Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)

B. Címjegyzék - Magyarország helységnévtára - Vidék - B

Bátor — Bationya

Hála (17) — Pallagi Dénes (18) — Pallagi túré Istvánná (25) — özv. Pallagi József (21) — Pallagi Károly (18) — Pallagi szala Károly

(24) — Pallagi Miklós (120) —

Pallagi verse Pál (16) — Sütő István (15) — Szecskarok Ágoston

(15) —■ Szecskarok Ignác (57) — Szecskó Peti Ignác (37) —■ Szennán István (17) — Tanka István

(32) — Tanka József (16) —

Török Imre (26) — Törők csűri József (30) — Török és Károly

(28) — Wagner János (594) —

Wagner Miklós (9831.

Földbérlő (Griindpächtcr) : Pareutézy Jenő (21).

Benzin motortulajdonos (Benzinmotor-Eigentümer) : Weinberger és Kovács.

Cipész (Schuhmacher): Biró Lajos Cséplőgép tulajdonos (Dreschmaschineneigentümer) : Wágner József. Csizmadia (Tschismenmacher) ; Laskovics Péter.

Kerékgyártó (Wagner); Turcsányi Barnabás.

Korcsmáros (Wirt): Schwarcz József.

Kovács (Schmied): Wilcsek József. Szatócs (Krämer): Weinberger Albert.

Szövetkezet (Genossenschaft): xBá- tor és vidéke fogva.sztási és értékesítő szövetkezet

BATTONYA. Nk., Csanád-Arad- Toroltál közig, egyelőre egyesített várni., battonyai járás, 13.632 lak. Kk. Szeged. Szolgabirói hiv., Közs.-jző, akv., rk., ref., g. k., g. kei., izr. fc}. Trvszók : Szeged. Járásbir. (tkv.), áll.-pénzt., p. ü. szak., dohánybeváltó hív., kir. kjző, cs. ö. járáspar. j@|@ (Mezőhegyes—battonyai vonal). (Arad— Tövis-felé, útlevél- és vámvizsgálat) X®? "$■ ÜSek-57. Orvos, állatorvos, gyógyszertár, tkpztár, bank hitel* szövekezet, fogy.-szöv., ipartestület. Orsz. vásár : Judica vagy feketevasárnap előtti, jun. 29. utáni, IIOV..5. előtti szombati napon állatvásár, vasárnap kirakodóv.

BATTONYA. Gg., Csanád-Arad- Torontál admin, prov. vereinigte Komitate, Bezirk Battonya, 13.622 Einwohner. HK. Szeged. Sluhl- richteramt, Gemeindenotár, Mait ikelamt, rk., ref., gr.-k., gr.- orient., isr., fo. Ger. : Szeged. Bezirksg. (Grundbuehsamt), Staatskasse, Finanzabt., Tabakeinlö- sungsamt), kön. Notar, Gend.- Bezirkskomm. (Str. Mezőhegyes—Battonya), (Gegen Arad— Tövis Pass- und Zollrevision).-gr Arzt, Tierarzt, Apotheke,

Sparkasse, Bank, Kreditgenossen* schaft, Konsumgenossenschaft, Gewerbekorporation. Jahrmärkte: Am Samstag vor Judica-Sonntag, nach den 29 Juni und vor den 25. Nov Viehmarkt, Sonntag : Krämer» ntarkt.

F oszolyabíró (Oberstuhlrichter) : Bisztrai Balku Dénes Szotyabiró (Stuhlrichter) ■ Náray Pál.

liözs. Jegyző (Gemeindeliotär) : Fodor Manó, fő.jző.

liir. közjeyző (Kön. Kőtár): dr. Keresztes Gyula.

Orvosok (Aerzte) : Asbóth Albert — Bannok Ottó — Bogdán György — Iloűmnan Antal —■ Leipnikker Adolf — Sommenfeld Dezső.

Állat orv os ok (Tierärzte) : Banner Ottó (járási, Bezirk) — rettegi Unghvári Mózes.

Ügyvédek (Advokaten) : Bock Ernő — Rock Róbert — Kelin L. Lajos — Klein Miksa — Pintér László — Rafaijlovics Milos — Schwartz Andor — Török István.

F öld b i r l ok os o k (Grundbesitzer) : özv. Almásy Jánosné (19) Anay Péter (20) — Anya Miklós

(19) — Argyelán Milos (37) — As- both Andor (93) — Bakot a József (b. 18) -- Balogh Lajos (31) —- Bariin János (25) — Bartusz István (16) — Baur István (72) — Baur János (53) — Baur József (130) — Baur Lajos (115) — Bedő Pál (26) — Boár Jóla (16) — Bó- dozsi János (18) — Bozsidár Vázsa (32) — Cibulás László (15) —

Comea Simon (55) — özv. Cuth Jánosné (16) — Cuth József (19) Dácsin Vlada (17) — Dobos József

(18) — Doktor István (95) — dr.

