Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-06-03 / 22. szám
8 Független Budapest Budapest, 1931 június 3. Három millióba Kerülnének az új strandfürdők, amelyekre egy fillér sincs, de a népjóléti Kormány ragaszkodik létesítésükhöz Uj strandfürdő-tervek, amelyek semmiesetre se lennének hasznos beruházások Legutóbb közöltük azt a statisztikai kimutatást, amely a fővárosi közüzemek idei első negyedévi működési eredményét mutatja be. Ebben a kimutatásban többek közt a főváros fürdőüzemeire vonatkozó számok is nagyon lehangolóak, mert azt igazolják, hogy a városi fürdők látogatottsága nagy mértékben visszaesett. Már a múlt évben is kisebb volt a fürdők forgalma az előzőévinél, joggal kelthet tehát aggodalmat az a körülmény, hogy ez a hanyatlási tendencia tovább folytatódik, sőt növekszik. Ilyen körülmények között feltűnő, hogy a főváros, — ha egyelőre papíron is, — újra komolyan foglalkozik újabb strandfürdők létesítésének gondolatával és nem is egy, hanem egyszerre hárem strandfürdő építésével akarja bizonyítani Budapest fürdővárossá fejlődését. Mentségül kell megemlíteni, hogy <i kérdés napirendre tűzése nem annyira a főváros vezetőségének mindenáron való alkalmi akarásában rejlik, hanem a népjóléti kormány az, amely a fővárost ilyen beruházásokra akarja kényszeríteni. Többször írtunk a lágymányosi és a vizafogói strandfürdőtervek ügyéről és jelentettük, hogy a népjóléti minisztérium számos leiratban sürgette meg a fővárosnál ezeknek a tömegstrandoknak a létesítését. Sok munka, gondos számítások után most elkészült a kormány által kívánt strandfürdők építése ügyében a részletes előterjesztés a tervrajzokkal együtt. A két strandfürdőterv azonban időközben megfiadzott és harmadiknak megszületett egy zuglói úi strandfürdő terve is. Ezt befolyásos körök követelik a fővárostól, úgyhogy nem lehetett kitérni a kérdéssel való foglalkozás elől. Az előterjesztések szerint a három strandfürdő építéséhez 2.8—3 millióra van szükség. A legdrágább lenne a vizafogói strand, mely 1300 személy befogdására lenne alkalmas. Itt melegvizű artézikutak fúrásával fedeznék az uszoda vízszükségletét. Ez a strandfürdő a megfelelő építkezésekkel 1.3—1.5millió pengőbe kerülne, minthogy több százezer pengőt tesz ki a fúrási költség. A lágymányosi, azaz hiva- ! tales elnevezés szerint a nádorkerti strandfürdő, mely 6—700 személy befogadására készülne, mintegy 700.000 pengőt igényel. A melegvízellátást a kelenföldi elektromos centrále szolgáltatná. A harmadik strand Zuglóban, a Rákosiddal,■ mentén létesülne. Előbb azt tervezték, hogy a patak vizét használják fel a strand céljaira, a Rákospatak csekély vízmennyisége azonban már annyira igénybe van véve és vízjogilag is annyira meg van terhelve, hogy erről szó sem lehet. Ennélfogva a Zuglóban szintén csak kútfúrások által lehetne vizet szerezni a strandfürdő részére. Ez a strand minimum 800.000 pengőbe kerülne. Eszerint tehát a főváros közel 3 millió pengőt szándékozik újabb fürdőépítkezésekbe fektetni, ha ugyan lenne ilyen célra fedezet. Már most az a helyzet, hogy a pénzügyi ügyosztályhoz teszik át az építkezési tervek hatalmas aktacsomóit és a pénzügyi ügyosztály válaszát várják arra vonatkozóan, tud-e a tervek megvalósításához pénzt rendelkezésre bocsátani. A válasz előre sejthető, annál is inkább, mert az előterjesztés kiemeli, hogy nem rentábilis beruházásról van szó, és ha a strandfürdők megépülnének, az 50 filléres belépődíjak csak