Független Budapest, 1926 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1926-10-06 / 40. szám
4 Független Budapest 1926. okíóber 6. Lassan csillapodott le az eset által felkavart kedélyállapot s a demokratikus blokk tagjai bíztak abban, hogy a pénteki pótválasztáson a hűtlenek számszerűleg meg nem állapítható csoportja hallgatni fog lelki- ismeretére s visszatér arra a helyre, amelyről az ígéretek kábulatában eltántorodott. Mikor Folkusházy elnök a közgyűlést újra megnyitotta s az első választás eredményét kihirdette, a közgyűlés valóban csodálatos és példátlanul A pénteki Pénteken, a választás döntő napján az utca képe is megváltozott. Már 4 órától kezdve fekete embertömegek sorakoztak fel végig a Váci-utcában s türelmesen álltak mindaddig, amíg az eredmény nyilvánosságra nem került. A második közgyűlés sokkal csendesebben indult, a bizottsági tagok sem érkeztek meg olyan korán, mint az előző napon s úgy látszott, hogy a bizottsági tagok jelentékeny száma nem jelenik meg a pótválasztáson. Röviddel 4 óra után_ megkezdődött a szavazás, de olyan csekély volt az érdeklődés, hogy 3/ö5 órakor már tízes turnusokat siem lehetett összehozni s a városatyák egyenkint, megjelenésük sorrendjében léptek be a választó helyiségbe. Fél hatkor körülbelül 260-an voltak csak jelen s minden pártban megindult a lótás'-firtás, a telefonálás a hiányzók előteremtése érdekében. Mindenki azt hitte, hogy legalább 20—30-cal kevesebben fognak leszavazni, de a pártok olyan nagyszerűen dolgoztak, hogy Va7 órára 302 bizottsági tagot sikerült újból leszavaz- tatniok. A hiányzók közül négy a régebbi, a másik kettő pedig báró Müller Kálmán és Staub Elemér volt. Fél hétkor újra lezárták a szavazóhelyiség ajtaját s megkezdték az urnák kiürítését. Ezúttal már nehezebb volt az eredményt hallgatózással megtudni, mert a bizottság nag3^ csendben végezte a szavazatok összeszámlálását, de a Bárczyra esett szavazatok számlálása során mégisi hangosan kikiáltották az eredményt, ami azután egy pillanat alatt terjedt tova. Polgármester s Jenő dr. Amikor a közgyűlési teremben tudomásra jutott, hogy Sipőcz 166 szavazattal győzött, a Wolff-párton nagy lelkesedés vett erőt. Ekkor már az utcán felimpozáns fegyelmezettséggel hallgatta végig a jelentést s i még csak egyetlen halk éljen sem hangzott el a jelöltek neveinek felolvasása után. Hangtalanul, egyetlen szó nélkül oszlott szét szerdán a közgyűlés s ebben a hangtalan némaságban benne volt az elhatározás, hogy pénteken a két pótválasztás alá kerülő jelölt győzelméért minden erejüket összeszedik a pártok. választás. gyülemlett tömeg és az odarendelt ébredő ifjúság is tudomást szerzett Sipőcz megválasztásáról és éljenzésbe kezdett. A demokratikus blokk néma megadással fogadta a döntést és elégtétellel vette tudomásul, hogy Sipőcz Jenőt nem a közgyűlés választott többsége, hanem a nem választottak, a kormány által kinevezett és hivataluknál fogva tagok és a kurzushoz hű tisztviselők juttatták vissza a polgármesteri székbe. A demokratikus blokk 127 tagja és a liberális párt 7 tagja a második szavazásnál egységesen adta le szavazatát Bárczy István mellett, míg a másik oldalról Bárczy részére csak egyetlen szavazatot tartottak érdemesnek leadni. Megérkezik Sipőcz Jenő. Fél nyolc