Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)

1930-08-20 / 33. szám

Budapest, 1930 augusztus 20. 11 Független Budapest Pályázat művészi plaKálra Budapest székesfőváros pályázatot hirdet művészi plaká­tokra, melyek az ^ Állat- és növénykert érdekes látnivalóit, külö­nösen pedig az újabban érkezett és különlegességszámba menő állatokat (pl. zsiráfok, orrszarvú, csimpánzok. a madarak között tokok és tukánok. vitorlás halak st.b.) hirdetik és a kö­zönség érdeklődését az Állat és növénykert kneglátogatása iránt felkeltik. Ezek a plakátok a székesfőváros hirdetőtábláin és hirdető- oszlopain nyernek elhelyezést, továbbá esetleg villamosokban és látogatottabb belső helyiségekben, így tehát kőnyomdai sok­szorosításra alkalmasnak kell lenniük. A pályázat feltételei a következők: 1. A tervezett plakát célja, hogy a közönség figyelmét az Állat- és növénykertre, ennek különleges és új látnivalóira, érdekességére és szépségére felhívja. A szöveg lehetőleg rövid — egy-két szavas — legyen, de olyan, amely a képpel együtt könnyen vésődik az emlékezetbe és a nézőket az Állatkert lá­togatására serkenti. Egyébként a tervezőnek jogában áll a, szö­veget tetszése szerint alkalmazni. 2. Tekintettel arra, hogy a plakátokon olyan állatok képé­nek alkalmazása várható, melyek a művészeknek tanulmány céljából nem állhatnak másutt renedelkezésre, az ÁÍlat- és növénykert igazgatósága kellően igazolt pályázóknak engedélyt ad arra, hogy az állatokat megszemlélhessék, róluk fényképe­ket. esetleg vázlatokat készíthessenek. Az engedélyért közvet­lenül az igazgatósághoz kell fordulni (Állatkert, Főkapu). 3. A plakát mérete 63X95 cm. Ezt. a nagyságot lehetőleg álló alakban kell alkalmazni. Az alkalmazott színek számában korlátozás nincsen, mégis kívánatos a színek számának a plakát előállítását figyelembe vevő csökkentése. A pályázók, csakis teljesen kidolgozott és közvetlen sok­szorosításra alkalmas művekkel pályázhatnak. 4. Minden magyar állampolgár pályázhat egy vagy több művel. A pályázat titkos. A pályázó nevét és lakcímét a plakáton is feltüntetett jeligéjű, zárt borítékban kell mellékelni. 5. A pályázat feltételeinek és a művészi igényeknek min­denben megfelelő pályaművek közül a székesfőváros legalább három művet sokszorosítás céljából egyenként 400 (Négyszáz) pengőért megvásárol, míg további leg-alább három pályaműnek egyenként 200 P jutalmat tűz ki. Csak a pályázati feltételeknek mindenben megfelelő és művészi szempontból kifogástalan pályaművek vásárolhatók meg, ilyenek hiányában úgy a vásárlások, mint a jutalmak száma csökkenthető, viszont a székesfővárosnak jogában áll több művet is a megjelölt összeg ellenében megvásárolni, vagy jutalommal kitüntetni. 6. A megvásárolt pályaművek korlátlan sokszorosítási joga a székesfővárost illeti meg, jogában áll azonban a kikül­dött bírálóbizottság útján a benyújtott terveken kisebb változ­tatásokat kívánni, amiket a pályázó záros határidőn belül tartozik végrehajtani. A jutalmazott pályaművek tulajdonjoga ugyancsak a székesfővárosra száll át és a jutalmazott pályatervét más célra fel nem használhatja. Sokszorosítás esetén azonban a jutalma- zottat további 200 P megváltás illeti meg. 7. A pályaterveket 1930. évi október hó 6-án déli 12 óráig kell a polgármesteri IX. ügyosztályban (Központi városháza, I. pavilion, földszint 18. sz.) beadni, ahol azokat szeptember hó 29-től kezdődőleg hétköznapokon délelőtt 9 és 1 óra között veszik át. Később érkezett pályaművek a pályázaton nem ve­hetnek részt. 