Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)

1930-09-24 / 38. szám

Független Budapest Budapest, 1930 szeptember 24. Gallérokat csak a Király gőzmosoda tisztít kifogástalanul IV. f Nagyar-u. 6. VII., Király-u. 20 V. ,Bálvány-u.23. VII., Oohány-u. 15 Az új Költségvetés végösszege ugyanolyan lesz, mint az ideié volt OKtóber elején a törvényhatósági tanács előtt lesz az új Költségvetés, amely már teljesen elkészült Az új költségvetés adatairól a Független Budapest közölte eddig- elsőnek a pontos jelen­téseket. Most is elsőnek közölhetjük, hogy a jövőévi költségvetés tervezete egy hé­ten belül nyilvánosságra kerül. Az utolsó simítások folynak az összeállítás munkáján, egyes fejezetek kinyomtatása is megkezdődött már és mire a polgármester a hét végén hazaérkezik, Lamotte Károly pénz­ügyi tanácsnok prezentálja a kész költségvetési előirányzatot. Az ú.i költségvetést, a múlttól eltérően, ezúttal Sipőcz Jenő polgármester fogja a nyilvánosság előtt ismertetni. Úgy értesülünk, hogy a költségvetés végösz- szege csak lényegtelen eltérést mutat az idei­vel szemben, mert amennyivel redukálták a fo­lyó kiadásokat, annyival több új kiadás ter­heli a fővárost, úgyhogy végeredményben a redukció és emelkedés egymást kiegyenlíti. A bevételeknél sincs változás, mert ezeket nagy­jában az idei keretekben irányozták elő. A költségvetés tárgyalását október első hetében kezdi tárgyalni a törvényható­sági tanács zárt ülésben. Ügy számítanak, hogy a törvényhatósági ta­nácsban legfeljebb 3—4 napot vesz igénybe a tárgyalás, annál hosszabb tartamú lesz azon­ban a közgyűlés plénumában, ahol a jelenlegi közgyűlés tagjainak utoljára nyílik alkalmuk a fórumon szyrepe.ini és választási kortesbeszé­deknek megfelelő szónoklatokat tartani. Mi­után az új ügyrend még nem lépett életbe, a beszédeket nem lehet korlátozni és így legalább 10—15 ülésen fogja tár­gyalni a közgyűlés az új költségvetést. Tömegével fogják az indítványokat is beter­jeszteni, dacára annak, hogy azok elintézésére kevés remény van, mert hiszen a közgyűlés feloszlatásával a most elhangzó indítványok is aktualitásukat vesztik. Az új költségvetés tár­gyalása tehát nem leisz egyéb, mint a válasz­tásokat megelőző korteskedés. Egészen bizo­nyos, hogy indítványok végtelen sora fog el­hangzani a közszolgáltatások árának leszállítá­sáért, és ezzel szemben ugyanennyi indítvány követeli majd a különféle városi támogatások és segélyek kiterjesztését is. Mindezek,a javas­latok csak a nyilvánosságnak vannak címezve és eg-észen bizonyos, hogy éppen úgy, mint a múltban, most is visszautasítás lesz a részük az úgynevezett „összeegyeztetési“ zárt tárgya­láson. Az új költségvetés ép ezért nem hoz változást a főváros életében, mert a viszonyok nem engednek semmiféle el­térést a mostani keretektől. gekből. Most azonban már át akarják adni a használatnak az ivócsarnokot. Ezzel egyidejűleg megszűnt élik' a millenniumi emlékmű mögött levő három artézi vízcsapot, ahol eddig a közön­ség ingyen kaphatott gyógyvizet. Indítvány fekszik a főváros előtt arra vo­natkozóan, hogy a Széchenyi -népfürdőben forró légkamráikat állítsanak fel. Ennek a javaslat­nak az elfogadását nem ajánlják, miután ez je­lentékeny költséggel járna, amellett külön be­vételt vagy jövedelemtöbbletet nem jelentene, úgyhogy csak fokozná ennek a fürdőosztálynak a deficitjét. Kovács János oki. kőművesmester, építési