Független Budapest, 1927 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1927-02-23 / 8. szám
Függeüen Budapest 1927. február 25 Nem kapnak játszási engedélyt külföldi vándorcirkuszok Budapesten. A tanács határozata a vándorcirkuszok ellen. Az Állatkert igazgatósága és Beketow Mátyás a fővárosi cirkusz bérlője tudomást szerzett arról, bogy több külföldi vándorcirkusz-társulat Magyarországra, nevezetesen Budapestre akar jönni é& itt előadásokat szándékozik tartani. Az egyik külföldi társulat vezetője tárgyalásokat is folytatott az irányban, hogy a Tatter sálit a fővárostól bérbe vegye és ott kora tavasszal előadásokat rendezhessen. Beketow Mátyás cirkuszigazgató e hírek birtokában azonnal beadvánnyal fordult a főváros tanácsához és a belügyminiszterhez és hivatkozva a magyar cirkuszok nehéz helyzetére, arra kérte az illetékes hatóságokat, hogy a jelentkező külföldi társulatoktól tagadják meg a beutazási és játszási engedélyt. A beadványt támogatta az Állatkert igazgatósága is, amely tudvalévőén a fővárosi cirkuszok bérletdíját élvezi. Az Állatkert vezetősége elsősorban a főváros szempontjából, anyagi okokból tartotta szükségesnek állásfoglalását bejelenteni a külföldi cirkuszok beengedése ellen. A beadványokkal, foglalkozva, a főváros tanácsa határozatot hozott, amelyben kimondja, hogy utazó vándorcirkuszoknak közteriiiet elfogadására engedélyt nem ad, mert a cirkuszok letelepedése, egyrészt egészségügyi berendezési hiányok miatt meg nem engedhető, másrészt a vándorcirkuszok letelepedése a nézőtéri berendezés kezdetlegességei, a ponyvasátor-szerkezet, az istállókban levő takarmány- és szalmakészletek könnyű éghetősége miatt tűz- és életbiztonsági szempontból veszélyes. De ezenkívül a főváros érdekeire nézve sem kívánatos az utazó cirkuszoknak Budapesten való letelepedése, mert ezek a fővárosi tulajdonában levő, nagy üzemi költséggel dolgozó és itt adózó cirkuszok jövedelmezőségét esetleg csökkentik és ezáltal e bérlemények értékességét is hátrányosan befolyásolhatnák. Ennek következtében a tanács átírt a belügyminiszterhez és a főkapitánysághoz, hogy külföldi cirkuszoknak beutazási engedélyt és vándorcirkuszoknak játszási engedélyt ne adjanak. A.Z eladósodott Budapest. A zálogházak forgalma a nyomor óriási emelkedését mutatja. Milyen mértékű a „gazdasági szanálás“ eredménye? Hivatalos nyilatkozatok, népgyüléseken elhangzott szónoklatok sokszor hitették el a néppel, hogy kezdenek javulni a közállapotok, a gazdasági viszonyok s napról-napra könnyebb lesz a megélhetés. A szanálás nyomán nem nagyon láttuk beigazolva ezeket a kijelentéseket s nem hittünk a szónokok szavainak sem. Most azután kezünkbe került a hivatalos statisztika, amely úgy látszik,' mégis azt igazolja, hogy a látszat csal s dacára, hogy naponta tucatjával ugranak a Dunába az élettel megbirkózni nem tudó emberek, mégis csak jobbak a viszonyok, mint 2—3 év előtt voltak. A statisztika, amelyről itt szó van. az árverési csarnok önkéntes aukcióinak eredményét tiinteti fel sokatmondó számadatokkal. Kiderül ebből a kimutatásból, hogy a legutóbbi évben már sokkal kevesebb tárgyat árvereztek el, mint 2—3 évvel előbb. Ebből azt a konzekvenciát lehet levonni, hogy csakugyan kedvezőbb lett a gazdasági helyzet, már nincs annyi nyomorgó, nincs annyi éhes ember, aki a zálogházban elárverezett értéktárgyából akarja utolsó ebédjét megfőzni. De lehet az érem másik oldaláról is megvilágítani a számadatokat s az árverések csökkenését talán annak is lehet tulajdonítani, hogy nagyon sok szegény c-inbernek elfogyott az utolsó párnája is. s azért lett kevesebb az elárverezett tárgyak száma, mert már nem volt mit a zálogházba vinni. De beszéljenek helyettünk maguk a számok. 