Fradi újság (1995)
1995 tavasz / 6. szám
9 tadionban. Úgy látszik, nem játszattunk nagyon rosszul Torinó- an... Faliad: És a Juventusból? Mátrai: Fabbri kapitány senkit em válogatott be a „zebráktól". Faliad: Gondolom, sokkolta őket VVK döntőjében elszenvedett ve- eség. Mátrai: Nem tudom, de tény, iogy a mérkőzés után az olasz új- ágírók szemrehányást tettek a ka- litánynak azért, mert néhány neves átékost otthon hagyott. Fallaci: Mi volt az eredmény? Mátrai: 2:1-re győztünk. Faliad: Ezek szerint a magyar abdarúgás akkortájt erősebb volt az faszokénál? Mátrai: Ezek szerint... Fallaci: Sehogy sem lehetett vol- ia időpontot találni egy budapesti /VK-visszavágóra? Mátrai: Mi, játékosok ebbe nem izólhattunk bele. Ez a vezetők dolga. Faliad: Önök, játékosok jobban ártak anyagilag azáltal, hogy a dön- ő Torinóban volt? Mátrai: Nézze, ennek több mint 20 éve. Már nem emlékszem a részetekre. Fallaci: És ha történetesen dön- etlenül végződik a torinói mérkőzés? Hogyan találtak volna újabb mérkőzésre időpontot, ha önöknek Amerikába kellett utazniok? Egyszerűen odaajándékozták volna a kupát az olaszoknak? Mátrai: Ezen most már kár meditálni, hiszen nyertünk, bár a mérkőzés előtt itthon egy lyukas fityinget nem adtak volna a győzelmünkért. Fallaci: Mire emlékszik vissza döntőről? Mátrai: Úgy rémlik, a két olasz szélső állandóan helyet cserélt játék közben és én rögtön figyelmeztettem Novákot és Horváthot: nehogy velük menjetek, maradjatok a helyeteken. Fallaci: És még? Mátrai: Nézze, olyan rég volt... Fallaci: De arra csak emlékszik, hogy Ön volt a mezőny legjobbja? Mátrai: Azon a mérkőzésen minden játékosunk felülmúlta önmagát. Ami engem illet, hát tettem a dolgomat... S miután ennél többet az olasz újságírónő nem tudott Mátraiból kiszedni, eltette tollát a retiküljébe és távozott. S miután az Isten se tudna meg ennél többet Mátrai Sándortól, hagyjuk most a kullisszatitkokat és próbáljuk az egykori feljegyzésekből rekonstruálni ezt a káprázatos mérkőzést. Előzmények Torino, 1965. június 23. A sztrádákon hömpölygő autócsordák Torino felé, Chivassi, Pine- rolo, Susa, Ivrea, Novara és Milánó környékéről; Fiatok, Alfa Rómeók, Citroenek, Ferrark, Audik és Chevroletek; nyitott teherautókon zebracsíkos ingben az olasz ifjúság, zász- lólobogtatás, kereplő, duda és szünet nélkül a kórus hangja: „Juve! Juve!” Egész Torino egyetlen „Juve" kiáltás. Guarini és Juvara büszke dómjai, a közel 170 méter magas Mole Antonneliana szinte beleremegtek az üvöltés detonációjába. A Piazza S. Cárion megállt a forgalom. A Garibaldi úton keresztben álltak a teherautók, a takarékpénztár falára ember nagyságú 4 betűt festettek: Juve. Az „öreg hölgy"-nek becézett Juventus a legnagyobb napjára készülődött. „Juve! Juve!" A mérkőzés Pontban este fél 10-kor a svájci Dienst sípjelére így álltak tel: Juventus: Anzolin - Gori, Casta- no, Sarti - Bercellino, Leoncini - Stacchini, Del Sol, Combin, Mazzie, Menichelli. Ferencváros: Géczi - Novák, Mátrai, Horváth - Juhász, Orosz - Karába, Varga, Albert, Rákosi, Fenyvesi. A Juventus kezdett, azonnal támadott, de Mátrai gyönyörűen szerelte az akciót. Zúgott az „öllé", pár perc szédület. Varga megpróbált Karába felé perdíteni, de nem lehetett a labdát elérni. Szögletek jelezték, hogy a Ferencváros is a pályán van. Combin lövéshez jutott, de Géczi bravúrosan védett. A 17. percben szabadrúgáshoz jutottak a zöld-fehérek. Mátrai futott a labdának, de a védők üggyel-bajjal