Budapesti háztulajdonosok címtára (név- és lakjegyzéke) 1938 (Budapest, 1938)
III. kerület
119 Az átemelőtelepek a magasabban fekvő területek vízellátását biztosítják, tornyok és medencék segítségével néhol több emelési fokozatban. A Vízművek csőhálózata a vízellátás követelményeinek megfelelően 1200 m/m átmérőtől 80 m/m átmérőig szerteágazva hálózza be a várost; anyaga javarészt öntöttvas. A csőhálózatot a Vízművek építi és tartja karban. A vízvezetéki vízzel táplált magán vezetékek a székesfőváros egész területén a Vízművek felügyelete alatt állanak. 1937. évben az egész víztermelés 71.209.699 m3 volt, a napi legnagyobb vízfogyasztás június hó 11-én volt 281.758 m3 mennyiségben. A csőhálózat hossza 1.235.899 folyóméter, 6082 db zárcsappal és 8233 tűzicsappal. A lakosság rendelkezésére 198 db nyilvános közkút áll. A főváros lakosságának száma 1.078.357; 29.421 ingatlan volt vízzel ellátva. A fürdőszobák száma: 118.502, vízöblítéses klozet pedig* 285.623 volt az 1937-es évben. A vízdíj elszámolása 1937-ben 35.863 db vízmérő jelzése alapján történt. II. TÁJÉKOZTATÓ A NAGYKÖZÖNSÉG RÉSZÉRE. A vízvezetéknek valamely ingatlnara való bevezetését a Vízművektől írásban kell igényelni. Erre a célra egy nyomtatványűrlap szolgál, amelyet a Vízművek díjtalanul bocsát a közönség rendelkezésére. A kitöltött nyomtatványűrlapot a Magánépítési ügyek osztályánál kell beadni, mellékelve egy hivatalos helyszínrajzot, vagy annak másolatát. A beadáskor célszerű bemutatni az ingatlanra vonatkozó, 3 hónapnál nem régibb hiteles telekkönyvi kivonatot. Ez azonban nem feltétlenül szükséges, mert a Vízművek a telekkönyvi adatokat hivatalból is beszerzi, ebben az esetben természetesen a kérelem elintézése pár napi késedelmet szenved. A kérelem beadásakor a Magánépítési ügyek osztálya közli a kérelmezővel, hogy mily összegű előleget kell lefizetnie. A fél kívánságára a Magánépítési ügyek osztálya írásbeli értesítést küld arról, hogy mily összeget kell befizetni. Az előleget, illetőleg részletfizetési kedvezmény esetén az első részletet készpénzben kell a Vízművek pénztárába befizetni. A készítendő összekötőcső belső átmérőjét, a várható vízfogyasztást figyelembe véve, a Vízművek állapítja meg. A Vízművek az ingatlan vízellátására szolgáló összekötőcsőnek a közterületre (utcára) eső részét készíti el. Az ingatlanon belül, tehát magán- területen az ingatlan tulajdonosa által megbízott szerelőiparosnak kell dolgoznia. Az a munka, amit a szerelőiparos végez, egyrészt a felszerelendő vízmérő helyének elkészítésére, másrészt a Vízművek által készítendő összekötőcsőnek magánterületre való továbbvezetésére vonatkozik. A vízmérő helyét az ingatlan utcai telekhatárának közvetlen közelében úgy kell elkészíteni, hogy a fölszerelendő vízmérő a telekhatártól 1 méternél nagyobb távolságra ne kerüljön. Az előkészítő munkálatokhoz tartozik még az is, hogy a szerelőiparos egy olyan nagyságú csodarabot helyezzen el a bekötés vonalában, amely a telekhatártól az utca felé mérve még 1 méter hosszúságra^ kihúzható. Ez azért szükséges, hogy illesztési vagy forrasztási hely ne kerüljön az épület határfala, vagy a kerítés falazata alá. A szerelőiparos által végzett előkészítő munkálatokat a Vízművek a helyszínen ellenőrzi és ha ezeket szabályszerűen elvégezték, akkor elkészíti az ingatlan vízellátására szolgáló összekötőcsövet. Az összekötőcső elkészítése után a végzett munkáról és a felhasznált anyagokról elszámolást készít és kibocsátja az ennek alapján elkészített fizetési meghagyást, figyelembe véve az előlegként lefizetett összeget. Ha a vízzel ellátandó ingatlan előtti utcában közcső nincsen, akkor a közcső megépítése iránti kérelemmel a székesfőváros polgármesteréhez kell fordulni, aki a Vízművek javaslata alapján elrendeli a közcső megépítését. Ahol az üzem érdeke kívánja a közeső megépítését, ott a Vízművek saját költségvetésének terhére javasolja annak megépítését. Azokban az utcákban, amelyeknek gyér beépítettsége már előreláthatóan sem biztosítaná a közcső jövedelmezőségét, ott a csőfektetési költségek 8%-os jövedelmezőségének biztosítását kívánja meg a polgármester. Ebben az esetben kérelmezőknek vállalniok kell azt, hogy amennyiben a megépült .közcsőből elfogyasztott^ összes víz díja el nem érné az építési költségek 8%-át, akkor ők a különbséget mint kiegészítő járulékot a Vízműveknek megfizetik.