váll. Tervez, épít, javít, alakít. Jlllványfa kölcsönzés Budapest, Zugló, X., Páskál uccez 20 LEPTEK JÁNOS ÉS VA^ARlfÍyÁR Budapest, X., Asztalos Sándor-út 8. Telefón: József 333-60 GYÁRT: mindennemű híd- és középítési vasszerkezeteket, lakatosárukat, redőnyöket, kovácsijukat — Egyedüli gyártója a K ö £ p 1 i n g e r-rendszerü idomvasablakoknak Mester és Kiss H ® oki. építész és építőmester Budapest, VII, Egressy út 5. Tel.: J. 382-02 AH0N ANTAL ÉS FIAI kövezőmesterek, üt-, csatorna- és beton- építési vállalkozók, földmunka, vágány- fektetés, mészkőbánya Vili.. Futó'Ulca *0. leletem: I. 303-85 Hoíjy akarják eltüntetni a Széchenyi-íürdő deficitjét A. ftirdőigazejatúság javaslatai a milliós deficittel küzdő üzem deficitmentessé tételére A Széchenyi gyógyfürdő, amióta az új nép- fürdők és a strandfürdő felépült, egyik legdefi­citesebb üzeme a fővárosnak. Ez a ráfizetés sok gondot okoz a községi alapnak. Tavaly több mint egymillió pengő defi­cittel zárult a Széchenyi-fürdő mérlege és ez a horribilis ráfizetés arra késztette az il­letékes tényezőket, hogy valamilyen módot ke­ressenek a hiányok megszüntetésére és a fürdő rentabilitásának helyreállítására. Az igazgató­ság és a városgazdasági ügyosztály már a tavalyi zárószámadás előkészítésekor javasla­tokkal élt, amelyeket azonban nem respektál­tak. Most a fürdő üzemi igazgatósága tűzte napirendre a deficit okainak felkutatását és a ráfizetés megszüntetésének ügyét. K. Császár Ferenc, a fürdőüzem igazgató­ságának elnöke, összehívta az igazgatóságuk hogy ebben az ügyb'en határozzon, illetve javas­latokat tegyen. Ismertették a helyzetet és a hivatalos álláspontot, amely több körülményre vezeti vissza a deficit forrását. A fürdő vezetősége szerint a hatalmas összegű ráfizetés elsősorban az építke­zésnél keletkezett túlkiadásoknak tulaj­donítható. Annakidején, amikor a fürdő építésének terve felmerült, 25 milliárd koronás építési költséggel számoltak és ennek alapján irányozták elő a beléptidíjakat, amelyek mellett az üzem rentá­bilis lett volna. A 25 milliárdos költségelőirány­zatból azonban a valóságban 56 milliárd lett és a több mint százszázalékos költségtöbblet elle­nére, a jegyárak változatlanok maradtak, tehát az üzem rentabilitása felborult, mert a bevételek nem állottak arányban az építési tőke terheivel. A befektetett töke után ugyanis a fürdő kama- tot köteles fizetni és a törlesztést is kell, hogy vállfája. Ez természetesen több mint kétszer annyi, mint amennyire eredetileg számítottak es amellett a főváros pénzügyi ügyosztálya több ka­matot számít fel az üzemnek, mint amennyit maga a főváros fizet hite­lezőinek a kölcsön után. A deficit egyik okául sorolja fel az előter- Maga ez a kamatkülönbözet évi 130.000 pengőt tesz ki. jesztés a népfürdőket. A népfürdőosztály nem létesült jövedeleinhajtó intézménynek és a fő­város kezelésében lévő többi népfürdő sincs jövedelmező üzemként fenntartva, hanem csu­pán szociális és közegészségügyi célokat szol­gálnak, amelyeknél a főváros éppen hogy a kiadások fedezésére törekszik. A Széchenyi- fürdő mellett épült népfürdők után azonban a fürdő ugyanazokat a terheket kénytelen viselni, mint a strandfürdő után és mivel a népszerű belépődíjak ezeknek a terheknek csak egyhar- rnadát teszik ki, így a népfürdő fenntartása nagyösszegű deficittel jár. A vezetőség többirányú javaslatot terjeszt elő a fürdő rentabilitásának