1923-ban eladtak a zálogházi önkéntes árveréseken 1,116 ékszert, 57,898 ingóságot, és 3,901 bútordarabot, összesen 882 millió értékben, 1924-ben már majdnem duplájára emelkedett a zálogba vitt tárgyak száma. Ebben az évben 2,228 ékszert, 51,717 különféle ingóságot. 5,506 bútort árvereztek cl 5,804 millió értékben. 1925-ben már csak 1,746 ékszer, 29,836 egyéb ingóság és 4,460 bútor került önkéntes árverés alá és értékük fejében 5,330 millió folyt be. Volt a tárgyak között festmény, ékszer, szobor, porcellán, gyermekjáték, sok fehérnemű, fényképezőgép, útikészlet, fegyver, .hangszer, könyv, sőt 338 keletázsiai tárgy is. A fenti statisztikából azt látjuk, hogy önként kevesebben vitték kalapács alá féltett lakberendezésüket, kedves tárgyaikat, de mint az alábbi statisztika mutatja. a kényszer már sokkal több holmit vont a zálogházakba, a legutóbbi évben, mint azelőtt. Ez a táblázat már az igazi nyomor kifejezője s ebből az tűnik ki, hogy minden ellenkező kijelentéssel szemben nem álltunk talpra, nincs szanálva a gazdasági élet. és sokkal több ma a nyomorgó, mint bármikor volt. A zálogházak pontos Kimutatása szerint a forgalom számszerűleg a következő volt: Zálogfelvétel Zálogkiváltás Árverés ékszer ingó ékszer ingó ékszer ingó 1921. 179,063 379,358 196,122 385,382 — — 1922. 161,050 322,029 184,558 354,782 784 2,581 1923 149.058 246.168 160,971 268,258 383 684 1924, 140,402 255.058 112,555 207,364 142 310 1925. 306,729 548,040 210,385 434,046 2,665 4,494 Ez az érdekes kimutatás szomorúbban beszél mindennél a pesti nyomorról. Pásztor Mihály, az ,,Eladósodott Budapest“ kitűnő írója nagyon fájdalmas tényeket állapíthatna meg ebből a néhány számadatból. Egisiőr© nem teszik ki a kereskedőket az izraelita hitközség telkén épült Uzletházbél A főváros egy évre meghoszabhiíotta a szerződést. A fuvaros 1909-ben a pesti izraelita hitközségnek adományozta a dohányutcai templom körül levő beépítetlen telkeket, azzal a kötelezettséggel, hogy a telkeken kisebbméretű templomot, kultúrpalotát és leányiskolát építtet. A főváros és a hitközség között létrejött szerződés az építési kötelezettséget idő- hatarhoz kötötte, ezt azonban a hitközség a közbejött háború miatt nem tarthatta be, minthogy sem a háború alatt, sem azóta ilyen nagyszabású építkezéseket végrehajtani nem lehetett. A hitközség közvetlenül a kommün bukása után a szerződés érvényességének meghosszabbításáért folyamodott a fővároshoz, akkor azonban a tanács egyáltalában nem tárgyalta a kérvényt, később pedig, amikor a szerződésben foglalt teljesítési határidő lejárt egyszerűen ' visszakövetelte a hitközségtől a telkeket. A hitközség erre nem volt hajlandó és pert indított a főváros ellen uj teljesítésű határidő megállapítása érdekében. A hitközség a pert mindhárom fórumon megnyei te és a Kúria kötelezte végérvényesen és jogerősen a fővárost, hogy az építkezések' megkezdéseié es befejezesd e új teljesítési határidőt szabjon a hitközségnek. Közben a telkeken üzletházak épültek. Az üzlethelyiségek felszabadításáról szóló miniszteri rendelet megjelenése után a hitközség figyelmeztette az üzletház bérlőit, köztük elsősorban a Gyermekvédő Ligát, hogy az üzlethelyiségeket a legközelebbi negyedben felmondja, mert a ’fővárossal; való szerződése értelmében most már haladéktalanul hozzá akar kezdeni templom, a kutúrpalota és az iskola építéséhez. Az érdekelt kereskedők a Liga vezetésével a fővároshoz fordultak és arra való