Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-10-22 / 42. szám
12 Független Budapest Budapest, 1930 október 22. A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döntött: A Kútvölgyi út rendezési munkálatait Péry Dezső kapta 48.834 pengőért. A Zugligeti árok boltozási munkálatait ifj. Führer Miklós kapta 11.895 pengőért. A ferencvárosi helyi kikötőnél szükséges , kőanyag szállítására megbízást kaptak: Badacsonyi Bazaltbánya 52.250, Hofbauer Jakab 41.800, Somosköi Kőbánya 53.200, Zalahalápi Kőbánya 33,240, Kondor és Feledi 5974, Solymosi és Farlcasmályi 5850, Szobi Kőbánya 5825, Zinner Manó 5900 pengőért. Ugyanott a főút építési munkálatait Helfenstein Károly kapta 5765 pengőért. Ugyanott a portál- és főkapuépítési munkát Zilahi-Balogh Gyula kapta 42.925 pengőért. n Eternit pala tetőfedési vállalat I Budapest, VI., Gróf Zichy Jenő ucca 34. Tel.: Aut, 198-81 Somogyi Bélái A Zápor ucca csatornázási munkálatait Obendorf er József kapta 4053 pengőért. A Kassai ucca csatornázási munkálatait Halász Hubert kapta 37.980 pengőért. A Besztercei ucca csatornázási munkálatait Obendorf er József kapta 4162 pengőért. A Tátra ucca kövező előmunkálatait Heverdle István kapta 9342 pengőért. Ugyanott a kocsiútaszfaltozási munkát Heverdle István kapta 42.360 pengőért. FUNDAMENTUM CEMENTÁRUGYÁR, ÉPÍTŐ ÉS ANYAGKERESKEDELMI RT BUDAPEST, IX., RÁDAY UCCA 22. — TELEFON: A. 853-54 § Útépítés, kövezés, aszffalto- § ■ zás, magasépítés, műkőgyár ■ A Csanády ucca kövező előmunkálatait Krausz Ferenc kapta 1225 pengőért. Ugyanott a kocsiútaszfaltozási munkálatokat a Grozit Rt. kapta 8484 pengőért. A Hollón ucca kövező előmunkálatait Krausz Ferenc kapta 7221 pengőért. Ugyanott a kocsiútaszfaltozási munkát Biehn János kapta 46.248 pengőért. A Katona József ucca kövező előmunkálatait Helfenstein Károly kapta 2277 pengőért. Ugyanott a bitumenes téglaburkolási munkát azí Útburkoló és Építőanyag Rt. kapta 34.850 pengőért. A Szent István kórház G-pavillon kőművesmunkáit Dreiacker Ödön kapta 12.892 pengőért. ■— A Kun uccai Köz- tisztasági Hivatal lakóház és garázs műkőmunkáit Andrea Rt. ■1033 pengőért. — Ugyanott asztalosmunkát Ranyák József 4173 pengőért. — Az Ürömi u. elemi iskola mázolómunkáit Zoller Ferenc 2404 pengőért. — A Szent István kórház G- pavillon vízvezeték, csatornázás és közp. fűtést Farkas Izor 29.857 pengőért. — Ugyanott elektromos szerelést Abay Nándor 4970 pengőért. — Az Erzsébet leányárvaház gáz-, vízvezeték- és csatornázási munkáit Fekete Ödön kapta 16.486.81 pengőért. A Budafoki úti elektromos-művek kazánházának vasszerkezeti- és lakatosmunkálatait Pick Ede cég és a Bulicsek és Kőbányai Gép- és Vasszerkezeti Gyár kapta 370.277 és 459.073 pengőért. Az Aréna út csatornázási munkálatait Obendorf er József kapta 14.019 pengőért. A Kerepesi út rendezési munkálatait a Kövező és Útépítő Rt. kapta 148.151 pengőért. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: A Hengermalom uccai bérház asztalosmunkálataira pályáztak: Koszorú Imre 2106, Dören Henrik és Társa 2607, Hegedűs és Nagy 3278, Mikádé Lajos 3533, Csurgai István 3733, Schramm József 4177, Brichta József 4416, Pap Lajos 5485, O esenás János 5650 pengővel. A Simor uccai bérház mázolómunkálataira pályáztak: Toldi Béla 1672, Steiner és Szimper 1979, Fock Géza 2147, Tomi Lajos 2270, Lerchner István 2621, Fenk Sándor 3295 pengővel. Az Új Szent János kórház