Független Budapest, 1910 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1910-05-17 / 20. szám
FÜGGETLEN BUDAPEST b 3 viz ezen a kiállításon az Idegenforgalmi Vállalat intervencziója íolytán nyert bevezetést. Kiss szerencséje Nagy! Ki még eddig nem nyert, vagy nem tett szerencsekisérletet az osz- táiysorsjátékban, vegyen egy szerencse soisjegyet Kiss bankházában IV. Kossuth Lajos-utca 13. (Fióküzlet Erzsébet-körut 32.) mert Kiss szerencséje Nagy! Húzás már csütörtökön ! ___________________________________ Г0 птЫ0гт pénzelöleget ad bútorra és OuldKIdlUb mindennemű árura GONDA S. VII KIauzál-(István)-tér 6. szám butorraktár. 4__________________________________ Ny ilt-tér. m ESZ LEGFINOMABB PIPERESZAPPAN börApolásra.legjobb ELSŐRENDŰ SZEPITOSZER < Kapható mindenütt, darabja 70 fill. ^használják az egész földkerekségen egyetlen megbízható cs bevall magyar gyártmány. Kapható mindenütt, 60 f. 1 К lOf. és 2 К 20 f. [BÁRDI § AUTOMOBILOK § MOZSÁR-U, 9~] Közgazdaság. Japán közgazdasága. (Ismerteti a budapesti japán konzulátus.) Japánról sok érdekes könyv jelent már meg magyar nyelven is, de olyan, a mely e csodás világnak tanulmányozásra méltó gazdasági életét és fejlődését méltatta volna, még egy se. A szakirodalom most egy ilyen érdekes és közhasznú munkával is gyarapodott. Szerzője : várpalotai Palotay Ödön, Japán császári konzula, a budapesti japán konzulátus vezetője. Palotay Ödön ezzel a becses munkájával kimutatta, hogy ő azt a tiszteletreméltó hivatalt, amelyet betölt, komolyan veszi, ellentétben azokkal a figurális konzulokkal, akik e funkezió czimével szoktak csak kérkedni, de sem kedvük, sem tehetségük nincs ahhoz, hogy a konzuloknak rendelkezésére átló téren valami közérdekű munkát végezzenek. A japán konzul munkája, amely megismerteti Japán közgazdasági életének nagyszerű berendezkedéseit és statisztikáját, nemcsak azért érdekes munka, mert közelebb hozza a figyelmünkhöz azt a csodás országot, amely az orosz-japán háború óta az egész világ érdeklődését felkeltette, de hiányt pótló érdekes tanulmány azért is, mert nagyban hozzájárul ahhoz, hogy megismertetve Japán ipari és kereskedelmi viszonyait, a Japánnal való összeköttetésünket fejlessze és megszilárdítsa. Ha a magyar közgazdasági élet tényezői szaktudásukat a japán viszonyok ismeretével akarták gyarapítani, eddig csak német, franczia és angol munkákból meríthettek. Palotay Ödön tehát úttörő munkát is végzett, amikor közgazdasági szakirodalmunkat értékes tanulmányával gazdagította. Van azonkivül még egy rendkívül becses gazdaság-politikai vonatkozása is Palotay Ödön könyvének : a japán és magyar közgazdasági élet állapotainak ismeretéből olyan értékes konzekvencziákra jut, amelyek Magyarország válsággal küzködő kereskedelmének és iparának igen nagy hasznára lehelnek. A japán konzul mindjárt bevezetésül fölveti a kérdést: miért kell nekünk Japán mesés szépségű selymeit, ipari és müipari czikkeil és egyéb gyártmányait másodkézhói, drágán beszereznünk, amikor közvetlenül jutányosabban is hozzájuthatunk. Vagy mért kell nyersterményeink fölöslegének, lisztünknek és borainknak, a legnagyobb tökéletességgel megszerkesztett gépeinknek és vegyészeti czikkeink- nek elhelyezésére a magas beviteli vámok daczára Nyugaton piaczot keresnünk, a mikor nyitva áll az ut Fiúmén át azoknak elhelyezésére, egy biztos terrénum: Japán. Ez a könyv a Japán nemzet példájával akarja lelkesíteni a magyarságot nemes versenyre és olyan közgazdasági tevékenységre, a mely a nemzet erejét hatékonyan gyarapítaná. fi Legjobb a „Vas”-feie igf acetylen lámpa' [□UDP Budapest, VI., kerület, Liszt Ferenci-tér 6. □ □ □ □ ^ Általános Berendezési Részvény-Társaság Biliárd-, fabútor- és hűtőkészülékek gyára Budapest, VII., Gizella-ut 26. sz. Telefon: 65-75. Sürgönyczim: Berendezők Budapest. Levélbeli vagy szóbeli megkeresésre költségvetéssel, rajzokkal és tervekkel készségesen díjtalanul