Fradi műsorlap (1985/86)

1985-1986 / 5. szám

1985/86-OS IDÉNY 5. SZÁM Fradi műsorlap 7 IS (ojsd g/,) niAV3H q qoBig ‘uosduiis -q uEqoBJJS :-sq ‘5JOE18 ‘33qo°tN — snSuy ‘jsőooq ‘|j3g ‘UEqoBJJS — aiASnoy ‘qsisgDpq ‘JSniW ‘iuiuir>Rj\ — uojqSisg lusspjaqy sorijai UEAS3UI3X :ozp3 3}3>[3g RlSDOJQX ‘SSQJ — J3ÁU -zsr>j ‘sopjByj ‘ip?J3H ‘IPPJS — qv?l ‘T SOBAO)J ‘‘a SOBAOyj — I3JpU3Z§ IBSZOa ‘fi ipajSH ‘J?Xuzsr>j :-j) (o-o) o-z Naaaaaav-vszoa a (UpJOj) JB5JOX "A ozau 000 0£ ‘1" ‘L smwBui p86l Qinaaoa in xaa ■zoqeSBSSoSof qunsBj-nl'qqBAOj b S3 qunuiRzoXS b Sssjsq jsqjsj uisu uiszsiq jzy — :BZ3AopBq jbjsj •uioyBj qeunozRj jaSasquQRjjRS y jbjrSbui qejpESsui usAu -Áuoq Sipsd jrjbjbsd b ‘qEuiBqoj [sjusgs zb nunzsSsui ussapuaj >ri|oa jpuspjdajj qosBÁjBddazo?] y ja qunjjojzsBjBzs jaSasopqsj ÁSbu souíbs — : 3Juij Ejouioyj ájulj Bjouioyj :ozp3 (ojsd 59) buizo'jj q issuiiAo ‘(ojad y$) sjsq -q BqÍBa "SQ Azfqjsjsg ‘BijfBQ — qjox ‘u -BJ3Q ‘issuiiáq ‘ips33j!S — IBJRS ‘BqBJBQ ‘bSjba ‘Áqzosdsjsyj — qostupuy :p?AUOH S3IS3g ‘S01AO5JSIJZS ‘SOIAOfnA 03JJBJZ — BJBÁUSng ‘soiAofnA ubjoz ‘sdirsq — snfgpq ‘sdisbjq ‘soiszo-g ‘sóira — soiaouiizc; iqnpfBH soiAofnA ubjoz ‘soisog ‘soisoj :-Q (o-i) o*£ agANOH da-xndsaaarvH (JI) j3)uadiB3 "A OZ3U 000 OS ‘»!IdS T Jaqumou c86l SOJ R3JIS35J-pj sí p^unuusq jsj XSbu b op ‘jsBjnfqqBAOj b lujoojBqR pqoj pXuusuijissfp} qqof rjros [BuiBui b qBso usqjqds XSoq ‘jbzzb jrXSba uBqBjzsjx '[98 uodBq pq b jusq UOJZSBZJOq op ‘UJ3[3q3U3 BíXSbU JZB ‘qiUOJJIS Z3 XSojq JOJBdBSO ABJZSOgnf B BJJJBA pq qnjjsRaj U3S3Z05JJOUI ssuippziR ‘soXubajbj uiszsiq jzy — isjm’f'BJOuio^j soiAofnA oqjBjz ‘soiAoqsqzs ‘soissj — EJEXusng ‘soiAofnA ubjoz ‘soipsQ — snfiipv ‘soiszoy ‘sóira ‘aojjrq — soiaouiizs ujnpÍBH 3JUIJ Bjouioyj :ozp3 (ojsd 89) ipssqjs -q BqBJBQ ‘(ojsd '09) buizo-jj -q UBpa rsj XzBqjsjsg ‘b5j(eq ‘iXuopoa — bSjba ‘UBpa ‘issuiiXo — ibjrs ‘BqBJBQ ‘XSb|\[ ‘Xojzosdsjs^j — qosiupuy : paAuojq bSjba ‘soissj ‘iXuopoa ‘AOjqnQ ‘EJifEa "D (i-r) z-£ inas aaarvH-aaANOH da (MdN) UUBUIJ3H "A oz9u 000S ‘jsadsifl 61 «qqi’l0 £861 Qinaaoa n vdna vaaa j3UZ3§3A U3q3ÁUOZ3lup B§qS3puna B |BAB3J3JBf IBUJ B ESZOQ fl ZV ~ lassuaXjsqqoujs qnpj iujojj b ‘uspiqx zupjj [JB^3 •juzoqBzssiA [oqjis b qnjpnj pjjsquis zij ‘ajjsdszoq bsbjojjjuzs ozsu jszsusa -jo Bq JU35JOJ ‘jBJjunsBjnfqqBAOj uiojjej jjBUjnABjq isbijq — : sorija ubassuisx Grasshoppers:Brunner — In-Albon, Wehrli, Rueda, Schallinbaum — Koller, Her­mann, Jara, Ponte — Müller, Lauser. Cs.: Lauser h. Schepull (76. perc) Müller h. Lander (87. perc). Miroszlav Blazsevics: — A kétgólos előny amit Zürichben szereztünk nem valószínű, hogy elég lesz. Éppen ezért gólt, gólokat kell itt is szereznünk (mérkőzés előtt). Mérkőzés után: — Amit mondtam, megmondtam ... KEK I. FORDULÓ 1984. szeptember 19. Székesfehérvár, 8000 néző. V.: Karolák (lengyel) LÁRISZA—SIÓFOK 1-1 (1-0) G.: Adamczik, Tieber Lárisza: Plitszisz — Parafesztasz, Mitszibonasz, Galitsziosz, Patsziagurasz — Jo­gasz, Andreudisz, Kmiecik, Vutszirisztasz — Adamczik, Valahorasz. Cs.: Valahorasz h. Rigasz (75. perc), Zjogasz h. Kirilidisz (81. perc) Siófok: Horváth II. — Brettner, Onhausz, Virágh — Kiss, Takács, Bódi, Olajos — Tieber, Horváth L, Jankovics. Cs.: Onhausz h. Pardavi (szünetben), Kiss h. Szajcz (75. perc) Edző: Szőke Miklós Andrzej Strejlau: — Érdekes, izgalmas, küzdelmes mérkőzést láthatott a kö­zönség. Sok helyzet maradt kihasználatlanul mindkét oldalon. A Siófok jó csapat benyomását keltette, és őszintén mondom: a döntetlen után még semmi sem dőlt el, ami a továbbjutást illeti... 1984. október 3. Lárisza, 15 000 néző. V.: Craciaunescu (román) LÁRISZA—SIÓFOK 2-0 (1-0) G.: Kmiecik, Valahorasz Lárisza: Plitszisz — Parafesztasz, Mitszibonasz, Galitsziosz, Patsziagurasz — Jo­gasz, Andreudisz, Vutszirisztasz — Adamczik, Kmiecik, Valahorasz. Cs.: Galitsziosz h. Kolomitruszisz (32. perc) Siófok: Horváth II. — Brettner, Pardavi, Takács, Virágh — Szajcz, Bódi, Olajos — Tieber, Horváth I., Jankovics. Cs.: Jankovics h. Boda (63. perc) Edző: Szőke Miklós A vereség ellenére a Balaton-parti együttest nem érheti szemrehányás, bár sen­ki sem tudott a siófoki csapatban olyan teljesítményt nyújtani, ami valós esélyt ad­hatott volna a titkon remélt bravúrhoz. UEFA KUPA I. FORDULÓ 1984. szeptember 19. Manchester, 48 000 néző. V.: Nazare (portugál) MANCHESTER UNITED—RÁBA ETO 3-0 (2-0) G.: Robson, Muhren, Hughes. M. United: Bailey — Moran, Hogg, Albiston — Duxbury, Muhren, Robson, Moses — Olsen, Hughes, Whiteside. Rába ETO: Kovács — Judik — Turbék, Szepesi, Hlagyvik, Preszeller — Kurucz, Hannich, Vági — Szabó, Stark Cs.: Vági h. Szentes (72. perc). 