volt, amikor Sipőcz Jenő, az újonnan megválasztott polgármester lakásáról autón az Uj városházára érkezett. A bejáratnál Csilléry András vezetésével küldöttség várta, amelyben a demokratikus pártok nem vettek részt. A küldöttség tagjainak kíséretében lépte át a közgyűlési terem küszöbét a polgármester s ekkor megkondultak a belvárosi plébánia harangjai. Kint az utcán a tömeg, benn a teremben a Wolff-párt éljenzett, kigyúltak a színes villanykörték és Sipőcz Jenő fekete bársony díszmagyarban fellépett az elnöki emelvényre, ahová bzonyára már nem is remélte visszatértét. Folkusházy Lajos alpolgármester közölte Sipőcczel megválasztását és felkérte, hogy tegye le a közgyűlés kezébe az esküt. Ennek megtörténte után Folkusházy néhány meleg szóval üdvözölte az új polgármestert, aki az alábbiakat mondotta egyebek közt: Sipőcz Jenő dr. székfoglaló beszéde: Méltóságos Alpolgármester Úr! Mélyen tisztelt Közgyűlés! Amikor a polgármesteri széket újból elfoglalom, első szavam a köszönet és hála szava. Köszönöm az elnöklő alpolgármester úrnak hozzám intézett szíves szavait, amelyekkel állásomba beiktatott. És mélységes hálámat és köszön etemet fejezem ki a tekintetes Törvényhatósági Bizottság iránt a személyemmel szemben megnyilvánult bizalomért és azért a ké- gyességért. hogy engem másodízben; a polgármesteri székbe emelt. Ezzel elértem a legnagyobb kitüntetést, amelyet budapesti polgár egyáltalában elérhet. A tekintetes Törvényhatósági Bizottság ma másodízben adja nekem ajándékul ennek az állásnak díszét és fényét. Én ez ünnepies percekben is csak a kötelességek súlyát érzem, a feladatok nagyságát látom és a felelősség terhét hordozom lelkemben. Ez a súly és ez a teher erősen nyomta a polgár- mestert rendes, nyugodt időkben is, hiszen egy fejlődő nagy város közigazgatása lépten-nyomon vetett fel megoldandó feladatokat és problémákat, új és új kötelességeket. És a felelősség azért, ha valami megtörtént vagy meg nem történt, elsősorban a köz- igazgatás vezetőjét terheli. De mennyivel nagyobb ez a súly, ez a teher rendkívüli időkben. Ilyen rendkívüli, a normális mértékkel nem mérhető idők voltak akkor, amikor ezelőtt hat évvel a polgármesteri széket először elfoglaltam, és ha a viszonyok lényegesen javultak is, még a mai időket is rendkívülieknek kell mondani. Gazdasági téren a kormány első feladatának tekintette az állami pénzügyek rendbehozatalát, ami a költségvetési egyensúly helyreállításával, rohamosan hanyatló pénzünk értékének megállapításával és állandósításával sikerült is. A főváros közigazgatása is legfontosabb feladatának pénzügyei rendbehozatalát tekintette, helyreállította az egyensúlyt költség- vetésében és a háború előtt felvett külföldi adósságait is rendezte, amelyek rendezetlent volta a normá,- lis számítást lehetetlenné tette, s a fővárosnak, sőt az országnak is hitelét külföldön veszélyeztette, viszont rendezése a bizalom útját nyitotta meg a főváros, sőt az ország számára is. Az alapvető munkák mellett párhuzamosan folyta válságos idők alatt elhanyagolt és leromlott fővárosi közművek, üzemek és közintézmények rendbehozatala, javítása, helyreállítása, sőt újjáépítése is, utaknak, csatornáknak, vízvezetéknek helyreállítása, közegészségi. közlekedésügy javítása. De nem akarok