Elcsánszky Kázmér (72) — Farkas Próha (16) — Fazekas Ádárn

(17) — özv. Fazekas Ferencnó

(60) — Fodor István (73) — Fodor Lajos (40) — Fodor Mihály

(24) — Fodor Pál (60) — Fojtii György (34) — Fojta Zsiva (37) Fortuna János és József (15) — Frank József (49) — Frank Mátyás

(64) — Gálin György (70) — Geller István (67) — Gémes András (104, b. 21) — Gémes István (83) Gimczity Dusán (16) — Gimczity Milán (16) — Gimczity Nika (1-14) Görbe Imre (24) — Görbe Sándor (72) — Gregor Gáhor (71) — ifj. Gregor Gábor (24) — Gregor János (19) — Grimcsity Mláden (65) Grimcsity Próka (66) — Gyorgyo- vies Milán (26) — Gyorgyovics

Mulitin (20) — özv. Gyorgyovics Péterné (.26) — Halász Mátyás

(52) — Halász Mihály (20) —

Horváth Imre (34) — Horváth

István (17) — Imre Mátyás (24» Imre Mihály (23) — István Béla

(16) — István János (53) — István Pál (38) — István Pál Lajos

(34) — Jambori Károly (16) — Janczov Ziva (25) — Jenovácz

Györgyné (26) — Jenovácz Mirku

(17) — Joó Mihály (18) — Jovicsin Milos (18) — Kabát István (74) — Kabát Jánosné (38) —

Katona Béla (19) — Katona Pál (491 — Katona Traján (16)

Kecskeméti János (33) —■ id. A. Kiss Antal (24) — özv. Kiss Bé- láné (19) — F. Kiss János (28) — Korcsog István (19) — Kotró Dávid (18) — Kovácsovich Boldizsár (72) — Kovácsovics Gábor és János (30) — Kovácsovics Pál (601 Kreszta Pál (23) — Kukula János (72, b. 48) — özv. Lakatos Ar- pádné (250) — László László

(455) — Lipován Péter (40, b.

(15) — Lipován Tódor (24) —

özv. Ludoj Mózesné (255) —

Lung Péter (47) — özv. Lung Zsuvánné (l5) — Magyar József

(30) — Magyar Pál (25) — özv. Makádi Gáspárné (37) — Makádi Miklós (98) — Makádi Péter (411 Marián Károly (90) — Marián

Mihály (b. 90) — Marián Pál

(23) — Marosán János (16) — Marosán Miklós (16) — Mészáros

Ádám (b. 32) — id. Mezey Ferenc (16) — Mezey György (22) id. Mezey György (20) — özv.

Mikó Józsefné (20) — Militär

Masia (69) — özv. Mogyorósy

Elekné (125) — Nagy József (49) Nemczov Szvefozár (24) — Nenád Lázár (65) — Nenád Milánná (44) Nenád Oresztia (18) — Nenád

Vásza (38) — Nikola György

(15) — Ordodi Márton (23) —

Oszlász Antal (49) — Oszlár Béla

(22) — Oszlár István (104) —

özv. Oszlár Istvánná (31) — Oszlár Kálmán (22) — Oszlár Lajos

(33) — Papp Emil (15) — Parázs István (52) — id. Parázs

Lajos (19) — id. Parázs Lajosné

(44) — Pandurovits Mihály (50) Pável István (18) — id. Petrovits Milos (20) — Pintér János (3l) Pintér Mátyás (54) — Plankily

Leventia (22) — Popovits Mirka

(26) - Puskás Mihály (21) — Puskás Pál (17) — özv. Radoszáv Ivánné (25) — Rapos Pál

(40) — Roczkó Bogulyob (16) — Roczkó Demeter (39) — Roczkó Koszta (77) — Roczkó Milán (16) Roczkó Szerilán (16) — Romák

Árka (15) — Sándor Traján (24) Simondán György (22) • — Stanoj Atya (38) — Stanoj Milos (40) — Stanoj Zsiva (44) — Stefanik Lajos (16) — Sutya Arentia (38) — özv. Szabó Dánielné (26) —

Szavics Ábrahám (24) — özv.