54 Z9 'uequiezsAuepifd jjozor|ío)| — pieqden |eu -r|B||ba Xog b se uequoqjRpuBfB-jpBJj e qeso aAuojj níojuoq seuizs y jueqBSB|OJOS|ej 8?1SIP-BJj e >RU|edej3zs uajooujuiJBq uesazsso (vSfl ‘QjunjaÍAOzs ‘ßezsJop^AS ‘offAS ‘BlUBUJOy ‘6BZSJO|aAßua-| ‘BPBUB» ‘BjAB|ZSOßnp ‘ßBZSJOBjOUBJJ ‘BRBA -o|zsqaso ‘Bj|Bjjzsny) ipqßpzsjo jj jnAj>j uoqoioqjnzs iBZBq y ruhäubapbr [n 'o qunÄßeA hbjsrbjj b juaiafßaui RAfAau >tuo|o>(jnzs jazajfjj |azp» i DvsNoarn Ivica Oszim: — A mérkőzésnek voltak percei, amikor teljesen a padlón vol­tunk, utána már-már közel álltunk a sikerhez. A végén a harmadik gól úgy hatott ránk, mint derült égből a villámcsapás. 1985. április 24. Szarajevó, 25 000 néző. V.: Pauly (NSZK) ZSELJEZNICSAR—VIDEOTON 2-1 (1-0) G.: Bahtics, Csurics, Csuhay Zseljeznicsar: Skrba — Berjan, Csapljics, Sabarhadzsivics, Komsics — Skoro, Bazs- darevics, Baljics — Bahtics, Csurics, Szamardzsija. Cs.: Csurics h. Csilics (83. perc) Videoton: Disztl P. — Borsányi, Disztl L., Csuhay, Horváth — Burcsa, Végh, Witt- man, Vadász — Palkovics, Szabó. Cs.: Horváth h. Novath (szünetben) Edző: Kovács Ferenc Kovács Ferenc: — A túlfűtött hangulatban és a hihetetlenül rohamozó ellenfél szorításában nem sikerültek elképzeléseink. Elmaradtunk korábbi jó teljesítmé­nyeinktől. Aztán a hajrában mindenki ráérzett, most vagy soha! Jól bírtuk erővel, s végül bejött amit elképzeltünk. Persze mindehhez szerencse is kellett. Csuhay, aki a 87. percben „belőtte” a Videotont a döntőbe: — Kijátszottuk a védőket, és amikor visszakerült hozzám a labda, felnéztem és elrúgtam a bal sarokra. Minden dühöm, reményem benne volt a lövésben. Aztán már csak arra emlékszem, hogy rajtam csüng mindenki — döntőbe jutottunk! KUPAELŐDÖNTŐK, DÖNTŐK BEK Elődöntő: Liverpool—Panathinaikosz 4-0 1-0 Juventus—Bordeaux 3-0 0-2 Döntő: 1985. május 29. Brüsszel, 65 000 néző. V.: Daina (svájc) Juventus—Liverpool 1-0 (0-0) G.: Piatini Juventus: Tacconi — Favero, Brio, Scirea, Cabrini — Bonini, Tardelli, Piatini, Bo- niek — Rossi, Briaschi Cs.: Briaschi h. Prandelli (84. perc), Rossi h. Vignola (90. perc). Liverpool: Grobbelaar — Neal, Lawrenson, Hansen, Beglin — Nicol, Dalglish, Wark, Whelan — Rush, Walsh. Cs.: Lawrenson h. Gillespie (4. perc), Walsh h. Johnston (46. perc). A tragikus emlékű mérkőzésen a győztes gól így esett: — az 58. percben Piatini Bonieket indította, akit egy lépéssel a 16-os vonala előtt Gillespie elkaszált. A játék­vezető azonban 11-est ítélt, amit Piatini értékesített. KEK Elődöntő: Everton—Bayern München 0-0 3-1 Rapid—Dinamo Moszkva 3-1 1-1 Döntő: 1985. május 15. Rotterdam, 30 000 néző. V.: Casarin (olasz) 59 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom