Folia Historica 35. (Budapest, 2020)
II. KÖZLEMÉNYEK - Vasvári Zoltán: Együd Árpád perőcsényi néprajzi gyűjtéséről
Szabó Gézáné (tizenegy felvétel 1978. 06.30-áról, az utolsó 1978. 07.03-áról): 1. Farsang: tebefa ajándékozása 2. Önök színe előtt bátran megállottám...- lakodalmi bokrétavers 3. Lakodalmi szokások Perőcsényben 4. Perőcsénybe két úton kell bemenni...-népdal 5. Gyertek, lányok szedjünk rózsát estére!... - lakodalmi köszöntő, új házaspár köszöntése. 6. Akkor szép a kis leány, mikor koszorú van a fején...- népdal 7. Nénémasszony adjon Isten jóestét!...- népdal, menyecske vitelekor énekelték. 8. Csen-csen gyűrű, kalán, gyűrű...- gyermekjáték 9. Megy a papucs vándorútra...- gyermekjáték 10. Méz, méz, termett méz...-gyermekjáték 11. Kedves násznagyuram bátran megállottám...-lakodalmi bokrétavers Szabó Józsefné (tizenkét felvétel 1977.12. 27-éről): 1. Kis kacsa fürdik... - gyermekjáték, leányjáték (Adatközlő még: Darányi Józsefné.) 2. Mit mos, mit mos kis menyecske... - gyermekjáték, párválasztó körjáték (El is mondják a játékot. Adatközlő még: Darányi Józsefné.) 3. Eszterlánc, eszterlánc... - gyermekjáték, kifordulós körjáték (Adatközlő még: Darányi Józsefné.) 4. Sári, bári, tika, foka...-gyermekjáték, kiolvasó 5. Édesanyám ki volt itt?... - népdal (A dal így kezdődik: Ez a kislány de beteg...) 6. Lekaszálták a réten a szénát...-népdal 7. A megszólaló halott (Megölték a legényt harminc forintjáért) - ballada 8. Mit keres a temetőben, mit keres a nap sugára?... - népies műdal, írta Együd Árpád édesapja, édesanyja halálának egy éves évfordulójára, a rádióban is énekelték. 9. Ellopták egy asszony álmát...-népies műdal 10. Együd Árpád édesapja: jaj de búsan harangoznak, temetnek... népies műdal egy 16 éves legény temetésére 11. Kiskacsa fürdik fekete tóban..., Mit mos, mit mos kis menyecske?...- gyermekjáték (el is mondja a játékot) 12. Eszterlánc, eszterlánc, eszterlánci rózsa...- gyermekjáték (elmondják a játékot is. Adatközlő még: Darányi Józsefné.) Szabó Lajos (tíz felvétel 1978.07.03-áról): 1. Együd Árpád édesapja: Mit keres a temetőben, mit keres a nap sugára?...-népies műdal 2. Hiedelem a lidércről. 3. Ennek a kislánynak, ennek a kislánynak...-népdal 4. Hiedelem a lúdvércről. 5. Boszorkánytörténetek. 6. Boszorkánytörténetek (az előzőek folytatása). 7. Lucanapi szokások Perőcsényben. 8. Húsvét: Nagypéntek reggel fűzfa alatt mosakodtak a patakban... 9. Disznótoros szokások Perőcsényben, nyársdugás. 10. Strázsák vagy éjjeliőrök Perőcsényben. 165