Fradi műsorlap (1985/86)

1985-1986 / 5. szám

1985/86-OS IDÉNY 5. SZÁM Fradi műsorlap 5 6P •jjoa ojuop 5junjBiB[Bj sjoÁS j3)( yap uafsp s3Z05|J3ui v -luSru 5junpnj qo8 A8oq ‘éjjé >(bsd ‘uibhojiuibzs uiau ajuiapzoAr) — :ozps ASozsBuiBZjy uiumfusA. jaszpf saqaiSA :ozpg (uaqjsunzs) cqiBffizs -q 3jij\[ :’S3 ubzsíbh iS3d3z<5 ‘S3ju3z§ ‘oq -bzs — BSDjng ‘qoiuuBH — JBÁ8ey\[ ‘aji^ ‘>]iaA8e[h ‘b>iuos3 — sobao^ :oi3 Bq?H (ojad 09) fi^zsAafíjzsBA q aoubuidoq ‘(usqjsunzs) spnquimg q ui/CusXujnyi ."S3 •AsXjBjpuO-^ ‘[O^OZg — A0>JTÁU[3PV ‘A3Sipn<J ‘S3IAOJUBUI-SiS2 ‘aoubuiooq — ui/ÍU3Áujn>[ ‘uBqnjj_ ‘fi>[zsAO.iog ‘utasig — 05jjqjti^ :^zsuij\[ oqEZS ‘síjnquing ‘sajuazc; ‘aoubuioo£) ‘jojjozs ‘uiAuaÁujnyj ‘qoiuuEH ‘io^ozs ‘joíjozs :•;) (i-tO £-9 oia vaya-xzsMiiM oivvNia (’lojqj) JB5JOX "A oz9u 000 81 VoAq 61 ■»aqpi’f0 £861 Qinaaoj ii Mae •qqBAOj >[Bjjojnf bajbjiuu-sq jqEqjnj soäubajbi ‘^atpiuspjqSap^ jBJjopuEuoq — b BqosdBjSaui Sssuozojj qn igqn zb usSsA ozo^jejej y BqndB>i iso.iBA3U3.i3j e IIU9JJ sí jo8 qqoj Ssui usounjpj UB/qo p3A ui3u SBJoqiS2 Bq S3 ‘jjspsAuszs pSsssjsa nuqstiqASs sojbaou3J3j y osz3Q qBAOfq :ozp3 (usqoaad 39 b ojjsíipuiiu) pjuEg q ojubzs ‘sobao^ -q iBitijM :’S3 •AueSog ‘qoo'x ‘ibj-nj\ — pioqng ‘qipnf ‘qpaqH ‘OJUbzc; — soBifBX ‘bszoq ‘B>[isouBf — SBioqisz :oi >r uasajoqx ‘joqjoo^ — 3>|[ea ‘joqqJ3>| sp uba 7A ‘ubbh ‘jsqAyog — jnqospuiAv ‘stpuejg ‘susasjs ‘apBy uba — sjsSss :uaAoqpuia joq[00^ ‘uasaaoqx ”D (0-1) o-z DU-N3AOHGNI3 ASd (zsbjo) 0DS8JBqjBg "A ozau 000 81 ‘19 I9UQ ’8Z «quiajdazs £861 bujoa rjspqjtu-3>q3 jgj}3>| [nzo>f 198 nodB>| ASsu b Á8oq ‘sojziq aoqqB ‘jE^qtBf 8sui bu|oa 3;z3aj3zs U30|3[3j83UI 3UI[3p3A B Bfq JBSBUIOÁUSq IBŐESO of SOJBAOU3J3J y — :bjb51jijoj SsspAOzg oSnjBpqBq BSjsg b ‘sussoog jjsqjy •jjunuippaA b lUBpuoui joposo BJlXuUB jjop -nj jussiul X8oq ‘Ájsjfaj soSbsojba bjuiouibzs juozsia zy • • • iuzsjszs jaqsj 8aui jusj -J3JUOP B SiqqB[B83l 3p ‘J3q3[ IUZ0X8 X8oq ‘plUBIBPfSpEJElU >(nij B [3 >(3niq UI3S 3J3U -3[[3 >[3UU3 X8oq ‘JB>( X8bM 'B>13JBf of jnUEpBJBA JBdBSO B nsd3|83pq — :>lBAOJs[ 0SZ3Q 5)BAO{q :ozp3 (usqjsunzs) pjoqng q ssr^ "S3 bjzsba^ ‘iBjnpq — XubSoj ‘qoo^ ‘sdb>(BX ‘qpsqg — ssr>j ‘quy ‘qipnf ‘BqisouBf — SBJoqisz :dh •U35HBJ ‘u3S3Joqx ‘joqioo^i — jjoq^joi ‘ubbh ‘joq^-is^ 3p uba M — sxpuBjg ‘SU3A3JS ‘jnqospuiAV ‘apuy uba — Sjnqssoa : usAoqpurx joqjoo^ ‘bjzsba^ ‘usssjoqx ‘HP3C13 ‘usssjoqx ‘joqjoo^ :*f) (l-£) Z-t 313—N3AOHGNI3 ASd ([o3ub) Xaujjno^ :*a 'ozau 0008 ‘uaAoqpuig y[ jaquiajdazs ’£861 1984. október 2. Prága, 3000 néző. V.: Bo Helen (svéd) DUKLA PRAHA—VIDEOTON 0-0 Dukla: Stromsik — Bazant, Fiala, Kluczky — Pelc, Danek, Korejcik, Rada — Vi­zek, Kriz, Vána. Cs.: Vána h. Luhovy (65. perc) Videoton: Koszta — Végh, Disztl L., Csuhay, Horváth — Burcsa, Szabó, Csongrádi, Vadász — Májer, Novath Cs.: Májer h. Palkovics (57. perc), Burcsa h. Vaszil (89. perc) Edző: Kovács Ferenc Csongrádi Ferenc, csapatkapitány: — A felkészülés során Kovács Ferenc el tudta hitetni velünk, hogy legalább annyit érünk mint a Dukla, az esős idő pedig ki­fejezetten nekünk kedvezett! Régóta játszom Fehérvárait, de ilyen jó hangulat már régen volt az öltözőben. Van tartása a csapatnak, megtanultunk néhány jó értelem­be vett profi dolgot. Ezekből láttak most ízelítőt a szurkolók. UEFA KUPA II. FORDULÓ 1984. október 24. Párizs, 30 000 néző. V.: Robinson (angol) VIDEOTON—PARIS ST GERMAIN 4-2 (2-0) G.: Szabó, Szabó, Csongrádi, Csongrádi, Rocheteau, Rocheteau Videoton: Disztl P. — Vaszil, Novath, Csuhay, Horváth G. — Végh, Csongrádi, Burcsa, Vadász — Májer, Szabó Cs.: Májer h. Palkovics (71. perc), Vaszil h. Wittman (78. perc). Edző: Kovács Ferenc Paris St. Germain: Baratelli — Janvion, Bathenay, Jeannol, Couriol — Fernandez, Szusics, Lemoult — Toko, Rocheteau, Niederbacher. Cs.: Janvion h. Lanthier (szünetben) Kovács Ferenc: — Fegyelmezetten és okosan játszottunk 4-0-ig. Szervezetten védekeztünk, ám egy pillanatra sem adtuk fel a támadás lehetőségét. Az első per­cekben rúgott gól megnyugtatott mindenkit. Couriol, a franciák középpályása: — Remek csapat a Videoton, úgy hajtottak, hogy 4-0-ig egyszerűen nem tudtunk lépést tartani velük. A végén már csak azért szorítottunk, hogy ne díszelegjen az eredményjelző táblán az a csúf 0-4 ... A francia szurkolók a mérkőzés végén extázisbán ünnepelték a fehérvári labda­rúgókat. Szabóék meghódították Párizst. És Párizs „rabul” is ejtette őket: a légi­sztrájk miatt, csak kétnapos késéssel tértek haza a fehérvári fiúk! 1984. november 8. Székesfehérvár, 25 000 néző. V.: Schmidhuber (NSZK) VIDEOTON—PARIS SG 1-0 (0-0) G.: Májer Videoton: Disztl P. — Csuhay, Novath, Végh, Horváth — Palkovics, Csongrádi, Wittman — Burcsa, Szabó, Májer Cs.: Wittman h. Gömöri (55. perc), Palkovics h. Borsányi (58. perc). Edző: Kovács Ferenc Paris SG: Moutier — Lemoult, Jeannol, Havet, Tinmar — Fernandez, Bathenay, Lanthier — Cardinet, Szusics, Niederbacher. Cs.: Fernandez h. Charbonnier (83. perc) 56 P9 ^yADyps 'uaqqjon )|Uj9)-zsbá6o) |B|B} bjsb)B)pb6oj pzBApdif )fun>)9uiJB) uo}Binuiaq ÁBoq ‘^nfiqiuaa jjnsaúuacua uaäapiif Dspjmi ojipfi • • 'jós so6b|!/\ mÁueqo» qnzsa>( bjsb)zsbA6o| sjoAB ‘uogsptJB) uibu b lujiu ‘(>|OB|Bd/td ofr‘9) qq9S0|O uasaßaAu?| — sj uaiiaiu afapi jBfsqiBqiJB} -|a sodBU 06 s? BtejBqiouqoa) jpaABa — 6qssa6a|uo|n>|jos soBbi;a „amid“ V ■>|n!