tisztáztak. Egy perc múlva Albert mesteri átadására Fenyvesi loholt, de a kapu torkában Anzolin mentett. A 21. percben az életveszélyes Combin fejelt, de Géczi a helyén volt. Teljesen kiegyensúlyozott volt a küzdelem. A 27. percben Varga átkígyózott a védőkön, jól indította a felfutó Novákot, de a beadást hárították. A Ferencváros támadott, az olasz védők kapkodtak, durváskodtak. Karábát csúnyán leterítették, de Novák fölé vágta a szabadrúgást. Már majdnem vége volt a félidőnek, amikor újabb ferencvárosi támadás végén fénykígyók villantak a Juventus szurkolók szívében: Albert százszázalékos helyzetben állt az olasz kapu előtt, de elügyetlenkedte az óriási lehetőséget. Szünet után nekidurálta magát a Juventus, a vendégcsapatnak nem akadt helyzete, csak néhány szabadrúgás volt ....Forza, forza!” - üvölt ött a tömeg a lelátón, most megfordulni látszott a játék. Rákosi remek cselek után Vargához passzolt, de az összekötő sarkalása nem sikerült. Del Sol bombáját Géczinek kellett védenie. Támadott a Juve! Del Sol kiugratta Combint, a középcsatár teljesen üresen robogott a kapu felé, a nézők már gólt kiáltottak, de Mátrai hihetetlen sprinttel beérte az olaszt, s az utolsó pillanatban szögletre mentett. A beívelést Combin küldte fejjel kapura, de Géczi megint remekelt. Fél órán keresztül mindössze egy Fenyvesi-lövés és egy AlbertFRADI ÚJSÁG fejes veszélyeztette az olasz kaput, fél órán keresztül a Juventus volt az úr a pályán, támadás támadás után, Del Sol mesterien mozgatta a többieket, Stachini többször is faképnél hagyta Horváthot, sorra jöttek a beadások. Combin minden megmozdulása gólveszélyes volt, elementáris nyomás nehezedett Mátraiék vállára, de mindent hárítottak. Meddig lehet egy ilyen nyomást kibírn8i? És a 74. percben megszületett a CSODA. Ez volt a harmadik ferencvárosi támadás ebben a félidőben! Novák mintegy 50 méterről mesterien kanyarította kapu elé a labdát és Fenyvesi az olasz védőket megelőzve berobbant, az ötösről fejjel lepattintotta a labdát, Anzolin tehetetlen volt. 1:0! De még hátra volt negyedóra. A nézők dermedten nézték a kis asztalra kihelyezett hatalmas kupát. Este 11 óra volt Torinóban, és az óra mutatója haladt előre. Felbillent a pálya, mint valami részeg ember. Még Castano is előrehúzódott. Orosz és Juhász helyezkedett a 16-os környékére, de most már ők voltak a higgadtabbak. Ezek már fejvesztett Juventus-roha- mok voltak, kombinációk nélkül. Ha Combin vagy valamelyik szélső ki akart lépni, Mátrai villámgyorsan lekeresztezte őket, elállta az utat. Fellazult a hazai védelem, néhányszor már csak szögletre tudták vágni a labdát. És a ferencvárosi szögletekkel szépen telt az idő... Jöttek, jöttek az olasz rohamok, amikor Dienst hármat fújt a sípjába. És amire Mátrai szerint egy lyukas fityinget sem adtak volna, az „öreg hölgyet” térdre kényszerítették a torinói éjszakában! Néhány idézet a másnapi lapokból, nyilatkozatokból. Népsport: Mátrai volt a védelem oszlopa, úgyszólván hiba nékül játszott. Herrera, a Juventus edzője: Megérdemelten győzött a Ferencváros. Legjobb csapatrésze a közvetlen védelem volt. Szerencséjük, hogy olyan játékosaik vannak, mint Fenyvesi és Mátrai. Stampa: A Juventus technikában nem tudta felvenni a versenyt a Ferencvárossal. Mészáros József edző: Azt hiszem, győzelmünk jogosságát senki sem vitathatja. Fenyvesi dr.: Számomra az a legnagyobb öröm, hogy a magyar szurkolóknak örömöt szerezhettünk. II Giorno: A 33 éves Mátrai