8: A székesfőváros a pályamüveket a döntés után nyilvá­nosan kiállítja. Ennek a kiállításnak befejezése után a pályázók tartoznak pályaműveiket abból a helyiségből, ahol azokat be­nyújtották, 30 .napon belül elvitetni, mert ezen az időn túl értük a székesfőváros felelősséget nem vállal. 9. A pályázat bírálóbizottsága 9 tagból áll. Elnöke Buzáth János alpolgármester, tagjai: a polgármesteri IX. ügyosztály tanácsnoka, a polgármesteri XI. ügyosztály tanácsnoka, Nádlei\ Herbert, az Állat- és növénykert igazgatója, Csánky Dénes, a gróf Zichy Jenő-múzeum igazgatója, Kurfürst István, a Házinyomda igazgatója, a Magyar Könyv- és Reklámművészek Egyesülete részé­ről kiküldött két szakértő. a Magyar Iparművészeti Társulat részéről kiküldött két szakértő. Budapest, 1930 augusztus havában. Palágyi Gyula Rt. I jää szállodák stb fa-, vas- es acelbuíorgyar | S.s_bfpe?1deet: Budapest, VI)., Hajtsár út 40 ] asztalosság :::: FÖLKEL ISTVÁN ÉPÜLETLAKATOS BUDAPEST, X., HALOM UCCA 30. SZÁM. (Saját házában ) £9 iS Elvállal mindennemű épület és vasszerkezeti munkát 9 ö Volt Wellisch Náthán Utóda Fischer Zsigmond munkáló gyáros Iroda: Budapest, X., Asztalos Sándor u. 5. Tel.: J. 310-89 Nagy aktár épületfában, zsaluzó-anyagban, állványpallóban, gomb­ában és asztalosáruban. Famegmunkáló-gyáram bérmunkát is vállal FRITSCH ÉS TÁRSA Cégtulajdonos: Fritsch Emil (19l)4. óta) bádogos-, vízvezeték-, légszesz-, csatornázás- és egészségügy műszaki vállalat Budapest, II., Margit-körút 11. Tel.: Aut. töó-50 H. kir. postatakarékpénztári számla 49.096 Alapította Tabármann Gusztáv 1872-ben VARGA JÁNOS KŐMŰVESMESTER ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ BUDAPEST X., GERGELY UTCA 53. P ál Hátyás kőfaragó- mester Elvállalok kő- és műkő építkezési és temetői munkáka Rajzokkal és költségvetéssel díjmentesen szolgálok Budapest Telep: Eli., Bécsi út 3005. szám Lakás: III.. Polgár tér 5. szám BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS ÁSVÁNYVÍZ-ÜZEME HARMA7VIZ a Hungárla-gyógyforrás szénsavval te)(lett vize. Kapható mindenüll I Telefon : Aut. 530—03. Vörös György Békásmegyer, Szentendrci-út Telefonbivó: Automata 626-02 kőfaragó-márvány, műkő-, cemcnt- áru-ipar A Mag-yar-Olasz Bank Részvénytársaság' igazgatósága megállapította az 1930. évi június hó 30-án lezárt félévi mélveget. Ez a félévi mér­leg a nyereségáthozat figyelembevétele nélkül P 1,310 950.40 tiszta nyereséggel zárul, szemben az 1929. év első felére P 1,305.789.97 összegben megállapított tiszta nyereséggel. A takarék- betétkönyvekre és folyószámlákon elhélyezett betétek állománya az 1929 december 31-i állo­mánnyal szemben 70,262.986.49 pengőről 8,172.688 P 82 fillérrel 78,435.675.31 pengőre szaporodott, míg a hitelezők tétele 34,858.792.75 pengőről 30.309.508 54 pengőre csökkent. A váltótárca 60,382.222.05 pengőről 69,010.849.27 pengőre, az adósok tétele 37,919.253.50 P-ről 42,422.173.98 pen­gőre, az intézet által