Nagy Béla: Fradi futballmúzeum 16. Fradi meccskönyv. A Ferencváros mérkőzései 1926-1935 (Budapest, 1994)

A „Sporting”- Huszonkét művész és egy labda működése. Minek nevezhetnénk ezt a szép sportot? Játékának küzdelemnek, avagy foglalkozásnak? Ha a magyarok játszák ezt, akkor mind a háromnak nevezhetjük. Mert amit ma ez a 22 magyar bemutatott a pályán, abban volt játék, küzdelem, de minden játékos mozdulatán meglátszott, hogy foglalkozásuk is a labdarúgás. Úgy kezelik a labdát, mint a legnagyobb zeneművész a hangszerét. És a csapat összmunkája? Mint valami csodálatos zenekar. Az eszköz a labda, amely folyton mozog és még mennyit mozog! Sokszor úgy tűnt fel nekünk, mintha csak egy-egy ember játszana egymás ellen egy labdával. A magyar játékos keveset mozog a pályán, inkább a labdát futtatja, a test pihen. Mindannyian résztvesznek egy-egy akcióban, 7-8 lábon vándorol át a labda a célig. Előadás a labda körforgásából. Utánozhatatlan látványosság. Lehet, hogy a labdájuknak van valami titkos szerkezete, vagy éppen szeme. Azért tudja olyan jól a kötelességét.

Langfelder Ferenc, az Újpest futballvezére:- Nem is tudom hamarjában elmondani, hogy milyen boldog vagyok, hogy ilyen remek játékban le tudtuk győzni nagy ellenfelünket. De ami a legnagyobb örömet okozta nekem, az volt, hogy Blum Zoltán, a Ferencváros edzője a meccs után odajött hozzám és lovagiasan gratulált a győzelmünkhöz.

És „hallgassunk” meg egy ferencvárosi játékost is - Polgár Gyula:- Alig álltunk a lábunkon ezen a mérkőzésen. Előző nap érkeztünk meg Afrikából, egy viharos tengeri út volt mögöttünk. Ólomlábakon járt az egész csapat. De még így is örültünk, hogy otthoni csapattól kaptunk ki és nem valamelyik idegen ellenféltől. Elvégre is hét idegen csapatot győztünk le túránk során.

Az egyik csapat, amelyet a Ferencváros legyőzött éppen a tornát rendező FC Porto volt. A mérkőzést 1935. újév napján játszották:

Ferencváros-FC Porto 2-1

A Portói Kupa zárómérkőzése volt ez a találkozó, s a portugál csapat már döntetlen esetén is tornagyőztes lett volna. A hazai bíró mindent elkövetett, hogy így történjen: Mikest és Kovácsot még az I. félidőben kiállította, a 40. percben pedig Korányit valósággal leterítették, de még szabadrúgást sem adott! A Fradi a félidőben így 8 emberrel volt kénytelen küzdeni! A Porto egyetlen gólja ekkor esett - egy jogtalanul megítélt tizenegyesből. .. Ez az egy gól is elegendő volt a portóiak 2. helyéhez. A végeredményt ugyanis gólarány döntötte el. Mindhárom résztvevő 2-2 pontot szerzett, de az Újpest gólaránya volt a legjobb, éppen a Ferencváros elleni sok gólos győzelme miatt. A Porto Kupát így az Újpest nyerte, az FC Porto és a Fradi előtt.

108