Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-02-12 / 6. szám
Budapest, 1930 február 12. Független Budapest A hormónu a fővárossal akarja kifizettetni a tervezett új állami kid költségeinek legnagyobb részét, a költségek másik részét a hídvámok térítenék meg A fővárosnak nem szabad részt vállalni a kötelezettségekből Ma, szerdán tartják meg' a kereskedelmi minisztériumban a borárostéri híd ügyében összehívott ankétet. Mint a Független Budapest jelentette, a megbeszélésre meghívást kapott a főváros is, amelyet Csármán Ferenc tanácsnok fog- képviselni. Megjelennek az ankéten ezenkívül a főváros nagy üzemeinek, köztük a BSzKRt-nak a képviselői is, mert sok olyan részletkérdés kerül megvitatásra, amely ezeket a közüzemeket közelről érinti. Különös megdöbbenést keltett városházi körökben a Független Budapestnek az a közlése, mely szerint a kormány a hídépítés költségeinek jelentékeny részét a fővárosra akarja áthárítani. Éltről a szándékról a kereskedelmi miniszter leiratban értesítette a fővárost és közölte azt is. hogy ezt a hozzájárulást oly módon képzeli el, hogy a városnak azok az üzemei, amelyek a létesítendő hídon át csöveket, kábeleket, síneket fognak vezetni, tehát: a villamosvasút, a gáz-, víz- és elektromosművek, a híd hasz-; ná'lata címén vagy egy összegben járulnának hozzá az építési költségekhez, vagy bizonyos időn át amortizálnák a rájuk kivetendő hozzájárulási összeget. Természetesen a kormány nem néhány százezer pengőre, hanem jó néhány millióra, a hídépítés költségeinek legalább 50%-ára gondol. Az állam tulajdonképpen ingyen jutna a híd birtokába, mert az építkezési költségek másik felét néhány éven belül visszaszerezné a hídvám bevételeiből, A városházán a legélénkebben tiltakoznak a kormány eme újabb fővárosellenes szándéka ellen, mert lehetetlen, hogy az állam minden őt illető terhes feladatot a fővárosra hárítson, viszont a várossal szemben minden kötelezettség teljesítése elől kitérjen. A városi üzemeknek semmi érdekük sem fűződik az új híd megépítéséhez és így teljesen érthetetlen, miért akarja az állam éppen a városi üzemekkel meg’- fizettetni a hídépítés költségeit? Sem a Gáz-, sem az Elektromos-, sem a Vízműveknek nem lesz több a bevételük és különösebb előnyük sem származik abból, ha vezetékeiket, csöveiket a Ferenc József-híd mellett a létesítendő borárostéri hídon is átvezethetik. Az ankéten a főváros képviselői a legmerevebben állást foglalnak a kormány minden ilyen terve ellen és a leghatározottabban fogják kijelenteni, hogy a főváros a hídépítés költségeihez semmivel sem hajlandó hozzájárulni. A kérdés fölött bizonyára nem ezen az ankéten hangzik el az utolsó szó és kétségtelen, hogy a kormány nem fog egykönnyen lemondani követeléséről. Különben is a borárostéri híddal kapcsolatban az állam az anyagi igények egész sorát készül a főváros mellének szegezni, mert nemcsak magához a hídépítés költségéhez kér hozzájárulást, hanem a híd pesti és budai környékének rendezési költségeit is teljes mértékben a városra akarja hárítani és újra napirendre tűzi azt a követelést, hogy a műegyetem mögötti teiüiletet a f őváros í millió pengő költséggel töltse fel. RÁD JÓZSEF ANTAL, TETŐFEDŐ VÁLLALATA BUDAPEST, III., KISKORONA-UTCA 60. Elvállal mindennemű tetőfedési munkákat u. m. pala-, cserép- és eternit-fedések szakszerű kivitelét. Győzött a nyilvánosság A Garay téri piac építését nyilvános versenytárgyalás útján adják ki Általános megelégedés fogadja a tanács döntését Sok