éppen az üzemi költségei fedeznék, amortizációról szó sem lehet. A halvaszületett újstrandfürdők tehát csak felesleges munkát okoztak. A kormány, úgy látszik, szórakoztatni akarja a műszaki ügyosztályokat, ezért kényszeríti őket olyan mun- 1 kára, mely felesleges, de viszont céltalan. A Tüzel öszerrahtór megszűnése után... Nagy megtahariíást remélneK a hözponü tilzelöanyagbeszerzésföi — Polgármesteri rendelet a füzeloanyagszUhséglet bejelentéséről A 'Központi Tüzelőszerraktár megszüntetéséhez, mint az előrelátható volt, hozzájárult a közgyűlés és néhány napon belül megérkezik a belügyminiszter jóváhagyása is. Május l-e óta az üzem már nem is működik, a tisztviselők már nem rendelhettek tüzelőanyagot, ami most —- a nyár közepén .— nem is okoz zavarokat, de annál nagyobb gondot jelent majd télire. Az üzem megszüntetése folytán a főváros már most kénytelen volt gondoskodni jövőévi, illetve még az ezévi tüzelőanyagszükségletéről, mert a beszerzést nem halaszthatja az utolsó percre. A polgármester ép ezért most rendeletet adott ki és felhívta az összes hivatalok és üzemek vezetőit, hogy haladéktalanul jelentsék be, mennyi az évi tüzelőszer szükségletük. D ona Döme és Társa Papír és írószeren gyári rahfára a ..Papirniaiomlioz“ BUDAPEST, IV.. ARANYKÉZ UCCA 6 Telefon: Auf. 8IM5 Alapítva: 1790-ben pontosan részletezve az egyes anyagokból szükségelt mennyiséget. Azok az intézmények és hivatalok, melyek azelőtt nemcsak a tüzelőszerraktárból, hanem más forrásból is fedezték szükségletüket, azt is kötelesek bejelenteni, hogy naponta és időszakonként mennyi tüzelőanyagot használnak fel, milyen készleteket tartanak raktáron és milyen mennyiség’ tárolására alkalmas férőhely áll rendelkezésükre. Be kell .jelenteniük, hogy az utolsó két évben milyen áron vásárolták a tüzelőanyagot és melyik cégtől. Arról is bt* kell számolniok, hogy. a beszerzési áron felül milyen egyéb költségek merültek még fel a szén házhoz szállításáig. A fővárosnakúgyanis az a célja, hogy a központosítás rémén az eddiginél is olcsóbb áron szerezze be a tüzelőanyagokat és ezért van szüksége a pontos adatokra. A Tüzelőszerraktár megszüntetésével nagyjában műn változik a helyzet, mert az anyagraktározást továbbra is a, Czeglódi úti telepre koncentrálják és az adminisztrálást, a Gázgyár végzi. Most már az összes üzemeket kötelezik, hogy innen szerezzék be egész évi szükségletüket, HUTTER *s SCHRANTZ RT. sodrony, szitaáru és nemezposztógyárak Budapest, X. kér., Gyomrot út 80 Városi iroda: VI., Vilmos császár út 63. sz. Telefon : 229-18 ❖ Kerti bútorok Acélbútorok nagy választékban Versenytárgyalási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a IV. kér. Reáltanoda uccai főreáliskola központi g-őzfütőberendezési munkákra. A munkálatok csak a törvényhatósági tanács jóváhagyása után végezhetők el. Ameny- nyiben a törvényhatósági tanács jóváhagyása nem történnék meg, a munka elmaradása címén a vállalkozó a fővárossal szemben semmi igényt nem támaszthat. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hir- detések;‘ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1931. évi június hó 3-ától kezdve naponta délelőtt 12—2 órák között a polgármesteri XIII. (magas- építési) ügyosztály, IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobá j ában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Frischfeld Ede műsz. tan. előadónál, a Központi városháza, III. emelet 328. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi június hó 27-én (szombat) délelőtt fél 11 óráig a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók he. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931. évi május hó 26-án. A polgármester rendeletéből: Szinte s. k., tanácsnok h. Duhova Lafos épületüvegező és képkeretező IX„Lónyay ucca 48 Telefon: Automata 870—26 Használja munkáinál a világhírű EGRESI GIPSZEKET Legjobbak, legkiadósabbak, legjobb kötőképességűek Kaphatók: gipszet árusító rt. Budapest V, Erzsébet tér 15. Tel.: A. 805-25. Sürgönyeim: Gipsz Budapest Közúti gőz- és mo- forhengerlésf vállai WOTFf ERNŐ Budapest-Kelenföld, Kelenföldi út 1 Telefon ; Lá. 13—82 — Sürgönyeim; WolffeKe WESSELY KAROLY Központi fűtés-, szellőztétés-, vízvezeték-, csatornázás-, fürdő-, egészségügyi- és légszeszberendezési vállalata Budapest, V., Mária Valéria ucca 19. Telefónhívó: 827-82 Üvegíestészeti és üvegmozaik műterem Palka József Magyarország ezüstkoszorús Uvegfestőmestere Budapest, Vili., Baross u. 59. Tel.: J. 302-28. Alapittatott 1894 Szegedy Béla Jenő Okleveles gépészmérnök, út-, vasútépítési vállalkozó, kövezőmester Budapest, II., Margit körút 101 Telefonsz ám: Automata 553-15 Szobrász IaStSE Rákos Manó Budapest, VII., Szt. Domonkos u. 5. Tel: j.3so-:7 Hertzka és Kaszás ■■■■ hőszigetelő vállalat Budapest V.. Tátra ucca 12/a. sz. - Telefon: 125 — 34 Üvegfonal, parafa és kovaföld szigetelések. Hőszigetelések alacsony nyomású, magas feszültségű, túlhevített gőzű csővezetékek, gőzkazánok és hőlégvezetékek számára. Különleges szigetelések: Jéggyárak és hűtőberendezések számára Fényi Béla HEIMALOL szigetelő anyagok Budapest, VII, Damjanich ucca 56 CHMELHEGGER NÁNDOR Cégtulajdonos: özv. SALLAY NÁNDORNÉ épület- és müBakatos-váBBalaf Budapest, I. kerület, Vár, Orazágház ucca 27. szám Telefon: Automata 607—85 Alapítási év 1819 Versenitfárgualási hirdefménii Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a III. leér., Bécsi út 88—92. sz. székes- fővárosi kislakásos bérházcsoport antennatartóoszlop-szerelési munkákra. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hir-. detések'“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként, 0.50 pengőért kaphatók 1931. évi június hó 1-től kezdve naponta délelőtt 12—2 órák között a polg'ármestcri XIII. (magas- építési) ügyosztály, IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Karfner János főmérnök előadónál, a Központi városháza, III. emelet 325. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi július hó 3-án (pénteken) délelőtt fél 11 óráig a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931. évi június hó 1-én. A polgármester rendeletéből: Szinte s. k„ tanácsnok h.. mert a központosított ellátás révén a főváros j nagyobb összegű megtakarítást akar elérni. J Június 15-éig érkeznek le az üzemek jelentései j és ezek alapján a főváros azonnal megkezdi a i tárgyalásokat a szénbányákkal és fatermelőkkel a szükségelt tüzelőanyag-mennyiség lekötésére. A Gázgyárnak úgyis megvannak a jó összeköttetései és bíznak abban, hogy sikerül előnyös szállítási szerződéseket kötni. A városi tisztviselők, hir szerint, a FANSz által igyekeznek továbbra is olcsó tüzelőanyáff- hoz jutni. Több nagy vállalat hajlandó a tisztviselői kar kedvezményes tüzelőszerellátásáról gondoskodni és éppen olyan részletfizetési kedvezményeket nyújtani, amilyenben a tiizelő- szerraktárnál részesültek a tisztviselők. Most folynak az erre vonatkozó tárgyalások.