elmeosztályán szükséges teiöfedőmunkálatokra pályáztak: Árvái László 1494, Szemes János 2212, Mayer Lajos 2940, Sporik Ferenc 3381, Hauer József 3509, Krén Sándor 3652, Györfy Lajos 4318 pengővel. A Németvölgyi út és az Érdi út sarkán épülő iskola kerítés- és telekrendezési munkálataira pályáztak: Redner Jenő 8453, Zilahi-Balogh Gyula 8640, Sattler Mihály 9080, Hajnal Imre 10.103 pengővel. Ugyanott a vasmunkálatokra pályáztak: Vasgerendákat Árusító Rt. 63.135 pengővel. A Róka u. bitumenes gyalogút munkálataira pályáztak: Dr. Hevey Tivadar 3600, Magyar Aszfalt Rt. 3780, Bitumen Útépítő Rt. 3870, Posnánsky és Strelitz 3870, Útépítő és Aszfalt Rt. 4140, Biehn János 4500, Hirsch Mihály 5850 pengővel. A Rottenbiller-kertbcn és a Nagy Sándor úton építendő illemhely munkálataira pályáztak: Messinger Rezső 5694, Heverdle István 6373, Bier és Versetz 7171, Csányi Pál 7182, Hajnal Imre 7491 pengővel. A ferencvárosi helyikikötő kerítés-, vasmunkálataira, valamint a hídmérleg szállítására pályáztak: Haidekker Sándor 14.895, Kolleric Pál és Fiai 14.940, Stadler Mihály 15.570, Fuchs G. 17.890, Schember C. és Fiai 18.400 pengővel. A Köztisztasági Hivatal részére böranyag szállítására pályáztak: A Magyar Borkereskedelmi Rt. 15.542, Váci Testvérek 20.175, Wolfner Gyula 15.135, Fried Bernát és Fiai Rt. 15.045, Machlup H. Fiai 10.150, Első Pécsi Bőrgyár 15.130 pengővel. A Maglódi úti szeretetotthon kórház- és kapusépületének különleges lakatosmunkálataira pályáztak: Stieber Rt. 26.324, Reich Lajos 26.559, Frimm Mór 27.646, Haas és Somogyi 29.716, Kajtár Lajos 29.857, Skolkay Mátyás 31.263, Márkus Miksa 31.709, Pick Ede 34.757, Sorg Antal 15.994 pengővel. A Szentendrei úti tüdöbeteggondozó központi fűtőberendezési munkálataira pályáztak: Bauer Dénes utóda 5206, Wessely Károly 5535, Wasser István 5724, Száva Sándor 6375 pengővel. Az Aquincumi Múzeum márvány-mozaik munkálataira pályáztak: Nagy István 3877, Schillinge!- Vilmos 5064, Cristofoli Vince 5181, Kraszner József 5205, Melocco Rt. 5264 pengővel. A Diószegi úti játszótér vízvezeték- és csatornázási munkálataira pályáztak: Deutsch Ábrahám 5235, Kovács Ödön 5591, Ecser József 6175, Molnár András 6657, Lorenez Dániel 9930 pengővel. A Lenke úti bérház szobafestő- és mázolómunkálataira pályáztak: Győry Antal 2920, Jelenszky Ferenc 3020, Kovács Antal 3420, Kneisz Gergely 3680, Kiszely Géza 3880, Faragó és Simonies 4560, Brenner Miksa 4960 pengővel. A Palotai úti Icislakásos telep kőművesmunkálataira pályáztak: Vámos Imre 5135, Robelli Aladár 5229, Reich Róbert 5258, Udvardy Géza 5761, Cristofoli Ermenegildo 6204, Nagy Sándor 6566, Kurcsák Gergely 9039, Hamar Kálmán 14.605 pengővel. Felelős Kiadó: V1RÁGH ISTVÁN Volt Wellisch Náthán Utóda Fischer Zsigmond munkáló gyáros Iroda: Budapest, X., Asztalos Sándor u. 5. Tel.: J. 310-89 Nagy aktár épületfában, zsaluzó-anyagban, állványpallóban, gombában és asztalosáruban. Famegmunkáló-gyáram bérmunkát is vállal Versenutárgiialási hirdetmény .4 Központi Vásárcsarnok tetőjavítási munkálatainál az ácsmunkát Hellebrand János kapta 5920 pengőért. Ugyanott az üvegesmunkát Braun Ferenc kapta 3220 pengőért. Ugyanott a bádogosmunkát Tollár Lajos kapta 10.664 pengőért. Ugyanott a tetőfedő munkát Somogyi Béla kapta 17.976 pengőért. Ugyanott a lakatosmunkákat Frindt Ágoston kapta 5243 pengőért. Ugyanott a mázolómunkát Zoller Ferenc kapta 9487 