A budapesti egységes hálózat (Budapest és környéke) betűrendes távbeszélőnévsora 1948. március (Budapest)
Táviratközvetités
IX r Táviratközvetítés. 1. Táviratnak távbeszélőn való feladásánál (bemondásánál) a következő eljárást kell követni: A ,,Táviratközvetítő‘‘ felhívása a *02 szám tár. csázásával történik. A környékbeli központok előfizetői a *02 szám kapcsolását saját központjuktól kérik. A táviratközvetítő-állomásnak „itt táviratközvetítő“ szavakkal való jelentkezése után a távirat feladója először az előfizető távbeszélő állomásának kapcsolási számát, teljes nevét és lakáscímét mondja be. Majd a kapcsolási számnak azonosítása céljából az összeköttetés megszakítása nélkül néhány másodpercig várakozik. Ezután a távirat esetleges különleges kezelésére vonatkozó kikötést (pl. sürgős távirat, táv- iratlevél, válasz fizetve, éjjel kézbesítendő, stb.) táviratának a címét, szövegét és aláírását kell érthetően és úgy bemondania, hogy azt a kezelő hibátlanul leírhassa. A bemondásnál a cím befejezését „cím vége — szöveg“, a szöveg befejezését „szöveg vége — aláírás“ szavakkal, vagy ha az előfizető aláírást nem alkalmaz, „szöveg vége — aláírás nincs“ szavakkal és végül a távirat befejezését „vége“ szóval kell jelezni. Ügyelni kell arra, hogy & táviratot átvevő kezelőnek a vele közölt adatok pontos és szabatos leírására elegendő időt engedjünk; a táviratban előforduló s számjegyekkel írandó számok előtt „szám. jegyekkel“ szót kell mondani. Az írásjeleket, ha azok továbbítását kívánjuk (egy-egy díjszónak számítanak), szintén szóval kell jelezni (pl. pont, vessző, stb.). A zárójel közé veendő és aláhúzandó szavaknál, e körülményt „zárójel kezdete“ és „zárójel vége“, illetőleg „aláhúzás kezdete“ és ,,aláhúzás vége“ szavaikkal kell a táviratot átvevő kezelő tudomására adni. A bemondás befejezése után a felvevő alkalmazott a táviratot úgy, amint azt az előfizető közlése alapján leírta, összeegyeztetés céljából ismétli; ilyenkor az esetleg hiányosan vagy tévesen leírt szavakat és egyéb adatokat kiegészítés vagy helyesbítés céljából újból kell a közvetítő kezelővel közölni. Amikor a kezelő a bemondott táviratot egészében visszaolvassia, fokozottan figyeljünk minden adat helyességére, mert a visszaolvasás után fennmaradó hibákért ia kezelő nem vonható felelősségre. Az észrevett hibák és eltérések kiküszöbölése, illetőleg a másodszori, részleges összeolvasás után a távirat helyes fölvételét „rendben van“ szavakkal kell a közvetítővel tudatni és ha még van föladandó távirat, a következő távirat bemondását „újabb táv- irait“ jelzéssel kell megkezdeni, ellenkező esetben pedig a ,,vége“ szóval kell a közvetítés befejezését jelezni és a hallgatókagylónak a rendes helyére vailó visszahelyezésével a kapcsolás bontására is jelt kell adni. 2. Az érkezett táviratok bemondásakor az előfizető a táviratközvetítő bemondása alapján leírt szöveget ismételheti, mely esetben a közvetítő kezelőnek kötelessége a netalán hibásan értett szavakat és egyéb adatokat újból lassan és érthetően közölni és azok helyes leírhatására a szükséges útbaigazításokat megadni. 3. A távbeszélőn nehezen érthető szavak betűinek keresztnevekkel való jelzésére az alanti „A. B. C. táblázat“ szolgál. Táblázat. A mint Anna É mint Éva J mint János Ö mint Ödön U mint Ubul Á » Ádám F » Ferenc K » Károly P » Pál Ü » Üdvös JB » Bálint G » Gábor L » Lajos Q » Ku V » Vilmos C » Cézár Gy » Gyula IV1 » Mária R » Róza X » Xerxes D » Dénes H » Hedvi g N » Napoleon S » Sarolta Y » Y pszilon E » Erzsébet l » Ilona O » Ottó T » Tibor Z » Zoltán Pl. Tassy nevet így betűzzük : «T» mint Tibor, «a* mint Anna, «s» mint Sarolta, «s» mint Sarolta, «y» mint Ypszilon.
