Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-01-07 / 1. szám
12 Független Budapest Budapest, 1931 január 7. A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döntött: A Köztisztasági Hivatal pormentes sssemétgyüjtöautóinak elhelyezésére szolgáló új garázsépület vízvezetéki és csatornázási munkálatait Kovács A. Ödön kapta 10.359 pengőért. Ugyanott az útborkolathoz szükséges kőanyag szállítását a Somoskői bazaltbánya rt. kapta 12.512 pengőért. Ugyanott faanyag szállítására Fischer Henrik kapott megbízást 1607 pengőért. ZománctábOák — Réztáblák Zománcjelvények Dr. öossanyi László Budapest, I., Naphegy ucca 13. sz. — Telefon: 536—10 A polgármester a következő közmunkákra új versenytárgyalást hirdet: A budafokiúti elektromos áramf ejlesztötelepen szükséges föld-, kőműves- és vasbetonmunkákra. Ajánlat tehető január 20-án d. e. 9 óráig. Elektromosművek igazgatóságánál. Váci út 72., I. em. 101. A Németvölgyi úton épülő elemi iskola és óvoda központi gőzfűtőberendezési munkálataira. Ajánlat tehető január 28-án d. e. fél 11 óráig. Városháza III. em. 350. Ugyanott vízvezetéki, gáz- és csatornaberendezési munkálataira. Ajánlat tehető január 29-én d. e. fél 11 óráig. Városháza III. em. 350. A Horthy Miklós szeretetotthon központi gyorskeringésü melegvíz fűtési, kazánszállítási, kémény- és füstcsatornafnlazási munkálataira. Ajánlat tehető január 26-án d. e. fél 11 óráig. Városháza III. em. 350. The Neuchatel Asphalte Company Limited BUDAPESTEN, Iroda: VI., Vilmos császár. út 31. sz. Telefon: Aut. 212—46. Gyár: VI., Váci út 35. Telefon: Aut. 914—88. Alapítva: 1873, Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Val d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinéi aszfaltbányáknak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Val de Traversi mastixot, raffinált bitument, falszigetelő aszfaltot, stb. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltutakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. Felelős Kiadó: V1RAGH ISTVÁN Versenytárgyalási hirdetmény Budapest Székesfőváros Elektromos Műveinek igazgatósága nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a Budapest I. kér., Budafoki út 52. számú 4047. új hrsz. alatti telken levő áramfejlesztőtelepén a VII. gépegység csőpincefödémének föld-, kőműves- és vasbetonmunkáira. Az alább megjelölt helyen átvehető feltételek értelmében szabályszerűen kiállított írásbeli ajánlatok magyar nyelven szerkesztve, az egységárak megjelölésével (egységáras versenytárgyalás) teendők. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. A szabályszerűen aláírt, pengőértékü, tanukkal láttamozott ajánlatok, felirattal ellátott, lepecsételt borítékban nyújtandók be. Az ajánlathoz vállalkozó csatolni tartozik a társadalombiztosítási köztartozásairól szóló kimutatást. A bánatpénzre nézve az „Ajánlat“ nyomtatványban foglaltak mérvadók. A bánatpénz az Elektromos Művek főpénztáránál teendő le ; az átvételt elismerő eredeti levél az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatokat 1931. évi január hó 20-án délelőtt 9 óráig kell az Elektromos Művek igazgatósági épületében dr. Bárdi Lajos főtitkár úr kezeihez (VY, Váci út 74., I. em. 101.) benyújtani, vagy oly időpontban postára adni, hogy az ajánlat a jelzett határidőig beérkezzék. A fent megnevezett határidőre beérkezett ajánlatok a beadási határidő napján délelőtt 10 órakor fognak az Elektromos Művek igazgatósági épületében (IV. em., 401.) nyilvánosan felbontatni, mely eljáráson az ajánlattevők, vagy azok képviselői jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal végleges döntésig, de legkésőbb 30 napig kötelezettségben maradnak. Kizárólag csak oly ajánlatok vétetnek figyelembe, melyek a kiírásban foglaltaknak szigorúan megfelelnek. A versenytárgyalási hirdetést, az ajánlati űrlapot, az ajánlati feltételeket, a költségvetést az általános megjegyzésekkel, a pályázó által már végzett hasonló munkák feltüntetésére szolgáló űrlapot, a megrendelési feltételeket, az igazolóívet a jelentkező ajánlkozni szándékozók az Elektromos Müvek igazgatósági épületében (V., Váci út 74., I. em. 147.) hétköznapokon délelőtt 9—12 óra között cégszerűen aláírt elismervény ellenében megszerezhetik. A tervek dr. Bierbauer Virgil építész irodájában (IV. kér., Váci ucca 71. szám) tekinthetők meg hétköznapokon délelőtt 10—12 óráig, ahol a szükséges műszaki felvilágosítások is, megadatnak. Az Elektromos Müvek, igazgatósága fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között .... tekintet nélkül az aj ánlott árakra — szabadon választhasson, hogy a munkát, vagy a szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy amennyiben a versenytárgyalás eredményét kielégítőnek nem találná, egy újabb nyilvános vagy korlátolt versenytárgyalást tarthasson, esetleg a munkák vállalatbaadása tekintetében másként is intézkedhessék, illetve a vállalatba- adástól teljesen eltekinthessen. A munka csak oly pályázó cégnek fog odaítéltetni, amely kimerítően és hiteltérdemlően igazolni képes, hogy hasonló műszaki jellegű munkát már, mint önálló cég, sikerrel végzett. Az Elektromos Müvek igazgatósága kijelenti, hogy a munkák odaítélése iránt hozandó határozatai ellen jogorvoslat csak birtokon kívül vehető igénybe. Budapest, 1930. évi december hó 24-én. Budapest Székesfőváros Eicht,romos Müvei igazgatósága. 5?ódaiu POLMSEM JÁNOS asztalosáru gyára Budapest, VII., Hungária körút 244-246. Tábornok ucca I Telefon: Z. 63-04 Alapítási év 1875 Készít: épületasztalos munkát, templom, bank, szálloda és boltberendezéseket, boltkapuzatokat (portálékat). Versenutárguálási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos Hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek az I. kér., németvölgyiúti elemi iskola és óvoda építéséhez szükséges vízvezetéki, csatornázási és gázberendezési munkákra. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos Hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ivenként 0.50 pengőért kaphatók 1930. évi december hó 29-étől kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Frischfeld Ede műszáki tanácsos előadónál, a Központi városháza, III. em. 328a. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi január hó 29-én (csütörtök) délelőtt fél 11 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály, III. em. '350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 351. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi december hó 22-én. A székesfőváros polgármestere. Somogyi Béla Eternit pala tetőfedési vállalat Budapest, VI., Gróf Zichy Jenő ucca 34. Tel.: Aut. 198-81 versenytárgyalási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek az I. kér., németvölgyiúti elemi iskola és óvoda építéséhez szükséges központi gázfűtöberendezési munkákra. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1930. évi december hó 29-étől kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Frischfeld Ede műszaki tan. előadónál, a Központi városháza, III. em. 328a. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi január hó 28-án (szerdán) délelőtt fél 11 óláig- a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi december hó 22-én. A székesfőváros polgármestere. Bienenstoch Józsci és fia ruggyanta pélyegzőgyár és vésnőhi műinfézef Budapest Vili. RáKőczi út 27 (Rókus Kórház mellett) TELEFON: JÓZSEF 421-34 Lesetár Dávid par kett-vállal kozó Budapest, Vili., Ludoviceum u. 28 Hlavay Kálmán tervező és építőmester Budapest, VI., Kassai ucca 68 Valnícsek Béla és fia Első magyar gyógyszertárberendező és bútorgyára Budapest, VIII. Erdélyi u. 4. Tel.: J.325-40 VASSZERKEZET- ÉS VASÁRUGYÁR LEPTEK JANOS Budapest, X., Asztalos Sándor-út 8. Telefon: József 333-60 GYÁRT; mindennemű híd- és középítési vasszerkezeteket, lakatosfcrukat, redőnyöket, kovácsárukat — Egyedüli gyártója a Köpplinger-rendszerü idomvasablakoknak Felsenfeld Rudolf bélyegző- éa pecsétbélyeggyár véső- és dombornyomó-müterem Budapest, V., Bálvány ucca 16-18. Telelőn: 103—94 CHMELHEGGER NÁNDOR Cégtulajdonos: özv. SALLAY NÁNDORNÉ épület- és műlahatos-válldlat Budapest, I. kerület, Vár, Országház ucca 27. szám Telefon: Automata 607—86 Alapítási év 1P1D MOLNÁR ISTVÁN villamossági és rádió berendező Budapest, VII., Wesselényi ucca 61 leadta i Vili., Théh Endre ucca 11 Krausz Ferenc bronzöntö Budapest, VI, Babéi* ti. SO Telefón : Hutomata 932—26. szám. ERDÉLYI UDVARI FÉNYKÉPÉSZ PlUfNTEZETE IV. KERÜLET. SEMP1ELWEIS-UTCA 2. SZÄPI Gombos Miklós és Tamás Mihály mezőgazdasági, műszaki és háztartási lemezáruüzem, központi fűtések, vlzvezetékcsatornázás, bádogosmunkak Budapest, VII., Dembinszky u. 29 Telefon : J 459-79. Postatakarékpénztári sz. 39267 Oildag és Greadag anyagok minden gép és motor számán több mint 400 hazai ipartelepnél és autóüzemnél használatban, i ___ t_ _ a _ Oaa|1J amerikai formálható azbeszt fedő- Arco-lop, Arco-oeam, és szigetelő anyagok, 10-30 évi élettartammal, mindenfajta tető számára. Arco 380, hőálló festék, 380 fok Celsiusnak ellenáll. sss?- Kun Sándor Alapítási év : 1892. SOrgAnyclm : KUNSHIP. Telefon : József 361—33 ÄNON ANTAL ES FIAI kövozőmesterek, út-, csatorna- és beton- építési vállalkozók, földmunka, vágány- fektetés, mészkőbánya Vili.. Fufó-uica IO. Teleion : j. 305-05 FRITSCH ES TARSA Cégtulajdonos: Fritsch Emil (1904. óta) bádogos-, vízvezeték-, légszesz-, csatornázás- és egészségügj műszaki vállalat Budapest, II., Margit-körút 11. Tel.: Aut. böo-50 M. kir. postatakarékpénztári számla 49.096 A'aoftotta Tabármann Gusztáv 1872-ban ZILAM-6AL0GH GYULA mbMBMMU ÉPÍTŐMESTER ■■■ BUDAPEST, I., BORNEMISSZA-U. 36. TELEFONI LÁGYMÁNYOS 2-32 D ona Döme és Társa Papír és írószeren gyári rahtara a ..RapfrmaioRiiioz BUDAPEST. IV . ARANYKÉZ UCCA 6 Telelőn: Auf. 877-15 Alapítva: 1790-ben WIHART FERENC építész építőmester BUDAPEST, VII., COLUMBUS-UTCA 5/b. SZÁM. Telefon. József 350-97. Szűts Jenő ohl. mérnöK, építőmester Budapest, Vili, Szentkirályi u. 35 Telefon: József 429—43 Banner Zoltán oki. építész és építőmester Budapest, I., Verpeléti út 10. — Telefón: Lá. 6-57 DELMAR BÉLA oki. mérnöK. építőmester Budapest, VI, Benczar-utca 17. Tel. 263-40 Donáth József gépgyár és vasöntöde, faipari és bőripari gépek gyára, nyomóidomok, csatornázási vasszerelvények Újpest, Váci úf 27 és Baross ucca 6-8. Tel.: 920-00,901-24 vÉaizonAN&sH villanyfelszerelési vállalkozó ^ 15 Czeglólu János Jenő mükőáru-készítő, fal- és padlóburkoló-mester Székesfővárosi és állami-szállító kartellen kívül ! Dudapest. Kísfemplom ucca 5 Telefón: József 449—9S KÖZPONTI ÉS EGÉSZSÉGÜGYI BERENDEZÉSEK VÁLLALATA SZEPESST SÁNDOR utóda SZEPESSY GYULA oki. mérnök, Budapest, VII., Abonyi ucca 25. Tel.: J. 380-30 Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I