Szimondesz Lajos (38) — Szirmán Menyhértné (44) — Sztanos Jezdi- mir (.32) — Sztanos Mornir (32) —

(24) — Verba Mihály (30) —

özv. Sztanoj Miklósné (43) —

Sztanoj Zsiva (27) — Tábori Má- tvásné (23) — Ternován Áron

(49) — Ternován Áronné (18) — Ternován Péter (18) — Ternován Zsiva (51) — Tikler József (62) özv. Timotity Gézáné (43) - Timotity Lyubomir (44, b. 24) — Timotity Zsiva (26) — Truczán

Jócza (31) — G. Tóth Lukács (33) özv. G. Tóth Mátyásné (42) — G. Tóth Illés (25) v— V. Tóth József

(16) — B. Tóth Mihály (34) Török Sándor (26) — Truczán

Yláda (19) — Tyirityán Koszta

Tymúski Mirku (33) — Vadászán Mihály (27) — Vadászán Szveto- zár (31) — özv. Varga Péterné

(21) — Verba Mihály (30) —

özv. Verhovay Gyuláné (252) — Vertán Béla (355) — özv. Vidiczky Aszetiánné (114) — Vidiczki Demeter (61) — Vidiczky Gyóka (52) Vidiczky György (32) — Vidiczky Ignác (28) — Vidiczky László

(19) — Vidiczky Levistia (25) — Vidiczky Milos (47) — Vidiczky

Pál (65) — Vidiczky Péter (38)

Vidiczky Oresztia (2l) — Vidiczky Vláda (15) — Vidiczky Zsiva (25) özv. Sz. Vincze Jánosné (90) — Vroján Gergely (32) — Weinrich Lajos (266) — Zámbory

András (14) — Zámbory Lajos

(36) — Zámbory László (51) — özv. Zámbory Péterné (75) —

Zsilka András (28) — Zsilka Jár nos (15) — id. Zsilka János (55) Zsilka József (20).

Földbérlök (Grundpüchter) : Bakota József (24) — özv. Cuth Mihályné (40) — ifj Erdei János

(33) — Erdélyi István (76) —

Gavrilovits Antal (60) — Gazsi

János (89. 19 saját. 70 b.) — Janecz András (56) — Jovícin Iván (28) Kiss Károly (24) — Kovácsovics János (30) — Kukula István (24) Kukula Károly (54) — Lepsik

Mihály (28) — Sztanoj György

(15) — Ternován Péter (18) — Timotity Rado,ia (48) — Tóth

Kálmán (36) Varga Szilveszter (28).

Ácsok (Zimmermeister): Galgóezi Imre — Galgóezi János — Lícsák István — Soós György — Török Lajos.

Asztalosok ■ (Tischler): Berger Jenő

— Csordás Pál — Dojacsek Imre

— Kovács Gábor — Matuz, János

— Mertlik János — Pálfi István

— Pálfi Lajos — Rozen Sándor

— Tepleczki János.

Bádogosok (Spengler): Boros

Dezső — Opre Sándor.

Bankok (Banken): ^Battonyai népbank, mint szövetkezet — xBat- tonyai önsegélyző egyesület, mint szövetkezet — xBattonyai polgári hitelszövetkezet — EBattonyai szerb földmivelési szövetkezet —- *Aradmegyei takarékpénztár

(Arad) battonyai fiókja — xBat- tonyai takarékpénztár rt. — Lóránt és társa, bank és pénzváltó üzlete. Fiók: Battonya— Makó. Főtelep : Budapet — xBattonyai bank (Moreczki Béla). Bognár (Wagner): Galambos Illés. Borbélyok (Barbiere): Borovics József — Bujdosó István Drágíty György — Gázsity Emil —- Kovács László — özv. Sándor Józsefné - V. Tóth Péter — Zsikai János.

Borkereskedők (Weinhändler): xifj. Kopasz Lajos — xRichtreit Mórné xSchlögel Sándor.

Cementgyár (Zementfabrik): xBe- retvás Dezső cementáru gyára. Cipészek (Schuhmacher); Adamo- vács Péter — Árvái János — Gulyás György — Hoffmann Já- . nos — Iklódi Károly — István Károly — Kélity Manó — Lévai József — Lung János — Nagy Mihály — Onya István — Plav- Uity Milán — Répási István — Róka József — Szabados József —■ Szabó F'erenc — Sztojkó Sándor — Tar Antal Károly — Tyityán Imre — Weisz Sámuel. Cserepes (Dachdecker) : Bartha Ferenc.

Csizmadiák (Tschismenmacher) ; Bubla József — Havas János — Lippai Tódor — Lupás Nikola — Majoros András — Marosán Illés

— Orosz János — Popovics Ve- limir — Szűcs Ambrus — Vuj Aurél.

Cukrászok (Zuckerbäcker): Leigeb Gyula — Rohony Pál. Fakereskedők (Holzhändler): xKer- tész Miksa — Kohn Fülöp — Simon Endre — Zakar József Fényképészek (Photographen): Biszelt Mihály — Bozsin Dusán — Gázsity Prokop.

