályáztak: Erdélyi és Szabó 4989, Palágyi és Társa 5162, Koszorú Imre 5610, Lopos Gyula 5634, Lieszkovszky Gyula 5882, Polacsek János 6300, Kass Béla 6737 pengővel. Kőszállításra megbízást kaptak: Badacsonyi Bazalthánya 42.400, Hofhauer Jakab 71.050, Somoskői bazaltbánya 85.150, Hubertus kőbánya 58.500, Frank István 20.000, Szobi kőbánya 56.545, Solymosi és Farkasmályi kőbánya 22.200, Zinner Manó 75.000 pengőért. A Belső Jászberényi út kövező elő- és kocsiút aszfaltozási munkálatait Urbach és Tafler kapták 6686 pengőért. Ugyanott a gyalogútaszjaltozási munkálatokat a Magyar Aszfalt Rt. kapta 17.420 pengőért. A Komáromi út útépítési munkálatait Ámon Antal és Fia kapták 69.570 P-ért. Az inségakció részére szükséges bútorszállítási munkál a Budapesti Bútor iparosok Szövetkezete kapta. Ugyanott a konyhaedény szállítására Heinrich A. és Fia és Vály József kaptak megbízást. Ugyanott a viaszlcosvászon szállítására Haas Lipót kapott megbízást. Felelős Kiadó: VIRÁGH ISTVÁN A polgármester a következő közmunkákro űj versenytárgyalást hirdet: A Mész ucca gyalogútjának rendezési, támfal- és vasbeton- lépcső építési munkáira. Pályázni lehet június 23-án délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. A zugligeti árok boltozására. Pályázni lehet június 23-án délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. A Budenz-árok boltozására: Pályázni lehet június 23-án délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. A Szépvölgyi árok boltozására. Pályázni lehet június 23-án délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. A köztisztasági munkások és altisztek cipő- és bakancsszükségletének szállítására. Pályázni lehet július 3-án délelőtt fél 11 óráig a köztisztasági hivatal Kun ucca 8. szám alatti igazgatóságánál. A maglódiúti szeretetotthon villaviosszerelvényeinek szállításéira és szerelésére. Pályázni lehet július 3-án délelőtt fél 11 óráig a magasépítési ügyosztályon. Az Üj Szent János kórház távbeszélöberenclezési munkáira. Pályázni lehet július 3-án délelőtt fél 11 óráig a magasépítési ügyosztályon. Az Ihász uccai iskola bútorberendezési munkáira. Pályázni lehet július 3-án délelőtt fél 11 óráig a magasépítési ügyosztályon. A Gubacsi út burkolására. Pályázni lehet június 23-án dél- | előtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. A Temes ucca átrendezésére és vasbetoniépcsö építésére. Pályázni lehet június 23-án délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. A Jász ucca bitumenes burkolattal való ellátására. Pályázni lehet június 30-án délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. A Hegyaljaút rendezésére. Pályázni lehet június 23-án délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. A Szentendrei út burkolására. Pályázni lehet június 30-án délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. Az Elemér uccai elő-, bitumenes téfflakocsiút és aszfalt- gyalogút építési munkáira. Pályázni lehet június 30-án délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. A Kinizsi ucca kövező elő-, kocsi- és gyalogút burkolási munkáira. Pályázni lehet június 23-án délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. A magyarádi út átrendezésére. Pályázni lehet június 30-án délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. Az új élelmiszernagyvásártelephez vezető kikötői főút kövező- és keramitburkoló-munkáira. Pályázni lehet július 4-én délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. A köztisztasági hivatal altisztjei és munkásai részére szükséges téliruhák, esőgallérok, köpenyek és fehér báránybörmellé- nyek szállítására. Pályázni lehet július 3-án délelőtt fél 11 .ráig a Köztisztasági Hivatal Kun ucca 8. sz. alatti igazgatóságánál. Az iskolák, üzemek, hivatalok részére szükséges szivacsok