a múlttal tovább foglalkozni, hanem a jövőre vetem a tekintetemet. Sok minden történt, de azért lehetetlen tagadni, hogy még sok baj van mindenütt az országban és a fővárosban. A nemzet lelki élete néha-néha meg-megrendül, ádáz párt- tusák, világnézetek küzdelmének zajától. A társadalmi osztályok még mindig nem tudtak szent harmóniában egyesülni a nemzet létérdekéért való közös gondolatban. A főváros az általános közhangulat javítására sokat tehet, a vallásos intézmények benső támogatásár val, a nemzeti közművelődés terjesztésével az egyes I felfogások közti ellentétek enyhítésére, az érdessé- ; gek lecsíszolására közrehathat abban az irányban, j hogy az egyes különböző világnézeti vagy pártfelfogások is a nemzetnek és a fővárosnak közös javában találkozzanak. A gazdasági élet megjavítására szintén hatalmas eszközei vannak a fővárosnak, 1 amely maga nagy gazdasági erőt képvisel. Megren- | deléseivel. közmunkáival az ipart és kereskedelmet hatékonyan támogathatja, s a közigazgatási életet erősítheti. Szociális téren missziót végezhet a főváros az ín- j ség és nyomor enyhítésével. A válságos idők pusztításai egyaránt érintették a társadalomnak majdnem minden osztályát és rétegét, de a legnagyobb pusztításokat a városi osztályoknál, különösen a közép- osztálynál végeztek. Szerény, de biztató kezdet az, hogy a főváros az intelligencia önhibájukon kívül munkanélküli tagjainak ínségmunkát juttat, de ezt a kezdést követnie kell az államnak és más erős gazdasági szervezeteknek is. A fizikai munkások erőteljes segítése és támogatása a megindult és még megindítandó közmunkák útján fog megtörténni. De a jórészben anyagi segítés mellett nagy gondot kell fordítanunk az alsóbb társadalmi osztályok lelki életére is. Ki kell küszöbölnünk a kapitalizmus egy- egy indokolatlan túlhajtását, amely nemcsak a munkásosztálynak ártalmas, hanem az összes többi inem- zeti társadalmi osztályoknak, mert feleslegesen és ok nélkül elidegeníti tőlük és így a nemzeti közösségtől a nemzet legszámosabb tagú osztályának rokonszenvét. Holott ellenkezőleg okos szociális intézkedésekkel ennek a rokonszenvjnek megnyerésére kell törekedni. Ezekben vázoltam nagy vonásokban a megoldandó feladatokat. A kormánynak mint központi kormányzatnak és a főváros törvényhatóságának közösen kell ezeket a nagy feladatokat megoldani. Mi kérjük a kormány támogatását, de félreértések elkerülése végett kijelentjük, hogy e támogatásnak nem szabad gyámkodássá átalakulnia és a kormány befolyásának a főváros ügyei elintézésére csak a törvényes felügyeletben, nem pedig az ügyek intézésében való részvételben kell megnyilvánulnia. Mély tisztelettel hajiunk meg a m. kir. kormány törvényes felügyeleti* joga előtt, de viszont az ezen túlmenő befolyást nem fogadhatjuk el. Mi az önkormányzati jogunkhoz nem hatalmi érdekből ragszkodunk, hanem abból a meggyőződésből, hogy a főváros lakosságának érdekeit saját szerveinkkel jobban tudjuk megvédeni és abból a történelmi pietásból is, amellyel mi az önkormányzat, mint ősi nemzeti intézmény iránt viseltetünk. Az önkormányzat hivatott védője elsősorban maga a törvényhatóság, de a polgármesternek is ügyelnie kell arra, hogy az senki által meg ne sértessék. Én, aki a törvényhatóság bizalmából bírom tisztemet, ünnepélyesen