Fogtechnikus (Zahntechniker): Léderer Mihály.

Füszerkereskedők (Spezereiwaren- händler): xHerkules kereskedelmi vállalat — xPatoly János. Gabonakereskedők (Getreidehändler) : xDeutsch Ödön — Fischer Dezső — Geller és Kertész.

Gépészek (Maschinisten): Gavrilo- vics Antal — Matuz András. Géplakatosok (Maschinenschlosser): Csik Józsefné — Deák Ferenc — Gyüge Károly — Hoffmann Ádám

— Hovorka Dániel — Hovorka István — Hovorka József — Kecskeméti István — Kozma Sándor — Krizsán Pál — Szél Pál

— Szilágyi József — Todorán Péter — Treibel Dezső — Treibel József és Fia — Vas János.

Gyógyszertárak (Apotheken): Fodor István (őrangyal) — Kaufmann Gyula (Magyar király). Hentesek (Selcher): Csoszor Mátyás — Kecskeméti János — Löv György — Mák Péter Pál — ifj. Rohrzetszer István — özv. Rohr- zetszer Istvánná — Tyityán István

— Vas Lajos.

Ingatlanforgalmi iroda (Immobilien verkehrs-Bureau) : x\Iareczky Béla.

Kádár (Böttcher): Szika József László.

Kalaposok (Hutmacher): Buzi

István — Molnár Zsigmondné. Kárpitos (Tapezierer) : Vasvári István.

Kefegyár (Bürstenfabrik): xElső battonyai seprő- és kefegyár Schwartz J. és Társa.

Kelmefestő (Stoffärber): Sipos Ferenc.

Kéményseprő (Rauchfangkehrer); Kalmár Jánosné.

Kerékgyártók (Wagner)' Knébel Miklós — Misenczki István — Tunner József — özv. Váradi Istvánná.

Késes (Messerschmied): Patarcsics György.

Kovácsok (Schmiede): Bozsedár Miklós — Csoszor György — F’ar- kas Gyula — Farkas Szilveszter

— Hízó András — Jaczkó Mihály —, Káló György — Madár Károly — Radies Károly Gyula

— Rilt József — Silló István — Szenészi István — Tóth Imre.

Kömivesek (Maurer): Fazekas Mihály - Galgóezi András — Harcsár György — ifi. Hegedűs János — Jaczkó Imre — Kivader János — ifj. Komlódi Mihály — Korcsog György — Kovács Péter

— Kriger Ferenc — Krizsán Mózes — Nemzovszki Mihály — Papp József — Szabó Gyula — Szabó József László — Szabó Péter — Tokai Árpád — Tyu- roski Demeter — Tyuroski Leon- lia — Varga Lajos.

Könyvkötő (Buchbinder): Stóner Ede.

Kötélgyártó (Seiler): Kitka János. Lakatos (Schlosser); Adamcsák János.

Malmok (Mühlen): Beliczay G. és dr. Olres Z. — Bleár Frigyesné (gőz, Dampf) — Dancsó András (szél. Wind) — Fodor és Társa (nversolaj, Rohöl) - Frank Mátyás (járgány, Göpel) — Gémes István (járgány, Göpel) — Olasz Imre (gőz, Dampf) — Olasz Sándor (gőz, Dampf) — Pap J. Gvula (szivógáz. S.iuggas) — Rácz Mihálv (szél. Wind) — Rosenthal és Haraszti (gőz, Dampf). Mérlegkészitő (Waagenerzeuger): Wesenauer Péter.

Mészárosok (Fleischer): Árvái

Béla — Biró György. Mészkéreskedő (Kalkhdlr.) : Bicski István.

Műszerészek (Mechaniker): Czibu- lás Testvérek — Dezső János. Órások (Uhrmacher): ifj. Barkóczy István — Barkóczy Lajos — Ká- zics Sándor — Sztodola János. Papucskészitők (Pantoffelmacher) : Antal István — Bélyácz Iván —

. Bélyácz Vazul — Bélyácz Zsiva

— Gávrity Vásza — Krizsán János — Krizsán Péter.

Pékek (Bäcker): Faragó Mátyás — Schönhardt Adolf — Szabó Bálint — Cs. Szabó János. Röföskeregkcdők (Schníttwarea- händler): Berger Vilmos — Darányi Ferenc — Glück Márton — Grósz Izsákné — Lichtenthál Gyula — Schwimmer Sándorné. Seprő- és kefegyár (Besen- und Bürstenfabrik) :

Eise battonyai seprő- és kefegyár, Schwartz J. és Társai.

Sörkereskedők (Bierhändler):xKecs- kés Gyula — xifj. Kopasz Lajos. Szabók (Schneider): Adamovics István — Bakos György — Birtás

583