szolgálunk. Nyári menetrend. A magyar királyi államvasutak vonalain és az általuk kezelt magánvaSuLkón folyó évi május hó 1-én a nyári menetr end lép életbe, mely a jelenleg érvényben levő téli menetrenddel szemben a következő lényegesebb változásokat tartalmazza : II. 9 óra 41 perczkor fog érkezni. Kunszenimiklós- Tassról egy uj munkásvonat fog reggel 4 óra 17 perczkor indulni, mely Budapest-Józsefvárosba reggel 6 óra 17 perczkor fog érkezni. A Szabadkáról jelenleg este 8 óra 4ü perczkor induló és Topolyára este 10 óra 19 perczkor érkező személyszállító tehervonat helyett a Budapestről 10 óra 46 perczkor Szabadkára érkező személy- vonat fog Topolyáig közlekedni és oda éjjel 11 óra 42 perczkor fog érkezni. Az Újvidékről jelenleg éjjel 3 óra 48 perczkor induló és Zimonyba d. e. 8 óra 5 perczkor érkező személyszállító lehervonat vegyesvonattá átminősítve Újvidékről reggel 5 óra 42 perczkor fog indulni és Zimonyba d. e. 8 óra 1 perczkor fog érkezni. A Zimonyból jelenleg d. u. 12 óra 45 perczkor induló és Újvidékre d. u. 3 óra 48 perczkor érkező személyszállító tehorvonat, szintén vegyesvonattá átminősítve, Zimimonyból d. u. 12 óra 33 perczkor fog indulni és Újvidékre d. u. 2 óra 44 perczkor fog érkezni. A Budapest keleti p.-u.—hatvan—ruttkai vonalon. Budapest keleti pályaudvar—Hatvan és Budapest keleti pályaudvar—Gödöllő között a múlt év nyarán közlekedett vasár- és ünnepnapi vonatok ugyanarra az időtartamra és ugyanazokon a napokon ismét forgalomba helyeztetnek. A Pásztóról reggel 5 óra 47 perczkor induló és Salgótarjánba reggel 7 óra 17 perczkor érkező személyszállító tehervonat márHatvanbólkiindulólag fog személyszállítással közlekedni és Hatvanból reggel 3 óra 32 perczkor fog indulni. A Zólyom—zólyombrezói vonalon. Az előző években Beszterczebányábol Zótyom- brezóig julius l-től augusztus 31-ig minden vasár- és ünnepnapot megelőző köznapon közlekedett ama személyvonat, mely Beszterczebányától éjjel 10 óra 4 perczkor indult és Zólyombrézóra éjjel 11 óra 59 perczkor érkezett, az idén nem fog közlekedni. A Szliácsfürdőtől Zólyomig, a Zólyombrézótól Zólyomig, a Zólyomtól Szliácsfürdőig és a Zólyomtól Beszterczebányáig a múlt év nyarán vasár- és ünnepnapokon közlekedett személyszállító vonatok ugyanazon az ieőtartamra és ugyanazokon a napokon ismét forgalomba helyeztetnek. A fűzesabony—eger—putnoki vonalon. Eger—Putnok között egy uj vegyesvonatpár helyeztetik forgalomba, mely Egerből éjjel 3 óra 50 perczkor fog indulni és Putnokra reggel 7 óra 39 perczkor fog érkezni, az ellenvonat Putuokról d. u. 12 óra 32 pevezkor fog indulni és Egerbe d. u. 5 óra 17 perczkor fog érkezni. A Sátoraljaújhely— mezölaborczi vonalon. A Sátoraljaújhelyről jelenleg este 7 óra 47 perczkor induló és Mezőlaborczra éjjel 11 óra 24 perczkor érkező személyvonat Sátoraljaújhelyről este 8 óra 34 perczkor fog indulni és Mezőlaborcza éjjel 12 óra 19 perczkor fog érkezni. A Sátoraljaújhely—legenye—alsómihály— kassai vonalon. A Legenye-Alsón.ihályitól Kassáig jelenleg csak szerdán és szombaton közlekedő személyszállitó vonat naponta fog közlekedni. A tőketerebes—varannól vonalon. E voalon egy uj vegyesvonatpár helyeztetik forgalomba. Az egyik vonat Varannóróí d.u. 4 óra 40 perczkor indulva Tőketerebesre este 6 óra 17 perczkor fog érkezni, a másik Tőketerebesről este 7 órakor indulva Yarannóra este 9 óra Acpprczkor fog érkezni. A budapest keleti pályaudvar -lawocznei vonalon. A Sátoraljaújhelyről reggel 7 ’óra 44 perczkor induló és Miskolczra d. e. 9 óra 27 perczkor érkező gyorsvonat személyvonattá átminősítve, Sátoraljaújhelyről reggel 7 óra '34 perczkor fog indulói és Miskolczra d. e. 9 óra 20 perczkor fog érkezni; a Miskolczról jelenleg d. u. 5 óra 50 perczkor induló és Sátoraljaújhelyre este 7 óra 35 perczkor érkező gyorsvonat, szintén személyvonattá átniinő- sitve, Miskolczról este 6 óra 8 perözkor fog indulni és Sátoraljaújhelyre este 8 óra 