hivatkozással, hogy hiába teszi az üzletek felszabadításáról szóló rendelet az üzleteket felmondhatókká, egy éven belül új üzlethelyiségeket nem kaphatnak, ezért arra kérik a fővárost, hogy további egy esztendővel hosszabbítsa meg a hitközség a szerződést, nehogy az őket a szerződés kényszerítő hatása alatt üzlethelyiségeikből kitegye. A főváros tanácsa legutóbbi ülésén foglalkozott a kereskedők kérésével s miután azt méltányosnak találta, a zsidó hitközséggel való szerződés érvényességét további egy esztendővel meghosszabbította. LANG l. Gépgyár Rt. Félsfabil gőzgépek, Stabil gőzgépek, Gőzturbinák, Gőzkazánok, Dieselmoíorok, Kompresszorok, Gőztárolók, Vegyipari gépek, Economiser ek, Közlőművek, Csővezetékek, VASHORDÓK. ^VVVWV^vVVVA/VVVVWVWVWWVVVVVvH W/AW AA/VVVVVWVVV/^/VVWVVVVv Budapest, V. kér., Vilmos császár-úf 76. szám. Telefon 62—5). Budapest székesfőváros útjait special-Impregno!-ola- jaival szabadalmazott eljárás szerint porfalanífja. H 'AA/v^v\A✓\/V\AA/^*AA/•-^A/wV\^^✓VvVv^^VWtt WVvVvW vSMAMAMA/VvVNAVwV\A(W BENJÁMIN Cfr. vas- és gépnagykereskedés Cégtulajdonosok: BOROS JÓZSEF és NYITRAI FERENC. Budapest, Vili., Kun-utca 5. Telefon : József 8-85. HUTTER HERMANN SZ1TAÁRU, SZÖVŐ- ÉS SODRONYFONÓ-IPAR Szőrszövőde: Szentendre. Budapest, VIII., ]ózsef-utca 38. — Alapítva 1879. TEUDLOFF-DITTJRICH BUDAPESTI ARMATÚRA-, SZIVATTYÚ- ÉS GÉPGYÁR R.-T Gyár és központi iroda : Kispest, Üllői-úf 220—222. Gőz-, gáz- és vízarmaturák, szivattyúk minden faja, teljes ön töző és víztelenítő (ármentesítő; berendezések, légsűrítők és légritkító k , tűzoltósági szerek, köztisztasági eszközök, közegészség- ügyi szerek, általános gépészeti osztály, vas- és fémöntode. LEPTEK JÁNOS vasszerkezet- és vasárugyár BUDAPEST, X., ASZTALOS SÄN00R-UTCA 8. TELEFON: J. 33-60, 61-69. GYÁRT mindennemű híd- és középítési vasszerkezeteket, lakatosárukat, redőnyöket, kovácsárukat. — Egyedüli gyártója a Köpplinge r-rendszerű idomvasablakoknak. ZWARG JÓZSEF és TÁRSAI mérleggyár Budapest, III,, Szépvölgy-ufca 8. sz. Telefon: T. 40—89. Alapíitatott 1882. — Ajánljáx az államilag hitelesített .Gránát« és .Kubus« védjegyű elismert elsőrangú gyártmányú egyensúly-, tizedes- és százados-mérlegeket a legjobb és legolcsóbb kivitelben. Szállítunk hitelesített la-méter rudakat. — Árajánlattal készséggel szolgálunk. DRABEKFERENC GÉPMŰHELYE Budapest, Vili., Gólya-utca 8. - Telefon: József 88-82. Gőzgépek, benzin-, nyersolaj- és gázmotorok, valamint automobilok, traktorok és szántógépek javítása. Gépalkatrészek készítése minta vagy rajz szerint. Dugattyúk, dugattyúgyűrűk, szeleporsők, fogas-, kúp-, csavar- és csigakerekek készítése. Parafakőgyár R.-t. ezelőtt: Kleiner és Bohmayer Budapest, Vili. kerület, Főherceg Sándor-tér 4. Telefon : József 1 — 14 vagy József 1—16 Készít sajtolt parafa-parketta padlóburkolatokat. Teljesen zajtalan járású, lábmeleg, vízálló padló. LAZARUS ISTVÁN kötél- és hevedergyártó Budapest, II., Tégla-utca 6. szám. (Saját házában) Elvállal minden e szakmába vágó munkákat. OETL ANTAL VASÖNTÖDE ÉS GÉPGYÁR R.-T, Budapest, X., Asztalos Sándor-út 9. sz. | TELEFON: József 8—32 és József 8—31. S GYŐR, Telefónok: 201, 202, 203 MAGYAR WAGGON- ES GÉPGYÁR RT. BUDAPEST, V., Deák Fereno-utoa 18. Telefónok: T, 43-00, L .979-49. mb a ~~ 1, 3, 5 tonna hordképességü Teherautók Pótkocsik 1 Autóbuszok ififfíuul Speciálkocsik ^ A magyar utaknak A magyar utaknak lenlobban megfelelő autó legjobban megfelelő autó Szolid kivétel, gazdaságos üzem, előnyös árak és feltételekI Ajánlati felhívások cégünkhöz olmzendök. Képviseletünk nlnoson.
