Független Budapest, 1927 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1927-03-16 / 11. szám
1927. március 16. Független Budapest 5 Halálraítélt városi üzemek. Borvendég Ferenc tanácsnok összefoglaló jelentése a főváros üzemeiről. — Huszonegy üzem megszüntetését javasolja a jelentés. Városházi körökben rendkívül nagy érdeklődéssel várták annak a vizsgálatnak a végét, amely két évvel ezelőtt kezdődött a fővárosi üzemek és vállalatok helyzetének és ügykezelésének megállapítására. Az első tizemrevizió nem ért el eredményt s ezért a közgjyűlés a múlt év közepén új felülvizsgálatot rendelt el, amelynek lefolytatására egy tizenkét tagú bizottságot alakítottak. A bizottság csak alakuló ülését tartotta meg és azon Borvendég Ferenc tanácsnokot bízták meg az üzemi helyzetjelentés elkészítésével. Miután a bizottságnak az volt az álláspontja, hogy érdemlegesen csak akkor tud állást foglalni, ha összefoglaló képet kap az öszes) fővárosi üzemek, intézmények és vállalatok gazdasági és pénzügyi helyzetéről. Borvendég Ferenc tanácsnok hozzáfogott hónapokkal ezelőtt a hatalmas feladathoz s a munka idejére a polgármester felmentette őt az ügyosztály vezetése és egyéb teendőinek végzése alól. Hónapokon át tartó alapos tanulmányozás és munka után Borvendég tanácsnok befejezte a reá bízott missziót, elkészítette az összefoglaló jelentést az összes üzemek helyzetéről és a jelentést, mely kifejezetten és hangsúlyozva a tanácsnok álláspontját ismerteti, kinyomatták. A több oldalra terjedő tanácsnoki jelentés azzal a megállapítással kezdődik, hogy az első ízben alakított íizemreviziós bizottság három pontban szögezte le véleményét a városi üzemekre vonatkozóan. Elsősorban azt állapította meg az annakidején működő bizottság, hogy a fővárosi üzemek nagy részének nincs a közgyűlés által megállapított igazgatási szervezete. Másodsorban a városi üzemek gazdálkodása a főváros pénzügyi érdekei szempontjából nem megfelelők és végül leszögezte azt a tényt, hogy a legtöbb közüzem tevékenységét napról-napra mindinkább kiterjeszti a magánipar által ellátandó hatáskörre s ezzel leküzdhetetlen versenyt támaszt úgy a magánkereskedelemnek, mint a magániparnak. Borvendég tanácsnok aláírja az előző bizottság megállapításait és azokon elindulva, a következő pontokba foglalja azokat a lépéseket, melyeket a munka megkezdése során mindenekelőtt meg kell tenni. 1. Válasszák széjjel a fenntartandó és a megszüntetendő üzemeket. 2. Állapítsák meg, hogy a fenntartandónak talált üzemek nem folytatnak-e olyan üzletágat, amely nem fér össze a közüzem feladatával s amely mindenképen kikapcsolandó a jövőben a közüzemek munkaköréből. Mindenekelőtt tehát a fenti két szempontból kell az üzemeket csoportosítani s ha a bizottság bármely üzemre kimondja a megszüntető végzést, úgy ezt a határozatot a lehető legsürgősebben végre kell hajtani, nemcsak azért, hogy a fővárost a felesleges pénzügyi terhektől megszabadítsák, hanem azért is, hogy mielőbb megszüntessék a magánérdekeltségek jogos panaszait. Borvendég tanácsnok teljesen a bizottság tetszésére bízza, vájjon helyszíni eljárás során óhajt meggyőződést szerezni arról, hogy mely üzem szüntetendő meg, vagy pedig elgendőnek tartja a részletes és az összefoglaló jelentés megállapításait. A követekezőkben azokat a szempontokat sorolja fel a jelentés, amely szerint az üzem szükségességét vagy szükségtelenségét kell elbírálni. Hangsúlyozza Borvendég tanácsnok, hogy ez csupán saját előadói véleménye és nem az ügyosztályé vagy a tanácsé. tehát a jelentésbe foglalt megállapítások a főváros tanácsát semmiképen sem és a tanács csak az iizem- reviziós bizottság által hozandó javaslat alapján fog foglalkozni a kérdés komplexumával. Azok a szempontok, melyek alapján az üzemek sorsát elbírálják, a következők: 1. Megszüntetendő az az üzem, amely nem elégít ki általános közszükségletet, amely nem hajt hasznot, illetve ráfizetéssel működik, végül az is. amely csak kevés hasznot hajt a főváros háztartásának. 