Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-03-11 / 10. szám
12 Független Budapest Budapest, 1931 március 11. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: A Rudolf rakpart csatornázási munkálataira pályáztak: Obendorfer József 9300, Hajnal Imre 9545, Gravieser Albin 9654, Marik Ernő 10.065, Schaffer A. 10.130, Klauber és Vajda 10.456, König-, Román és Stein 10.706, Hasenauer Ágoston 12.070, Halász Hubert 12.722, Meloceo Péter 12.880, Sándor Ödön 14.306 pengővel. A kavicsuccai üdülő óvodában szükséges bútorberendezési munkákra pályáztak: Sutka és Fulner 5064, Hegedűs József 5287, Thék Endre 5573, Topor Endre 5912 pengővel. A ferdinándtéri új piac csatornaépítési munkálataira pályáztak: Székely és Moltl 11.032, Ámon Antal 12.424, Hasenauer Ágoston 12.958, Kis Jenő 13.124, Schaffer Károly 14.886, Farkas Mihály 15.438, Obendorfer József 17.160 pengővel. Ugyanott az alapzati betonkészítési munkákra pályáztak: Kiss Jenő 11.220, Hasenauer Ágoston 11.390, Székely és Mottl 11.900, Farkas Mátyás 13.600, Halmos István 15.130 pengővel. Ugyanott a földmunkákra pályáztak: Kiss Jenő 3812, Ámon Antal 3897, Hasenauer A. 4167, Schaffer Károly 4616, Helfen- stein Károly 5090, Halmos István 6368 pengővel. Ugyanott a következő munkákra pályáztak: Schaffer Károly 4377, Ámon Antal 5080, Obendorfer József 5624, Helfen- stein Károly 6230, Halmos István 6870 pengővel. The Neucnafel Asphalte Company Limited BUDAPESTEN, Iroda: VI., Vilmos császár út 31. sz. Telefon: Aut. 212—46. Gyár: VI., Váci út 35. Telefon: Aut. 914—88. Alapítva: 1873. Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Vaf d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinói aszfaltbányáknak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Val | ie Traversi mastixot, raffinált bitument, falszigetelő aszfaltot, stb. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltutakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. A Fehér úti vámópület kőművesmunkáira pályáztak: Hengei Andor 2283, Barcsai Lajos 2400, Schönthei Richárd 2895, Tőke György 2980, Szabó Mihály 2994, Bernáth Imre 3665 pengővel. A központi városháza gondnoki hivatala háton aktárának kiegészítésére pályáztak: Bergsmann J., Sutka és Fulner, Kemény és Kaszó, Torda Imre, Magyar- Bőrszékipar, Pipisz, Dukay Ferenc, Kökény Ferenc, Hadirokkantak Szöv., Havas Fülöp, Nagy Lajos, Incze Gáspár, Füredy Nándor, Sälah Antal, Ocsenás János, Bokor Lajos, Fircsa Béla, Lingel Károly, Schaffer Antal, lfj, Hufnägel I., Palágyi és Társa, Tass Béla, Koszorú Imre, Hegedűs és Nagy L„ Dören Henrik, Hochstädter V., Irházi Ferenc, Thék Endre, Szabados és Popov, Adamát és Gárdái, Mátyás B., Bútorcsarnok Szöv., Szamosi Gy., Neográdi M., Nagy Elek, Rosenfeld A., Hochtadter M., Bundschuh és Petrovics, Sajó János, Fodor József, Fischer András, Hlatky István, Polacsek János, Gichner J., Stadler M., Máté Béla, Ha- laman János, Farkas Antal, Gera L., Kiss Ernő, Müasztalosok Szöv., Mangel J., Bp. Ép. és Bútorszöv. Lándor J„ Keresztessy Ö., Nyitray és Társa, Bp, Bútoripar Kér. Rt. FUNDAMENTUM cementáruqyAr, építő és anyaqkereskedelmi RT BUDAPEST, IX., RÁDAY UCCA 22. — TELEFON: A. 853—54 V Útépítés, kövezés, aszffalto- | ■ zás, magasépítés, mííkögyár ■ A polgármester a következő közmunkákra ú| versenytárgyalást hirdet: 15.000 köbméter dunakavics szállítására az 1931. évi útépí- I tesi munkákhoz. Ajánlat tehető március 24-én délelőtt fél 11 I óiaig. Városháza, II. em. 279. 