Fradi műsorlap (1985/86)

1985-1986 / 3. szám

{

\

1978. szeptember 14. Kispest, 6000 néző. V.: Mysku (albán)

BP. HONVÉD-ADANASPOR 6-0 (1-0)

G.: Lukács, Weimper, Gyimesi, Weimper, Bodonyi, Nagy

Honvéd: G

ujdár — Paróczai, Kocsis, Nagy, Varga — Pál, Lukács, Pintér — Bodonyi, Weimper, Gyimesi. Edző: Tichy Lajos

Adanaspor: Erhan — Vedat, Senket, Timucin, Musztafa — Ibrahim, Selahattin, Halis, Özer — Günay, Irfan. Cs.: Ibrahim h. Eyüp (26. perc), Günay h. Sener (78. perc) A Honvéd imponáló biztonsággal szerezte meg a győzelmet a kíméletlenül, durván játszó törökökkel szemben. Az albán biró két piros és két sárga lapot osztott ki a vendégeknek.

23

1978. szeptember 27. Hungária krt. 4000 néző. V.: Matajev (bolgár)

MTK-VM—POLITEHNICA TEMESVÁR 2-1 (0-0)

G.: Koritár, Nadu (öngól), Petrescu

MTK-VM: B

rünyi — Palicskó, Turner, Aszalai, Egervári — Burg, Koritár, Grubo- rovics — Takács, Pekker, Morgós. Cs.: Aszalai h. Krómer(64. perc), Morgós h. Ga- rics (85. perc). Edző: Mezey György

P. Temesvár: Katona — Nadu, Paltinisan, Mehedintu, Barna — Visan, Dembrows- ki, Cotec — Anghel, Floares, Petrescu. Cs.: Dembrowski h. Rosca (82. perc)

„Az MTK-VM annak ellenére, hogy a visszavágót megnyerte, végül nem az események kellemetlen csoportosulása miatt mondott búcsút az UEFA Kupának, hanem azért, mert a két mérkőzésen nagyon mérsékelten játszott! Fél esztendővel ezelőtt ugyanezt a román csapatot magabiztos könnyedséggel búcsúztatta volna el a kupától a kék-fehér gárda ...”

(Népsport)

Azután a mérkőzés hajrája a Fradié volt. Nyilasi látványos szóló végén még a gy

őzelmet is megszerezhette volna. A döntetlen eredmény a Ferencváros 100. pontját jelentette a nagy európai kupák küzdelmeiben:

86 mérk., 43 győzelem, 14 döntetlen, 29 vereség, 160-108, 100.

UEFA KUPA I. FORDULÓ

1978. szeptember 13. Temesvár, 20 000 néző. V.: Scheurell (NDK) P

OLITEHNICA TEMESVÁR—MTK VM 2-0 (1-0)

G.: Cotec, Paltinisan

Temesvár: Katona — Nadu, Paltinisan, Mehedintu, Barna — Cotec, Visan, Dembrowski — Anghel, Volaru, Petrescu. Cs.: Volaru h. Rosca (45. perc), Barna h. Florea (74. perc)

MTK-VM: Brünyi — Palicskó, Turner, Aszalai, Egervári — Kovács B. Burg, Borsó — Takács, Morgós, Garics. Cs.: Morgós h. Pekker (66. perc). Edző: Mezey György A végeredmény az MTK-ra nézve volt hízelgő, hiszen a temesváriak óriási gólszerzési lehetőségeket hagytak kihasználatlanul. .. Egyébként a második gólt lesből kapták a kék-fehérek.

%

1

977. szeptember 28. Diósgyőr, 20 000 néző. V: Burns (angol)

DVTK—BESIKTAS 5-0 (3-0)

G: Fiikő, Oláh, Fekete, Oláh, Fekete

DVTK: Veréb — Teodoru, Salamon, Váradi, Kutasi — Oláh, Kerekes, Tatár — Fekete, Fükő, Magyar

Cs: Váradi h. Tomesz, Magyar h. Grolmusz (mindkettő a 87. percben)

Edző: Szabó Géza

Besiktas: Mete — Ahmet, Ali, Mithat, Zekeriya — Hayri, Niko, Kemal — Resit, Paunovics, Szaban.

Cs: Ali h. Mehmet (68. p)

Salamon: — Tudatos játékról nem lehet beszélni, de pótoltuk ezt lelkesedéssel, akarással. Őszintén szólva szégyelltük magunkat az isztambuli vereségért...

Szabó Géza edző: — Nem számítottam ilyen gólkülönbségre, de helyzeteink alapján még többet is rúghattunk volna.