óriássá nőtt ezen a mérkőzésen! És mit is mondott minderről az „óriássá nőtt", akkor már galambősz harcos, aki a magasba emelte a kupát a torinói éjszakában? „Tettem a dolgom... TORINÓI TÚRA A FRADI KUPASIKEREINEK EMLÉKÉRE A Fradi futballmúzeum a három évtizeddel ezelőtti VVK siker emlékére autóbuszos túrát szervez Olaszországba. Az „előprogram” június 23-án pénteken este lesz! Harminc éve ezen az estén nyerte meg a Ferencváros a VVK-t! Az utazáson résztvevők közös gyertyafényes vacsorán, az Üllői úti stadion gyepén emlékeznek a régi játékosokkal közösen a három évtizeddel ezelőtti eseményekre, majd a kupa másolatából pezsgőt kortyolnak... * Az utazásos program a bajnoki idény befejezése után indul. Június 27. kedd: reggel 6 órakor indulás Ausztrián át Olaszországba. Vacsora és szállás egy Villach környéki panzióban. Június 28. szerda: utazás a Villach—Lienz—Bolzano- Brescia útvonalon Milánóba. Az utazás során pihenő a Gardatónál. Vacsora és szállás Milánóban. Június 29. csütörtök: félnapos városnézés (Dóm, Scala, Castello Sforzesco, Santa Maria déllé Grazie templomban Leonardo Utolsó vacsora festménye). Délután a San Siro stadion megtekintése a program. Vacsora és szállás Milánóban. Június 30. péntek: Továbbutazás Torinóba. Városnézés, a Kossuth-szobor megkoszorúzása. A csoport a Szuperga hegyre is felmegy, ahol az FC Torino csapatát szállító repülőgép 1949-ben lezuhant. Délután a stadion megtekintése, ahol a Fradi a kupát 30 éve megnyerte. Fotózás a stadion gyepén a kupa másolatával. Vacsora és szállás Torinóban. Július 1. szombat: Továbbutazás Genovába - városnézés, stadionlátogatás. Dr. Sárosi György sírjának a megkoszorúzása. A kikötő megtekintése, vacsora, szállás. Július 2. vasárnap: Továbbutazás Monacóba-Monte Car- lóba. Látogatás a kaszinóban. Monacóban a festői környezetben lévő stadion megtekintése. Látogatás az Oceanográfiai múzeumban. Rövid látogatás Nizzában. Vacsora és szállás egy kis panzióban. Július 3. hétfő: Utazás a San Remo-Alassio-Savona-Ca- sale Monferrato-Novara-Como (Comói tó) mentén Bolzanóba. A feltüntetett helyeken városnéző séták, pihenők. Vacsora és szállás Bolzanóban. Július 4. kedd: Továbbutazás Ausztriába a Cortina d’Am- pezzo—Lienz—ViIlach—Klagenfurt útvonalon. Vacsora és szállás Grazban. Július 5. szerda: Visszautazás Budapestre, útközben étkezés a Csóri Csuka Csárdában. * Az „utóprogram”: július 8-án ebéd a Népstadion „Marathon” éttermében. (A toronyépületben, a játékoskijáró mellett van.) Emlékezvén ezzel arra is, hogy az FTC marathoni menetelésben, 14 mérkőzésen át jutott a kupáhz. A14 mérkőzésből nyolc a Népstadionban volt - így a csoport tagjait a Népstadion füvén és a játékoskijáróban is megörökítjük. Az ebéden résztvesz Mészáros József, a kupagyőztes csapat edzője is. A csoport belátogat abba az öltözőbe is, amelyet a Ferencváros annak idején rendszeresen használt. Az öltözői hangulatra, történetekre Rákosi Gyula és Mátrai Sándor emlékezik. Az emléktúráról készülő videókazettára ezen a napon kerülnek az utolsó felvételek. A rendhagyó 11 napról emlékkönyv is készül, minden résztvevőnek a fényképével, nyilatkozataival. Az ismertetett programra a Fradi futballmúzeumban lehet jelentkezni 15 000 Ft-os előleggel. A teljes részvételi díj: 54 900 Ft, amelyet az utazás előtt 10 nappal kell a Dohotourist irodában befizetni. Az utazásra május 20-áig lehet a Fradi futballmúzeumban jelentkezni. (Bp. IX., Üllői út 129. Telefon: 215-6197)