|UB[e sj ajazsqj >i9u-BAjij uiau luzjq e sq viaßataqjoqno b ubIőbib a)|9)J9BU9|Bq Sj>| sq Bui|B)JBqoq -o)||B Altass taA|atuB ‘|Bg nsqtsq oqpn ‘snpABSuazs ‘nAuuo>| >|un)|quijat (n-uooBjd b qjzavituai-af |a66assa6a|uo|n)|Jos so6b|ia ‘ÁuqBazs|oqo)||B ‘uozoq eqiuo|B6joj uaAqu «anid“ ‘ín >|un)B|B|-|Ba ipqBfiqo asq;iAoq ))9)zsb|Ba b ‘asq)iBqiaj>| qqoí qaujaAuqBj >)U!oizseA6oj Gf ld ÓI IsadBpng Z8kl :uiio|qAaq 9SÍV-ZZ :xa|31 + UZ-kZS "l«! ■ÓI in !P9|Bb|/m “x dVAOdQS IVANV0O* A Videotont minden dicséret megillette, hiszen lényegében véve háromszor verte meg a nagyhírű párizsiakat. November 7-én ugyanis a fehérváriak már 2-0-ra vezet­tek, amikor a 67. percben köd miatt a mérkőzés félbeszakadt! A másnapi találkozón azután a fehérváriak ismét bizonyítottak és veretlenül ju­tottak tovább a következő fordulóba. UEFA KUPA III. FORDULÓ 1984. november 28. Székesfehérvár, 20 000 néző. V.: Kirschen (NDK) VIDEOTON—PARTIZÁN BEOGRAD 5-0 (1-0) G.: Szabó, Szabó, Szabó, Szabó, Májer Videoton: Disztl P. — Végh, Disztl L., Csuhay, Horváth — Burcsa, Csongrádi, Va­dász — Májer, Szabó, Novath Edző: Kovács Ferenc Partizán: Omerovics — Marjanovics, Radanovics, Kalicsanin, Rojevics — Jesics, Szmajics, Dimitrijevics — Klincsarszki, Zsivkovics, Mance. Cs.: Rojevics h. Radovics (55. perc), Dimitrijevics h. Varga (58. perc) Nenad Bjekovics edző: — Tartottam a Videotontól, de ezen a mérkőzésen a fe­hérvári csapat olyan korszerű játékot produkált, amelynek képtelenek voltunk meg­találni az ellenszerét. 2-0-nál már láttam, hogy bajok lesznek és sajnos, a második félidőben ez be is következett. A Videoton jobb csapat, mint a legutóbbi angol ellenfelünk volt, így a továbbjutáshoz már csak a csoda segíthet bennünket. Gratulálok a fehérvári csapat­nak és további sikereket kívánok! 1984. december 12. Belgrád, 30 000 néző. V.: Wöhrer (osztrák) PARTIZÁN BEOGRAD—VIDEOTON 2-0 (2-0) G.: Zsivkovics, Varga Partizán: Omerovics — Vermezovics, Radanovics, Jesics, Rojevics — Varga, Szma­jics, Dimitrijevics — Mance, Zsivkovics, Klincsarszki. Cs.: Rojevics h. Sztevanovics (75. perc), Varga h. Djalmas (80. perc) Videoton: Disztl P. — Végh, Disztl L., Csuhay, Horváth — Burcsa, Csongrádi, Va­dász, Novath — Májer, Szabó. Edző: Kovács Ferenc Kovács Ferenc: — A csapat taktikailag jól vizsgázott. Az első félidőben a meg­szerzett labdákat csak rövid ideig birtokoltuk, és a kínálkozó lehetőségeinkkel nem tudtunk élni. Amikor az ellenfél két gólt rúgott, akkor kezdtük tulajdonképpen azt játszani, amit az első pillanattól kezdve kellett volna. Csapatunk nagyon jó együttest vert ki a kupából, csak gratulálni tudok a játé­kosok teljesítményéhez. UEFA KUPA IV. FORDULÓ 1985. március 6. Manchester, 45 000 néző. V.: Castillo (spanyol) MANCHESTER UNITED-VIDEOTON 1-0 (0-0) G.: Stapleton M. United: Bailey — Gidman, McGrath, Hogg, Albiston — Duxbury, Strachan, Whiteside, J. Olsen — Hughes, Stapleton 57 5

Next

/
Oldalképek
Tartalom