UEFA KUPA I. FORDULÓ

1977. szeptember 14. Linz, 15 000 néző. V: Foote (skót)

LINZER ASK-Ú. DÓZSA 3-2 (1-2)

G: Törőcsik, Törőcsik, Köglberger, Köglberger, Vucskovics

Linzer ASK: Kronberger — Kiesenebner, Schmidradner, Gebhardt, Trafella — Gayer, Scharmann, Stöffelbauer — Bincsik, Köglberger, Vucskovics.

Cs: Kiesenebner h. Pigel (75. perc)

Ú. Dózsa: Tóth Z. — Kellner, Dunai III, Viczkó, Tóth J. — Schumann, Zámbó, Tóth A. — Fazekas, Törőcsik, Nagy Edző: Várhidi Pál

Várhidi: — Meggyőződésem, hogy a Megyeri úton kiharcoljuk a továbbjutást, hamar behozzuk hátrányunkat, aztán lerohanjuk ellenfelünket.

1977. szeptember 28. Megyeri út, 7000 néző. V: Dilek (török)

Ú. DÓZSA—LINZER ASK 7-0 (1-0)

G: Fazekas, Tóth A., Törőcsik, Tóth A., Sarlós, Fekete, Fazekas.

Ú. DÓZSA: Tóth Z. — Viczkó, Dunai III, Sarlós, Tóth J. — Schumann, Zámbó,

Tóth A. — Fazekas, Törőcsik, Nagy

Cs: Schumann h. Kellner (65. p) Nagy h. Fekete (75. p)

Edző: Várhidi Pál

Linzer ASK: Kronberger — Kiesenebner, Schmidradner, Gebhardt, Trafella — Vu- kasinovics, Scharmann, Stöffelbauer, Gayer — Vucskovics, Köglberger.

Cs: Vucskovics h. Zamut (70. perc)

Várhidi: — Gratuláltam a fiúknak, együtt örültem velük a sikernek, a góloknak, a közönség jó hangulatának. Azt is külön kiemeltem, hogy nem álltak meg, újabb és újabb gólokat akartak rúgni. Ez a helyes felfogás, nem szabad megállni 90 percig. Tudom, a kupafolytatás nehezebb lesz, ezért intettem mindenkit a valós értékelésre.

18

1979. március. 21. Duisburg, 35 000 néző. V.: Rainea (román)

BP. HONVÉD—DUISBURG 2-1 (0-1)

G.: Büssers, Karalyos, Pál

Honvéd: Gujdár — Szegő, Kocsis, Nagy, Varga I. — Paróczai, Pál, Póczik, Varga II. — Geiger, Gyimesi. Cs.: Geiger h. Melis (szünetben), Szegő h. Karalyos (52. perc) Edző: Tichy Lajos

Duisburg: Heinze — Dronia, Bregman, Jakobs, Dietz — Fruck, Dubski, Büssers, Jara — Weber, Worm.

Tichy: — Az ellenfélnek már a 8-10. perc táján rá kellett jönni, hogy áldozati b

árányként jöttünk — meg kell verekedni velünk a továbbjutásért. Egyébként ezt mondtam a mérkőzés előtt a fiúknak: ha elbukunk, legalább annyi jó érzést hozzunk magunkkal haza, hogy a küzdelem nyomait az ellenfél is viseli magán s tekintélyén.

A piros-fehérek a szép bravúr ellenére, az idegenben szerzett kevesebb gól m

iatt kiestek, de kupaszereplésüket emelt fővel, győzelemmel fejezték be.

A Honvédet búcsúztató duisburgiakat egy másik NSZK csapat, a Mönchen- g

ladbach ütötte el a döntőbejutástól. Az újpestieket kiverő Brno a következő fordulóban a Krakkó ellen kiesett! A Magdeburg az FTC után az Ostravát kapta — vesztére, a csehek jutottak tovább.

26

Honvéd: Gujdár — Paróczai, Kocsis, Lukács, Varga I. — Pál, Nagy, Pintér, Póczik — Geiger, Weimper. Cs.: Geiger h. Varga II. (szünetben). Edző: Tichy Lajos

A Honvéd ezt a győzelemmel felérő vereséget kék mezben harcolta ki, hiszen a

z Ajax színe is piros-fehér ...