2. Megszüntetendő az az üzem. amely elsőrendű szükségletet elégít ugyan ki, de a közönség szükségletének fedezésére nincsen lényeges befolyással, vagy az az előny, amely az üzemből származik, nincsen arányban a főváros által hozott pénzügyi áldozattal. olnár István építész Budapest, I., Horthy Miklós-út 36. szám. Telefon : József 85—48. AUERJÓZSEF háztatarozási és tetőfedési vállalkozó I. KER-, VÁR, ORSZÁGHÁZ-UTCA 11. Telefon : Lipót 982—23. KOMFORT építő részvénytársaság II., ZÁRDA-UTCA 26. TELEFON : Lipót 973—39. 3. Megszüntetendő az a fővárosi üzem vagy vállalat. amely kulturális vagy szociális feladatot teljesít ugyan, de ezeknek a feladatoknak teljes kielégítésére nem alkalmas, vagy teljesítménye nem áll arányban a fővárosi által hozott áldozatokkal. 4. Megszüntetendő az a közüzem, amely a fővárosi háztartás szükségletének kielégítésére alakult, de működése nem jelent lényeges megtakarítást a háztartás számára. Ugyanezen szempontok szerint kell elbírálni azt a kérdést is, hogy az egyes üzemek keretében milyen üzletágakat szüntessenek meg. Hangsúlyozza a jelentés. hogy nem szükséges okvetlenül az egyes üzemek megszüntetésével kapcsolatosan azok összes üzletágait megszüntetni, mert meg lehet oldani a kérdést olyan formában is. hogy két vagy három üzemet összevonnak és azok üzletkörét egyesítik. Az előző bizottság nyolcvanhárom fővárosi üzemet és vállalatot számolt össze. Borvendég tanácsnok kijelenti, hogy ennyi üzemre egyetlen közhatóságnak sincs szüksége. Meg kell tehát állapítani, melyek ezek között a feleslegesek, a megszüntetendők s melyek azok, amelyek leépített üzletekörrel maradhatnak fenn. A tanácsnok véleménye szerint a nyolcvanhárom üzem közül huszonegy olyan közintézménye és vállalata van a fővárosnak, amelyek e tekintetben számításba jöhetnek. A huszonegy üzemet a következőkben sorolja fel a jelentés: Első Magyar Szállítási r.-t. Fővárosi Faárugyár r.-t. Konyhakertgazdaság, Községi zöldségárusító üzem. Ruha- és cipőüzem. Budapest—gyöngyösi szénbánya r.-t. Szappanfözöüzem. Budapesti Húskereskedelmi r.-t. Müszerüzem. Községi épületek központi javító műhelye. Községi kenyérgyár, Pedagógiai filmgyár r.-t. Községi élelmiszerárusító üzem. Tüzelöszerraktár. Fuvartelep, Központi anyagszertár. Házinyomda. Kátrányozó és bitumenezö telep. Tanszerkészítő műhely. Köztemetői kertészet. Ásványvízüzem. A jelentés szerint a fentebb felsorolt üzemek üzleti tevékenységét — ha a bizottság megszüntetésüket nem rendelné el — szigorúan meg kell szabni és korlátok közé kell szorítani. A továbbiakban az üzemek helyzetét pénzügyi szempontból ismerteti a jelentés és végül azzal a kérdéssel foglalkozik, hogy az üzemek jövedelmezőségét milyen szempontból kell elbírálni. A közvélemény e téren több csoportra oszlik. Egyesek azt követelik, hogy a közüzem ne hajtson jövedelmet a városnak, hanem szolgáltatásait önköltségi áron juttassa el a fogyasztókhoz. Ezek azt állítják, hogy ha az üzem nyereséggel adja el szolgáltatását, akkor ezáltal a közönség egy új fogyasztási adóval van terhelve. Mások arra az álláspontra helyezkednek, hogy a közüzem nyereséggel dolgozhat ugyan, de ez a nyereség csak igen lényegtelen lehet. A harmadik csoportba tartozók azt követelik, hogy a közüzemek önköltségi áron alul is, de minden körülmények között olcsón szolgálják ki a közönséget. A jelentés a bizottságra bízza annak elbírálását, hogy a fenti három szempont közül melyik a helyes és a fővárosi üzemek gazdálkodásánál melyik irány legyen a mérvadó és követendő. Jövő héten már összeül az üzemreviziós bizottság, amely alkalommal egyszerre öt üzem, az Első Magyar Szállítási r.-t.. a Fővárosi Faárugyár. a Konyhakertgazdaság, a Zöldségüzem és a Ruha- és cipőüzem sorsában történik döntés. MESTER ISTVÁN oki. építész, építőmester BUDAPEST, V. KÉR., VILMOS CSÁSZÁR-ÚT 4. Telefon : Lipót 996-29. Q7I ITQ 1FNH oki.mérnök OLU IO J Lll U építőmester építési vállalkozó Budapest, Vili., Kertész-utca 24—28. sz. Telefon: József 129—43. WIHART FERENC építész építőmester BUDAPEST, VII., COLUMBUS-UTCA 5/b. SZÁM. Telefon: József 50-97. MyáHalkozásJSl Létraállvány kölcsönzése. Minden építőanyag eladása és építőhelyre szál- MARJALAKY BENŐ BUDAPEST. Telefon bejelentve, lltása vágón- és fuvartételekben, nagy enged- ¥ DEnw mény és kedvező fizetési feltételek mellett. Központi iroda: IV., Váci-utca 44. Telep, anyageladási iroda: VIII.» Illés-utca 30.