pengőért. Ugyanott a színes ólomüvegmunkát az Országos Üvegfestészet, Johan Hugó és Majoros Károly kapták 3012 pengőért. Ugyanott az állványozási munkát Olchváry Jenő kapta 19.800 pengőért. Az élelmiszernagyvásár-telep teherfelvonómunkálatait a Hazai Felvonó Vállalat kapta 14.240 pengőért. A Vízmüvek részére a szentendrei gépház épitési munkálatait Fejér és Dános kapták 259.570 pengőért. Az Aréna úti fedett tartózkodóhely épitését Sramó Lajos kapta 3195 pengőért. A Honvéd uccai kertészház építési munkálatait Heverdle István kapta 3621 pengőért. A Perényi út rendezési munkálatait Szánthó Ferenc kanta £7.351 pengőért. A Budenz árok boltozási munkálatait König, Román és Stein kapták 13.251 pengőért. Az Erzsébet királyné út csatornázási munkálatait Halász Hubert kapta 33.574 pengőért. Utalással a Fővárosi Közlöny ,.Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a X. kér., Maglódi úton épülő „Horthy Miklós“ szeretetotthon tüdőbetegek épületében szükséges tető és terrasz lapburkolati munkákra. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. Külön is felhivom az ajánlattevők figyelmét arra, -hogy a szóbanlévö építkezés ügyében kelt s a kormányhatóság által is jóváhagyott 570/930. kgy. sz. határozati kikötése szerint a vállalkozók a budapesti munkanélküliség enyhítése érdekében a munkák elkészítéséhez elsősorban budapesti munkásokat tartoznak alkalmazni, illetve vidéki munkásokat csak abban az esetben alkalmazhatnak, ha a budapesti munkaközvetítők nem tudnak megfelelő munkást közvetíteni. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1930. évi október hó 18-ától kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály, IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Maróthy Kálmán (II., Szalag ucca 7. sz. Telefon: 512—07.) tervező műépítésznél vagy az előadónál, a Központi városháza, III. emelet 333. sz. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. évi november hó 5-én (szerda) d. e. fél 11 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály, III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. cm. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi október hó 13-án. A székesfőváros polgármestere. ÉPÜLETVASALÁSOK Legolcsóbb beszerzési forrása! MAJOR JÁNOS Budapest,VII.,Rákóczi-út 72 »Excolsior«-szálló épület Marcalit Andor és Ödön KSSjSttyBBlPUIIi oki. mérnkök, építőmester, BHBHi vállalkozók, vasbetonépltők Budapest, I., ftelcnliegyi út 11—13. sz. Telefon: lágymányos 15-14, 12 — 83 Ifj. Helfenstein Károly Budapest, VI, Hungária Körút 71 Telelőn: Automata 913—64. szám. Kövező-mester és útépítő-vállalkozó Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Versenytárgyalási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny «Hivatalos hirdetések» rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a X, Maglódi úton épülő «.Horthy Miklós szeretetotthon» építkezéséhez szükséges villanyszerelési munkákra. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett «Hivatalos hirdetések» rendelkezései az irányadók. Külön is felhívom az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a szóbanlévö építkezés ügyében kelt és a kor- mányhatóság által is jóváhagyott 570—930. kgy. sz. határozat kikötése szerint a vállalkozók a budapesti munkanélküliség enyhítése érdekében a munkák elkészítéséhez elsősorban budapesti munkásokat tartoznak alkalmazni, illetőleg vidéki munkásokat csak abban az esetben alkalmazhatnak, ha a budapesti munkaközvetítők nem tudnak megfelelő munkást közvetíteni. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 50 fillérért kaphatók 1930. évi október hó 24-től kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály IV, Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Kubinyi István (lakik: IX, Soroksári út 38. sz.) tervező gépész- mérnöknél vagy az előadónál, a Központi városháza, III. em. 326/c ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. évi november hó 15-én (szombat) d. e. 11 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi október hó 18-án. Wossala s. k. f irDTiTU lÁfelOC VASSZERKEZETLJLr iiLK JAnUj es vasárugyár Budapest, X., Asztalos Sándor-út 8. Telefon: József 333-60 GYÁRT: mindennemű híd- és középítési vasszerkezeteket, lakatosfcrukat, redőnyöket, kovácsárukat — Egyedüli gyártója a Köpplinger-rendszerü idomvasablakoknak RÓZSADOMBI VIRÁG- ÉS TÁJKERTÉSZETE ■ Budapest. II„ Szemlöhegu ucca 23. szám TELEFON : AUT. 529-70. Tájkertészet: Vállalja díszkertek, parkírozások, ablakdíszítések és villakertek tervezését és évi gondozását Üvegfestészeii és üvegmozaik műterem Palka József Magyarország ezüstkoszorús üvegfesiőmestere Budapest, Vili., Baross u. 59, Tel.: J, 302-28. Alapíttaíott 1894 relsenfeid Rudolf bélyegző- és pecsétbéiyeggyár véső- és dombornyomó-műterem Budapest, V., Bálvány ucca 16-18. Telelőn: 103—94 ERCZEG JANOS asztalosmester, lakberendező, faipari üzeme Budapest, IX., Viola ucca 17 — Telefon: J. 443-90 BERÉNYI K»ÁC épí tőmester Budapest, VI. kerület, Nagymező-utca 68. szám. Telefon: Automata 295—64. ZILAHI-BALOGH GYULA ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, l.,B0RNEMISSZA-U,36. TELEFONI LÁGYMÁNYOS 2-32 Versenutárgiialási lunfefmenii Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések" rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a X. kér., Maglódi úton épülő „Horthy Miklós“ szeretetotthon tüdőbetegek épületében szükséges üvegezést munkákra. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett „Hivatalos hirdetések" rendelkezései az irányadók. Külön is felhívom az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a szóbanlévö építkezés ügyében kelt s a kormányhatóság által is jóváhagyott 570/930. kgy. sz. határozat kikötése szerint a vállalkozók a budapesti munkanélküliség enyhítése érdekében a munkák elkészítéséhez elsősorban budapesti munkásokat tartoznak alkalmazni, illetve vidéki munkásokat csak abban az esetben alkalmazhatnak, ha a budapesti munkaközvetítők nem tudnak megfelelő munkást közvetíteni. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ivenként 0.50 pengőért kaphatók 1930. évi október hó 18-ától kezdve naponta d. e. 11—-1 órák között a polgármesteri II. (középi- tési) ügyosztály, IV. kér., Központi városháza, III. emelet 342. számú szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Maróthy Kálmán (II., Szalag ucca 7. sz. Telefon: 512—07.) tervező műépítésznél vagy az előadónál, a Központi városháza, III. óm. 333. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. évi november hó 5-én (szerda) d. c. fél 11 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály, III. em. 350. sz. szobájában adandók he. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1980. évi október hó 18-án. A székesfőváros polgármestere. Nyomdaigazgató: Wózner Ignác
