Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
C. Szakmajegyzék - Tárgymutató a szakmajegyzékhez
LXXI РуССКО-ВвНГерСМЙ СПИСОКЪ ** Orosz-magyar tárgymutató Тесовъ и пробовни ковъ Фабрики — Kivágó- és stancagyárak ...... I Тесьмы Фабрики — Szalaggyárak .. ......................................................... Технически конторы — Műszaki irodák ............................................ Тех ническая конторы и инженеры — Mérnökök és műszaki irodák Техничесгая принадлежности .— Műszaki cikkek .............................. Тиг елей плавильныхъ Фабрики — Olvasztótégelygyárak ................ Тигеля графитные — Grafitolvasztótégelyek ........................................... Тппо граФШ, почти въ кажд. болын. гор., спец. см. — Könyvnyomdák ......................................... .. .. ........................................................... Тип ографская масса — Hengermasszák................................................ Тип о-литограФСШя принадл. — Könyv- és könyomdai kellékek........ Тис ковъ Фабрики — Satúgyárak .............................................................. Тка ней Фабрики и оптовые склады — Szövöttárugyárak és nagykereskedések ...................................... ................4........................................ Тка ни для платьевъ — Konfekciószövetek ...........*............................... Тка ни для техническихъ цйлей — Szövetek műszaki célra............ Тка ни непромокаемый, пропитан. — Vízmentes impregnált szövetek Ткани тростниковый — Nádszövet........................................................... Ткацкпхъ оборудоваше и принадлежности для — Szövőgépek,-berendezések és -kellékek ....................................................................... . .. Тка цгая джута — Jutaszövés .................................................................... Тка цгая жакардныхъ матерШ и Дамаска — Jaquard- és damasztszövés.............................................................................. .............................. Тка цгая занив’Ьсокъ — Függönyszövés ................................................... Тка цгая крепа — Kreppszövés .. ... .. ........................................................ Тка цгая мебельныхъ матерШ — Bútorszövetek .................................. Ткацгая моры — Moiré-szövetek .. .. .. ........................................................ Тка цгая пеньки — Kenderszövés .............................................................. Тка цгая плюша и бархата — Plüss- és bársonyszövés....................... ■Ткацгая полотняныя — Lenszövés.......................................................... Тка цгая полушерстяныхъ изд'Ьлш — Félgyapotszövés................... Тка цгая ноясовъ — Hevederszövőgyárak ................................................ Тка цгая принадлежности — Szövészeti eszközök .. ............................. Тка цгая трико — Trikószövés ..................................................................... Тка цгая Фланели — blanellszövés............................................................. Тка чи во многихъ местностях!», спец., раюновъ подъ — Takácsok ............................................................................................................ Тов арные склады — Közraktárak ........................................................... Товарныхъ складовъ оборудоваше — Tárházberendezések............ Ток ари, почти въ кажд. ийстн., спец, смотри — Esztergályosok Токарныхъ изд'Ь.йй Фабрики — Esztergályosárugyárak .................. Топ ки бездымной устройство — Füstnélküli tüzelőberendezések .. .. Топки и отопл. газоваго устройство — Gáztüzelő- és fűtőberendezések .. .. .. .. .. ......................'. ........... .. .. ........... .................. .. Топ окъ для живкаго топлива устройство — Berendezés olajtüzeléshez ............................................................................................................ Трубы мйдныя безъ спая — Varratnélkült vörösrézcsövek................ Трубы оловяиныя — Óncsövek .................................................................. Тру бы печныя и каминныя — Kályha- és kéménycsövek ............... Тру бы стальныя — Acélcsövek ................................................................. Тру бъ гончарныхъ и цементныхъ — Agyag- és cementcsövek....... Тру бъ жестяныхъ — Bádogcsövek .......................................................... Тру бъ заводскихъ постройка — Kéményépítőintézetek ................... Тру бъ изгибашя машины для — Csőhajlító gép ék................... ....... Тру бъ оптовые склады — Csőnagykereskedések ..................*............ Тру бъ евпнцовыхъ Фабрики и свинцепрокатные заводы — Ólomcsőgyárak és ólomhengerművek ........................................................... Трубъ цементя. производства Формы для — Cementcsőformák .. Трубъ цементныхъ Фабрики — Cementcsőgyárak ............................. Тря пками оптовыя торговли — Rongynagykereskedések .................. Туа летныя принадлежности — Toileltecikkgyárak............................. Тур бины — Turbinák................... ................................................................. Тур бины водяныя — Vízturbinák ............................................................. Тур бины паровыя — Gőzturbinák............................................................. Туф ель (деревянныхъ) Фабрики — Fapapucsgyárak ....................... ТуФ яки — Agynemű ...................................................................................... Туши Фабрики — Tusgyárak ..................................................................... Тюб ы — Tubusok .............................................................................................. Тюбы оловяиныя — Óntubusok.................................................................. Тюлевыя и кружевныя Фабрики и оптов. склады — Tiill- és csipkegyárak és nagykereskedések ...........i................................................... Увла жешя устройство — Öntözőberendezések....................................... Угл ей для дугов. лампъ Фабрики — Szénizzópálcák....................... Угл и гальванические — Galvánszén...............................................|......... Угл и рисовальные — Rajzolószén ........................................................... Уголь древесный — Faszén ........................................................................ Уго льной пыли производство — Szénporipar............ ...................... Уго льныя оптовыя торговли — Szénnagykereskedés ........................ Уго лъ торфяной — Turfa.................................... ..................................... Уго ль Фильтращенный — Szűrőszén...................................................... Уди льныя принадлежности —Horgászóeszközök .............................. Узо ровъ рисовальщики — Mintarajzolók ........................................ .. Укр ашешя для волосъ — Hajdíszek .. ............................................. Украшешя мебельныя — Bútordíszítések................................................ Украшешя столовыя — Asztaldíszek ....................................................... Украшешя стйнныя — Faldíszítmények ................................................ Укр ашешя траурныя — Gyászékszerek.................................................... Украшешя шляпныя — Kalapdíszek ....................................................... Уксуса виннаго Фабрики — Borecetgyárak .. .. .. .. .. .. .. ................ Укс усныя Фабрики — Ecetgyárak ......................................................... Ули цъ очистки машины для — Úttisztítógépek ................................. Упа ковки бумажный — Papírcsomagolás ............................................ Упа ковокъ Фабрики — Göngy-(burok)gyárak ....................................... Уна ковокъ жестяныхъ — Bádogburkolatok .. .................................... Уплотнешя и матер!алы для уплотн. — Tömítések és tömítőanyagok Уплотнешя платы для — Tömítőlemezék............................................... Уро вней Фабрики — Vízmérleggyárak.............. .. .................................. Уро вни — Vízmérlegek ................................................................................... Уса китоваго Фабр, и оптов. склады — Halcsontgyárak és -nagykereskedések .......................................................... ........................................... Уст ановокъ принадлежности — Szerelési anyagok ........................... Уст рицами торговли оптомъ — Osztrigakereskedések ....................... Утв ари домашней и кухонной Фабрики и оптовые магазинны — Házi- és konyhaeszközgyárak és nagykereskedések.......................... ....... Утв арь пчеловодственная — Méhészeti eszközök.................................. Утварь столовая — Asztali készletek ....................................................... Утв арь церковная — Egyházi szerek ....................................................... Утюги спиртовые — Spirituszvasaló ........................................................ Утюговъ для бйлья Фабрики — Vasalógyárak (fehérneműhöz) .. .. Утюговъ для платья Фабрики — Vasalógyárak................................ Ухо да за больными принадлежности — Bctegápolási cikkek........ Ухо да за здоров!емъ принадлежности — Egészségápolási cikkek , Ухода за ногтями принадлежности — Körömápolócikkek ............ Уче бныя заведешя средшя частныя спещальныя — Tanintézetek Учебныя заведешя средшя частныя спещальныя — Szakiskolák és tanműhelyek.................................................................................................. Учебныя пособья — Tanszerek .................................................................. Училища коммерчесгая — Kereskedelmi iskolák .................................. Факелы — Fáklyák........................................................................................... Факелы восковые — Viaszfáklyák ........................................................... Фап ерныя Фабрики — Furnérgyárak ■■ ................................................... Фар мацевтичесгае препараты — Gyógyszerészeti készítmények .. .: .. Фармацевматичесгая принадл. и утварь — Gyógyszerészeti cikkek és -eszközök......................................................................................................... Фар форовая глина — Porcellánföld ........................................................ Фар форовые заводы — Porcellángyárak.................................................... ФарФоровыхъ заводовъ оборудоваше — Porcellángyári berendezések Фарфоръ писанный — Porcellánfestészet ................................................ Фас адовъ постройка — Homlokzatépítés ................................................ Фас адовъ чистка — Homlokzatdíszítés .................................................... Фаянсовыя изд’Ьл!я см. маюликов. издйлШ Фабрики — Majolikagyár dk ...........................................*.................................................... Топ окъ устройство — Tüzelőberendezések................................................ Топоры — Fejszék és balták .................................................... .................. Тор говые ряды —- Vásárcsarnokok ........................................................... Тормазные заводы — Fékgyárak ............................................................. Тор фяные заводы — Tőzegművek.............................................................. Тра ва морская — Tengerifű....................................................................... Тра вы спещальныя — Különleges füvek ............................................. .. Трактирныя принадлежности — Vendéglői cikkek ............................. Трамваевъ постройки и эксплоатацш принадлежности — Építési anyagok és kellékek közúti vasútépítéshez ..................................... Тра мваи — Közúti vasutak .. ....................................................f............... .. Тра нспортеры — Szállítók............................................................................. Транспортные снаряды — Szállítóeszközgyárak ................................. Тра нспорта, пневматическая устан. •— Szállítóberendezések (légnyomású) ........................................................................................................... Тра нспортныя установки — Szállítóberendezések .............................. Тра нсформаторы — Transzformátorok ................................................... Tpi apbi — Trieurök .......................................................................................... Тро стей и зонтиковъ оковки для — Bot- és ernyővasak ................... Тро стей Фабрики — Botgyárak ................................................................ Тро стникъ бамбуковый — Bambusznád ................................................ Трубки-Бруеръ — Bruyére-pipák ............................................................. Трубки дымогарныя ребристыя —Bordás fűtőcsövek...................... Трубки стекляныя — Üvegcsövek .............................................................. Тру бокъ курительныхъ оковки для — Pipaveretek ....................... Тру бокъ и курительныхъ принадлежностей склады — Pipacs dohányzószerek............................................................................................. Тру бокъ Фабрики •— Pipagyárak .............................................................. Тру бопроводы — Csővezetékek .................................................................... Тру бопрокатные заводы — Csőgyárak (csőhengerművek) ................... Тру бы алюмишевыя — Alumiuiumcsövek............................................... Трубы зрительный — Távcsövek ............................................................. Тру бы изолящонныя для электричеекпхъ проводовъ — Szigetelőcsövek villamosvezetékhez ................................................................................ Тру бы изъ ковкаго чугуна для высокаго давлешя — Csövek (kovácsolt vasból, magas nyomáshoz)........................................................... Трубы каменныя — Betoncsövek .............................................................. Тру бы латунныя — Sárgarézcsövek............................................'............. Тру бы латунныя безъ спая — Varratnélküli sárgarézcsövek ........ Тру бы Маннесманновсгая — Mannesmann-csövek .......................... .. #