5 perczkor fog érkezni. A Szerencsről este 7 óra 4 perczkor induló és Sátoraljaújhelyre este 8 óra 15 perczkor érkező személyvonat nem fog közlekedni. A Budapest keleti pályaudvarról jelenleg reggel 7 óra 35 perczkor induló gyorsvonat Budapest keleti pályaudvarról reggel 7 óra 20 perczkor fog indulni. Minden vasár- és ünnepnapot megelőző koz- napon Miskolczról EMzesabonyig egy személyszállitó tehervonat lesz forgalomba helyozve, mely Miskolczról este 8 órakor fog indulni és Füzesabonyba, éjjel 9 óra 38 perczkor fog érkezni. Miskolcz—Budapest keleti pályaudvar között egy uj gyorsított személyvonatpár helyeztetik- forgalomba. Az egyik vonat Miskolcról-reggel 6 óra 15 perczkor fog indulni, Budapest ke jeti pályaudvarra d. e. 10 óra 10 perczkor fog érkeznj. az ellenvonat Budapest keleti pályaudvarról di’ 'ri.fe óra 10 porkzkor fog indulni, Miskolczra este 9 óra 12 perczkor fog érkerzni. Ennek ellenében Mezőnyék Ládházáról jelenleg reggel 7 óra 32 perczkor induló és Hatvanba'd. u. 12 óra 16 perczkor árkező, valamint a Hatvanból jelenleg d. u. 5 óra 39 perczkor induló és Miskolcra este 10 óra 12 perczkor érkező tehervonatnál a személyszállítás megszűnik. A Munkács-Volócz között az előző években junius 15-től augusztus 31-ig közlekedett személyszállító vonatpár az idén ugyanarra az időtartamra ismét forgalomba helyeztetni. A budapest - miskolcz—kassai vonalon. A Kassáról jelenleg d. e. 8 óra 50 perczkor induló és Budapest keleti pályaudvarra d. u. 1 óra 55 perczkor érkező gyorsvonat Kassáról d. e; 9 óra 12 perczkor fog indulni és Budapest keleti pályaudvarra d. u. 2 óra 40 perczkor fog érkezni. A Budapest keleti pályaudvarról jelenleg reggel 6 óra 50 perczkor induló és Kassára d.tjé,, 11 óra 44 perfczkor érkező gyorsvónat Budapest keleti pályaudvarról reggel 6 óra 25 perczkor fog indulni és Kassára d. e. 11 óra 49 perczkor fog érkezni. A Kassáról Budapest keleti pályaudvprra jelenleg éjjel 10 óra 20 perczkor érkező gyorsvonat Budapest keleti pályaudvarra éjjel 10 óra öű'jJercz- kor fog érkezni. A Budapest keleti pályaudvarról jelenleg d. u. 1 óra 50 perczkor induló és Kassára este 7 órakor érkező gyorsvonat Budapest keleti pályaudvarról d. u. lóra 20 perczkor fog indulni és Kassára este 6 óra 56 perczkor fog érkezni. A máramarossziget—aknaszlatinai vonalon. Az előző években közlekedett fürdő-idény vonatok az idén ugyanarra az időtartamra ismét forgalomba helyeztetnek. A szatmárnémeti - felsőbányái vonalon. .] Felsőbányától Nagybányáig a junius 1. szeptember 15-iki időtartamra egy uj vegyesYó'n'át lesz forgalomba helyezve, mely Felsőbányáról este 7 órakor fog indulni és Nagybányára este 7 óra 30 perczkor fog érkezni A szatmárnémeti—kossuthkert-bikszádj vonalon. Az előző években közlekedett j&irdőidény- vonatok ugyanarra az időtartamra és. ugyanzokon a napokon ismét forgalomba helyeztetnek,.,.^ A budapest-keleti pályaudvar aradi vonalon. Budapest keleti pályaudvartól Aradig egy uj személyvonat lesz forgalomba helyezve, mely Budapest keleti pályaudvarról éjjel 11 óra 15 perczkor fog indulni és Aradra' reggel 8 óra 7 perczkor fog érkezni. 4 Az uj vonat, a közölt menetrendben már április 30-án lesz forgalomba helyezve. A kiskunfélegyháza —orosházai vonalon, A Gádoros—Orosháza és Gyopárom fürdő— Orosháza között az előző években közlekedett idónyvonatok, ugyanarra az időtartamra, ismét forgalomba helyeztetne^, azonkívül Gyopárosi fürdő —Orosháza között egy pj idényvonatpár helyeztetik forgalomba, mely Orosházáról délutáni.- 2 óra 55 perczkor fog indulni és Gyopárosi fürdőre délután 3 óra 5 perczkor fpg érkezni, az ólfenvonat Gyopárosi fürdőről délután 3 óra 10 perczkor fog indulni és Orosházára’hélután 3'óra 12© perczker fog érkezni. \ • > KOVALD fest,tisztit* Gyár és fÖnzlet.: kr Bud,most, VII-,4 Sző vétség-uU*za 37. Gyűjtőtelepek a székesfőváros minden részében — Képviseletek a vidék nagyobb városaiban. Telefon 58—45.
