Fradi műsorlap (1983/84)
1983-1984 / 2. szám
A századik mérkőzés következik! A ferencvárosi torna CLUB KUPAMÉRKŐZÉSÉI BEK KEK UEFA KUPA (VVK—EVK) 1. 1960. IX. 28. Glasgow: Glasgow R.—FTC 4-2 KEK 2. 1960. X. 12. Népstadion: FTC—Glasgow R. 2-1 KEK 3. 1962. X. 3. Köln: Viktoria Köln—FTC 4-3 VVK 4. 1962. X. 17. Népstadion: FTC—Viktoria K. 4-1 VVK 5. 1962. XII. 1. Genova: Sampdoria—FTC 1-0 VVK 6. 1962. XII. 12. Üllői út: FTC—Sampdoria 6-0 VVK 7. 1963. III. 27. Üllői út: FTC—P. Ploesti 2-0 VVK 8. 1963. IV. 3. Ploesti: P. Ploesti—FTC 1-0 VVK 9. 1963. IV. 24. Népstadion: D. Zagreb—FTC 1-0 VVK 10. 1963. VI. 5. Zágráb: D. Zagreb—FTC 2-1 VVK 11. 1963. IX. 11. Isztambul: Galataszeráj—FTC 4-0 BEK 12. 1963. X. 12. Üllői út: FTC—Galataszeráj 2:0 BEK 13. 1964. IX. 9. Népstadion: FTC—ZJS Brno 2-0 VVK 14. 1964. IX. 16. Bmo: ZJS Bmo—FTC 1-0 VVK 15. 1964. X. 28. Becs: Wiener SC—FTC 1-0 VVK 16. 1964. XI. 4. Népstadion: FTC—Wiener SC 2-1 VVK 17. 1964. XI. 18. Népstadion: FTC—Wiener SC 2-0 VVK 18. 1965. III. 10. Róma: FTC—AS Róma 2-1 VVK 19. 1965. III. 17. Népstadion: FTC—AS Róma 1-0 VVK 20. 1965. IV. 7. Népstadion: FTC—A. Bilbao 1-0 VVK 21. 1965. IV. 21. Bilbao: A. Bilbao—FTC 2-1 VVK 22. 1965. V. 13. Népstadion: FTC—A. Bilbao 3-0 VVK 23. 1965. V. 31. Manchester: M. United—FTC 3-2 VVK 24. 1965. VI. 6. Népstadion: FTC—M. United 1-0 VVK 25. 1965. VI. 16. Népstadion: FTC—M. United 2-1 VVK 26. 1965. VI. 23. Torino: FTC—Juventus 1:0 VVK DÖNTÖ! 27. 1965. VIII. 29. Reykjavik: FTC—Keflavik 4-1 BEK 28. 1965. IX. 8. Népstadion: FTC—Keflavik 9-1 BEK 29. 1965. XI. 10. Népstadion: FTC—Panathinakiosz 0-0 BEK 30. 1965. XI. 17. Athén: FTC—Panathinaikosz 3-1 BEK 31. 1966. II. 23. Milano: Intemazionale—FTC 4-0 BEK 32. 1966. III. 2. Népstadion: FTC—Intemazionale 1-1 BEK 33. 1966. IX. 14. Ljubljana: FTC—O. Llubljana 3-3 VVK 34. 1966. X. 5. Népstadion: FTC—O. Ljubljana 3-0 VVK 35. 1966. X. 19. Göteborg: FTC—örgryte G. 0-0 VVK 36. 1966. XI. 2. Népstadion: FTC—örgryte G. 7-1 VVK 37. 1967. II. 21. Frankfurt: E. Frankfurt—FTC 4-1 VVK 38. 1967. II. 28. Népstadion: FTC—E. Frankfurt 2-1 VVK 39. 1967. IX. 20. Pitesti: FC Arges—FTC 3-1 VVK 40. 1967. X. 11. Népstadion: FTC—FC Arges 4-0 VVK 41. 1967. XI. 1. Zaragoza: Real Zaragoza—FTC 2-1 VVK 42. 1967. XI. 16. Népstadion: FTC—Real Zaragoza 3-0 VVK 43. 1967. XI. 28. Népstadion: FTC—Liverpool 1-0 VVK 44. 1968. I. 9. Liverpool: FTC—Liverpool 1-0 VVK 45. 1968. III. 13. Népstadion: FTC—A. Bilbao 2-1 VVK 46. 1968. III. 27. Bilhao: FTC—A. Bilbao 2-1 VVK 47. 1968. V. 22. Népstadion: FTC—Bologna 3-2 VVK 48. 1968. V. 27. Bologna: FTC—Bologna 2-2 VVK 49. 1968. VIII. 7. Leeds: Leeds United—FTC 1-0 VVK DÖNTÖ! 50. 1968. IX. 11. Népstadion: FTC—Leeds United 0-0 VVK DÖNTÖ! 51. 1969. IX. 17. Szófia: CSZKA—FTC 2-1 BEK 52. 1969. X. 1. Népstadion: FTC—CSZKA 4-1 BEK 53. 1969. XI. 12. Leeds: Leeds United—FTC 3-0 BEK 54. 1969. XI. 26. Népstadion: Leeds United—FTC 3-0 BEK 55. 1970. IX. 15. Liverpool: Liverpool—FTC 1-0 EVK 56. 1970. IX. 29. Népstadion: FTC—Liverpool 1-1 EVK 57. 