szállítására. Pályázni lehet június 30-án délelőtt 11 óráig a Központi Anyagszertárnál. A maglódiúti szeretetháznál szükséges világítótestek szállt- I tására. Pályázni lehet július 13-án délelőtt fél 11 óráig a magasépítési ügyosztályon. Ugyanott tüzelöanyagszállító berendezés építésére. Pályázn/ lehet június 19-én délelőtt fél 11 óráig a magasépítési ügyosztályon. Ugyanott a központi fűtési szivattyúk és távvezetékek szerelési munkáira. Pályázni lehet június 19-én délelőtt fél 11 óráig a magasépítési ügyosztályon. A Szentendrei út rendezéséhez szükséges 200.000 darab fej- Icö és 2000 fm szegélykő szállításéira. Pályázni lehet június 30-án- délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályban. A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döreSöftt: II. Tölgyfa uccai tüdőbeteg gondozóintézet tetőfedőmunkáit özv. Biberal Józsefné kapta 1999 pengőért. — Ugyanott az asztalosmunkát özv. Klekner I,ászióné kapta 7161 pengőért. —• Ugyanott a műkőkőfaragómunkát a Dunamenti Kőbányák és Márványmüvek kapta 12.998 pengőért. — Ugyanott az ácsmunkát özv. Hellenbrand Jánosné kapta 4885 pengőért. — A IX., Szent László kórház IX. pás. kőművesmunkát Morbitzer Nándor kapta 7380 pengőért. •— A VI., Tatai uccai iskola mázolómunkáit Sándor György kapta 1912 pengőért. — A VII., Telep uccai elemi iskola és óvoda falburkolómunkáit Urbach és Tafler kapta 1925 pengőért. -— A IX., Knézich uccai polgári iskola homlokzattatarozási kőművesmunkáit Katona János kapta 2539 pengőért. — A IV., Belvárosi plébániatemplom belső díszítőfestési munkáit Diósy, Hende és Sinhoffer kapta 6018 pengőért. —• A II., Tölgyfa uccai tüdőgondozóintézet vasgerendaszállítási munkáit Vasgerendákat Árusító Rt. kapta 7831 pengőért. -— Az Új Szent János lcórhéiz urológiai sebészeti pavillonjának kőművesmunkáit Beregszászi Rezső kapta 2592 pengőért. — Ugyanott a szobafestő- és mázolómunkát Grünwald Béla kapta 2463 pengőért. — A II., Tölgyfa uccai tüdőbeteg gondoz óintézet vasgerendamunkáit a Vasgerendákat Árusító Rt kapta 3660 pengőért. — Az Új Szent Jóm.os kórház elmeosztályának padozat- és falburkolómunkáit Urbach és Tafler kapta 21.941 pengőért. -— Az /., Horthy Miklós út 27. elemi iskola mennyezetvakolási munkáit Fábián Testvérek kapta 2279 pengőért. -- Az Új Szent János kórház urológiai pavillonjának szobafestő- és mázolómunkáit vitéz Molnár Ferenc és Faragó László kapták 2702 pengőért. - Ugyanott az új gőzkazán szállítását Rock István és az Első Brünni Gépgyár kapták 176.950 pengőért. ■—- A Miskolci uccai aut ob uszga rdzS föld-, kőművesmunkáit Wihart Ferenc kapta 771 pengőért. ZILAHI-BALOGH GYULA ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, l„ BORNEMISSZA«, TELEFONI LÁGYMÁNYOS 2—32 ■ /a MÉT S"W tüzeléstechnikai S&JFQLKMGMéíM. és építési r.t. GYÁRKÉMÉNYEK, KAZÁNBEFALAZÁSOK, I PAR I KEMENCÉK,TÉGLA- ÉS MÉSZÉGETŐ KEMENCÉK BUDAPEST VII. ARÉNA-ÚT 80. TEL. JÓZSEF 329-0*+. § EDOBMEB HUGÓ! Bélijegzőgtfára, mnöhi músulézele j Budapest, VI., \llmm császár út IT D ona Käme és Társa Papír és írószeren gyári rántani a ..PapírmölcMrB*ioz BUDAPEST IV.. ARANYKÉZ UCCA 6 Telelőn: Aul. 817-15 Aiapííva: f?@©-öen Keíe Épületasztalosmunkák, bátorok és isko la be rendezése k gyára utlapest- VJII, Öi*ömvölfjy u. 38—40 Te íefőnszóm : József 322—9S OIMR ISTVÁN tPTO Telelőn : Lá. II- ©9 Budapest. I.. Iforüiy Míhiós út 36 LEGEZA SZILVIUS MOTORCSÓNAK ÉPÍTŐ ÉS JAVÍTÓ ÜZEM BEJH&PEST, lll.s LAJOS UCCA 145 TELEFON : AUT. 625-30 KÖNIGJJÍNOS V ORL. GÉPÉSZMÉRNÖK Műszaki iroda, grafikai szaküzlet Budapest, IX., Remete ucca 23 Saját gyártelep. Telefon : József 455—58 fciscnfeid Rudolf bélyegző- és pecsétbélyeggyár véső- és dombornyomó-müterem Budapest, V., Bálvány ucca 16-18. Telefón: 103—94 Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.