ígérem, hogy nagy elődeim példájához híven, buzgó lelkiismeretességgel fogok az önkormányzat tisztasága felett őrködni. A tanács és a polgármester a pártoktól függetlenek, csak a törvényhatóság egyetemének van alávetve. És én kijelentem, hogy egyetlen országos vagy várospolitikai pártnak tagja nem vagyok, az elmúlt hat év alatt nem voltam és hivatalkodásom ideje alatt nem is leszek. És így minden pártköteléktől függetlenül, teljesen elfogulatlanul akarom kötelességeimet teljesíteni a főváros egész lakosságának érdekében. Ugyanezt a pártatlanságot és elfogulatlanságot elvárom a törvényhatóság minden tisztviselőjétől. Abban a nagy munkában, mely előttünk áll, a realitásnak és eszményiségnek kell összeolvadni. A való élet talaján kell járnunk. Alkotnunk kell, de nem szabad olyan alkotások után áhítoznunk, amelyeket a' főváros a békeidőben, a hatalmi eszközök teljében sem tudott megvalósítani. Egyesüljünk ebben a nagy munkában, tegyünk téglát téglára, építsük az áhítozott épületet, hogy azután egyszer örömujjongás közepette rátehessük a feltámadás hatalmas kupoláját. Az Isten áldását kérem munkánkra! l^° IV ОVACS GABOR aszíalosmuiílíílk jsyyiVra Budapest, IX., Ráday - utca 24. szám. Telefon: József 19-44. ZÖLD JGESEF MŰHELY: V., Árpád-utca 8. GYÁR: Szt. László-út 4/b. (Hungária-út sarok.) _— Telefon: 962-13.—;Készít és raktáron tart mindenféle gőz-, víz- és egyéb tartályokat, melegvíz bollereket. Bádogos és szerelőknek összes lakatosmunkákat készíti. — Autogénheggesztés, vágás. — Kérjen ajánlatot. RENNER SÁNDOR építész, építési vállalkozó Budapest, II. kér., Lövőház-utca 16/a. sz. Telefon: 122—08. HANDL ISTVÁN rttépítfí- ís líövező-mester kő-, keramit-, beton-, csatornafektetés és földmunka-vállalata Budapest, 111., Vö?ösvári~utca 30. Tapéták! WEICHNER JÓZSEFNÉL IV. kér., Aranykéz-utca 4. szám. Telefon : Teréz 78—66, TAPÉTÁZÁST előnyös feltételek mellett vállalunk. DUHONITS LAJOS kályhásmester Budapest, II. kér., Margit-körűt 8. szám. Kirschenbaum Gusztáv Fia pala-, cserépfedési és tető-jókarbantartási vállalat BUDAPEST, VIII., BEZERÉDY-UTCA 10. Telefon : József 21-33 a/WVV%^^'VVV%^/\AA^^'VVVVVV\A*AAA^MB/V\^^^^W/VVVVVVVVVVVWVVVVVVVVVV>B Budapest, V. kér., Vilmos császár-úf 76. szám. Telefon 62—5). Budapest székesfőváros útjait special-Impregnol-ola- jaival szabadalmazott eljárás szerint portalanítja. |чАЛЛЛАЛЛЛЛЛЛЛЛЛАЛЛЛАЛЛАЛ^^\ААЛЛЛ/ЯчЛЛ/^\ААА/\ЛЛЛЛАЛЛ^ЛЛЛ/ЧАЛЛЛЛЛЛАААА/| SPITZER SALAMON nagyiparos központi fűtés, vacuum és légfűtés, szellőztető berendezés légszesz-, vízvezeték- és egészségügyi berendezési munkák, valamint épület- és díszmű-bádogos munkál; gyártelepe Budapest, V., Visegrádi-utca 29. Telefon : L. 904-50. HÁZÁN TETŐT ha Semmi egyebet, de a meg kell javítani. — Régi zslndelytetőket lebontják és Eternit avagy más választott palával, vagy pedig csebefedik KNAPPOVICS és KEPPICH pala- és cseréptetőfedők VII., Bem-utca 11. Telefon • J. 72-19. Régi tetők alapos, gondos és lelkiismeretes javítása, átfedése. — Évi jókarbantartás. KONDOR REZSŐ Stiriai lemezből készült görredőnyök, lakatosáru és redőnygyár sas :.ts esslingeni faredőnyök, napellenző szerkezetek, vászonredőnyök. Bostwigh-rács, ajtócsukók és mindennemű alkatrészek. V idelire (I íj me n te и cső or asoláe