1971. IX. 15. Isztambul: FTC—Fennerbahcse 1-1 UEFA 58. 1971. IX. 29. Népstadion: FTC—Fennerbahcse 3-1 UEFA 59. 1971. X. 20. Népstadion: FTC—Panioniosz 6-0 UEFA 60. 1971. XI. 24. Braunschweig: Eintracht B—FTC 1-1 UEFA 61. 1971. XII. 8. Népstadion: FTC—Einracht B. 5-2 UEFA 62. 1972. III. 9. Népstadion: Zseljezsnyicsar—FTC 2-1 UEFA 63. 1972. III. 23. Szarajevó: FTC—Zseljezsnyicsar 2-1 UEFA 64. 1972. IV. 5. Népstadion: FTC—Woolverhampton W 2-2 UEFA 65. 1972. IV. 19. Woolverhampton: W. Wanderers—FTC 2-1 UEFA 66. 1972. IX. 20. La Valletta: Floriana—FTC 1-0 KEK 67. 1972. IX. 27. Népstadion: PHILIPS SPORT VERENIGING Alapítva: 1913. augusztus 31. Színe: piros-fekete Bajnokságot nyertek: 1929, 1935, 1951, 1963, 1975, 1976, 1978. Kupagyőztesek: 1950, 1974, 1976. Az UEFA Kupát 1978-ban a PSV Eindhoven nyerte! Az Eindhoven a holland bajnoki öröklistán is előkelő helyen áll. íme az első 10 csapat: Ajax Feyenord PSV FC Twente Sparta FC Utrecht FC Den Haag NAC MW FC Amsterdam 868 834 838 800 702 666 150 516 199 449 203 391 218 352 252 325 209 310 220 265 224 240 246 228 193 152 2227153 2007216 1772- 259 1506- 264 1430- 334 1388- 304 1281- 349 1130- 314 1044- 281 954960 941 1078 1178 1155 1465 1267 1418 1278 1095 1282 1231 1101 997 956 858 840 756 726 649 A PSV új stadionját 1977-ben avatták. Európa egyik legmodernebb stadionja. A befogadóképessége 27 000 fő, ebből 15 ezren fedett ülőhelyen szurkolhatnak! Amint az alapítási adatokból látható, az eindho- veniek a közelmúltban ünnepelték 70 éves jubileumukat. Az FTC elnöksége augusztus utolsó napjaiban dísztáviratban köszöntötte a jubiláló holland egyesületet... FTC—Floriana 6-0 KEK 68. 1972. X. 26. Népstadion: FTC—Sparta Praha 2-0 KEK 69. 1972. XI. 8. Prága: Sparta Praha—FTC 4-1 KEK 70. 1973. IX. 19. Népstadion: Gwardia Varsó—FTC 1-0 UEFA 71. 1973. X. 3. Varsó: Gwardia Varsó—FTC 2-1 UEFA 72. 1974. IX. 18. Üllői út: FTC—Cardiff City 2-0 KEK 73. 1974. X. 2. Cardiff: FTC—Cardiff City 4-1 KEK 74. 1974. X. 23. Liverpool: FTC—Liverpool 1-1 KEK 75. 1974. XI. 5. Üllői út: FTC—Liverpool 0-0 KEK 76. 1975. III. 5. Malmö: FTC—FF Malmö 3-1 KEK 77. 1975. III. 19. Üllői út: FTC—FF Malmö 1-1 KEK 78. 1975. IV. 9. Népstadion: FTC—C. Zvezda 2-1 KEK 79. 1975. IV. 23. Belgrád: FTC—C. Zvezda 2-2 KEK 80. 1975. IV. 15. Basel: Dinamo Kijev—FTC 3-0 KEK DÖNTÖ! 81. 1976. IX. 15. Üllői út: FTC—J. Eseh 5-1 BEK 82. 1976. IX. 29. Esch: FTC—. Esch 6-2 BEK 83. 1976. X. 20. Üllői út: FTC—D. Dresden 1-0 BEK 84. 1976. XI. 3. Drezda: D. Dresden—FTC 4-0 BEK 85. 1977. IX. 14. Sztanke Dimitrovo: Marek—FTC 3-0 UEFA 86. 1977. IX. 28. Üllői út: FTC—Marek 2-0 UEFA 87. 1978. IX. 13. Üllői út: FTC—FF Kalmar 2-0 KEK 88. 1978. IX. 27. Kalmar: FTC—FF Kalmar 2-2 KEK 89. 1978. X. 18. Magdeburg: Magdeburg—FTC 1-0 KEK 90. 1978. XI. 1. Üllői út: FTC—Magdeburg 2-1 KEK 91. 1979. IX. 18. Szófia: Lokomotív Sz.—FTC 3-0 UEFA 92. 1979. X. 3. Népstadion: FTC—Lokomotív Sz. 2-0 UEFA 93. 1981. IX. 16. Üllői út: FTC—Bánik Ostrava 3-2 BEK 94. 1981. IX. 30. Ostrava: Bánik Ostrava—FTC 3-0 BEK 95. 1982. IX. 15. Népstadion: FTC—A. Bilbao 2-1 UEFA 96. 1982. IX. 29. Bilbao: FTC—A. Bilbao 1-1 UEFA 97. 1982. X. 20. Népstadion: FTC—FC Zürichl-1 UEFA 98. 1982. XI. 3. Zürich: FTC—FC Zürich 0-1 UEFA 99. 1983. IX. 14. Eindhoven: PVS Eindhoven—FTC 4-2 UEFA 100. 1983. IX. 28. Üllői út: FTC—PSV Eindhoven A JÁTÉKVEZETŐ Az óriási érdeklődéssel várt Ferencváros—PSV Eindhoven UEFA-Kupa találkozón az olasz Enzo BaPbaresco fújja a sípot, aki 1937-ben a Garizia tartománybeli Gradisca d’Isonzóban született. Fiatalabb éveiben sokat atletizált, de különöisen a focinak hódolt. Játékosként klubcsapatban nem szerepelt és — mint írja — csak „hobbiból” kezdett el bíráskodni. — „Olaszországban, különösen, ha a vendégcsapat győz, mindig a játékvezető hátán csattan az ostor” — vallotta... „Hát megpróbálkozom vele!” 1954- ben vizsgázott, aztán... a catenacció hazájában elindult a játékvezetők oly sokat emlegetett rögös útján. Átvészelve a kezdeti nehézségeket, mindjobban megkedvelte a bíráskodást. Jól is mentek mérkőzései és ennek köszönhette, hogy szakvezetői évről évre mind magasabb osztályú mérkőzések vezetését bízták rá. Elérve a különböző minősítési szinteket. 1967-ben már az olasz A-ligabeli játékvetővé minősítették, míg 1978-ban tagja lett a FIFA-toeretnek is. Csapatainknak még nem vezetett mérkőzést Szinyor Barba rescót olasz foci-berkekben úgynevezett „nehéz játékvezetőnek” tartják. Hogy miért? ítéleteiben következetes, mégha az téves is. Vitatott esetekben még partjelzőit sem kérdezi meg, holott ezt a szabályok előírják. Magabiztosságát, erélyes- ségét és játékvezetői stílusát tekintve Concetto Lo Bellóra, az egykori, világhírű olasz FIFA-bíróra emlékeztet. Anyanyelvén kívül franciául, németül és spanyolul beszél. Civilben: banktisztviselő. Somos István Kedves ferencvárosi szurkolók! örömmel tapasztaljuk, hogy mérkőzéseinket mily nagy számban látogatják és sportszerű szurkolásukkal segítik csapatunkat. Nagyon kérjük azonban, hogy minden mérkőzésen, — de a kupatalálkozókon különösen — ügyeljenek a lelátók sportszerű, nyugodt légkörére. Az UEFA új szabályzata szerint a papírcsíkok bedobálásától kezdve valamennyi rendbontást súlyos pénzösszegekkel büntetnek. A Ferencváros érdekében kérjük, hogy ne engedjék a lelátókon a sportszerűtlen megnyilvánulásokat, a rendbontókat fékezzék meg, hogy megfelelő légkörben buzdíthassuk szeretett csapatunkat, és zúgjon a biztatás: HAJRÁ FRADI! Az FTC következő Üllői úti mérkőzése: 1983. október 1. F erenc város—Haladás Jegyek elővételben minden munkanapon 11—17 óráig az Üllői úti pénztárban válthatók. Fradi műsorlap A FERENCVÁROSI TORNA CLUB KIADVÁNYA 7V^V 1983/84-ES IDÉNY, 2. SZÁM ARA: 3,70 Ft * Első sor: Ebedli, Takács, Józsa, Pogány, Zsiborás, Koch, Kvaszta. Második sor: Szűcs másodedző, Judik, Jancsika, Kiss, Bodnár gyúró, Kovács, Bősg, Dózsa, Novák vezetőedző. Harmadik sor: Szántó, Murai, Bánki, Mörtel, Rab, Pölöskei, Rubold FTC—PSV Eindhoven UEFA Kupa mérkőzés 1983. szeptember 28. Üllői út 4