helyreállítása érdeké­ben. Így mindenekelőtt kéri, hogy a beruházott tőke után csupán annyi kamatot kelljen a válla­latnak fizetnie, mint amennyit a főváros fizet a kölcsön után. Kéri továbbá, hogy az építke­zési költségeknek az előirányzattal szemben való hatalmasarányú emelkedésére való tekintettel az amortizációt az eredetileg tervezett 3(1 év helyett hosszabb időben állapítsák meg, ami által az évi terhek jelentékenyen csökken­nének. A népfürdőkkel kapcsolatban azt java­solják, hogy a Széchenyi-fürdő népfürdőosztá­lyát ne luxusintézményként kezeljék, hanem ugyanolyan szociális és közegészségügyi intéz­ménynek tekintsék, mint a többi népfürdőket és annak fenntartását a községi alap vállalja ma­gára, Amennyiben ezeket a javaslatokat az ille­tékes körök elfogadnák, biztosítva lenne a Szé­chenyi-fürdő pénzügyi egyensúlyának helyre­állása. Napirendre került a fürdő mellett épült, de a használatnak még át nem adott ivócsarnok berendezése és használatba adása, Még a strand- lürdo építésé idején készült el az új ivócsarnok a fürdő baloldali szárnyán, de a berendezésre mar nem került sor, mert nem futotta a költse­THOLT ISTVÁN Budapest, II., Donáti u. 26. Telefon: Aut. 516-75 OKL. MÉRNÖK — Tervez és Ké­szít : Központi gőz-, víz- és etage- fűtést, vízvezetéKet, csatornázást és szennyvízderítő telepeKet JUSTUS SÁNDOR és FIA gördülő faredőnyök, acéllemezredőnyök, bolt- ponyvák,vászon-,szövött-ésfaredőnyök gyára ALAPITTATOTT 1886 ban Budapest, VI., Vörösmarty-utca 24 B, Telefon-interurban Aut. 223—06. Emptió Ipari és Kereskedelmi Rt. fal- és padlóburkoló vállalat telefon : Budapest, V., Lipót körút 30 A. 149—34. Vállal mindennemű csempe és padlóburkolást Dávid és Deutsch Központi fűtés, szellőztetés, vízvezeték, csatornázás épület- és bádogos munkák műszaki vállalata. Budapest, VII., Rózsa u. 41. Telefón : J. 430-81 Janiseb János és Fia központi fűtés, egészségügyi berendezések, csatornázási vállalat, épületbádogos és horganydíszítmények gyára Budapest, V!l., jósika-utca 12. Telefon: }. 424-68. Cl M AD nfiftflr ntű- és épületlakatos-mester és O I Ifi U fl LMJ IW El vasszerkezetek ipartelepe. Sod- ronyfonatok nagybani gyártása Budapest, VII., Thököly-út 89. Telefon: J. 394-43. SOVÁNYITÓ GYÓGYTORNA a Szent Gellért Gyógyfürdő legtökéletesebben berendezett gyógytorna (Zander) termében. Mérsékelt árak. STEINER ZSIGMOND ÉS TÁR5A magy. kir. szab. egyenruha, sapka- és csákógyár. Katonai felszerelési cikkek nagykereskedése. Le­vente, cserkész-, sport és tűzoltófelszerelések BUDAPEST, HAJÓS-UTCA 15. SZÁM. Alapíttatott 1900-ban. . Telefón: Automata 205—46 LiKik ÁC Tárca V- Személynök-U. 21. blUIK CZ5 I dl 3Cl Telefon: Lipót 916 96. VVippermann precíziós görgös és zajtalan láncok, kúp- és tányérkeretek, lendkerék-koszorúk, Sim-könnyűfém- és öntöttvasdugattyúk, dugattyúgyűrűk, dugattyúcsapok, sze­lepek, zsírozó csapszegek sfb. Csavarok, vörösréz-asbest tömítések, fékbetét, golyós- és kúpgörgős csapágyak. AC gyújtógyertyák és mindennemű autótechnikai alkatrészek. Call-, Ewart- és mindennemű lánckülönlegességek és fogas­kerekek. Volt Wellisch Náthán Utóda Fischer Zsigmondi munkáló gyáros Iroda: Budapest, X., Asztalos Sándor u. 6. Tel.: J. 310-89 Nagy aktár épületfában, zsaluzó-anyagban, állványpallóban, gömb- ában és asztalosáruban. Fanicgmunkáló-gyáratn bérmunkát is vállal

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom