Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-04-01 / 13. szám
1(> Független Budapest Budapest, 1931 április 1. Á polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döraSöSä s A Gyarmat u. kis lakás bérház víznyomásnöveiő berendezését Riemer Miksa kapta 3.289 pengőért. — A szemereuccai elemi iskola parketta munkáit Schmergel Géza kapta 2.175 pengőért. •— A Lajos u. elemi iskola udvarrendezését Kovacsek Ferenc kapta 1.813 pengőért. — A Hernád u. iskola világító testek szállítását Nemes Gyula kapta 10.540 pengőért. A Szent László kórház XIV. sz. pavilion palafedési munkáit Juhász és Zsolnay kapta 3.629 pengőért. A Kelenföldi elektromos centráló kazánházának üvegezési munkálatait Simkó Antalné kapta 14.695 pengőért. ZománciábSák — Réztáblák Zománcjelvények Dr. Bossányi László Budapest, I., Naphegy ucca 13. sz. — Telefon: 536—101 A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok, érkeztek be : A Soroksári Dunaág közelében évülő új élelmiszer nagy vásártelep külső vízvezetéki berendezésének létesítésére pályáztak: Farkas Izor 19.590, Schindler Ignác 19.532, Tóth Imre 19.780, Kovács Ödön 19.803, Dávid és Deutsch 19.968, Ilkovits J. 20.905, Szentgyörgyi és társa 20.626, Tollár Lajos 21.233, Egri és fia 21.920, Abu- esay Sándor 22.186,' Weisz Samu 22.350, Rufián István 22.536, Bründl János 23.098, Gabler J. 23.562, Hutterer és Kosa 24,250, Riemer Miksa 24.422, Molnár András 26.826 pengővel. A Lenke úti bérház kőműves munkálataira pályáztak: Szabó Mihály 3995, Biró Ernő 4165, Német Emil 4232, Ruzicska Béla 4485, Cristofoli Er- menegildo 4637, Boghen György 4996, Csányi Pál 6242, Rehling Lajos 6995 pengővel. A Kőbányai úti vámépület kőműves átalakítási munkálataira pályáztak: Barcsay Lajos Í248, Ruzicska Béla 1281, Kocsis Károly 1563, Fábián Testvérek 1745, Szabó László 1839, Molnár István 1904, Wihart Ferenc 2039, Havel Lipót 2496 pengővel. A Vásárhelyi Pál u. átrendezési munkálataira pályáztak: Hajnal Imre 14.915, Urbach és Tafler 15.836, Ámon Antal 16,328, Szánthó Ferenc 37.283, Gravieser Albin 17.519, Hollós Ferenc 17.565, Halmos István 17.586, Heverdle István 17.681, Engelhardt Ferenc, Schaffer Antal 18.055, Komfort Építő Rt. 18.292, Proceller Bálint 18.593, Marik Ernő 18.802, Péry és Dienes 18.909, Schaffer György 18.945, Obendorfer József 19.289, Helfenstein Károly 19.526, Rheinisch és Wohl 19.916, Neumann Ferenc 19.976, Magyar Útépítő Rt. 22.984 pengővel. A Tüzér ucca átrendezési munkálataira pályáztak: Urbach és Tafler 10.113, Hajnal Imre 10.952, Haut Károly 11.194, Hüller és Lukács 13.750, Helfenstein Károly 13.776, Halmos István 13.966, Oben- dorfer József 14.098, Gravieser Albin 13.980, Péry és Dienes 14.279, Schaffer Károly 14.567, Rieinisch és Wohl 14.967, Marik Ernő 14.709, Neumann. Ferenc 16.799, Gattyán Pál 18.295 pengővel. A Pusztaszeri át átrendezési munkálataira pályáztak: Neumann Ferenc 83.810, Klauber és Vajda 84.460, Dienes Kálmán 98.950, Szánthó Ferenc 93.817, Ámon Antal 106.521, Rheinisch és Wohl 114.345, Heverdle István 115.550, Schaffer Antal 121.710, Obendorfer József 115.550, Marik Ernő 124.636, Mindszenti Földmunkások 168.431 pengővel. A Borgó ucca átrendezési munkáira pályáztak: Urbach és Tafler 18.030, Hajnal Imre 17.631, Schweiger Rezső 18.497, Ámon Antal 19.855, Gravieser Albin 19.934, Neumann Ferenc 19.962, Marik Ernő 21,470, Heverdle István 20.262, Engelhárdt Ferenc 21.758, Péry és Dienes 21.896, Proczeller Bálint 22.950, Komfort Építő Rt. ffhe Neuchdiei Asphalte Company Limited BUDAPESTEN, Iroda: VI., Vilmos császár út 31. sz. Telefón: Áut. 212—46. Gyár: VI., Váci út 35. Telefón: Aut. 914—88. Alapítva: 1873. Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Val d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinói aszfalthányáknak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Val de Traversi mastixot, raffinált bitument, falszigetelő aszfaltot, »tb. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltutakat és öntöttaszfaltból járdákat és kocsiutakat. ___________________________ 22 .447, Schaffer Antal 23.745, Obendorfer József 23.892, Hel- fenstein Károly 24.897, Rheinisch cs Wohl 25.106, Seháífer Antal 18.055, Magyar Építő Rt. 27.128, Halmos István 29.176 pengővel, A Kemény Zsigmond u. 'átrendezési, továbbá kocsiút és gyalogjáró aszfaltozási munkálataira pályáztak: Hajnal Imre 6034, Obendorfer József 6297, Schaffer Károly 6470, Heverdle István 6482, Halmos István 6512, Helfenstein Károly 6663, Proczeller Bálint 6983, Gattyán Pál 7265, Szánthó Ferenc 7592, Gravieser Albin 7773 pengővel. Ugyanott kocsiútaszfaltozási munkákra pályáztak: The Neuchatel Asphalt Co. 22.800, Magyar Asphalt Rt. 22.990, Helvey Tivadar 23.560, Hirsch Mihály Rt. 25.080, Posnánszky és Strelitz 25.935, Biehn János 26.125, Grozit 27.094, Építőipar Rt. 32.300, Korek E. 34.010 pengővel. Ugyanott a gyalogút aszfaltozási munkákra pályáztak: Magyar Asphalte Rt. 7370, The Nauchhatcl Asphalte Co. 7370, Biehn János 7700, Helvey Tivadar 7920, Hirsch Mihály 8140, Grozit 8778, Posnánszky és Strelitz 8976, Korek E. 11.000, Építőipar Rt. 11.440 pengővel. A Kelenhegyi út bitumenes gyalogút munkáira pályáztak: Magyar Asphalt Rt. 13.125, Helvey Tivadar 17.500 pengővel. A Mária ucca aszfaltozási munkáira pályáztak: Magyar Asphalt Rt. 8102, Helvey Tivadar 9050, Posnánszky és Strelitz 9222, Biehn János 9280, Grozit Rt. 9634, Hirsch Mihály 10.608, Korek E. 12.122 pengővel. A Gyalogút aszfaltozási munkáira pályáztak: Magyar Asphalt Rt. 3670, Biehn János 3841, Hirsch Mihály 4260, Grozit 4350, Posnánszky és Strelitz 4496, Helvey Tivadar 4640, Korek E. 5512 pengővel. Az 1031. évben szükséges dunakavics szállítására pályáztak: Fiel "'•'""»Tin Antal 54.750 pengővel. Az 1931. évben szükséges bazaltkő szállítására pályáztak: Ritter Antal, Szontagh György 173,090, Badacsonyi és Somoskőí Bazalthánya 189.549, Ámon Antal 29.970, Stagel András 20 594 Delmár Béla 48.280, Szobi Kőbánya Rt. 98.084, Nógrádmegyeí trachit 94.404, Engelhárt Ferenc 21.300, Binét Jenő 61 219 Kollmann Árpád 182.839 pengővel. A polgármester a következő közmunkákra új versenytárgyalást hirdet: A polgármester versenytárgyalást hirdet a Jász ucca csatornázására. Ajánlat tehető április 7-én d. e fél 11 óráig. Városháza, II. em„ 279. A Bimbó ucca átrendezésére. Ajánlat tehető április 7-én d e. fél 11 óráig. Városháza, II. em„ 279. A Tölgyfa uccai tüdőbeteg gondozó intézet föld, kőműves, elhelyező és vasbeton munkálataira. Ajánlat tehető április 25-én d. e. fél 11 óráig. Városháza, III. em„ 350. A közoktatásügyi intézetek cserépkályháinak 1931. és 19SÍ. évi karbantartására. Ajánlat tehető május 4-én d. e. fél 11 óráig. Városháza, III. em„ 350. Az árvaházak, menhelyek és szeretetházak textilanyag szükségletének szállítására. Ajánlat tehető május 4-én d. e. 10 óráig a közjótékonysági ügyosztályon. Felelős Kiadó: VIRÁGH ISTVÁN Közúti gőz- és mo- tortiengerlésf vállal WOLFF ERNŐ Budapest-Kelenföld, Budaörsi út 101 Telefon ; Lá. 13—82 — Sürgönyeim : WolffeKe LIFT Haverland Antal M. kir. szab emelőgép-, felvonó- és vasszerkezetek gyára. Budapest, Vili., Nap ucca 22. Tel.: J. 329-66, J. 439-53 Mester és Kiss oki. építész és építőmester Budapest, Vlí, Egressy út 5. Te!.: J. 382-02 mindenféle anyaggal, úgyszintén házakat karban tart pala- és cserép- fedő mester Budapest Vili.. Rákóczi út 13. Telefon: J. 355 TO Tetőfedési vállal Farkas József Versenytárgyalási hirdetmény Nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek az árvaházak, szeretetotthonok és menhelyek 1931. évi textilanyagszükségletének beszerzése céljából. Szabályszerűen kiállított, valamint lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat és az Anyagvizsgálóintézet (IX. Soroksári út 31.) által már előzetesen megvizsgált mintákat 1931. évi május hó 4-én d. e. 9—10 óra között kell a polgármesteri IX. (közjótékonysági és szociálpolitikai) ügyosztályhoz (IV. Központi városháza, I. sz. pavilion I. cm., 29 ajtószám benyújtani. A szállítás mennyiségére és minőségére vonatkozó feltételek az említett helyen köznapokon d. e. 9—10 óra között megkaphatok. A versenytárgyalás 1931. évi május hó 4-én d. e. 10 órakor veszi kezdetét a közjótékonysági és szociálpolitikai ügyosztálynak erre a célra kijelölt helyiségében és azon ajánlattevők, vagy megbízottaik megjelenhetnek. Ajánlattevők ajánlataikkal a végleges ' döntésig kötelezettségben maradnak. Fenntartom magamnak azt a jogot, hogy a kimutatásban felsorolt árukból kevesebbet vagy egyáltalában nem rendelek, valamint hogy az ajánlatok közül az ajánlott árra való tekintet nélkül szabadon választhassanak. A szállítandó árú hazai eredetét kívánatra igazolni kell. Az ajánlati ár olyképen adandó meg, hogy abban mindennemű költség u. m. a II. és III. fokozatnak megfelelő bélyegilleték a székesfővárosi alkalmazottak segélyalapját megillető egy ezrelék részesedés és netán egyéb költségek is bentfoglaltassanak. Amennyiben valamely ajánlatnyertes szállítási kötelezettségének eleget nem tenne, úgy az árú az illető terhére máshonnan fog beszereztetni és a jövőben mgtartandó vrsenytárgyalá- sokból egyszer és mindenkorra ki fog záratni. A szállítási határidő az ajánlat elfogadása tárgyában hozott határozat kézbesítését követő naptól számított 90 nap. Budapest, 1931. március hó 24. A székesfőváros polgármestere. Csuvik és Strofil Első Óbudai Parkett Üzeme Budapest, III., Kiscelli ucca 39. Telefon: Automata 620-56 JÓ, tarlós, megbízható és gazdaságos üzemű AUTÓBUSZOK, TEHERAUTÓK és PÓTKOCSIK a MAGYAR WAGGON- ÉS GÉPGYÁR R.-T. GYŐRI AUTOMOBILGYÁRÁBAN készülnek. A legújabb típusú autók Rába- k rupp í3,í DÁDA A ‘P 17.-2 t teher- Í-wiaJJÍí, áa* Jl • bírásúak. Központi igazgatóság: V. kerület, Deák Ferenc-utca 18. sz. Telefon: Auf. 818—50. Raktár és javítóműhely: VIF., Kerepesi-ú< 26. sz. Telefon: J. 453-84. Lampert dísz-szobafestő, mázoló és bútorfényező Budapest, Vili, kálvária ucca 5 Telefon József 455—78 Fischer Zsigmond “SÄameg(Volt Welitsch Náthán utóda) Iroda : Budapest, X., Asztalos Sándor u. 5. Tel.: J. 310-89 Nagy raktár épületfában, zsaluzó-anyagban, áliványpaiióban, gömbfában és asztalosáruban. Famegmunkáló-gyáram bérmunkát is vállal ŐRLIK J&K&B műlakatos Budapest, VI, Dessewífy utca 37. Teleíon: Aut. 181—76 Autogónbegesztés. Elvállal minden e szakmába vágó munkát szóp és ízléses kivitelben, jutányos árban SOLTY LÁSZLÓ kertépítő KERTÉSZETI TELEPEI: BUDAPEST telefon: SOLTSZENTIIVIRE II., Pasaróti-út 129. Aut. 644-31. Pest megye nilrlun ÓC ííroarlan a legtökéletesebb mügratilos kenő- UllUUy Co Ul Cűuay anyagok minden gép és motor számár, több mint 400 hazai iparielepnéí és autóüzemnél használatban. Arm Tnn Arrn Conlit amerikai formálható azbeszt fedő- Arcu-iup, ATLU Ocdlil, és szigetelő anyagok, 10-30 évi élettartammal, mindenfajta tető számára. Arco 3B0, hőállő festék, 380 fok Celsiusnak ellenáll. Vezérkép- I4 «fl fT V Ó r»/I/~vf» Budapest, IV., Ferenc viselet: 1\U1I OCUIviUl Jőzsef-rakpart 18. sz. Alapítási év : 1892. SOrgBnycIm : KUNSHIP. Telefon : József 361—23 iCSíF svéd golyós- és görgős csapágyak. Spec, autó- és mo.orkerékpár csapágyak Teljes közlőmű berendezések Svfuí Goitóscsapáöv Részvénytársaság Budapest, IX., Üllői út 55 — Tel.: J. 402-78, J 338-57 Gulyás és Borka épület, műbútor■ asztalosok és parkett ^vállalkozók Budapest, VII,, Thököly út 46. Telefon: J. 376-95 A A ACCUMULÁTORGYÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budapest, V., Váci-út 137—139. Telefon : L. 923 08. Gyárt: Tudor és Varta rendszerű accumulátorokat. „TUDOR Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.