folyósított jelzálogos köl­csönök állománya pedig 56,621.442.15 pengőről 57,358.571,47 pengőre emelkedett. SÁMUEL GYÖRGY egészségügyi berendező és bádogos Budapest, VI., Aradi-utca 45. szám. — Telefon : Automata 223-62. Versenytárgyalási hirdetmény Nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek a székesfő­város iskolái részére szükséges író- és rajzeszközök (papír, fü- I zetek, rajzpapír, írón, tol! stb.) szállítására. Az ajánlathoz szükséges nyomtatványok: az általános és J részletes feltételek, valamint ajánlati űrlapok Budapest székes- : főváros központi anyagszertárában (IV. kér., Központi város­háza, III. udvar) kaphatók hétköznapokon d. e. 8—12 óra j között. Ugyanott a részletes szóbeli felvilágosítások megadat- j nak; ezenkívül megtekinthetők a kiírt cikkek minőségi mintái j is. Az ajánlatokat 1930. évi augusztus hó 80-ik napján d. e. I 11 óráig' kell a Budapest székesfőváros központi anyag'szertár I hivatalában beadni. A jelzett határidőn túl benyújtott ajánla- j tok figyelembe vétetni nem fognak. A beérkezett ajánlatok 1930. évi augusztus hó 30-án d. e. I 12 órakor fognak az anyagszertár fent jelzett hivatalos helyisé- j gében nyilvánosan felbontatni, amikor az ajánlattevők vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. A székesfőváros polgármestere. i W1HART FERENC építész építőmester BUDAPEST, VIE, COLUMBUS-UTCA 5/b. SZÁM. Telefon: József 350-97. TELEFON : Budapest, V.f fi-ipót körűt 30 A. 149—34. Vállal mindennemű csempe és padlóburkolást Emptió Ipari és Kereskedelmi Rt. iMaag—m— fal- és padlóburkoló vállalat „CYKLOP" ÉPÍTŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, IV., RÉGIPOSTA-UTCA 7—9. SZÁM TELEFON: 379^84 AUTOMATA Pajor Aladár c§ Ferenc fest®, mázoló és tapétázó üzeme Budapest, III., Ernőd ucca 70 — Tel.: 626-95, 950-37 Gazdag József míiasztalos asztalosárugyára, vállal iskolaberendezéselíet stb. Kispest, Petőfi tér 9. Telefon : Kispest 102 ii —■ ■—7———naa— H rauda Károly és Fia okB. gépészmérnök fűtési-, szellőstetési- és egészségügyi berendezési vállalata Budapest, VI., Forgácb ucca 20. Tel: Aut. 917-89 ■RB95I9ES8 Halmos István és Fia ■ | kövezőmesterek és | ■ s idapest, x, | útépítő vállalkozók 1 Te,efon szám dalom-utca 25. József 339—52 ÁNGYÁN GYULA lahofosmesfier épület-, gép- és mülakatos, autogénhegesztő üzeme BUDAPEST, Mindennemű e szakmába vágó munkák Vll.,Miksa-utca 9. alegszakszerübben, a legszolidabb Arak Telefon: -I. 335—71. mellett, és a legpontosabban készülnek Versenytárgyalási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny ,,Hivatalos hirdetések“ rova­tának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a VII. kér,. Miskolci- és Czobor uccák sarkán épülő elemi iskola bútorb írendezési munkáira. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1930. évi augusztus hó 15-étől kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a polgármesteri II. (középí­tési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 842. sz. szo­bájában. A rajzok, _ tervek és minták megtekinthetők és a szük­séges felvilágosítás megszerezhető Kaaser Andor (I. kér., Eszéki u. 9—11.) tervező műépítésznél vagy az előadónál, a Központi városháza, III. qm, 337. ajtó alatti hivatalos helyi­ségben. Az ajánlatok 1930. évi szeptember hó 3-án (szerda) d. e. fél 10 óráig a polgármesteri Sí. (középitési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyan­azon napon, ugynazon ügyosztály üléstermében (III. em. 854. sz.) 10 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi augusztus hó 8-án. A székesfőváros polgármestere. —BBBgan^BaaagHi bm í—— Tűzveszély eseté® feizíos védelmet nyújt a „niNiPiM az egész világon ismert legtöKéletesebb Kézi tűzoltó KészüléK. Oltóereje óriási és semmiféle Kárt nem oKoz. Kezelése igen egyszerű Normál és fagymentes típusok, száraz por-, hab- és gázoltó készülékek Nagyteljesítményű habgenerátorok és habmozsarak Speciális készülékek autók, garageok, motorcsónakok, repülőgépek stb. felszerelésére. Magyar gyártmány ! Gyár és iroda : Budapest, VI., Rózsa ucca 85. Telefón: Aut. 237-31 MAGYAR MINIMAX RT. tűzoltó készülék gyára HIRSCH LÁSZLÓ ÚT- ÉS VASÚTÉPÍTÉSI VÁLLALAT Budafoki űf 22. Te!.: J. 321-17 DELMÁR BÉLA ohl. mérnöh, építőmester Budapest, VI., Benczur-utca 17. Tel. 263-40 KARDOS GYULA cirokszalma export és import seprőgyár kefe, ecset, meszelő. iroda: Budapest, VII, Uka-utca 26. „ Telefon: Telep: Kispest, üllői-út 22. * József 360-36. ||A9@ mérnök, műszaki és vállalati irodája Budapest, VIII., Jázsef-körút 69. — Telefonszám: József 373—67. Tervez, berendez, átalakít: központi gőz-, melegvíz- és lég­fűtéseket, vízvezetékeket, egészségügyi berendezéseket, ön­álló központi szivattyú és elektromos világítási telepeket. Ifulás János ® * útépítő- és kövezőmester Budapest, Eli., Ör©rwS ucca 41n sz. Telefőrthívó : Automata 543— 37 ^^-cementliabarcstömítő-^ izi jGyártJa: P05NANSKY ÉS STRELITZ | aszfalt-, fedéliemez- és kátrány-vegyitermék- 1 gyár ::: Budapest, V., Lipót-ktírút 27. szám. I Telefon : Automata 228-29, Automata 282-85 v—' -I oo STEINER ÉS TÁRSA magy. kir. szab. egyenruha, sapka- és csákőgyár. Katonai felszerelési cikkek nagykereskedése. Le­vente, cserkész-, sport és tűzoltőfelszerelések BUDAPEST, HAJÓS-UTCA 15. SZÁM. Alapíttatott 1900-ban. Telefón: Automata 205— 46 Versemjtárgualási isirtíelinénti Utalással a Fővárosi Közlöny ..Hivatalos hirdetések" rova­tának élén közölt általános ajánlati feltételekre nyilvános ver- senytárgyaást hirdetek az I. kór.. Hidegkúti úti T07 sz alatti ,,vitéz nagybányai Horthy Miklósné" gyermekotthon 1. sz. épületében szükséges központi melégvizfütöberendezési munkákra. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett .Hivatalos hirdetések" rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként .0.50 pengőért kaphatók 1930. évi augusztus hó 14-től kezdve naponta délelőtt II 1 órak között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szük­séges felvilágosítás megszerezhető Frisehfeld Ede műszaki tanácsos előadónál, a Központi városháza, III. em. 328. ajtó alatti hivatalos helyiségben. , Az ajánlatok 1930. évi szeptember hó 1-én (hétfőn) d. e. fél 10 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály, HL em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III cm. 7l54 sz.) 10 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi augusztus hó 11-én. A székesfőváros polgármestere.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom