Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-08-06 / 31. szám
Budapest, 1930 augusztus 6. Független Budapest 3 FELD OLY TISZTVISELŐKNEK NAGY KEDVEZMÉNY ! TELEFONHÍVÁSRA MINDEN tisztít szárazon hosziiimöhef, öltö- nyöhet. felöltőket, fest minta szerint mindenféle ruhaneműt:: máTi«r®4 41 TÉTELÉRT ELKÜLDÜNK! GUár: VH.. THÖKÖLY ÜT 33. SZÁM A budai vár kincses szobájában őrzik a főváros értékes hódolófelirat-albumát A kabinetiroda értesítette a polgármestert, hogy a két év óta keresett feliratot megtalálták, de nem adják át a fővárosnak A Független Budapest legutóbbi számában megemlékeztünk a fővárosnak arról a kutatásáról. amelyet a Ferenc József királynak küldött értékes hódoló felirat feltalálásáért folytat. Körülbelül két éve keresik ezt a gyöngy ükkel, drágakövekkel kirakott, aranytokba zárt hódoló feliratot melyet 32 évvel ezelőtt, az 1848-as törvények beiktatásának félszázados jubileumából juttatott a főváros a királynak. Miután a Habsburg-va- gyont állítólag szétosztják, a főváros vissza akarja szerezni a nagyértékű ajándékot és mindenfelé keresték diplomáciai úton a külügymi- ninsz tóriumnak közbejöttével a történelmi emléktárgyat. A hosszas kutatás eredménytelen volt. a hódoló feliratnak nem akadtak nyomára. A múlt héten azonban váratlan fordulat állt be az ügyben. A Független Budapest tudósítása folytán a napisajtó is foglalkozott az érdekes esettel és a hírlapközlemények felkeltették a kabinetiroda figyelmét. A múlt hét végén azután átirat érkezett a kabinetirodából a polgármesterhez és a. kabinetiroda vezetője közölte, hogy a hírlaptudósításokból értesült arról, hogy a főváros a szóbanlevő hódoló féliratot keresi. Tudatja tehát a polgármesterrel, hogy a hódoló felirat megvan és azt az átadás pillanatától, tehát 32 óv óta, itt őrzik VAS-U. 16. BOSCH SZOLGÁLAT Telefon : József 393—73. Még- a tavasszal közölte az árvaszék az érdekeltekkel, hogy fedezet híjám bizonytalan időre beszünteti a n vámpénztári kölcsönök folyósítását. Azóta nem is kapott senki kölcsönt az árvaszéktől, noha a gy árnpénztári kölcsön népszerű volt, mert ig'en előnyös feltételekkel — hosszá és rövid lejáratra egyaránt — mindenki kaphatott hitelt, ha megfelelő fedezetet nyújtott. Tavaszin 2,800.000 pen nőre emelkedtek az árvaszék által kihitelezett összegek, ami kimerítette az intézmény mobil vagyonát. Most nincsenek olyan nagy örökségek, mint hajdanában. Időközben mégis befolyt némi újabb árva- vagyon, a rövidlejáratú kölesönökből is visszatérült néhány százezer pengő, úgyhogy a felek sürgetése folytán az árva szék néhány hét múlva, legvezetett nyomra. Mennyi fáradság, mennyi energia és költség ment veszendőbe ez alatt az idő alatt, holott ha az illetékesek már kezdetben is a sajtóhoz fordultak volna és az érdekes terv már előbb nyilvánosságra kerül, talán két évvel előbb előkerül a sokáig hiába keresett emléktárgy. Ebből az esetből is azt a tanulságot vonhatják le a városházán, hogy a titkolódzás minden esetben csak árt éis kárt okoz az ügynek és bármilyen kérdésről legyen is szó, a sajtó nyilvánossága mindenkor csak jó szolgálatot tesz. j OETL ANTAL | I VASÖNTÖDE ÉS GÉPGYÁR R.-T. I Budapest, X., Asztalos Sándor-út 9. sz. } TELEFON: József 308—32 és József 308—31. később szeptemberben ismét folytatja a kölcsönakciót, Tekintve, hogy az akció szünetelése óta a pénz- piac némileg enyhült és a kamatláb is leszállt, az árvaszék az eddiginél is olcsóbban és köny- nyebb feltételek mellett fogja a kölcsönöket folyósítani. Általában arra törekednek, hogy az áryapénzt minél előnyösebben gyümölcsöztes- sék és ez csakis biztos fedezetű kölcsön formájában való kihelyezés útján lehetséges. A bankok most ig-en kis kamatot fizetnek, viszont állampapírokba, vagy más értékpapírokba egyelőre nem akarják az árvák vagyonát fektetni. Amilyen mértékben tehát az örökségük, a gondnokoltak készpénzei, vagy a kölcsön- visszafizetések befolynak, olyan mértékben helyez ki a gyámpénztár újabb kölcsönöket. Szeptemberben újabb kölcsönöket ad ki az árvaszék Folytatják a tavasszal a pénzhiány miatt abbahagyott akciót Berlin - kontra Budapest Cikksorozat elégedetlen budapesti polgárok részére írja és rajzolja : MADARAS LÁSZLÓ V. A „Fürdőváros“ és a fürdőző város. Hogy Berlin város milyen sok áldozat- készséggel, gonddal, jó szívvel adott figyelmességgel, sokszor a nevetségbe fulladó, minden apróságra kiterjedő alapossággal halmozza el bennszülöttjeit, arról már e cikksorozat első négy fejezete beszámolt. Budapesti ember neheHol a boldogság mostanában: a weekendsátor árnyékában. zen tudja megszokni azt az itt szinte természetes szellemet, amely lépten-nyomon tudtára adja, hogy a hatóság van a polgárságért és nem fordítva, itt elpirul a 85 eh up ó és szégyenkezve írja fel a rendetlenül hajtó autóst; a villamos- knlauz leszáll a kocsiról, hogy segítsen a lépcsőn egy öregasszonyt, az adóhivatalnok a saját zsebét érzi, mikor az adófizetővel tárgyal. Kekünk mind-mind ismeretlen típusok. Mosolyogni lehet a figyel mességnek a esi riihorasszóján, azon a kis csésze vizen, amely a Kurfür- stendammon: „Hunde Bar“ felirattal várja üdítő hideg vízzel Berlin adófizető kutyáit. Egy plakát az Untergrundbahnon, amely a szülőket figyelmezteti: „Alkohol ist für Kinder und jugendliche schädlichegy koldus — akinek a hatóság táblát akaszt a nyakába: „Ziemlich erblindet“, ezek azok az ismeretlen motivumok, amelyeket nekünk, idegeneknek meg kell szokni és mielőtt hazamegyünk, sajnos le kell szoknunk róla. Mindezek azonban eltörpülnek amellett a mózesi csoda mellett, ahogy a város vizet varázsolt a pusztaságban polgárainak nyári melegek idejére. Berlinnek nincs oly sok és jó melegvízforrása, mint Budapestnek, fürdője is kevesebb, a Spree pedig kicsi és jüszkos, nem alkalmas fürdésre. De nem azért találták ki az elektromos gyorsvasutat, nem azért épít a német nép az elvesztett háború tizedik esztendejében kilencmotoros Óceán-repülőt és Zeppelint. hogy ilyen kis szépséghibákért lemondjon a nyár legnagyobb öröméről — a vízről. Berlintől két és fél órányira, Nagy Frigyes potsdami birodalmának közvetlen szomszédságában volt egy kis pocsolya. Úgy hívták, hogy: Wannsee. Egyetlen romantikája a horizontján roskadozó híres sansouci-malom volt, meg a parton hempergő malaccsordák. Szomszédságában pedig még sok hasonló kis vizecske, amelyek Berlin falait mint a várárok körülhatárolták. Azonban hamar rájöttek arra, hogyha nem akarják a polgárságot nyáron a tengerpartra űzni, rendes vízről is gondoskodni kell. Stadtbahn-vonalat építettek, amely, néhány perc alatt, 80 km sebességgel az emberek ezrével robog a megtisztított, rendezett „Wannsee- pocsojához“. Mesterséges csatornák segítségével egy összefüggő tó képződött a sok kis különálló vízből és ma már a vitorlások ezreinek vásznát fújja a szél, mint ezer és ezer fehér lepkét a végeláthatatlan vizeken. Csak mi, néhány itt élő budapesti polgár, sejtjük, hogy egy ennél tisztább és vízisportra ezerszer alkalmasabb Duna, is van a világon és bár az utóbbi években rohamosan fejlődik a vízi sportja, látjuk, hogy közel sem használják ki annyira, mint a berliniek az ő kis vizeiket. Wannsee, Tegeler-See, Slössen-See, Havel-See, Seb Inchten-See, Müggel-See, valamennyi együttvéve sem annyi, mint a Dunának akár Újpest- megyeri szakasza, vizük fekete, tele apró bogarakkal, a széle kopár vagy nádas és egy öt és fél milliós város szombattól hétfőig sátrat ver a partjain. Aki a szeme előtt látja egész héten azt a Berlinre olyan jellemző tempót, amellyel ez a város lüktetve rohan kötelességét teljesíteni, nem is hinné, hogy ezek a. szorgalmas embergépek sportra is vágynak és hideg-meleg vízzel folyó fürdőszobájukon kívül más, természetesebb, üdítőbb fürdő után is vágynak. Csak amikor szombat délután, szinte adott jelre (talán a nap küldi a morsejeleket), a város szíve megszűnik dobogni, a stenotypisztin felteszi az írógépre a bőrtokot, a gyárimunkás Kicsit komplikáltak a berlinkör nyéki természet szépségei. lemossa olajos kezét, az egész város kis kofferékkel, apacsingben, sátorlappal, robiusoni elszántsággal áll a Stadtbahnok jegypénztára előtt, akkor gondol az idegen először arra, hogy itt kell lenni egy víznek, amely csalogatja őket. Furcsa embersereg tölti meg ezeket a weekendvonatokat, Bankigazgatók és levél- bordók, uccuseprők és egyetemi professzorok a budai királyi palotában, a kincses- szobában. Az emléktárgyat nem adják vissza a fővárosnak, mert az a terv, hogy az Erzsébet királyné szobához hasonlóan a Ferenc Józsefre emlékeztető tárgyakból is szobát rendeznek be a királyi palotában és ez esetben' itt helyezik el a főváros hódoló feliratát is. A kétesztendős szorgos kutatás eredménytelensége után tehát egy egyszerű újságcikk
