Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-09-03 / 35. szám
6 Független Budapest Budapest, 1930 szeptember 3. Nagy külföldi cégek vesznek részt a kísérleti szemétégetőtelep pályázatán Jövő héten bontják fel az ajánlatokat és jövő nyárra elkészül a kísérleti telep Szombaton, augusztus 30-án járt le a kísérleti szemétépetőtelep építésére és berendezésére vonatkozó pályázatok benyújtásának határideje. A Füppetlen Budapest több cikkben részletesen foglalkozott már az üggyel és közöltük azt is, hogy a köztisztasági hivatal hét külföldi (/.párat szólított fel ajánlattételre, mert az efféle berendezések előállításával a hazai nyarak mép nem foplalkoznak. Szombatra három pályázat már be is érkezett, mind a három vaskos kötegekben tartalmazta a terveket és a felállítandó szemétégetőtelep részletes leírását. Keddig újabb csomagok érkeztek az ajánlattételre felszólított cégektől és remélhető, hop/} csütörtökre az összes pályázatok befutnak. A köztisztasági hivatal ugyanis érvényesnek fogadja el azokat az ajánlatokat, amelyeket a postabélyegző szerint, augusztus 30-án adtak fel és miután Franciaországból, Németországból és Svájcból is jönnek pályázatok, néhány napig várni kell, amíg azok hiánytalanul beérkeznek. Ép ezért csak a hét vépén, vaun a jövő hét elején topják a pályázatokat felbontani és akkor kerül majd nyilvánosságra a gyárak ajánlata és szemétégetési rendszere. A köztisztasági hivatal, amely előzetesen beható tárgyalásokat folytatott a hét külföldi vállalattal, meg van győződve arról, hogy a pályázatnak sikere lesz. A vállalatok különben is előnyös feltételeket szabtak, mert mind- epyiknek érdeke, hopp az általa konstruált rendszer kerüljön Budapesten kivitelre. A végleges szemétégető telepet ugyan már magyar gyár fogja előállítani, I de a szabadalom átengedése a külföldi cégnek nemcsak erkölcsi eredményt, hanem nagy anyagi előnyt is jelent. Mapyarorszápon több vidéki város is szándékszik szemétépetőtelepe- ket létesíteni és valószínű, hogy azok is a Budapesten bevált rendszert fogják alkalmazni. Az ajánlatok eldöntése hosszabb ideig tart, mert a hatalmas terjedelmű műszaki leírások, í’ajzok áttanulmányozása és a feltételek alapos mérlegelése nagy gondosságot igényel. Külön bizottság fogja ezt a munkát végezni és úgy számítanak, hogy szeptember végéig, vagy október elejéig a javaslatot elkészíthetik. Jövő hó közepéin tehát meplesz a döntés a budapesti szemétégetőtelep típusa és az építő- vállalat tekintetében. A döntésnél különös figyelemmel lesznek arra a körülményre, hogy a géprészekből mennyit lehet már a kísérleti telepnél is Magyarországon előállítani, mert csak a legszükségesebb alkatrészeket engedik be külföldről. A gépek gyártását már a télen megkezdik, kora tavasszal pedip az építkezési munka is mepindul. Űg.y tervezik, hogy a jövő év nyarán kezdi meg működését a kísérleti szemétégető telep, melynek létesítésére negyedmillió pengőt fordít a főváros. Súlyos KároKat okoz a Társadalom- biztosító a munKaKereső iparosságnak Nem lehet fenntartani a rendszert, amely a Társadalombiztosító érdekét a Köz érdeke fölé emeli A Füppetlen Budapest hívta fel először a figyelmet azokra a lehetelen állapotokra, melyeket az a rendelkezés idézett elő, hogy „csak az a vállalkozó és iparos kaphat közmunkát, bármely közhatósápnál, aki a Társadalom- biztosítóval szemben fennálló kötelezettsépének elepct lett“. Az a cég, amely a legcsekélyebb járulékösszeggel is adós, nem kaphat semmiféle közmunkát, vagy szállítást és nem is veszik figyelembe pályázatát, ha nincs hozzácsatolva az intézmény igazolványa arról, hogy a pályázó járulékait teljes összegben kiegyenlítette. Jelentettük, hogy ezen az alapon már a múlt héten tömepével semmisítették mep, illetve helyezték fipyelmen kívül a városházára beérkező verseny tár pyalási ajánlatokat. A vállalkozók kétségbeesve értesültek erről, mert óriási károkat okozott nekik ez az intézkedés. Sok iparos jelentős közmunkáktól esett el a rendelet szigorú végrehajtása folytán, mert bár ajánlatuk a legolcsóbb volt és rendes körülmények közt megkapták volna a munkát, mégis mellőzték őket a döntésnél, mert az ajánlathoz nem csatolták a Társadalombizto- sító ipazolványát. A tarthatatlan intézkedés ellen most nemcsak a vállalkozók részéről, hanem hivatalos oldalról is lépéseket tesznek. Követelni fogják annak a rendeletnek hatályon kívül helyezését, Zumpft István! ÚTÉPÍTŐ VÁLLALKOZÓM Kispest, Rákóczi-ucca 74. számi amely a hátralékos vállalkozóknak a közmunkákból való kirekesztését mondja ki, mert a Társadalombiztosító miatt nem szabad az iparosokat a munkaalkalomból kizárni. Ezzel csak fokozzák a munkanélküliséget és a Társadalombiztosító is rosszul jár, mert ha a vállalkozók nem kapnak közmunkát, kénytelenek munkásaikat elbocsátani, ami a munkanélküliség fokozásán kívül azzal a következménnyel is jár, hogy a Társadalombiztosító bevétele csökken és a jövedelmétől megfosztott iparostól a hátralékokat nem tudja behajtani. Az akció most arra terjed ki, hogy helyezzék hatályon kívül a versenytárgyalási pályázatokhoz az igazolványok mellékelésének kötelezettségét és tegyék lehetővé a hátralékos vállalkozóknak is a közszállításokban való részvételt. Hogy azonban a Társadalombiztosító se járjon rosszul a járulékokkal, hátralékban levő vállalkozónak kötelezvényt kell aláírnia, amely szerint a Társadalombiztosító követelése a neki járó munkadíjból levonható és az intézménynek átutalható. Ez minden tekintetben kielégítő megoldás lenne. A főváros nem volna kénytelen a kedvező ajánlatokat formahibák miatt elutasítani, a vállalkozó nem lenne kirekesztve a munka vállalásából, a Társadalombiztosító pedig garanciát kapna, hogy hiánytalanul hozzájut követeléséhez, amit más körülmények között esetleg nem tudna behajtani. Az érdekeltségek, hivatalos támogatással, lépéseket tesznek a kormánynál, hogy ilyen értelmű rendelkezést sürgősen bocsásson ki, mert most, a napy- ar'ányú közmunkák mep indításának küszöbén, napyfontossápú, hopp bürokratikus intézkedések ne akadályozzák a munkák véprehajtását. TH0L1 Budapest, II., Donáti n u. 2< \ C?'*WK\T jL 0IÍL* M1^RN®K — Tervez éské| Éjk Ry szít: központi gőz-, víz- és etage- ■* A w 1 i fűtést, vízvezetéket, csatornázást 5. Telefon: Aut. 516-75 és szennyvízderítő telepeket Sajót érdekében Hll/UPn tekintse wneQ IIIHsÍ 1,K RÉZ- ts VASDÍTORGYÁR r, paplanok és legújabb kivitelű kerti bútorok gyári árban. 4 22. SZ. (Árkád bazár) GYÁR : VII., «Olló UCCá 3. SZ. ► Ágybetétek, gyermekkocsik, ágyneműéi MINTARAHTAR: VII., Dohány ucca TÁJKERTÉSZET tervezés és kivitel FAISKOLAI CIKKEK gyümölcs- és díszfák, gyümölcs- és díszcserjék, szőllőojtványok, rózsák, évelők és minden más a kertészethez tartozó anyagok elsőrendű minőségben Test és Molnár és tájkertészet Budapest, VII. kér., Erzsébet királyné-út 39. szám. Telefon : József 396—36. ___________ Ga zdag József míiasztalos " I asztalosárugyára, vállal iskolaberendezéseket stb. Kispest, Petőfi tér 9. Telefon : Kispest 102 RICHTER és PAPP díszítő, templomfestő, inázolo és fénuézö Budapest, VII., Thököly út 25. sz. Alapítva 1899 — Telefon: József 451-36 Sarló és Sárközy építési vállalkozók TeL:AuL Budapest, V., Jlhadémia-utca 14. sí. ,o/?__/ií Marcalit Andor és Ödön oki. mérník, építőmester, HAS ■ vállalkozók,' vasbetonépltők | Budapest, I., Kelentiegyi út 11—15. sz. Telefon: Lágymányos 15—14, 12—83 ÁNGYÁN GYULA Iahatosmester j épület-, gép- és műlakatos, autogénhegesztő üzeme BUDAPEST, Mindennemű e szakmába vágó munkák I VII.,Miksa-utca 9. alegszakszerűbben,alegszolídabbárak Telefon: J. 335—71. mellett és a legpontosabban készülnek NagyJózsef :: Budapest Telep és mintaraktár: VII. kér., Rózsa-utca 3—5. szám Telefon: József 344—58 Pnórt • ovál-, kör-, szegletes kereteket |fÓQ7Ít 1 templomberen- UJ dl l i minden stílben és kivitelben. 1 ' dezést, szalónbútorokat, csillárokat, termek és minden e szakmába vágó munkák aranyozását. — Szentképek és világi tárgyú műlapok. ■ - Függönytartók, facsillárok, vitrinek ————— Halmos István és Fia kövezőmesterek és KÄA.I útépítő vállalkozók Telefon-szám : József 339—52 IfllDI Budc IMRE Budapest, Vili., Német u. 41-43 Telefon: József 401—83 Villás János ■ * útépítő- és Efövezőmester Budapest, ISI., Örorwí ucca 41. sz. TelefónHívó : Automata 543 -37 címkés gyártmányokat mindenki bizalommal fogadja, mert kitíínöanyagból a leggondosabban készülnek! Ide tartoznak a különféle hengerelt kereskedelmi árukon kívül az ipari stabilmotorok, lokomobilok, traktorok, cséplőgépek és más mezőgazdasági gépek. Útépítő (úthengerlő- és útgyalu) gépek, lakókocsik. Vas- és acélöntvé- nyek, öntöttvascsövek, karikás kályhák és kereskedelmi öntvények. Teherautomobilok. autóbuszok a „MERCEDES-BENZ“ gyártási szab. szerint a hazai különleges úti viszonyoknak a legjobban megfelelő kivitelben készülnek. Kombinált tűzoltó- és locsoló-autók. Lajtos öntözőkocsik. Jobbágy-féle szab. folytonégő kályháink a háztartásokban és középületekben (iskolákban, hivatalokban stb.) a legjobban használhatók. Kérjen felvilágosítást és árajánlatot 1 M. kir. Állami Vas-, Acél- és Gépgyárak Budapest, X., Kőbányai-út 21. Telefon: ]. 460-29.
