Fradi-híradó (1974)
1974. december
zések tervezésével — mondta Surányi Gyula. — Ezalatt néhány nagy vállalkozásban is résztvettem. Elképzeléseink szerint kerültek kivitelezésre a mexikói, a müncheni, a várnai tablók. Az Üllői úti labdarúgópályán felállított eredményhirdetőt a korábbi tapasztalatok felhasználásával, továbbfejlesztésével igyekeztünk megvalósítani, így ez ma az ország legjobb ilyenfajta berendezése. Csak összehasonlításképpen: a húsz évvel ezelőtt épült Népstadion két tablójának működtetéséhez hat darab 6x4 méteres, hatalmas szekrényben elhelyezett vezérlőberendezés szükséges, míg az Üllői útihoz egyetlen 50x80x50 centiméteres doboz. — A tervek egy hónap alatt készültek el, ebben Böhm Miklós és Tatai Tibor, az ÉVI TERV két mérnöke működött még közre — tájékoztatott Surányi Gyula. — A gyártás mintegy három hónapot igényelt, a felszerelés gyorsított munkával — két hetet. És az első őszi NB I-es mérkőzésre már készen állt. Igaz, a hivatalos átadásra — egy sajtótájékoztató után — később került sor. Ügyeltünk a tetszetős, szép elkészítésre, hogy a tabló jól illeszkedjen a környezetbe. 15 km VEZETÉK, 5200 IZZÓLÁMPA Milyen távolságból láthatók még jól a feliratok? — Megítélésem szerint mintegy fél kilométerről. A mexikói kajak-kenu pályára hasonló méretű belükkel került az eredményhirdető és ahogy a kintjárt magyar szakvezetők, versenyzők elmondották és hat evvel ezelőtt magam is tapasztaltam, az ezer méteres pálya feléről már olvashatók voltak a kiirt nevek, rajtszámok, időeredmények. Hány centiméteresek a betűk a táblán? — kérdeztük Böhm Miklóstól. — A 14x5 méteres berendezésen, hat sorban, soronként 22 betűhely van. Egyszerre tehát 136 betű kerülhet a táblára, melyek egyenként 580 x 400 milliméter nagyságúak. Fénypontjaik 24 V, 15 W-os izzólámpák. Ezek teljesítményigénye üzemszerűen 25 kV A. Mennyi anyagot használtak fel? — Hozzávetőleg 15 kilométernyi vezetéket, 5200 darab izzólámpát, több mint 20 ezer darab szilícium félvezető alkatrészt, hat tonna vasat. Bármilyen betű kiírható? — A magyar ABC valamennyi betűje, számjelek és írásjelek, meg jelentethetők. A kiirt információ fényereje három fokozatban változtatható. Az egész tabló energiafogyasztása nagyjából annyi, mint egy tanyaközponté. Hogyan történik a működtetése? — Erre telexgép és szalagolvasó szolgál, amelyet a központi klubházban helyeztünk el. Tehát az eredmény- jelzővel szemben. így írás- sebessége 400 betü/perc. Más működtető berendezés — esetleg számítógép beiktatásával a kiírás sebessége 6 ezer betü/percig növelhető, ami már olyan gyorsaság, amit az emberi szem csak összefüggő felvillanásnak fog fel. Mennyire üzembiztos az eredményhirdető ? — A világ minden részébe eladott berendezésünkre ritkán érkeznek panaszok. — mondotta Böhm Miklós. — Mivel teljesen elektromos alkatelemeket tartalmaz és nincsenek benne forgórészek, nagyon biztos üzemelésű. A teli és a nyári időváltozásokra sem érzékeny. Amikor a TEXELEKTRO Szatmári László mérnök irányításával a kivitelezési munkákat elvégezte, próbára tettük a készüléket: hatalmas víztömeggel leöntöttük. És nem ártott neki. Állja az esőt, a havat. Üiítást alkalmaztak az üllői úton? — Igen. Az órák működtetésénél. A pontos időt egy két méter átmérőjű óra mutatja, van rajta ezen kívül perc pontosságú digitális sportóra is. Ami teljesen új, hogy félidőjelző és hosszabb jelzőt is tartalmaz. Szükség van mindegyikre. Különösen rádió-, tévéközvetítéseknél nő meg a félidőjelző szerepe (nem szólva az elkéső nézőkről), a hosszabbításjelző pedig — amely azt mutatja, hogy a letelt 90 perc után mennyi idő telt el a találkozóból — a nemzetközi kupamérkőzéseken lehet hasznos. Ilyet másutt még sehol sem szereltünk fel. Mit vállaltak a jövőre nézve a kivitelezők? — Egyéves garanciát. Ezen kívül a berendezés szerződéses karbantartását. A korszerű eredményhirdetővel a ferencvárosi pálya még gazdagabb lett. Remélhetőleg jól szolgálja majd a zöld-fehér szurkolók tájékoztatását. És az öröm akkor teljes, ha nemcsak az eredmények, hanem a győzelmek olvashatók le gyakrabban róla. Ez viszont már a labdarúgókon múlik. SIROKMÁNY LAJOS 17