herce-hurca után dűlőre jutott a Garay-téri piac sorsa is. Ezt a határozatot ugyan már két év előtt is meghozhatták és végrehajthatták volna, de azért moist is megelégedéssel fogadjuk, egyrészt, mert munkaalkalmak teremtésének szükségessége ma is időszerű, másrészt, mert egy kielégítő döntés jobb későn, mint soha. A Garay-téri piac ügyét jól ismerik a Független Budapest olvasói. Mi emeltünk először \s\zdt a piac n\odernizálása érdekében \és követeltük, hogy a piac továbbra is jelenlegi helyén maradjon. Amikor már az összes tervek átmentek ai különböző fórumok szűrőin, a főváros ezt az álláspontot tette magáévá és elhatározta egyben, hogy a Ferdinánd-téri piacot is egyidejűleg megépíti. A belügyminiszter tervmódosítása azután megnehezítette az építkezés gyors megkezdését, mert a miniszter emeletes piacot kívánt a Gamy-térre, ami a költségeket jelentékenyen növelte. így azután a rendelkezésre álló pénzösszeg kevésnek bizonyult az építkezések keresztülvitelére. A közélelmezési ügyosztály közben arra az elhatározásra jutott, hogy alkalmas vállalkozóval részletfizetésre építteti fel a piacot. Már a ^ múlt évben elfogadásra ajánlotta az ügyosztály a Margalitt Andor és Ödön cég ajánlatát, mellben a cég vállalkozik a két piac megépítésére, arra az esetre, ha a főváros versenytárgyalás mellőzésével juttatja neki a munkát. A cég valamilyen saját szabadalmai rendszer szerint fix — előre megállapított — egységáron építette volna men a piacokat, anyagi feltételei pedig abban állottak, hogy a 3.5 milliós kikalkulált építési költségből a főváros 2 milliót az építkezés folyamán fizet, 1.5 millió pengőt pedig 5 évi részletekben. Ezt az ajánlatot a pénzügyi bizottság^ annakidején nem találta elfogadhatónak és a piacok modernizálása ezért el is maradt. Több mint fél évvel később Vájná Ede tanácsnok újra megismételte ilyen értelmű előterjesztését, de most a tanács foglalt állást a terv kivitele AuvwuvmvmvwvmuvmwMwwuuvmw Tapétázást, szobafestést, mázolást SÄ REITZER FERENC ÉS FIAI R T. testőipari, festőiparművészeti és tapétázó vállalat végez. Budapest, VII., Rózsa utca 32. Telefon : József 311 81. és 444—73. ellen. A tanácsban Lamotte Károly pénzügyi tanácsnok tiltakozott az ellen, hogy a főváros költségvetésében évekre előre több százezer pengét lekössenek, amikor a pénzügyi helyzet amúgy is állandóan! súlyosbodik. Különben is a pénzügyi tanácsnok figy találta, hogy a versenytárgyalás mellőzésével hitelezési alapon végrehajtott középítkezés jelentékenyen drágább, mintha a, főváros készpénzért és versenytárgyalás útján foganatosítaná az építkezést. Ezt az érvelést a tanács is magáévá tette és úgy döntött, hogy figyelmen kívül hagyja a Mar- galitt cég ajánlatait és egyelőre csak a rendelkezésre álló összeg erejéig hajtja végre a piac modernizálási promgramját. A fővárosnak ezidőszerint 1,600.000 pengője van ilyen célra, a Garay-téri piac újjáépítése pedig 2,200.000 pengőbe kerül. Ez az építkezés tehát keresztülvihető olyképen, hogy a hiányzó 600.000 pengőt a jövő évi költségvetésben biztosítják. Különben a Garay-téri piac építése legalább 2 évet vesz igénybe, úgyhogy az építkezés menetét ez egyáltalán nem befolyásolná. A Ferdinand téri piac átépítése lekerül a napirendről, mert bizonytalan, hogy mikor kerül erre is pénz. A tanács döntése mindenüttt megelégedést keltett, főként vállalkozói körökben és a néhány napon belül kiírandó versenytárgyaláson a cégek nagy tömegben szándékoznak részt venni. Hír szerint főként a nagycégek, példátlanul olcsó egységárral akarnak pályázni, hogy ezzel is, igazolják a versenytárgyalások nélkülözhetetlenségét, és megcáfolják azt a hitet, hogy versenytárgyalás mellőzésével előnyösebb szerződést lehet kötni. A VII., kerület polgársága is örömmel veszi tudomásul, hogy megkezdődik a város egyik legforgalmasabb, de legzüllöttebb állapotban levő piacának modernizálása, ami az egész környék képét át fogja varázsolni és közegészségügyi szempontból is óriási előnyöket hoz a Csikágó lakosságának. Sok makadámút, kevés az olaj Az idén 20 százalékkal kevesebb makadám- utat olajoznak, holott a makadámutak hossza alig csökkent Az utak alapozásával minden évben bajok vannak. A lakosság egy része követeli a minél bővebben való öntözést olajjal, mások viszont tiltakoznak, hogy egész nyáron az olaj kellemetlen szagával árasszák el lakásuk környékét, de az autósok sem közlekednek szívesen a csúszós, olajos utakon. Közegészségügyi szempontból, a por megkötése érdekében azonban szükség van egyelőre az olajozási rendszer fenntartáséira, legalább is addig, amíg mindenütt olyan utaink nem lesznek, amelyeken neni; képződik por. A fővárosnál többször sürgették a makadámutak átépítését, mert ez jelentős megtakarításra vezetne, nem kellene évente egy milliót olajozásra fordítani. Fedezet hiányában azonban az utak átépítése csak igen lassú tempóban folyik. Tavaly még 1 500.000 négyzetméternyi makadám-úttest szorult olajozásra, s azóta csak nagyon kevés makadám- úttest kapott végleges burkolatot. Az idei költségvetésben szereplő megszorított hitelből már nem telik az összes utak olajozására és ezért az idei nyáron legfeljebb csak 1,200.000 négyzetméternyi úttest lesz por mentesítve, tehát 20%-kai kevesebb, mint a múlt évben. Előreláthatóan idén is több vállalat fog megbízást kapni az, olajozási munkák végzésére. A tanács már ki is írta a nyilvános versenytárgyalást március 11-iki határidővel, részben olaj szállítására, részben az öntözési munkák végzésére. Az útépítési ügyosztályt ynost fokozottabb mértékben fogják szorítani, hogy minden rendelkezésre álló eszközzel igyekezzék a makadámutak megszüntetésére. Az olajozásra szánt költségek egy részét is szívesen átengednék lítépítési célokra,^ mert ez a befektetés nagy kiadásoktól mentesítené a fővárost. Természetesen hosszú évekre van szükség, amíg az összes budapesti makadámburkolatok megszűnte tbetők lesznek és addig az olajozást is fokozatosan csökkenő arányban, de fenn kell tartani. SÁMUEL GYÖRGY egészségügyi berendező és bádogos udapest, VI., Aradi-utca 45. szám. — Telefon: Automata 22T-G2. PARKETTA SZÉK- ÉS FAARUGYÁR R.-T. azelőtt JAUERNIK ISTVÁN Budapest, X., Kőbányai-út 41/a. szám. Telefon: József 346—43. Főbb gyártmányaink: Mindennemű székek és éttermi asztalok, színházi csapószékek, parkett és szabadalmazott klozett- ülések stb. VASBETON TERVEK. SíauberJózsef STATIKAI SZÁMÍTÁSOK. építészmérnök Tanácsadás konstr. kérdésekben. G^^i^u^ca^.^szim OLCSÓ ÉS SZOLID MEGOLDÁSOK. TELEFON: 522-09. ■SIC EK elektrotechnikai és B9l£i ÍiCSLeI Irik Eb. lel «2» műszaki ipáivá lalata Budapest, VI!. Baross tér 18. Teletöm i J. 382—27. Vállal: Elektromos jelzőcsengő, telefón és erőátviteli ueicímezéseket helyben és vidéken. Schuszlik Ágoston mázolómesfer „ lakás: II, Kapás-utca 36. Telefon: Budapest, műhely; p , Tölgvfa-utca 8. Autóm. 505 33. SAMARA mozgóképszínház ¥ V M V ¥ % J V ¥ V J \ VII., Dohány-utca 42. Telefon: József 440-27. Elsőrendű műsor minden héten!