„A Honvéd háromgólos előnnyel kezdte a visszavágót, s ezt nem tudta ledolgo

zni a nemzetközi színpadon mindig tisztes ranggal büszkélkedhető holland együttes. Nem volt kifejezetten látványos az a mód, ahogy a Honvéd előnyét megőrizte. De végül is a magyar együttes várja a kupa következő fordulójának sorsolását és nem az Ajax ...”

t (Népsport)

UEFA KUPA IV. FORDULÓ

1979. március 7. Népstadion, 15 000 néző. V.: Konrath (francia)

DUISBURG-BP. HONVÉD 3-2 (1-1)

G.: Worm, Varga II., Weimper, Worm, Seliger

Duisburg: Hein

ze — Dronia, Bregman, Jakobs, Dietz — Fenten, Dubski, Büssers, Jara — Seliger, Worm. Cs.: Fenten h. Fruck (74. perc), Worm h. Weber (84. perc) Honvéd: Gujdár — Paróczai, Kocsis, Nagy, Varga I. — Fejes, Varga II., Pál — Gyimesi, Weimper, Póczik. Cs.: Paróczai h. Geiger (61. perc). Edző: Tichy Lajos

Rolf Schafstall edző: — Az első negyedórától az egyenlítésig eltelt időben c

sapnivaló módon futballoztunk. Szégyenemben csaknem elbújtam a kispadról. Aztán ahogy megbizonyosodtak játékosaim az ellenfél támadásainak veszélytelenségéről, mindjárt megtalálták önmagukat. Az eredmény ellenére állítom: technikás, többre hivatott csapatot győztünk le.

1

979. november 7. Diósgyőr, 25 000 néző. V: Delmer (francia)

DVTK-DUNDEE UNITED 3-1 (2-0)

G: Borostyán, Tatár, Tatár, Kopel

DVTK: Veréb — Szántó, Salamon, Váradi, Kutasi — Oláh, Fükő, Tatár — Borostyán, Szalai, Fekete. Cs: Váradi h. Teodoru I. (55. perc), Szalai h. Teodoru II. (73. perc)

Edző: Szabó Géza

Dundee: McAlpine — Stark, Hogarty, Narey, Kopel — Payne, Kirkwood, Philip, Fleming — Sturrock, Pettigrew. Cs: Sturrock h. Dodds (56. perc), Payne h. Holt (80. perc)

A diósgyőriek biztosan vették az újabb akadályt és élvezetes mérkőzésen, szép győzelmet aratva jutottak a következő fordulóba.

UEFA KUPA III. FORDULÓ

1979. november 28. Diósgyőr, 25 000 néző. V: Platopoulosz (görög)

1. FC KAISERSLAUTERN—DVTK 2-0 (1-0)

G: Wendt, Bongartz

Kaiserslautern: Hellström — Schumacher, Briegel, Neues, Groh — Melzer, Bongartz, Geye, Riedl — Pirrung, Wendt. Cs: Riedl h. A. Wolf (81. perc), Bongartz h. W. Wolf (85. perc)

DVTK: Veréb — Szántó, Salamon, Váradi, Kutasi — Oláh, Tatár, Fükő, Görgei — Borostyán, Fekete. Cs: Váradi h. Teodoru I., Görgei h. Szalai (mindkettő a 71. percben)

Edző: Szabó Gé)za

Szabó Gézá: — Nem találtuk meg a szoros védekezés ellenszerét, s adódó helyzeteinket sem tudtuk kihasználni. Többen formájuk alatt játszottak ...

Karlheinz Feldkamp: — Nem vártam ilyen különbségű győzelmet, a 2-0 elég lesz a továbbjutáshoz.

1979. december 12. Kaiserslautern, 20 000 néző. V: Gurruceta (spanyol)

1. FC KAISERSLAUTERN-DVTK 6-1 (0-0)

G: Neues, Melzer, Borostyán, Brummer, Kaminké, Bongartz, Stábéi Kaiserslautern: Stabei — Schumacher, Neues, Melzer, Groh — Geye, Schwartz, Bongartz — Pirrung, Wendt, Brummer. Cs: Wendt h. Kaminké (63. perc), Bongartz h. Wolf (81. perc)

DVTK: Veréb — Szántó, Salamon, Kutasi, Görgei — Oláh, Kerekes, Tatár — Borostyán, Fükő, Fekete. Cs: Görgei h. Szalai (82. perc), Szántó h. Teodoru I. (85. perc)

Edző: Szabó Géza

Oláh Ferenc csapatkapitány: — Ha továbbjutásban nem is reménykedtünk, abban biztosak voltunk, hogy helytállunk idegenben. Hajtottunk, akartunk, állítom, jól is játszottunk. Kaptunk egy meglehetősen vitatható 11 -est, egy szinte nevetséges gólt (Görgei úgy rúgta el a labdát, hogy az Melzert találta telibe és róla pattant a hálóba a labda!), mégis volt erőnk talpra állni. De a lesgól után egyszerűen tehetetlennek éreztük magunkat. Teljesen összeomlottunk ...

31