9X20 köbméter bazalt zúzottkő, 7310 köbméter trachit zúzott- 1 ko, 3870 köbméter zúzott mészkő és .1985 köbméter trachit zu- j zalek szalmására az 1931. évi útépítési munkákhoz. Ajánlat tehető március 24-én délelőtt fél 11 óráig. Városháza, II. em. 279. A Bácskai ucca csatornázási munkálataira. Ajánlat tehető március 17-én délelőtt fél 11 óráig. Városháza, II. em. 279. Az Albert ucca és a Bornemissza ucca csatornázására. Ajánlat tehető március 17-én délelőtt fél 11 óráig. Városháza II. em. 279. A Mohai út csatornázására. Ajánlat tehető március 17-én délelőtt fél 11 óráig. Városháza, II. cm. 279. A Delej ucca csatornázási munkálataira. Ajánlat tehető március 17-én délelőtt fél 11 óráig. Városháza, II. em. 279. A Gázművel; részére szükséges 17.000 folyóméter különféle átmérőjű öntöttvas kaimantyúscső szállítására. Ajánlat tehető március 20-án déli 12 óráig. Tisza Kálmán tér 20. A Vízmüvek részére szükséges 3000 tonna különféle átmé- rojü öntöttvas kaimantyúscső szállítására. Ajánlat tehető már- cius 20-an délelőtt 11 órái#. Reáltanoda ucca 1—3. , A, oubacsiúti sertésvásártéren épülő új sertésvásár csarnok építésével kapcsolatos keramitkövezési, aszfaltburkolási, keramit- köanyagszállitasi' és fuvarozási és trachit szegélyköszállítási munkákra. Ajánlat tehető március 27-ón délelőtt 12 óráig Vá- ' rosháza, II. em. 204. A soroksáriúti élehniszernairyvásártelep külső vízvezetékberendezési munkálataira. Ajánlat tehető március 21-én déli 12 óráig. Városháza, II. em. 204. A Köztisztasági Hivatal részére szükséges különféle épülcl- faanyar/oh szállítására. Ajánlat tehető április 2-án délelőtt 11 óráig. Kun ucca 8. versenulárguaiási hirdetmény Budapest székesfőváros a köztisztasági hivatal részére szükséges különféle épületfaanyagok szállítására nyilvános írásbeli versenytárgyalást fog tartani. Felhívom azokat a pályázókat, akik erre a szállításra vállalkozni akarnak, hogy írásbeli ajánlataikat 1931. évi április hó 2-án délelőtt 11 óráig a székesfővárosi köztisztasági hivatni igazgatóságához nyújtsák be. Az ajánlatokat az ugyanakkor és ugyanott tartandó versenytárgyalás során fogják felbontani. A versenytárgyaláson az ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. Bánatpénzül a versenytárgyalási hirdetés számára való hivatkozással a központi számvevőség VI. ügyosztályának (Központi városháza, III. emelet 371. ajtó) előzetes számfejtés után. az ajánlati végösszeg két százalékát kell a központi pénztárnál a versenytárgyalást megelőző napon déli 12 óráig letenni és az erről szóló nyugtát az ajánlathoz kell csatolni. Csakis hazai áruval lehet pályázni. Csak szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett ajánlatok vehetők tárgyalás alá, elkésve érkező, vagy a feltételeknek meg nem felelő ajánlatok figyelembe nem vehetők. A székesfőváros polgármestere fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül, a megajánlott árakra való tekintet nélkül, szabadon választhasson, a szállítást megoszthassa, vagy az összes ajánlatokat visszautasíthassa. Ajánlatot lehet tenni az egész mennyiségre és bizonyos hányadra, vagy csakis egy bizonyos hányadra. Az ajánlati és szállítási feltételek és az ajánlati űrlapok a köztisztasági hivatalnál naponként délelőtt 10 és 12 óra között díjtalanul kaphatók. Budapest, 1931. évi március hó 5-én. A székesfőváros polgármestere. AHON ANTAL ÉS FIAI kövozőmestwek, út-, csatorna- és betonépítési vállalkozók, földmunka, vágányfektetés , mészkőbánya Vili., f utó-utca to. Telefon: J. MH1 Versenulárguaiási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a X. kér., Maglódi úton épülő „Horthy Miklós szeretetotthon“ tüdőbetegek épületének építkezésével kapcsolatban szükséges mázolómunkákra. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hirdetések-1 rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1931. évi március hó 5-étől kezdve naponta délelőtt 11—1 órák között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. Külön is felhívom az ajánlattevők figyelmét arra. hogy a szóbanlevö építkezés ügyében kelt s a kormányhatóság által is jóváhagyott 570/1930. kgy. számú határozat kikötése szerint a vállalkozók a budapesti munkanélküliség enyhítése érdekében a munkák elkészítéséhez elsősorban budapesti munkásokat tartoznak alkalmazni, illetve vidéki munkásokat csak abban az esetben alkalmazhatnak, ha a budapesti munkaközvetítők nem tudnak megfelelő munkást közvetíteni. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Maróthy Kálmán (II., Szalag ucca 7., telefon 512—07.) tervező műépítésznél, vagy az előadónál, a Központi városháza, III. emelet 333. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi április hó 7-én (kedden) délelőtt fél 11 óláig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) IX órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931. évi február hó 28-án. A székesfőváros polgármestere. BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS ÁSVÁNYVÍZ-ÜZEME HARNATVIZ a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize. Kapható mindenütt! Telefoni Aut. 530-03 Versenulárguaiási hirdeimenu Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések" rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a X. ker„ Maglódi úton épülő „Horthy Miklós szeretetotthon“ tüdőbetegek épületének építkezésével kapcsolatosan szükséges csempe falburkolómunkákra. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett „Hivatalos hirdetések" rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1931. évi március hó 5-étöl kezdve naponta délelőtt 11—1 órák között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. — Külön is felhivom az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a szóbanlevö építkezés ügyében kelt s a kormányhatóság által is jóváhagyott 570/1930. kgy. számú határozat kikötése szerint a vállalkozók a budapesti munkanélküliség enyhítése érdekében a munkák elkészítéséhez elsősorban budapesti munkásokat tartoznak alkalmazni, illetve vidéki munkásokat csak abban az esetben alkalmazhatnak, ha a budapesti munkaközvetítők nem tudnak megfelelő munkást közvetíteni. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Maróthy Kálmán (II., Szalag ucca 7., telefon 512—07.) tervező műépítésznél, vagy az előadónál, a Központi városháza, III. emelet 333. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi április hó 7-én (kedden) délelőtt fél 11 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 érakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931. évi február hó 28-án. A székesfőváros polgármestere. PozsgayDezső oki. kőművesmester és burkolási vállalkozó Budapest, UJJ., körvasút sor 8 (Saját telepén) 1 Zumpfft István útépítő vállalkozó Kispest, Rákócxi-ucca 74. szám LEPTER JÁNOS ES VA SrIHT/STAR Budapest, X., Asztalos Sándor-út 8. Telofón: József 333-60 QYÁRT: mindennemű híd- és középítési vasszerkezetűket, lakatosijukat, redőnyöket, kovácsijukat — Egyedüli gyártója a Köpplinge r-rendszerü idomvasttblakoknak Versenulárguaiási hirdeimenu Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések" rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a X. kér., Maglódi úton épülő „Horthy Miklós szeretetotthon“ tüdőbetegek épületének építkezésével kapcsolatosan szükséges ablakponyvamunkákra. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett „Hivatalos hirdetések" rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1931. évi március hó 5-étől kezdve naponta délelőtt 11—1 órák között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. •— Külön is felhívom az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a szóbanlevö építkezés ügyében kelt s a kormányhatóság által is jóváhagyott 570/1930. kgy. számú határozat kikötése szerint a vállalkozók a budapesti munkanélküliség enyhítése érdekében a munkák elkészítéséhez elsősorban budapesti munkásokat tartoznak alkalmazni, illetve vidéki munkásokat csak abban az esetben alkalmazhatnak, ha a budapesti munkaközvetítők nem tudnak megfelelő munkást közvetíteni. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Maróthy Kálmán (II., Szalag ucca 7„ telefon 512—07.) tervező műépítésznél, vagy az előadónál, a Központi városháza, III. emelet 333. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi április hó 7-én (kedden) délelőtt fél 10 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 10 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931. évi február hó 28-án. A székesfőváros polgármestere. SOLTY LÁSZLÓ kertépítő KERTÉSZETI TELEPEI: BUDAPEST telefon: SOLTSZENTIMRE II., Pasaréti-út 129. Alit. 644-31. Pest megye Versenulárguaiási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos Hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek az I. kér., Mohai út és Albert ucca csatornázási munkálataira. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2%-a. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV. kér., Központi városháza, II. em. 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és boritékban elhelyezett ajánlatokat 1931. évi március hó 17-én (kedden) d. e. fél 11 óráig a II. em. 279. ajtószám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1931. évi március hó 17-én (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a III. em. 409. sz. helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1931. évi február hó 26-án. A székesfőváros polgármestere. Hlavay Kálmán tervező és építőmester Budapest, VI., Kassai ucca 68 Versenulárguaiási hirdeimenu Budapest székesfőváros polgármestere — utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések" rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre — nyilvános versenytárgyalást hirdet a IX. kér. soroksári Dunaág közelében épülő új élelmiszernagy- vásártelep külső vízvezetéki berendezésének létesítésére. A kiírás nyomtatványai kaphatók naponta a hivatalos órák alatt a polgármesteri VIII. ügyosztály mérnöki osztályában (Központi városháza, II. pav. II. em. 56.) A rajzok és tervek is ugyanott tekinthetők meg- és a szükséges felvilágosítások is ott megkaphatok. Az ajánlatokat 1931. évi március hó 21-én (szombat) déli 12 óráig kell beadni a polgármesteri VIII. ügyosztályban (Központi városháza. II. em. 204. sz.). Az ajánlatok ugyanakkor déli 12 órakor a polgármesteri VIII. ügyosztály üléstermében, II. em. 196. ajtószám alatt nyilvánosan fognak felbontatni. Budapest, 1931. évi február hó 21-én. A székesfőváros polgármestere. Banner Zoltán oki• építész és építőmester Budapest, I., Verpeléti út 10. — Telefón: Lá. 6-57 Versenulárguaiási hirdeimenu Budapest székesfőváros polgármestere — utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések" rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre — nyilvános versenytárgyalást hirdet a IX. kei-., Gubacsi út 6. szám alatt levő sertésvásártéren az új sertésvásárcsarnok építésével kapcsolatban létesítendő 1. keramitkövezési, 2. aszfaltburkolási, 3. keramitkőanyag-szállítási, 4. trachit-szegélyköszál 1 ítási, 5. kőanyagfuvarozási munkákra. A kiírás nyomtatványai kaphatók naponta a hivatalos órák alatt a polgármesteri VIII. ügyosztály mérnöki hivatalában (Központi városháza, I. pavilion, II. em. 56. ajtószám alatt). A rajzok és tervek megtekinthetők a Központi városháza II. emelet 197. ajtószám alatt, ugyanitt a szükséges felvilágosítások is nyerhetők. A felsorolt munkacsoportokra külön-külön kell ajánlatot tenni: minden ajánlat külön borítékba helyezendő, melyen a megpályázott munkacsoportot meg kell jelölni. Az ajánlatokat 1931. évi március hó 27-én (péntek) déli 12 óráig kell a polgármesteri VIII. ügyosztályban (Központi városháza, II. em. 204. ajtószám alatt benyújtani. Az ajánlatok ugyanakkor déli 12 órakor a polgármesteri VIII. ügyosztály üléstermében, II. em. 196. ajtószám alatt nyilvánosan fognak felbontatni. Budapest, 1931. évi február hó 19-én. A székesfőváros polgármestere. Wiedermann Ágoston építési vállalata Budapest,III.,SanMarcóucca5. Tel.: Aut. 626-38 SCIIALLY JÓZSEF ÉS FIA ohl. Kőmfivesmester, vállalkozó Vállal mindenféle építkezési munkál Budapest. I. Major ucca 19. Saját leiepén Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.
